I
Voorstel jeugdcommissie:
jeugdwerk in studie
Wachten met
onderzoek of
5e wethouder
noodzaak is
Bedrijfs-
brandweer
blust
metershoge
vlammen
Langverwachte nota van
B. en W. Rotterdam
UI
Tentoonstelling van
kindertekeningen in
sport fondsenbad
Meedoen aan stichting
regionale rioolwater
zuiveringsinstallatie
B. en W. Schiedam:
Huursubsidie mogelijk
oplossin bij verhuizing
minder draagkrachtigen
eurofax
15.11.22
m.
m
m
wmm
1 eorema
draait
dinsdagavond
in Schiedam
Voorstel B. en ÏF. Schiedam:
ZAAIERS
m
B. en W. Schiedam:
DAMNIEUWS
O
Burgerlijke Stand
Goedkoper
Taak regering
HULP in de distilleerderij
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA S
ïkwm*
(Van een onzer verslaggeefsters)
De gemeentelijke jeugdcommissie in Schiedam heeft een
voorstel ingediend tot herziening van de subsidieregeling voor
het jeugdwerk. Burgemeester en wethouders van Schiedam
hebben de door dit college ingestelde studiecommissie voor
het bijzonder jeugd- en ontwikkelingswerk gevraagd dit voor
stel in haar beschouwingen te betrekken.
Dit antwoorden B. en W.
op vragen vanuit de raad bij
de schriftelijke voorbehande
ling van de gemeentebegro
ting voor 1970.
(Van een onzer verslaggevers)
ROZENBURG Een hevige
brand heeft, gisteravond on
geveer een kwart van de
Gulf-raffinadèrij lamgelegd.
Het is de tweede keer deze
week dat in het Europoort-
Botlekgebied een ernstige
raffinaderijbrand woedde.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM B. en W.
van Rotterdam staan geen
ongebreidelde havenexpan-
sie voor. Zij willen ook geen
passen op de plaats, maar be
velen de gemeenteraad een
zorgvuldig uitgestippelde
middenweg aan.
In hun met grote spanning
tegemoetgeziene havennota
gegeven zij voor de eerste keer
hun standpunt over de zes
grote rapporten, die zich in
de afgelopen jaren bezig heb
ben gehouden met de vraag,
hoe het nu verder moet.
(Van een onzer verslaggeefsters) -
Woensdag 19 november, tussen 1 en 4 uur, worden in het
sportfondsenbad aan de Burgemeester Knappertlaan in Schie
dam de prijzen uitgereikt aan kinderen die hebben meegedaan
aan. de teken- en werkstukken wedstrijd. Deze wedstrijd is
gehouden in het kader van het 35-jarig bestaan van het
zwembad.
(Van een onzer verslag
geefsters)
SCHIEDAM'Burgemees
ter en wethouders van Schie
dam zullen de raad maandag
24 november voorstellen met
(Van een onzer verslag
geefsters)
Bij de schriftelijke voorbe
handeling van de Schiedamse
gemeentebegroting voor 1970
hebben burgemeester en wet
houders ruim 130 vragen van
uit de raad ter beantwoording'
voorgelegd gekregen.
de gemeenten Rotterdam,
Vlaardingen en Maassluis een
gemeenschappelijke regeling
aan te gaan voor het stichten
en exploiteren van een riool
waterzuiveringsinstallatie.
VUURZEE BIJ GULF
(Van een onzer verslaggeefsters)
Een onderzoek naar de noodzaak
het aantal wethouderszetels in
Schiedam tot vijf uit te breiden is
volgens het Schiedamse college van
burgemeester en wethouders pas
zinvol bij de nieuwe samenstelling
van dit college na de verkiezingen
van 1970.
Voorts vereist het verkrijgen van
een vijfde wethouderszetei een ge
motiveerd raadsbesluit dat aan de
goedkeuring van Gedeputeerde Sta
ten is onderworpen.
B. en W. delen dit mee op vragen
vanuit de raad naar aanleiding van
de gemeentebegroting voor 1970. In
het verslag van de commissie, die
zich met het onderzoek van de ge
meentebegroting heeft beziggehou
den, wordt gesteld dat het, gezien
het steeds groeiend aantal over
heidstaken, belangrijk zou kunnen
zfjn na te gaan of uitbreiding met
een vijfde zetel bü de aanstaande
verkiezingen nodig is.
Gevraagd is ook of de raad In
spraak kan krijgen bij de verdeling
van portefeuilles in het college van
B. en W. Het college wil beantwoor
ding van deze vraag achterwege
laten om te voorkomen dat het col
lege Van B. en W. dat na de ge
meenteraadsverkiezingen za! optre
den. bij voorbaat aan een nu ge
dane uitspraak wordt gebonden.
