SVDPW lijdt grote nederlaag
Juliana mist
kracht vuist
te maken
SLECHTE RESULTATEN
IN ZA TERDA G VOETBAL
Oude en nieuwere
muziek in het
Schiedams Museum
OUTLIJNTJES
Martinit teleurstellend
Sehiedamse B >ys
nog ongeslagen
Geen redden
aan voor
Succes-team
Burgemeester Schiedam:
B ejaardenzorg
hoog genoteerd
Jongetje (6)
overleeft val
van 10 meter
Bromfiets in
brand gestoken
LEWA
Kleuter krijgt
kogeltje boven
rechteroog
HefWöeVolït
Volleybal:
Uit luchtbuks
Esperanto agendo
Schiedam
Koolkikkers
Korfbal:
Bejaard echtpaar
bewusteloos
aangetroffen
Burgerlijke Stand
MAANDAG 6 OKTOBER I960
HET VRIJE VOLK
PAGINA 6
GOED GEKLEED
IVindtóoi ffouóe
(Van onze sportredactie
Na de teleurstellende resultaten van de afgelopen weken
behaalde DH5 een fraaie 40-zege op Spartaan '20, Schie
dam heeft meteen de smaak te pakken in de KNVB en ver
sloeg nu Vredenburch weer met 20. Verlies leden Excel
sior '20 (met 01 van HollandiaanJ en SVDPW, dat met
liefst 50 klop kreeg van Kranenburg.
VredenburchSchied. 02
Kranenburg-
-SVDPW 5—0
De Holl.Excelsior '20 10
II
Sehiedamse Boys-aanvaller Van Hassel schiet voor de eerste maal raak:
QUICK
(Van onze sportredactie)
Een uitermate ongunstig
weekeinde was het voor de
zaterdagvoetballers. Slechts
GSS kwam tot winst, door 'n
20-zege op het zwakke
CCO. Zowel HBSS, PPSC als
GTB verloren respectievelijk
van Noordwijk (01), Jodan
Boys (1—2en Goudswaard-
se Boys 4—7
Jodan BoysPPSC 21
GTBGoudsw. Boys 47
CCO—GSS 0—2
(Van onze sportredactie)
Sehiedamse Boys bleef ook na de wedstrijd tegen Indus '67
nog zonder puntenverlies. Met een 21-nederlaag bleef Indus
aan de negatieve kant van de score. Na het gelijke spel van
vorige week kwam DZR nu wel tot de eerste zege. Met 41 werd
gewonnen van Steeds Hooger. Martinit stelde enigszins teleur
door met 22 tegen NRC gelijk te spelen. Demos bereikte de
zelfde score bij SVDP. Wilton verloor evenals SFC van resp.
Dllletant (0—2) en RDM (3—5).
SVDP—Demos 2—2
WFDilettant 02
DRZSt.-Hooger 41
RDM—SFC 5—3
MartinitNRC 22
SchiedamEureka 55
TerheydenSucces 74
Schiedam smaak te
pakl
ven in KNVB
ADVERTENTIE
DOOR
HERENCONFECTIE
MGR. NOLENSLAAN 600
SCHIEDAM
De met spanning tegemoet geziene
•wedstrijd van Juliana tegen Kange
roes uit Lelden is door een fel strij
dend Kangeroes met 23 gewonnen.
Juliana miste de kracht om op de
beslissende momenten een vuist te
maken.
De eerste set speelde Juliana met
*n inzet en 'n gemak dat leek te wij
zen op een 3—0 overwinning. Na een
achterstand van. 38 wist uiiana te
rug te komen tot 108 en de setwinst
te behalen met 15—13. Kangeroes,
profiteerde in de 2e set van het on
zekere spel van Juliana wist via
5—5 uit te lopen tot 5—13, Dankzij
een alles of niets offensief kwam
Juliana terug tot 8—13 waarna Kan
geroes de set uitmaakte met 8—15.
