Vier emeenten profiteren
van geweldige
z ui ver ingsinstallatie
98.=
m C ETKNOPEN
DASSEN
SJAALS
9.90
7.95
9.90
ZOS zit in moeilijkheden en
lonkt naar Proveniershuis
eet
wei
op-kanaries op
show in Arcade
MONZA
I
'mmm
98
eur
1
1.22
I
I
1
32.50
9.75
I
l!
li
Apothekers
m
HANDSCHOENEN - PULLOVERS
VESTEN - OVERHEMDEN
SPENCERS enz. enz.
Ol O
IX
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
NUTTIGE geschenken VOOR AUTOBEZITTERS
TORADIO
SCHIJNWERPERS
X DSTEUNEN
AUTOMATERIALEN
I
i!
l
I
I
1
I
I
I
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1969
HET VRIJE VOLK
PAfUNA 21
(Van een onzer verslaggevers)
ROT TERDAM Een rioolwaterzuiveringsinstallatie van
155 miljoen zal niet alleen de Rotterdamse Waterweg' maar
ook de zeestrook tussen Hoek van Holland en de Wassenaarse
Slag een stuk schoner maken.
van een hoogwaardige
kwaliteit polyaether
136?
Recreatie
Ruseier heeft veel mooie dingen, zoveel, dat de keus
bijna moeilijk valt.
Maar wanneer u geslaagd bent, zal de ontvanger u
heel dankbaar zijn.
Benei uxliinn el
nog niet open
voor alle verkeer
Drie ZOS'ers: v.l.n.r, technicus Aad van
Trees Krowinkcl en Tineke Huismans.
Thienen en de omroepsters
POLITIEK
KIPPENREN
BLOEB
ELPEE
Handboek van
Schiedammer
internationaal
succes
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Gisteravond is de jubileum tentoonstelling
van de Nederlandse Bond van Vogelliefhebbers (afdeling
Schiedam) in Arcade voor het publiek geopend.
(ADVERTENTIE)
Gemeente Schiedam
SPREEKUUR VAN DE
CONTACT-AMBTENAAR
Ike vrifdiagavondl
uur open
1
JERRYCAN
PARKWEG 106
SCHIEDAM TE.L. 26.28.33
- |i
'M
fSP
i ioïht rivier
én zeewater
ADVERTENTIE
Wij zouden heus niet regel
matig een aanbieding polyae
ther matrassen houden als er
niet zo veel vraag naar was.....'
een duidelijker'bewijs hoe ide
aal polyaether voor matrassen
is kunnen wij toch niet geven...
2-Persoons matrassen, uitge
voerd in eën hoogwaardige
kwaliteit polyaether (licht in
gewicht, stofvrij en 't garan
deert een prima ligging), met
doorgestikt bovenblad en ge
borduurde border, nu in twee
maten met een aanzienlijk
prijsvoordeel.
£.persoons matrassen
130 190 cm
120 x 190 cm
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de Ie etage de verkoop van
deze prima polyaether matras
sen, 2-persoons, 120 x 190 of
130 x 190 cm, ong. 15 cm
hoog, met doorgestikt boven
blad ers geborduurde border, in
de kleuren blauw en goud.
Ook zaterdagavond tot 9 uur
open.
Ook maandagmorgen open
Géén rel of schrift, best.
De zuiveringsinstallatie komt
even ten westen van Vlaardingen,
Zij zal al het rioolwater verwer
ken van Rotterdams Rechter Maas
oever. Schiedam Vlaardingen en
Maassluis. Het geweldige project
wordt berekend op ruim een mil
joen inwoners.
3. en IV. van Rotterdam hebben
de gemeenteraad zojuist een plan
aangeboden te zamen met deze na
buursteden het 'rioolwaterzuive
ringsschap Nieuwe Maas' op te
richten. Rotterdam heeft de mees
te inwoners en zal dus het groot
ste deel van de kosten moeten dra
gen. De dagelijkse leiding van het
bedrijf zal bij de Rotterdamse
Dienst Gemeentewerken berusten.
