m
Zaterdagvoetbal:
Weer verlies
voor PPSC
Eerste nederlaag voor
Schiedamse Boys: 2-0
OUTLIJNT„=ES
Flessen aan
m
Botsing bij
SPORTHUIS LEO v. d. VALK
m
Wmm
Verdiende
nederlaag
voor
Juliana
sw
MORRIS
dichte mist
Pfll
LEWA
Politie op zoek
naar inbrekers
theeschenken]
van ROSSVM
Automobilist
zoekt ruzie
met politie
Kogeltje treft
man aan neus
Volleybal:
Esperanto-agendo
Junioren
Juvenilis
n\
MAANDAG 13 OKTOBER 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 9
Ruime overwinningen voor
DHS en Schiedam en verlies
voor SVDPW. Dat was het re
sultaat van de Schiedamse
clubs uitkomend in de
KNVB.
Met 31 bleef DHS 't ge
duchte Leerdam Sport de
baas, terwijl Schiedam steeds
soepeler gaat draaien in de 4e
klas. ODI ondervond dit aan
den lijve. Met 30 bleef het
ver de mindere van Schiedam
op Harga.
SchiedamODI 30
ADVERTENTIE
m» s£-isM
1 -S
m
lil
QUICK
Linksbuiten Wim Kiers scoort vla het lichaam van ODI-doelman Rijnderse Schiedams derde
treffer. Scheidsrechter Van Ree keurde echter het doelpunt af.
(Van onze sportredactie)
Geen van de Schiedamse zaterdagclubs kwam het afgelopen
weekeinde tot de volle winst. HBSS wist een niet onverdienste
lijk resultaat te behalen bij RVVH (2—2), terwijl GSS op eigen
terrein ook gelijkspeelde. En wel met 11 tegen Veronica.
PPSC lijkt geheel van slag af. Op Thurheide moest het de volle
winst aan WGZ laten: 02.
DHSLeerdam Sport 31
Automobielbedrijf
fVan onze sportredactie
Teleurstellend waren de re
sultaten van de Schiedamse
clubs in de RVB, op FC
Nieuwland en Wilton na. FC
Nieuwland was de enige ver
eniging die de volle winst pak
te door een nipte 10-zege
op Nado "V. Wilton behaalde
een verdienstelijk 00-gelijk
spel in de uitwedstrijd tegen
Animo. Verlies leden DRZ
met 10 van GLZJ, Demos
fmet 1—OvanTRH), SFC.
met 2I van SVDPen
Schiedamse Boys met 20
van ASB
AnimoWilton 00
GLZ—DRZ 1—0
Demos-TRH 01
SFC—SVDP 1—2
Nado VFCN 0—1
GOED GEKLEED
U/indsot fimóe
RVVHHBSS 2—2
GSSV eronica 11
Op de hoek Burg. v. Haarenlaan—Jan Steenstraat in Schiedam is zaterdagmiddag nogal wat
ravage ontstaan, toen een gedeelte van de lading kratten met lege flessen op een vracht
wagen aan het schuiven ging. B{j het nemen van de bocht verloor de 21-jarige chauffeur
P. J. uit Oud Gastel een paar kratten.
IN DE
PASSAGE
VOOR
AL BW SPORTARTIKELEN
I]
- ^1
ïr I
-1
n L
-11
DHS weer op schot
Schiedam via fraai
spel naar 3-O-zege
(Van onze sportredactie).
SVDPW blijft het zorgenkindje
van de Schiedamse KNVB-clubs.
Overigen', niet geheel onverwacht.
Immers, SVDPW maakt aan het be
gin van bijna ieder seizoen een moei
lijke tijd door. Ook in de thuiswed
strijd tegen DONK moesten de
Schiedammers weer beide punten
aan hun tegenstander laten.
Twee levensgrote misverstanden in
de SVDPW-defensie, één voor en. één
na rust, maakten de 02-nederlaag
tot een feit.
In de bekerwedstrijd tegen HION
a.j "cndag zal er met de ploeg van
voorzitter Toon Hardeman geëxperi
menteerd worden.
Aan één helft had Schiedam .vol
doende om het geroutineerde ODI
naar een ruime 3O-nederlaag te
spelen. Helaas aan één helft, want
hadden de Schiedammers in de
tweede helft met dezelfde bezieling
gevoetbald als voor rust, dan was een
nog ruimere zege zeker niet uitge
bleven.