De derde set bleek Juliana het
verlies in de tweede set nog niet te
hebben verwerkt. Het spel bleef po
ver en zonder overtuiging. Vooral de
aanval faalde op beslissende momen
ten. Via 39 won Kangeroes ver
diend met 915. In de vierde eet
werd Kangeroes volledig overklast.
Gevarieerd spelend en met een slui
tende verdediging wist Juliana via
sen 157 setstand weer op gelijke
voet te komen met Kangeroes. De
laatste setmoest dus de beslissing
brengen.
De mogelijkheid deze wedstrijd met
3—2 te winnen heeft Juliana laten
liggen. Na een gelijk opgaande
strijd, waarin voor ieder punt enorm
fel gevochten werd, moest Juliana na
een 68 achterstand, ondanks vele
winstmogelijkheden de eindoverwin
ning via de setstand 159 toch aan
Kangeroes laten.
Het eerste damesteam speelde te
gen Tenaco gelijk met 2—2. Dit re
sultaat werd bereikt in een volledig
gelijk opgaande strijd. Setstanden
15—13,10—15,5—15 en 15—13.
Het tweede herenteam verloor
met 23 van EWC. Ook in deze
wedstrijd is de winst voor het grij
pen geweest. Gebrek aan routine gaf
echter de doorslag. Setstanden 7—15,
3—15, 17—15, 15—8, 15—17.
De allereerste minuut van de wed
strijd tussen Spartaan '20 en DHS
betekende een hart onder de riem
van DHS. Toen was het namelijk
Dijkstra die uit een vrije trap reso
luut inknalde, 0—1. Door een tref
fer van Piet Roozen kon DHS zon
der zorgen de tweede helft aanvan
gen.
Ook in die tweede helft bleef DHS
het heft in handen houden. Na een
fraaie solo van Dijkstra zorgde hij
zelf voor 30. Het moedeloze Spar
taan bepaalde ten slotte zelf de
eindstand op 04.
Nadat Schiedam in de eerste helft
diverse fraaie kansen had laten lig
gen, sloegen de Schiedammers na
rust wel toe. Het geluk waaraan het
Nico Huët in de eerste helft ontbrak,
had hij na de hervatting wel. In de
tiende minuut leste hij vanuit een
moeilijke hoek een goed schot dat
doel trof, 01.
Verbeten en nogfeller kwam Vre
denburch hierna terug. Echter zon
der succes. Het was ten slotte Eef
Krabbendam die in de 30ste minuut
via een snelle uitval de zege veilig
stelde, 0—2.
Een bijzonder slecht spelend
SVDPW keek vu, r rust tegen een
bijna hopeloze 30-achterstand aan.
Niets konden de spelers van voorzit
ter Toon Hardeman hier tegenover
stellen. Weliswaar bood SVDPW na
de rust meer tegenstand, het kon
echter niet verhinderen dat Kranen
burg nog verder uitliep tot 50.
De stugge Vïaardingse defensie
bleek een niet te nemen struikelblok
streden beide ploegen om de punten,
voor Excelsior '20. Fel, maar sportief
met De Holiandiaan ais uiteindelijke
overwinnaar.
Tot vijftien minuten in de tweede
helft hield Excelsior stand. Toen was
het Wout de Hartog die De Holian-
diaan naar een 10-voorsprong
schoot. Achteraf gezien voldoende
voor de zege.
«M:
Wil,
6|ii
(Van een onzer verslaggeefsters)
In de nacht van zaterdag op zon
dag heeft, vermoedelijk ten gevolge
van boosaardigheid een bromfiets op
de Dam in Schiedam in brand ge
staan.
Het vuur werd bestreden met be
hulp van een brandblusapparaat uit
een surveillancewagen van de politie.
Door de hitte knapte een etalageruit
van pand 36. De bromfiets is van de
18-jarige J. A. van A. uit Schiedam.