Vragen en antwoorden zijn neer
gelegd in het algemeen verslag van
het onderzoek der gemeentebegro
ting voor 1970.
B. en W. verwachten dat de re
sultaten van de studie op een zo
danig tijdstip bekend zuilen zijn
dat een gewijzigde subsidieregeling
per 1 januari 1970 kan ingaan.
Mocht dit niet het geval zijn, dan
zou er volgens B. en W. inderdaad
aanleiding kunnen bestaan de be
staande regeling toch aan te pas
sen."
Gevraagd is namelijk of het col
lege van B. en W. van mening is
dat het bijzonder jeugdwerk tegen
woordig op vele punten overeen
komsten vertoont met het georga
niseerde jeugdwerk en het werk
voor de jeugdsport. Is het college
inderdaad deze mening toegedaan,
is het dan bereid, aldus de vraag
stellers, te bevorderen dat het ge
organiseerde jeugdwerk en de
jeugdsport een meer evenredig deel
van de beschikbare middelen ont
vangen dan tot nu toe het geval is.
B. en W. kurinen echter nog geen
•definitieve uitspraak doen over een
aanpassing van de bestaande sub-
1 sidieregeling, wanneer de gewijzig
de regeling niet op 1 januari kan
ingaan.
Zij wijzen erop dat het jeugd
werk momenteel sterk in ontwikke
ling is. „Het is niet ondenkbaar,"
aldus B. en W„ „dat in de eerste
plaats een bedrag moet worden uit
getrokken voor het begeleiden van
deze ontwikkelingen, waarbij we
vooral oog moeten hebben voor
activiteiten van de jeugd, die niet
is aangesloten bij één van de be
staande vormen van het huidige
jeugdwerk."
Evenals eerder deze week bij
Esso ontstond er alleen materiële
schade. Op het. moment, dat de
brand uitbrak (half tien), waren
een vijftig werknemers op het
Gulf-terrein aanwezig. Geen van
hen bevond zich in* de onmiddel
lijke nabijheid van de in brand ge
bogen 'destillatiekolom.
Over de oorzaak tast men nog
in het duister. Onachtzaamheid
lijkt uitgesloten. De meest voor de
handliggende verklaring is een
lekkende leiding. Eij het ontstaan
van de brand zijn geen ontploffin
gen gehoord.
Het gehele Gulf-personeel is lid
van de bedrijfsbrandweer. De vijf
tig aanwezige mannen namen on
middellijk de blussing ter hand.
Nog voordat ze steun ontvingen
van brandweren uit de omtrek,
konden zij het vuur lokaliseren en
isoleren.
Volgens de Gulf-directie heeft
de vuurzee (metershoge vlammen,
die tot ver in de omtrek werden
gezien) vanaf het begin geen grote
gevaren opgeleverd.
Na de melding van de brand
arrivéerden de bedrijfsbrandweren
van BP en Esso en de eenheden
van de BB-en de brandweren van
Oostvoome, Rozenburg en Rotter
dam.
„Je kunt je afvragen", aldus
Gulf-woordvoerder P. M. van de
Ven, „of dat wel nodig was."
Het raffinaderij-onderdeel, waar
van de brandende destülatlekolom
een onderdeel vormt, werd onmid
dellijk na het ontdekken van de
vlammen stilgelegd. In de betref
fende kolom werd benzine gewon
nen uit dieselolie'.' schade be
perkt zich .niet alleen tot de kolom,
maar strékt zich ook uit' tot vóbir
het produktiepröcés vitale- pijp- en
stroomleidingen;-
Over de schade kon men nog geen
mededelingen doen. Wel dat het be
drag niet in de miljoenen zou lopen.
De raffinaderij van-Gulf Is in 1964
geopend en heeft een jaarproduktie
van vier miljoen ton.
Wethouder G. 2. de Vos van Rot
terdam en burgemeester H. Sloots
waren op het terrein aanwezig. Vol
gens de regels is ook de Commissa
ris van de Koningin in .Zuid-Hol
land, ror J. Klaasesz, gewaarschuwd.
Om kwart voor" één vannacht gaf
men het sein „alles veilig".
?7
nn 75
(Van een onzer verslaggeefsters)
Dinsdag 18 november wordt in
deauia van de Rijksscholengemeen
schap aan de Hugo de Grootstraat
in Schiedam de nieuwste film van
Pier Paolo Pasollni gedraaid.