Het vooral voor rust voortreffelijk
combinerende Schiedam nam in de
ts? V -v5fc\-e.
fSt'3
ii y
v.a. ƒ20,50
ADIDAS - PUMA
reeds v.a. 22,25
Verder een groot assortiment
SHIRTS, BROEKJES, KOUSEN
TRAININGSPAKKEN, ENZ.
SKAI
VOETBAETASSEN
v.a. 11,50
A. OVERHEUL JR.
PUTTERSHOEKSESTRAAT 65
TELEFOON 26 73 48
den van de competitie ontbrak, lacht
de mannen van trainer Joop Schop
nu weer toe. Zeven doelpunten uit
twee wedstrijden wijzen op een dui
delijk herstel van DHS, dat de veld-
meerderheid in de eerste helft in een
doelpunt van Bertie van Hees uit
drukte. Na vijf minuten in de tweede
helft ondernam Plet Roezen een solo
(Van een onzer verslaggeefsters)
Er is (weer eens) ingebroken in
de theeschenkerü ito Kethel, Een
ruit werd vernield. De daders heb
ben zich ts goed gedaan aan thee,
cake en bier. Een fles sherry werd
meegenomen.
Aangifte van de inbraak werd zon
dagmorgen gedaan. In tie nacht van
zaterdag op zondag echter ontdekte
de politie op het parkeerterrein in
het Beatrixpark een personenwagen.
De inzittenden, vier personen, na
men de benen zodra zij de politie
zagen.
Een van de vier, de 17-jarige T. B.
uit Delft kon de politie uit de sloot
opvissen. Naar de drie andere per
sonen wordt gezocht. Een van hen
komt volgens de politie eveneens uit
Delft, De twee anderen zouden zijn
ontsnapt uit een tehuis in Veenen-
daal. De auto bleek gestolen uit een
garage van een arts in Delft. In de
auto werd een fles sherry gevonden.
Hoewel PPSC in de wedstrijd tegen
VVGZ voor rust de minst slechte
ploeg was, zag het toch geen kans een
voorsprong te nemen. Misschien was
het gemis van Piet van Veen hier
debet aan. Hij zat op de reservebank
en was vervangen door Beukers.
Toch zou Van Veen nog invallen
voor de geblesseerde JLoek Kalden.
Maar ook met hem kwam PPSC niet
tot treffers. WGZ weL In de 19e
minuut na rust stopte doelman Kalk-
hoven een vrije trap van Van Game
ren slechts half, waardoor Van Nug-
teren WGZ aan de leiding kon hel
pen (0X).
In de 32e minuut werd het vonnis
over PPSC voltrokken. Uit een pass
van Van Gameren stelde Bakker d«
zege voor WGZ veilig (02).
25ste minuut de leiding door Ijeen hijzelf doeltreffend afrondde. 20.
van der Ploeg. Een door de snelle
Wim Kiers opgezette aanval werd
door rechtsbuiten De Rover goed
voorgetrokken, waar Van der Ploeg
klaar stond om doelman Rijnderse
kansloos te laten (10).
In de 37ste minuut nam uitblin
ker Nico van Huët een vrij trap der
mate geraffineerd, dat de bal doear
de muur in de rechterbenedenhoek
langs de vallende doelman Rijnderse
het net trof, 2—0.
Drie minuten later zorgde dezelfde
Nico van Huët voor 30. Een snelle
ren van Kiers, na een pass van Van
der Ploeg, bracht de bal bij Schie
damse behendige aanvalsleider, die
resoluut toknalde.
Na hervatting bleken de Schiedam
mers, hoewel bij vlagen zeker zo
goed voetballend als voor rust, alle
kruit te hebben verschoten,
Het kleine beetje geluk waaraan
het DHS tijdens de eerste wedstrij-
Tïen minuten later zorgde hij op
identieke wijze voor 3—0, waarna
Leerdam Sport een kwartier voor tijd
tot de verdiende tegentreffer kwam,
3—1.
Merkredon, Ia 15an de oktobro
Jdubvespero. Parolkaskado ce kado
H. Letsch sr., Lekstraat no. 100 b.
Vi duj estos bonvenaj.