Om zo spoedig mogelijk met het
werk te kunnen beginnen verzoe
ken B. en W de raad nog dit jaar
een bedrag van voorlopig 2.860.000
beschikbaar te stellen. Het college
zegt te hopen dat rijk cn provin
cie 25 percent van de bouwkosten
voor hun rekening zullen nemen.
Dat zal dan neerkomen op een bij
drage van rond 39 miljoen.
Is het nodig, zo dicht bij zee nog
kostbare zuiveringsinstallaties te
bouwen? Ja. zeggen B. en W.. want
de Rijn is al ernstig verontreinigd,
maar Rotterdam en de buurge
meenten doen er nog eens een
.schepje bóvenop.
Bij opkomende vloed wordt dit
extra-vuile rivierwater de Oude
Maas en de Hollandsche IJssel opge
stuwd. Heel wat polders in West-
Nederland moeten vanuit deze ri
vieren van zoet water worden voor
zien.
Het vuile rivierwater vormt ook
een ernstige bedreiging voor de: re
creatie langs de kust. Onderzoekin
gen hebben aangetoond dat het
kustwater benoorden Hoek van Hol
land voor een belangrijk deel uit
de Nieuwe Waterweg afkomstig is.
Dit kustwater bevat eer niet te
verwaarlozen aantal min of meer
schadelijke bacteriën.
Gezond, niet verontreinigd water
bevat afhankelijk van het jaarge
tijde een zuurstofgehalte van 9 tot
11 milligram per liter. Het water
van de Nieuwe Maas ter hoogte
van Vlaardingen bevat echter vijf
tig dagen van het jaar minder dan
3 milligram per liter en is daar
door niet meer geschikt te maken
(ADVERTENTIE)
goede
VERDER EEN UITGEBREIDE COLLECTIE
Oranjestraat 21 - Schiedam
voo drinkwatervoorziening. Er zijn
zelfs dieptepunten van 1,5 milligram
gemeten.
Als de zuurstof in het water is
verbruikt (dcor afvalstoffen aan
het water is onttrokken) wordt dc i
rivier zwart en komen ammoniak,
zwavelwaterstof en methaan vrij.
Maatregelen zijn dan ook dringend
nestig.
De vier steden aan de Rotter
damse Waterweg zuilen hun riool
water via persleidingen aan het zui-
veringsbedrijf overdragen. De af
scheiding van het ricolslijk zal er op
de traditionele manier, dcor bezin-
kina, plaatshebben.
Voor dc vernietiging van dit slijk
1750.000 kubieke meter per jaar)
heeft men echter een geheel nieuwe
methode gekozen. Men wil het ver
hitten tot 200 graden. De structuur
verandert daardoor zo, dat de sub
stantie ontwaterd kan worden. De
slijkkoek die overblijft wordt ver
brand. Er blijft dan nog slechts
10.000 ion steriele as over.
De hitte die voor dit proces nodig
is biedt twee extra-mogelijkheden.
Onaangename gassen kunnen in de
verbrandingsovens onschadelijk wor
den gemaakt, naar bovendien zal
het bedrijf zijn eigen elektriciteit
kunnen opwekken.
De kosten van de zuiveringsin
stallatie zijn becijferd op 74.5 mil
joen. die van de slükverbrandings-
'installatie op 16,4 miljoen. Pers
leidingen. opiaagstations en aan-
passineswerken zullen een bedrag
van 59.7 miljoen vergen. De grond
ii4 hectare) is voor het grootste
deel al in handen van de gemeente
Rotterdam en heeft 'n totale waar
de van 4.5 miljoen.
iVan een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het plan om
de Beneluxtjpmel bij de Vijfsluizen
een toegang te geven voor alle ver
keer zit vast op financiële moeilijk
heden van Rijkswaterstaat Er is
uitvoerig onderhandeld tussen het
rijk en de gemeenten Vla'ardinger
en Schiedam.