- Deze film, 'Teorema', heeft de
menselijke vrijheid als centrale pro
blematiek. Dit wordt uitgebeeld aan
de hand van een gezin van vijf
mensen, vader, moeder, zoon. doch
ter en een dienstmeisje, die allen
in de ban raken van de raadselach
tige, maar dwingende persoonlijk
heid van een geheimzinnige gast.
In dit beschermde milieu van de
welvarende bourgeoisie, waarin ie
ders bestaan gestabiliseerd is, brengt
het.contact met de. jonge gast een
totale omwenteling teweeg.
De voorstelling begint om 8 uur.
De organisatie ervan is in handen
van de Schiedamse Fümkring.
SCHIEDAM De Damclub Schie
dam Is er vrijdagavond in ge
slaagd een traditie te breken. Voor
zover men zich kon herinneren,
won Schiedam nog geen enkele
maal een competitiewedstrijd van
het Vlaardingse VDV en dat palate
eindelijk anders uit.
VDV, dat dit seizoen kennelijk
van slag is, moest ook in Schie
dam zijn meerdere erkennen. Met
13—7 won het tiental van voorzit
ter Heuvelman. Heuvelman zelf
zette om 1.30 uur zijn partij te
gen Van Veelen in winst om en
bracht daarmede de thuisclüb op
11—7. Wel had de VDV-er Van den
Kerkhoff aan het eerste bord een
voordelige positie, maar Onink her
stelde zich keurig en won de party
nog. Daar staat tegenover, dat de
VDV-ers Verburg en Niestadt nog
blij mochten zijn met hun remise
partijen, omdat beiden op verlies
hebben gestaan.
VDV.is thans definitief uitgescha
keld om nog op de bovenste plaats
te eindigen.-De persoonlijke resul
taten waren:
SchiedamVDV: Onink-v.d. Kerk
hoff, 2—0; L. Vrijland—Biel, 1—1;
v.d. SpekNiestadt, 11; Heuvel
man—v. Veelen, 2—0; W. Vrijland
v. Oudheusöen, 20; Den Rou
ting—Vermeulen, 0—2; Willemse
Verburg, 1—1; v. Kuyk—v. Woer
den 20; Lansbergenv. Splunter
2—0; RisseeuwTorn 02; Totaal
13—7.
De Rotterdamse industriegebieden
(ADVERTENTIE)
Er zijn 125 tekeningen en 13
werkstukken ingestuurd. Deze zijn
beoordeeld door een deskundige
jury.
Gevraagd wordt o.m. naar de
mogelijkheid minder draagkrachti
gen, die ten gevolge van de stads-
sanering naar een duurdere wo
ning moeten verhuizen, in de hoge
re kosten tegemoet te komen in de
vorm van een huursubsidie.
Volgens het antwoord van B. en
W. zou een individuele Uuurbijdra-
ge, gebonden aan een bepaald in
komen, een gedeeltelijke oplossing
kunnen zijn voor deze groep. Vol
gens B. en W. zou het van belang
kunnen zijn. dat in het kader van
saneringsplannen, een dergelijke
regeling tot stand zou komen.
Naar aanleiding van een voor
nemen van het rijk. met ingang van
l januari 1970 de uitkering ten be
hoeve van de zogenaamde door
stroming te beëindigen, is gevraagd
of in verband hiermee wordt over
wogen een gemeentelijk doorstro
mingsfonds tot stand, te brengen.
B. en W. delen hierop mee dat
het doorstromingsfönds nog een ba
tig saldo heeft. Dit kan worden ge-
oruikt om te voldoen aan verzoe-
.:en om vergoeding voor verhuizin
gen, welke binnen het kader van de
gemeentelijke regeling voor een
bijdrage in aanmerking komen.
Voorts merken B. en W. op dat
de doorstromingsregeiing tevens
een punt van bespreking zal gaan
uitmaken in Rijnmond-verband.
Wat betreft de krotopruiming
wordt gevraagd of de ruimere aan
pak hiervan door het Ministerie
van Volkshuisvesting en Ruimtelij
ke Ordening ook mogelijkheden
biedt voor versnelling van het tem
po van de sanering in Schiedam.
Hieraan wordt de vraag gekop
peld of het college een' beleidsvi
sie kan geven over een systema
tische aanpak van de krotoprui
ming in de gemeente.
Volgens B. en W. is een meer
systematische en tevens versnelde
aanpak van de sanering niet mo
gelijk, zolang de bestemmingsplan
nen voor het reconstructiegebied,
waarvan de oude binnenstad deel
uitmaakt, nog ontbreken. Het col
lege wijst erop dat eerst in een
later stadium van een beleidsnota
sprake kan zijn.