Twee bezoekers aan het Sporfc-
fondsenbad to Schiedam hebben bij
de Schiedamse politie aangifte ge
daan van diefstal van goederen uit
hun kleding. De 35-jarige inwoner
J. K. B. is alle autopapieren kwijt. D;
21-jarige stadgenoot A. W. P. mist
een portefeuille met een rijksdaalder
inhoud.
Schiedam-trainer Herman Wink
is duidelijk op de goede weg. In de
wedstrijd tegen ODI bewees hij de
juiste tactiek toe te passen. Een ver
sterkte defensie met Vermeer en
Gudde (die steeds meer doet denken
aan Rinus Israel) ais sterkst terug
getrokken verdedigers, terwijl hij in
linksback Leo van Uzerloo een ty
pisch moderne back bezit, die telken
male mee naar voren trekt.
Verder laat Herman Wtok op het
middenveld drie spelers opereren
waarvan Jan van Naamen het meest
teruggetrokken speelt (vanwege zijn
conditie?). Ten slotte beschikt Schie
dam over drie bijzonder gevaarlijke
aanvalsspitsen met een weergaloze
Nico van Huët ais de grote uitblin
ker. Handig, snel en een enorme
springkracht maken van hem een
uitermate gevaarlijke aanvaller, die
goed wordt bijgestaan door vooral
de snelle Wim Kiers.
Om kort te gaan, Schiedam be
schikt over een goede ploeg, die zeker
kans maakt om aan het eind van dit
seizoen in aanmerking te komen voor
promotie. Hoe sterk Schiedam is,
kan het zondag a.s. bewijzen, Dan
speelt het tegen tweedeklas
ser Spartaan '20 om de beker. Een
uitstekende maatstaf voor trainer
Herman Wink.
ongeluk. De tegenstandsters van de
Juventus-dam.es kwamen met de
schrik vrij. De schrik zat hen echter
tijdens de wedstrijd tegen Juventus
kennelijk nogal in de benen. Ze ver
loren kansloos met 52—41. Misschien
had dit auto-ongeluk toch wel een
aanleiding geweest kunnen zijn om
het duel uit te stellen.
SVV c 1 speelde zondag voor de
„Grote Strijd" FeyenoordSparta *n
voorwedstrijd tegen Feijenoord c 1.
In de „Kuip" lieten de SW-junioren
het lelijk afweten. Met 50 moesten
de Schiedamse rood-groene jongens
het onderspit delven.
°P weg naar Schiedam overkwam
rier speelsters van Agon een auto-
f ADVERTENTIE!
Beverenstraat 5 - Schiedam
Tel. 266561 - Privé 156723
Een ongekend groot aantal toe
schouwers omzoomden zaterdagmid
dag het veld op SW-Harga bij de
wedstrijd SW-jeugd tegen de Xer-
xes-jeugd. De grote schare kijkers
enigszins moe van het „grote" duel
SVV—GVAV zagen een bijzonder
aantrekkelijk duel, dat het jeugdige
SW met 30 won.
Opmerkelijk was dat ook het B-
team van SW tegelijkertijd met het
eerste thuis speelde. Ondanks de 2—
beetje te veel van het goede. Drie
0-zege op FSC is het toch wel een
topelftallen op een middag...
Nog altijd teert GSS'er Van Beek
op zjjn enorme produktie die hij ont
ketende in de wedstrijd tegen Oldi.
Met tien treffers blijft hij de
„Koolklkkerslijst" aanvoeren. Overi
gens komt de concurrentie maar
schoorvoetend naderbij. Het aantal
schutters met zes doelpunten wordt
met de week groter.
Thans volgen op de tweede plaaf»
met dit aantal treffers: Hans Schin
kel (Ursus), Piet van Veen (PPSC),
Quadt (Maxttait) cn Nico van Huët
(Schiedam). Vijfmaal scoorden: Ver-
wey (Ursus), Plet Roozen (DHS) en
Van Ingen (GSS),
Een verrassende eerste nederlaag
leed Schiedamse Boys in de uitwed
strijd tegen medekoploper ASB. Met
20 werden de Schiedammers terug
gewezen, Al in de beginfase van het
soms te harde en onvriendelijke duel
pakte ASB de zaken resoluut aan.