Hoewel Rijkswaterstaat oereid
was het werk in versneld tempo uit
te voeren (mits de gemeenten be
langrijk: bijdroegen in de kosten)
bleek dit plan achteraf voorlopig
financieel niet uitvoerbaar.
Aldus het antwoord van B. en W.
van Vlaardingen op vragen over
deze kwestie van de PvdA-fractie.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de weekeind-
dienst voor dc Schiedamse apothe
kers is een wijziging gekomen.
Dienst hadden oorspronkelijk de
apotheken Evers én Kethel, Maar
deze wordt overgenomen door apo
theek Jansen, Van Swindensingel
42, telefoon 26.49.17.
ADVERTENTIE
„Ik zie het- niet zwart
hoor, maar als er niet gauw
iets gebeurt dan gaat de
heie omroep failliet." Het
is de 23-jarige Peter van
Weelie, voorzitter van de
Stichting Ziekenomroep
Schiedam, ofte we! de ZOS
die dat zegt.
De ZOS bestaat 12 jaar
en er zullen inderdaad een
heleboel dingen moeten ver
anderen, wil men het ko
peren jubileum kunnen
vieren.
Peter: „We werken met
een groep van 17 mensen,
overwegend jongeren. Maar
we hebben zeker nog een
stuk of 13 medewerkers
nodig. Omroepers, omroep-
sters. technici en dergelij
ke. Want valt er nu een
tje uit, dan draait de hele
ziekenomroep in de soep."
Dus. mensen die nog over
vrije tijd beschikken: een
briefje naar postbus 239 is
voldoende. Gegarandeerd
dat nieuwe medewerkers en
-sters met open armen wor
den ontvangen.
Dan zit de ZOS met het
materialenprobleem. Heel
veel materiaal dat wordt
gebruikt, is geleend. Daar
bij komt: „De pick-ups zijn
zo gammel als ik weet niet
hoe. Weer wat anders sterft
van de storingen," aldus
Petei*. „Maar waar moeten
we geld vandaan halen
oor de aanschaf van nieu
we spulletjes. Wij doen al
les gratis, voor niets. Alle
medewerkers betalen zelfs
één gulden vijftig contri
butie in de maand. Dan
hebben we zo'n tachtig do
nateurs die één tot vijf gul
den per jaar betalen.. Dat
is net genoeg om de huur
van de kelder in de Dr.
Kuyperlaan te betalen. We
huren die kelder van de
gemeente voor zes gulden
per week."
De ZOS. wil een andere
ruimte, want de huidige is
te klein. Maar waar inden
ze iets dat geschikt is voor
het doel én betaalbaar.
Subsidie van de gemeente
is er niet bij. „We ionken
naar het Proveniershuis.
We hebben de burgemees
ter gevraagd of daar nog
ruimte is. maar daar wist
hij nog niet zo gek \eel
van."
Eri lan bet platenbezit,
dat is nul. komma nul. Wie
dus wat dit betreft nog iets
overtolligs heeft liggen,
weet waar hij terecht kan.
Moeilijkheden genoeg dus
bij de ZOS. En dat, terwijl
er zulke mooie plannen
zijn. Eén daarvan is om
ook in bejaardentehuizen
uitzendingen te gaan ver
zorgen. Nu kunnen alleen
patiënten van 't Gemeen
teziekenhuis en de Dr. No-
letsticht-ing naar de ZOS
luisteren.
Voorts is men al bezig
met dt voorbereiding van
een extra uitzending op
Nieuwjaarsdag. „Het is
moeilijk om juist dan men
sen te krijgen," vertelt Pe
ter, „want de meesten zit
ten liever met een borreltje
in de ene en een oliebol in
de andere hand."
Het „politiek kafee" in
Schiedam komt er. De so
ciëteit Quousqque Tandem?
heeft voor dit doel eens in
de week haar ruimte in
Nieuwstraat 12 beschikbaar
gesteld.