(ADVERTENTIE)
v.a. ƒ20,50
ADIDAS - PUMA
reeds v.a. 22,25
Verder een groot assortiment
SHIRTS, BROEKJES, KOUSEN
TRAININGSPAKKEN, ENZ.
SKAI VOETBALTASSEN
v.a. 11,50
A. OVERHEUL JR.
PÜTTERSHQEKSESTRAAT 65
TELEFOON 2673 48
Het Andreas Ruckers Ensemble zo
genoemd naar de 17e-eeuwse klave-
cim.be!bouwers heeft zaterdagavond
in de aula van het stedelijk museum
te Schiedam voor de Ver. Vrienden
(Van een onzer verslaggeefsters)
De 3-jarige Martin Weber uit
Schiedam heeft een kogeltje uit een
luchtbuks in zijn voorhoofd, net bo
ven het rechteroog gekregen.
Het kind zat zaterdagmiddag bij
zijn vader voorp de fiets. Het twee
tal reed op het kruispunt Nieuwe
Damlaan Vlaardingerdijk Nieu
we Haven. De vader hoorde een
zachte knal, gelijk begon het jongetje
te huilen. De vader zag dat er bij
het kind een kogeltje boven het oog
zat.
Hij heeft het kind direct naar de
Dr. Noletstichting gebracht. Daar is
het kogeltje uit de wond verwijderd.
Het kind heeft nog geluk gehad. Was
het kogeltje iets lager terecht geko
men had de kleuter volgens de po
litie een oog moeten irissen.
Wie er zo gevaarlijk met een lucht
buks is omgesprongen is de politie
onbekend.
van het Museum een programma van
kamermuziek uitgevoerd van groten
deels 17e en 18e-eeuwse muziek, maar
tevens met werken van Jones (en
Ginastera) aandacht geschonken aan
de nieuwe muziek, waarin dan ook 't
klavecimbel is opgenomen.
De leden van het kennelijk nog
jonge ensemble bleken in hun indi
viduele prestaties technisch goed be
slagen te zijn maar in het samenspel
was nog niet zoveel souples
se, dat de partijen voldoende ver
smelting kregen. Men kon dit b.v.
vaststellen in het concert van Vival
di (waarom zonder klavecimbel?)
maar zelfs ook in Ginastera's duo
voor fluit en hobo, waarin beide
blazers weliswaar bijzonder veel ge
voel aan de dag legden voor de speels
heid van hun eigen partijen, maar
onderling toch nog net niet tot de
ideale klankverhoudingen konden
komen.
De sonate da camera van Kelsey
Jones uit 1957 laat zich niet in met
experimenten maar onderwerpt het
sobere thematische materiaal aan
gedegen en erkende polyfone be
werkingstechnieken, waarbij dan in
de behandelingen van de dissonan
ten veel vrijheid heerst.
Het kleine publiek, dat zich steeds
zeer dankbaar toonde, was bijzonder
ingenomen met de vertolking van
het stuk van Ginascera.
BERNARD GEISE
Mrrkredon, la San de oktobro
klubvespero. Parolkaskado okazos ce
kado H. Letsch sr., Lekstraat 100b.
Vlzitu la REK. kunveno.
Hoewel onverdiend, moest HBSS
toch de eer laten aan Noordwijk, dat
slechts via sporadische uitvallen ge
vaarlijk wist te worden. Het voort
durende 7eldoverwicht van HBSS
resulteerde niet in de zozeer gewens
te treffers.
Zelfs moest HBSS na een half uur
in de eerste helft toezien hoe doel
man Jan van Heest volkomen fou
tief uittrapte, waardoor Noordwijk
in de gelegenheid werd gesteld de
eerste en tevens winnende treffer
op het scorebord te brengen. 01.
Aanvankelijk toonde PPSC zich in
de uitwedstrijd tegen Jodan Boys de
meerdere. In deze korte periode ver
overden de Schiedammers een 10-
voorsprong. Een door Piet van Veen
snel opgezette aanval werd door Lo-
dy Kalden in een treffer omgezet.