Binnen tien minuten keken de
Schiedammers tegen een 2—0-ach-
terstand aan. Ondanks het harde
werken van de Boys zat er geen te
gentreffer in. De eerste nederlaag was
een feit.
Verder dan een knal tegen de lat
van Jan Verdam kwam Wilton in de
wedstrijd tegen Animo niet. In dit
duel, waarbij de twee defensies over
heersten, werden bijzonder weinig
kansen weggegeven. De dubbelblanke
eindstand gaf het spelbeeld goed weer.
De opgaande lijn, die in de afgelo
pen weken 't spel ven DRZ vertoon
de, heeft zich in het duel tegen GLZ
niet door kunnen zetten. Een „from
melgoal" velde het moedige DRZ in
de slotfase van het somtijds onvrien
delijke duel.
Even voor het einde van de wed
strijd Demos—TRH kregen de Schie
dammers een strafworp toegewezen
Eindelijk kreeg Demos de kans om de
0l-achterstand weg te werken. De
elfmetertrap van Schijndel trof ech
ter geen doel.
Daarom moest Demos uiteindelijk
toch nog genoegen nemen met een
10-nederlaag. Een stand die reeds
na een kwartier in de eerste helft tot
stand was gekomen door een doel
punt van Haanstra.
De voor rust opgelopen 0—2-achter-
stand kon het na rust veel sterkere
SFC niet meer goed maken. Verder
dan een treffer var. Hans Verhagen
kwam SFC niet. Door twee dekkings-
fouten kon SVDP voor rust een 20-
voorsprong nemen. Toen Verhagen in
de 33e minuut van de tweede helft
voor 1—2 zorgde, zat er zeker nog een
gelijk spel in voor SFC.
De mooiste kans om dit te bewerk
stelligen kreeg Hans Hekman even
voor tijd. Zwaar gehinderde Hekman
slaagde hier echter niet in.
De overwinningen van FC Nieuw
land zijn, in tegenstelling tot vorig
seizoen, uitermate klein, doch vol
doende om de volle winst te pakken.
Zo ook in de wedstrijd tegen Nado,
dat tegen het einde van het duel een
strafschop miste. Ten slotte bleek de
treffer van John Rost, even na de
hervatting na een solo tot stand ge
komen voldoende om de volle winst
te grijpen.
(Van een onzer"verslaggeefsters)
In de Hoogstraat in Schiedam ont
stonden zaterdagmiddag moeilijkhe
den tussen de politie en een automo
bilist, die zijn wagen verkeerd had
geparkeerd.
De politie voorzag twee auto's die
de doorgang versperden van het be
kende bonnetje. Een van de automo
bilisten kreeg dat in de gaten en
kwam al scheldend op een politie
agent af. Er ontstond een handge
meen. De man is meegenomen naar
het politiebureau, dat hij na verhoor
weer kon verlaten.
Tegen de verwachting in heeft Ju
liana het tegen koploper Sigi niet
verder gebracht dan een 03-neder
laag. Een op alle fronten teleurstel
lend Juliana gaf Sigi keer op keer
de gelegenheid de falende verdedi
ging te passeren.
Het ontbreekt de talentvolle Juli-
ana-ploeg nog aan het nodige zelf
vertrouwen en routine. Iedere eerste
helft van de gespeelde sets bleek Ju
liana gelijkwaardig aan Sigi, waarna
Juliana zich zonder meer gewonnen
moest geven. De als kampioenskandi
daat getipte Deiftenaren speelden
met veel variatie de onervaren Ju-
liana-ploeg naar een gedecideerde
nederlaag.
Slechts in de derde set heeft Juliana
goed verweer gegeven, maar kon des
ondanks niet verhinderen dat de be
tere Sigi-ploeg een verdiende 03-
overwtaning behaalde.
Het tweede herenteam van Juliana
moest eveneens met 0—3 de winst
aan de tegenstander laten. Het werd
een volkomen verdiende overwinning
voor koploper Moller/Vc.
Het eerste damesteam van Juliana
won verdiend met 1—3 van Set Up
uit Berkel. De wetenschap getipt te
zijn als mogelijke kampioeaskandi-
daat speelt dit jonge team, vooral te
gen sterke tegenstanders, nogal par
ten.