De regeling houdt in dat een
rechtspersoonlijkheid bezittend li
chaam wordt ingesteld dat Riool
waterzuiveringsschap 'Nieuwe Maas'
zal gaan heten.
De bedoeling is ten westen van
Vlaardingen een zuiveringsinstalla
tie te bouwen. De stichtingskosten
van de installatie worden geraamd
op 155 miljoen gulden. Vaii rijk èn
provincie wordt een gezamelijke
bijdrage van ten hoogste 39 mil
joen verwacht.
Van de netto-investering zal een
bedrag van rond de 21,5 miljoen
voor rekening van Schiedam ko
men. Daarbij komen nog de exploi
tatiekosten.
Volgens het voorstel van B. en
W. zal Schiedam rekening moeten
houden met een totale jaarlijkse
last van ruim 2 miljoen,, welke voor
het eerst in 1976 dekking zal moe
ten vinden. Verwacht wordt dat de
installatie in de loop van 1975 in
gebruik genomen zal kunnen wor
den.
Is de installatie er, dan zal het
rioolwater van de verschillende ge
meenten via persleidingen van de
gemeentelijke rioleringsstelsels naar
de zuiveringsinstallatie worden ge-
pompt.
De financiering van de stichtings
kosten zal behartigd moeten worden
door het schap. Zolang echter de
gemeentelijke regeling nog. niet is
goedgekeurd, zullen 1 de betrokken
gemeenten de financiering moeten
verzorgen.
Het voorstelvan B„ en W. aan
de Schiedamse raad behelst verder
het .uittrekken van een krediet van
970.000 gulden voor de voorberei-
dings- en aanvangskosten.
De wedstrijd was bestemd voor
kinderen van 4 tot en met 13 jaar.
Voor iedere leeftijdsgroep waren
prijzen beschikbaar. De kinderen
die geen prijs hebben gewonnen
mogen een keer gratis zwemmen.
Behalve de 4-, 5- en 6-jarlgen. Die
krijgen by wijze van troostprijs een
boekje.
Alle tekeningen en werkstukken
hangen en staan voor iedereen te'
kijk in het zwembad.
De uitslag.
Werkstukken: 1 Peter Zwart; 2
Mark Verdoes en Kees Zondag; 3
Jolanda Gunneweg. Rensche Hoo-
gendoorn kreeg een eervolle ver
melding.
Tekeningen: 13 jaar: 1 Cor Mor-
ra; 2 Ria Etman; 12 jaar: 1 Nlek
Elshof en Gerrie Hops; '2 Rudi
Ras; 11 jaar: 1 Erik Wiegel; 2
Mar ja Machielse; 10 jaar: 1 Edith
Moniharapon: 2 Hennie M. het
Jonk; 9 jaar: 1 Kees Roos; 2
Jeanette v. Dijk; 3 Karin Klappe;
8 jaar: 1 Carla van Sliedrecht; 2
Gijsbert Paalman; 7 jaar: 1 Rudi
van Zoelen; 6 jaar: 1 Erik Klappe;
2 Paultje Parrin; 5 jaar: 1 Frank
je Blok; 2 Corine Perquin; 4 jaar:
1 Sandra Levering.
SCHIEDAM Geboren: Margare-
tha H, d v J H Breedveld en M H
van den Heuvel; Marco P C, z v
G N Roes en T C Nuiten; Sandy
M, d v C Goedknegt en H S M
Verbeur Annelize M, d v W Lug-
tenburg en J J Wagemakers; Wil
lem F, z v W van Leeuwen én G
M Takkebos; Patrick A, z v R W
Gommers en H P Wiersum; Ed
win, z v J Polak en C Glerum;
Mirjam, d v A Fyten en M I Fyn-
acker; Marion J, d v P M Rek en
A M van den Bosch; Alice C T,
d v A W Maas en B Lourens.
Getrouwd: W B van der Zwaan
23 en A M Groeneveid 20; N J van
den Berg 19 en J R van Ooijen
17 J; L L van der Valk 23 en M J
van Naatnen 19: CP Bol 23 en
H W Overgoor 23; A D Bravenboer
25 en E J H van Eyk 20; A Kardol
25 en J L A Goudswaard 21; W
J Fitsch 22 en X M B Bergen 20;
Overleden: C H Kok, 70 j; A E
Jansen, 77 j; A H Bosman, 53 j;
J A Brinkhaus, 68 j; LA van Mil,
47 jaar.
(inclusief Europoort en Maasvlakte/
zu'n in beginsel allemaal bezet. Niet
temin blijven de stad vestigingsaan-
vragen bereiken uit de hele wereld.