PPSC zakte hierna naar een beden
kelijk laag peil, waardoor het niet
kon voorkomen dat Jodan Boys al
spoedig gelijk maakte. Direct na de
hervatting nam Jodan Boys een
voorsprong en gaf deze niet meer uit
handen, 21.
Een bijzonder zwakke wedstrijd
speelde GTB tegen Guudswaardse
Boys. Tot kort na de rust kon GTB
zijn tegenstander nog wel bijbenen.
Toen liep Goudswaarde Boys echter
van 33 uit tot 3—7, hetgeen te veel
was voor de Schiedammers.
Nadat Goudswaardse Boys in de
tiende minuut de score had geopend,
zorgde vijf minuten later Leijpe voor
de gelijkmaker. "Weer nam Gouds
waardse Boys een voorsprong. Nu
was het Van Dongen die de stand
we«r in veenwicht bracht, 22, Kort
na de rust liep Goudswaardse Boys
uit tot 23, maar Schenk schoot
weer de gelijkmaker in, 33.
Toen de gasten hierna tot 3—7
uitliepen, hadden de Schiedammers
slechts even voor tijd nog een ant
woord. Uit een strafschop zorgde Jan
Zwep voor 4—7.
De voortdurende ve!ameeröe.heid
van GSS werd in de wedstrijd tegen
het zwakke CCO pas na rust in doel
punten uitgedrukt. Toen waren het
Kerkhof en Wessel die ieder met
een treffer GSS aan een 2—0-zege
hielpen.
In „SW-vandaag" het programma
blad dat door de supportersvereni
ging „Door weer en wind" wordt
uitgegeven bij de thuiswedstrijden
van SW, staat op een pagina een vet
te kop: „Een overdekte staantribu-
ne". Dit is de wens, zo blijkt uit het
artikel van de heer J. H. Sey, van
SW.
„Met de burgerij van Schiedam kan
deze overdekte staantribune tot stand
komen. Wij gaan de burgerij van
Schiedam," aldus de heer Sey, „ze
geltjes aanbieden die een gulden
kosten. De bedoeling is dat allen die
het goed met de rood-groenen me
nen, wekelijks of maandelijks gedu
rende deze competitie van een SW-
lid of -donateur een zegeltje kopen.
Met elkaar kunnen we dan een groot
bedrag bijeen krijgen om onze plan
nen te verwezenlijken."
.Vrienden en vriendinnen van SW,
onze club heeft u allen hard nodig.
Niemand kunnen wij missen. Steunt
deze actie met daad en laten wij er
gezamenlijk voor zorgen dat SW tot
in lengten van jaren in de eredivisie
blijft spelen en dan in ons eigen
sportpark, waar een overdekte staan
tribune moet komen. Een accommo
datie Schiedam en SW waardig."
„Stadgenoten," zo besluit de heer
Sey in „SW-vandaag", „wij zijn er
van overtuigd dat u begrip heeft
voor de omstandigheden waarin wij
verkeren en danken u bij voorbaat
voor uw medewerking."
Overigens zal deze overdekte staan
tribune nog niet in gebruik genomen
kunnen worden bij de eerstvolgende
thuiswedstrijd van SW. Dczo is na
melijk reeds a.s. zaterdag. Tegen
stander is GVAV. Aanvang van de
wedstrijd: half drie. Dit alles in ver
band met de derby Feijenoord—Spar
ta, die zondag as. ia de kuip wordt
gespeeld.
De honkbalafdeling van Schiedam
heeft zaterdagavond in het clubhuis
uitbundig feestgevierd in verband
met de behaalde promoties voor de
eerste drie teams. De coaches van
de teams werden gehuldigd, evenals
Joop Lubker, die er in totaal 175
wedstrijden voor Schiedam heeft op
zitten.