Het waarlijk niet sterke Set Up wist
deze mentale druk by de Jullana-
speelsters goed uit te buiten. Na winst
in de eerste twee sets via 11—15 en
1015 wist Set Up deze onzekerheid
bij Juliana met een 15—6-setzege te
benadrukken. In de vierde en laatste
sec hervond Juliana zijn ritme en
won via 1215 verdiend met 13.
f ADVERTENTIE)
DOOR
HERENCONFECTIE
MGR. NOLENSLAAN 600
SCHIEDAM
De start van HBSS was overrom
pelend in de wedstrijd tegen RVVH.
Al in de tweede minuut namen de
Schiedammers een 10-voorsprong,
toen Ton van. der Huls na een goede
combinatie toknalde. Tot vijf minu
ten voor rust van het gelijkopgaande
duel hield HBSS de voorsprong vast.
Een misverstand tussen doelman Jan
van Heest en Rob Boxmeur stelde Van
der Spoel in de gelegenheid gelijk te
maken (11).
In de eerste minuut na de hervat
ting kreeg HBSS een voortreffelijke
kans om weer de leiding te nemen.
Alleen voor de doelman faalde Aal-
dijk echter jammerlijk. Zelfs nam
RVVH de leiding, toen Den Hartog
ongehinderd kon doorlopen en in
schieten (2—1). Nadat Van Driel,
eerst oog in oog staande met de
RVVH-doelman, had gefaald, herstel
de hij zijn fout even later fraai. Een
voorzet van Barend Smit kopte Van
Driel resoluut in en bracht de stand
weer in evenwicht (22).
In een somtijds te harde wedstrijd
hebben zowel GSS als Veronica hard
en fel gestreden voor de punten. Dat
die punten ten slotte werden gedeeld,
gaf de verhouding to het veld alleen
maar goed weer.
In de 30ste minuut van de eerste
helft nam Veronica de leiding. Pas
halverwege de tweede helft slaagde
Kerkhof erin om GSS weer naast
Veronica te schieten (1—1).
Een 45-Jarige houtbewerker, A. v.
D. is in de lakspuiterü van de firma
Sprij in Vlaardingen gevallen en
heeft daarbij zijn pols gebroken en
een hersenschudding opgelopen. De
man is naar het Holy-ziekenhuis ge
bracht.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Zaterdagmorgen is bij dichte mist
een botsing ontstaan op Rijksweg 20
ir Schiedam, waarbij drie auto's be
trokken waren. Een 25-jarige ver
pleegster mej. N. J. M. w'. uit Vlaar
dingen. verminderde vaart toen ze
plotseling in een dichte mistbank te
recht kwam. De automobilist W. C,
P. (35) uit Furmerend kreeg dit te
laat in de gaten en botste op de
voor hem rijdende auto. Hierdoor
kwam de verpleegster weer in bot
sing met de auto van de 27-jarige
P. v. d. W. uit Rotterdam.
De verpleegster liep, evenals baar
passagiere en collega L. H.. M. (22)
uit Schiedam, een lichte hersenschud
ding op. Beiden werden naar het
Gemeenteziekenhuis gebracht. Van
daar konden zij naar huis.
Alle auto's werden meer of min
der zwaar beschadigd.
(Van onzer verslaggevers)
De 22-jarfge Duitse matroos H.
Ketterer moest zich zondag onder
medische behandeling stellen, nadat
hij aan zijn neus was getroffen door
een kogeltje uit een luchtbuks.
In verband met deze zaak hield de
Rotterdamse politie vannacht op het
Duitse zeeschip Alfred Theodor, dat
ln de Botlek lag, de 25-jarige Duitse
matroos H. K. aan.
Hij wordt er van verdacht het
schot te hebben gelost. De getroffe
ne bevond zich niet op het zeeschip,
maar op het langszij liggende bin
nenschip Concordia.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM:
President-directeur drs, H. Clau*
Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52
per maand (geen giro) 4,50
per week f 1,04
losse nummers 0,25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Volk, Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v, N.V. De
Arbeiderspers, Rotterdam.
Adressen en telefoonnummer#
Rotterdam:
AUe afdelingen Slaak 34, tot
17.00 uur. teh 010-111030,
Schiedam:
Passage 20, tel. 010-268798-
255205. Tussen 18.30-19.30 uur
tel. 010-268798 (Bezorgklachten).
1 I