Een dergelijke mede
deling geeft pessimisten di-
ïcei aanleiding te vragen
„En wanneer gaat het?"
Het is bekend dat er in
Schiedam een heleboel
plannen zijn gemaakt, die.
roerdat ze gced en wel tot
uitvoering kwamen alweer
in duigen vielen Maar
seed. dat zal overal wel zo
zijn. Ten slotte is het ook
nog zo dat. wanneer er
nooit iets wordt onderno
men er ook nooit iets kan
mislukken, maar er ook
nooit iets zal gebeuren.
Da's duidelijk.
Om op het politiek ka
fee terug te komen. Het
welslagen, daarvan zal niet
alleen aihangen van de or
ganisatie. Natuurlijk is het
zaak met een goed pro
gramma voor de dag te ko
men. maar de „buiten
wacht" zal tcch ook moe
ten meehelpen. Want een
voorstelling zonder toe
schouwers slaat nergens op.
Het groepje van zeven
mensen, dat zich voorlopig
heeft ingezet voor de orga
nisatie van het politiek
kafee. beseft dat terdege.
Het gaat hpn er niet al
leen cm een programma
rend te krijgen, maar voor-
ai tie jongeren bij dc hele
toestand te betrekken.
Daarom wordt con
tact gezocht met alle mo
gelijke jongerenorganisaties,
schoolverenigingen en zo
maar loslopende jongens en
meisjes. waarvan men
denkt dat die wel eens poli
tiek geïnteresseerd zouden
Kunnen zijn, Men zal zo
veel mcgetijK mensen per
soonlijk proberen te bena-
ueren, Dat betekent een
iiete kluif werk. Dat wel.
Maar het zal iicctlg zijn.
Voorts zuilen overal af
fiches worden opgehangen
om iedereen te laten weten
wat er in het politiek ka
fee staat te gebeuren.
Om te beginnen is er op
donderdag 18 december eeu
bijeenkomst met „Dienst
weigering" als gesprekson
derwerp, die begint om 0
uur.
Contactman by de hele
organisatie is Willem v. d.
Veerdonk, Parkweg 154 in
Schiedam, telefoon 26.19.62.
De soosavond. die morgen
in De Kippenren wordt ge
houden. belooft we! wat te
werden. Er wordt een St.-
Nicolaasbal gegeven. De
scosieiding schrijft uitnodi
gend: „Komt allen te za
men voer dit vreselijk swin
gende bal met medewerking
van de enige echte St.-
Nicolaas en de instuif-
drive-in-discotheek."
Breng wel een gulden mee
anders is de kans gTOOt dat
jc op het stoepje mor het
gebouw in de Rijnstraat
lean blijven staan. Het feest
begint om acht uur.
Vanavond ln zaal Tivoli
weer de scholierendisco-
theekavond met een gast
optreden van de blues-
underground group Private
Tissie. Aanvang half acht,
toegang een gulden.
De Bluesville '69 Club
krijgt morgenavond bezoek
van de 'groep Big Wheel.
Bekend van If I stay too
long en Little Woman weet
je wel.
Volgende week komt cr
een nieuwe single uit van
deze formatie. Gewerkt
wordt er aan een eerste el
pee. waarop zes eigen com
posities komen.
De club begint om 8 uur
in Arcade. De toegang is
drie gulden en drie kwart
jes.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - De kanarie-
pracht op de tentoonstelling
in Arcade is .het resultaat
van experimentele kweek op
wetenschappelijke grondslag.
Juist in Schiedam heeft het
aan voorlichting niet ontbro
ken.
De voorzitter van de afde
ling Schiedam van de Neder
landse Bond van Vogellief
hebbers. de heer H. J. Veer
kamp, zag immers vorig jaar
zijn „Handleiding voor Jtleur-
kanariekwekers" uitgegeven.
Inmiddels is er ook een Ita-
liaanse vertaling van ver
schenen, die de heer Veer
kamp zelf bij de kanariekwe
kers in Italië heeft geïntro
duceerd.