Een aanzienlijk aantal voor de 29-
jarige Joop, die zondag in Martinit
zijn partijtje voetbal weer meespeel
de.
Overigens gaat er een honkballer
Schiedam verlaten. Gilbert Ostiano
vroeg en kreeg overschrijving naar
het Rotterdamse Neptusus.
Na de negen treffers van Van Beek
(GSS) tegen Oidi, is hU niet meer tot
scoren gekomen. Aangezien zijn
naaste concurrenten eveneens het net
niet konden vinden, blijft hij met
ruim verschil de koolklkkerslijst aan
voeren.
Met zes treffers volgen: Hans
Schinkel (Ursus), Piet van Veen
(PPSC) en Quadt (Martinit).
Vijf maal het net vonden in deze
competitie: Verweij (Ursus) en Van
Ingen (GSS). Vier maal schoten
raak: Dijkstra (DHS), Huët (Schie
dam), Könemann (Martinit), KoolJ-
man (SFC), Struik (Sehiedamse
Boys), Den Brinker (DRZ), Van
Vliet CCN), Kalden (PPSC) en
Schenk (GTB),
Het was vooral aan. doelman Coen
van der Plas te danken dat Sehie
damse Boys zijn zegereeks tegen In-
dus '67 kon. voortzetten, H(j was het
namelijk die de verkregen 21-voor-
sprong voor geen prijs wilde wegge
ven.
Nadat Indus in de tiende minuut
de leiding had genomen was het
Chris van Rossum die na een prach
tige combinatie met Koos Klein,
Leen Wuisman en Willem Struik voor
de gelijkmaker zorgde, 1I.
Na rust heeft Sehiedamse Boys
hard gevochten voor de zege. Deze
wprd bereikt toen Wuisman met een
pass Aad van Hassel aan het werk
zette, die laag en hard raak schoot,
2—1.
Demos heeft bij SVDP een verdien
stelijk gelijk spel bevochten. Als de
grote man bij Demos ontpopte zich
Adrie de Ruiter, die twee treffers
voor zijn rekening nam. De eerste
produceerde hij in de 20e minuut.
SVDP kwam hierna goed terug, het
geen in de 35e minuut resulteerde in
de gelijkmaker. Het zag er kort voor
rust naar uit dat Demos toch nog op
een 2—1-achterstand gezet zou wor
den. De toegekende strafschop werd
door SVDP echter gemist.
In de minstens zo aantrekkelijke
tweede helft was het weer De Ruiter
die Demos aan een voorsprong hielp.
Zelfs blevm de Schiedammers na het
nemen van deze voorsprong sterker,
maar konden toch niet verhinderen
dat SVDP vlak voor tijd gelijkmaak
te, 2—2..
Enkele nare incidenten ontsierden
het duel tussen Wilton en Dilettant.
Omdat Wilton deze wedstrijd met
twee invallers moest aantreden en
bovendien nog verloor, was het
een duel om zo spoedig mogelijk te
vergeten. De eerste helft werd afge
sloten met een 02-achterstand en
omdat er ln de tweede helft niet
meer werd gescoord (de spelers had
den meer tijd nodig om de gemoede
ren tot bedaren te brengen) was de
eindstand reeds bij de rust bereikt,
0—2.
De opgaande lijn zit er bij DRZ
duidelijk in. Behaalde DRZ vorige
week het eerste winstpunt via een ge
lijk spel, deze week werden er twee
punten aan toegevoegd door een
fraaie 41-zege op Steeds Hooger.
Ia de 15e minuut nam DRZ de lei
ding door Den Brinker. Direct hierna
vergrootte Munnik de voorsprong tot
20.
Kort na de rust kwam Steeds Hoo
ger even terug. Overtuigend echter
geenszins, want verder dan een tegen
treffer kwamen de Rotterdammers
niet. De zojuist van zijn blessure her
stelde Piet van Os zorgde met zijn
treffer voor wat meer opluchting,
waarna Den Brinker via een combi
natie met Munnik voor 4—1 zorgde.