De nota geeft biyk van een op
merkelijke eensgezindheid in het
stadsbestuur. Er valt uit af te lel
den dat slechts over een detail „ge-
nuanceerd" gedacht wordt.
Het college spreekt zich uit voor
zorgvuldig overwogen met instem
ming van vroeger bestuur tot stand
gekomen, haven- en industrie-uit-
breldingen op die plaatsen, waar zij
het leefklimaat de minste schade
zullen doen.
De vergroting van de haven- én
Industriegebieden zal in overeen
stemming zijn met de doelstellingen
van een goede rutmteiyke ordening
in Zuidwest-Nederland.
B. en W. wensen in de eerste plaats
een uitbreiding van de Maasvlakte,
maar verwerpen een voorstel dat
hun onlangs door de minister van
Verkeer en Waterstaat Is gedaan.
Dit plan is nl. zo kostbaar (de
grond zou 68,- per vierkante meter
moaten kosten) dat het college het
niet aan de gemeenteraad kan voor
leggen. Het zegt door deze ontwik
keling „zeer verontrust" te zijn.
Het Rotterdamse plan was niet
alleen veel goedkoper, (grondprijs
ƒ29,- per meter) maar zou boven
dien grote recreatieve voordelen ger
ven, doordat er brede nieuwe stran
den zouden ontstaan. Tn die concep
tie blijven de Voomse duinen on
aangetast en kan er hoogstens een
kleine verandering in de begroeiing
optreden.
„Het diep stekende schip Is een
onontkoombaar gegeven," zegt de
nota. „Om het in Nederland te kun
nen ontvangen, getroosten het rijk
en de gemeente Rotterdam zich de
uitgave van tientaien miljoenen
guldens. Dan moet ook de nodige
havenuitrusting beschikbaar zyn.
Die kan alleen op de Maasvlakte
worden geboden."
B. en W. wijdden slechts enkele
korte passages aan Rynpoort, de
haven, die tussen Hoek van Hol
land en Maassluis zou moeten ko
men. „Rotterdam heeft nu de kans
de grote containerhaven van
Europa te worden, met alle voor
delen van dien", zo menen zij.
„De nu in gebruik zijnde con
tainerhaven leek voor een reeks
van jaren groot genoeg, maar weer
werden die verwachtingen door de
praktijk achterhaald. Rünpoort,
veel groter en voor zwaardere sche
pen veel gemakkelijker te berei
ken, is dringend nodig."
Het college aanvaardt dat Voor-
me en Putten buiten de haven- eri
industrieactivitëiten moeten blij
ven, maar wijzen erop dat er toch
duizenden hectaren nieuwe grond
nodig zyn voor industrieën, die
aan de Rotterdamse agglomeratie
zyn gebonden en die niet kunnen
worden weggespreld.
Deze grond zal dan alleen nog in
de Hoekscha Waard gevonden kun
nen worden.
Dit besluit is echter niet aan
Rotterdam, het zal door de rege
ring genomen moeten worden, al
dus de nota. Rotterdam zal met
deze zaak pas bemoeienis krügen
als de stad er door de regering by
geroepen wordt. „Wy nemen graag
aan", zeggen B. en W. „dat ons
dan net als in Moerdyk de taken
van tekenaar, timmerman eri
opzichter zullen toevallen".
B, en W. vinden met dit al de
vraagstukken rondMaasvlakteen
Hoeksche Waard van zo groot ge
wicht, dat zij met spoed door een
nationale studiegroep onderzocht
zouden moeten worden.
zy pleiten ook voor een nauwere
samenwerking tussen de havenste
den in de Delta, zy zouden hun
wervingsactiviteiten moeten coör
dineren en één lün moeten trekken
voor wat betreft huren, erfpach
ten, haventarieven enz. Zuidwest-
Nederland zou dan by zyn onder
handelingen met de internationale
investeerders als een eenheid kun
nen optreden, wat zyn positie^ ster
ker maakt.
Kapsalon BéXSne. Ce galon voor
de BETERE PERMANENT. AJ
onze permanenten (10.— exclu
sie) BTW Gratie halen en
brengen per luxe-auto »uor
permanent. Kapsalon Hêléne,
Rem brand tiaar 22, Schiedam
tel. 28 71 70.
Distilleerderij te Schiedam vraagt voor- spoedige Indiensttreding
plm. 16—18 jaar
Persoonlijk kunt u solliciteren bij de heer Van Wijngaarden,
Groeneiaan 33 te Schiedam of telefonisch onder nr. 26 65 75.