Volgend jaar verschijnt ook
een Franse editie.
Medegedeeld wordt, dat het spreek
uur van de contact-ambtenaar vol
gende week zal warden gehouden
oor de bewoners van
OOST op maandag 1. december a.s.
des avonds van 7—8 uur ln een
kamer van de prof. dr. Konnstamm-
schoot aan de Fahrenheitstraat.
Schiedam. 27 november 1969.
In de show waaraan een keuring
is verbonden, domineren de kleur-:
kanaries. Er zijn ongeveer 300 van
deze kleine zangertjes in niet min
der dan 79 kleurslagen te zien.
Algemeen kampioen is de heer
M. Spierings met zijn oranje-root!
- brons-is ocrschimmel kanarie eigen
kweek 1969. met- 90 punten. Bij de
vetstolkanaries werd de heer G.
van Munster eerste met een kana
rie iominant-wit. Hij haaide 89 pnt
In de klasse vonn-postuur ging
de eerste prijs naar de heer F. van
Dun met zijn kuifkanaries. Hij be
haalde 88 punten.
In de derby-klasse ging de titel
naar de goud-ivoor-pastel kanarie
met 87 punten.
De uitslag in klassement III is: j
1. M. Spierings (90-89-89 punten j
2. H. J. Veerkamp <89-88-88 punten
3. L. Plooy 188-88-87 punten1.
De collectie tropische vogels is
met bijzonder groot. Wat echter in
da verlichte vitrines en in de grote
volière is ondergebracht munt uit
kleur en kwaliteit. Tot de beste
tropische vogels werden uitgeroe
pen: ln de klasse zaadeters de
Roodkop- Goidamadine van Lex
Mallinger met 87 punten, bij de
vruchteneters de Zuidamerikaanse
Pestvogel van de heer A. van Ves-
sum.
Al dit vogeischoon is tot en met
zondag (gratis), te bezichtigen.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
JOUH'MLAMPEN
Tl LAMPENSETS
AI rOMANCHETKNOPEN'
SLEEPKABEL
SPECIALE AANBIEDING - Zolang de voorraad strekt
Compleet met luidspreker, van ƒ145.— NU Ij
Kat ingebouwd worden. u
Complee't met jodiumlamp - 1 jaat garantie.
Kal worden gemonteerd, van 45,— voor
I
ik ANTIVRIES
RUGSTEUNEN
GEREEDSCHAPPEN
RUITEN - ONTD OOIERS
NOG ENKELE
Rond - Geheel verstelbaar - Diverse kleuren.
Normaal ƒ19,75, NU
EEN SUPERMARKET IN AUTO-ACCESSOIRES
Tussen Mgr. Volensiaan
en Burg. r. Haarenlaan
SPOUTSPl EGELS
TOERENTELLER
AUTOPOETS
AUTO-UITLATEN
AFA-ACCU
Dealer voor Schiedam
De enige met Kema-keur.
RUITENWISSER-
BLADEN
Kr DAMES- en
HEREN-AUTO-
HANDSCHOENEN
tegen zeer aantrek
kelijke prijzen.
AUTO-ANTENNES
j
Een van de mooiste my stères
uit de vijf gulden serie gaan wij
nu verkopen op onze eerste
etage met een groot prijsvoor
deel.
Flock print mystère van Ter-
lenka marquisette, een pracht
mystère met rijk broderie
flockdessin.
Deze chique prachtig" vallende
mystère," 140 cm hoog, koopt
U nu per meter voor nog géén
drie gulden.
Brodé flock
mystère
140 cm hoog
Vrijdagavond om 6 uur. begint
op de 1 etagt de verkoop van
deze Terlenka flock print mys<
tére in een prachtig
broderiedessin,
140 cm hoog,
'per meter
voor
21
Ook zaterdagavond tot 9 uur
«pen,
Ook maandagmorgen opan
Géén tek of schrift bést.