Na de kleine nederlaag van afge
lopen zondag, moest SFC in de uit
wedstrijd tegen RDM met een aan
zienlijk grotere nederlaag genoegen
nemen.
Overigens zag het er voor rust niet
naar uit dat SFC een grote neder
laag tegemoet zou gaan. De reeds voor
rust bereikte 1O-achterstand werd
even na de hervatting verhoogd tot
2—0. Klein verkleinde de achterstand
nog wel tot 2—1, maar toen was het
hek pas goed van de dam. Vier RDM-
treffens vergrootten de achterstand
tot 51, Ten slotte wisten Kooyman
en Hekman de eindstand een iets
draaglijker aanzien te geven, 53.
Een kwartier voor tijd by de stand
21 in het voordeel van Martinit
kreeg de thuisclub een strafschop toe
gewezen. Joop Lubker kreeg hierdoor
alle kans zijn club naar een veilige
31-voorsprong te schieten. Hij miste
echter jammerlijk en Martinit moest
zelfs toezien dat NRC vlak voor tijd
nog gelijkmaakte.
Direct na de aftrap nam NRC ove
rigens de leiding. In de 30e minuut
kreeg Martinit wegens hands van 'n
NRC'er de eerste strafschop toegewe
zen, die Joop Lubker wel benutte.
1—1.
In de tweede helft zorgde Quadt
voor een 21-voorsprong, waarna de
spanning tot het uiterste werd opge
voerd. Joop Lubker miste een straf
schop waardoor NRC alsnog tot de
gelijkmaker kon komen.
Het afgelopen weekeinde heeft
voor de Sehiedamse korfballers niet
veel succes opgeleverd.
Zaterdag speelde ODI mëfc 55
gelijk tegen GKV in een wedstrijd
welke de volle winst had moeten op
leveren. Van de negen aan ODI toe
gekende strafworpen werden er
evenwel slechts 2 benut, waarmee
de oorzaak van dit teleurstellende
resultaat wel aangetoond is.
Het werd nu 'n moeizaam bevoch
ten gelijk spel, dat tot vijf minuten
voor tijd nog aan een zijden draad
hing. Gerda de Boer wist na een
3—5-achterstand met een doorloop
bal en een ver schot tenminste nog
één punt in Schiedam te houden.
Schiedam, zonder de geschorste
Freek Veer, kwam tegen Eureka
eveneens niet verder dan 55, wat
de verhouding goed weergaf.
De gehele wedstrijd ging de score
gelijk op. Arie Jansen vond het eerst
de korf en Piet Nab trof na 12 de
roos. Frans Majoor, nog eens Arie
Jansen en Piet Nab zorgden voor de
andere 3 goals.
In Terheyden heeft Succes het
niet kunnen redden tegen Terheyden,
De Brabanders, vorig seizoen gede
gradeerd naar de derde klasse, spe
len een dermate goede party korfbal,
dat promotie voor deze ploeg reeds
een uitgemaakte zaak lijkt.
De Successers, hoewel goed party
gevend, konden hier niet tegen op
en moesten eervol de vlag strijken.
Met een 4—7-nederlaag moest de
thuisreis worden aanvaard. Benno v.
Krogten (2 maal), Henk Hassfeld en
Dick Bedeaux zorgden voor de Sehie
damse doelpunten.
(Van een onzer verslaggevers)
De 81-jarige B. van der Laan er.
zijn 80-jarige echtgenote zijn zater
dagmiddag bewusteloos in hun wo
ning aan de Amethiststraafc in Rot
terdam aangetroffen.
Vermoedelijk is door een lekkende
kachel en een verstopt rookkanaal
van de schoorsteen koolmonoxyde
ontsnapt. Het echtpaar is overge
bracht naar het Bergwegziekenhuis,
(Van een onzer verslaggeefster)
De voorzieningen, die in Schie
dam op het gebied van be
jaardenzorg zijn en worden ge
troffen zijn dusdanig, dat men
er in menige andere stad ja
loers op zou kunnen zijn. Dat
kan worden geconcludeerd uit
hetgeen er zaterdagmiddag al
lemaal is gezegd bij de officiële
opening van Huize Frankeland
aan de Sint-Liduinastraat.
Voorgerekend werd dat, wanneer
straks ook het gereformeerd bejaar
dentehuis in Kethel in gebruik kan
worden genomen, Schiedam 1044
plaatsen heeft voor bejaarden, die
verzorging nodig hebben. Dat bete
kent dat 12 percent van het aantal
inwoners van Schiedam boven de 65
jaar in een tehuis kan worden opge
nomen. Het landelijke percentage
is 8.
De opening van Huize Frankeland
was een feestelijke aangelegenheid.
Burgemeester H. Roelfsema van
Schiedam verrichtte de openings
plechtigheid. H(j liet de vlag hijsen.
De burgemeester ging tydens zyn
toespraak in op de problemen rond
de bejaardenzorg. Met het nieuwe
huis bleek hij erg tevreden.
Dat was ook de heer A. J. de Ko
ning, voorzitter van de St. Liduina-
stichting, zo bleek uit zyn toespraak.
Na de opening kregen de genodig
den gelegenheid het huis van binnen
en van buiten te bekijken. Bezoekjes
SCHIEDAM
President-directeur drs. H. Claus
Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52
per maand (geen giro) 4,50
per week 1,04
losse nummers 0,25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk, Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v. N.V. De
Arbeiderspers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam:
Alle afdelingen Slaak 34, tot
17.00 uur, tel 010-111030,
Schiedam:
Passage 20, tel. 010-268798-
265205. Tussen 18.30-19.30 uur
(Bezorgklachten).
werden afgelegd by de bewoners
die het over het algemeen best naar
hun zin hebben ln Huize Franke
land
(Van een onzer verslaggevers)
De 6-jarige Anton K. uit Delft
heeft zaterdagochtend een val van
10 meter uit een zolderraam van zyn
cuderiyke woning aan. de Professor
Boschastraat overleefd.
Met twee gebroken onderbenen, een
hersenschudding en een hoofdwond
is hy opgenomen in het St.-Hippoly-
tusziekenhuis.
Het jongetje was op de zolder aan
het spelen en was via een stoel op
een tafeltje by het raam geklommen.
Hij moet toen zyn evenwicht hebben
verloren en uit 't raam zyn gevallen.
SCHIEDAM Geboren: Raymond
z.v. BSP Uitte de Willige en E M
van Ley den; Rudolphus P J z.v. P
N ten Berge en M H de Vent.Desi-
rée d.v. J C Horssius en M J Nou-
wels.
Getrouwd: D Hamakers en H J
Middendorp; W Borgstrom en G J
de Ruiter; A verver en J L Speyer;
W Ahn en D E Homburg; C J van
den Heuvel en C Ruseier; H G de
Winter en L C Gouka; C H Beukers
en L G Smith; J C M van Leeuwen
en M L G van der Meer; M M W
Janssen en M C A van Liethout; J
van der Lee en N Pil; J G G Ra
maker en E N van Bemmel; I Dier
en M G van Beuningen; B van Has
selt en M J van der Burgb; H B
Jeursen en F J de Vink; M J Groe-
neweg en J G van Kouteren; R A
Postma en A E Blom; J F Bouwens
en L M Voskuilen; A Zwarts en A
Jonkman; J H W de Joode eu J
Kerssemeyer; J H Zoetmulder en A
Nys; M G Hoogstraaten en M
Meijer; A Molenaar en J Coster; H
Thomson en M Saris.
Overleden: P K P Brummer 79 jr;
G J Schut, 19 jr; C van Mazijk 35 jr
1F de Bruin 66 jr.
