Beker voor
Willem de
Zwijger
i®
RUSTIGE OVERSTAP
VAN OUD OP NIEUW
lffllïfê22
fS>
Gezellige drukte op nieuwjaarsreceptie
Auto ramt
lichtmast
Bejaarcleu-
woonsiebouw
op Zalmplaat
li
PASSAGE 7
Hl» f
Sch iedainse tafellen niska
mmoei
ippen.
m
Misschien wat
thuis
wedstrijden
Burgerlijke stand
Koninklijk
zilver voor
W. G. v. Kessel
9
ÉS
ADMINISTRATIEF
1970
f Ohm onze .«|iorlrci!actie1
SCH/EDAM Als vanavond in de Koopmansbeurs in
Seliic/am de junioren derde.klasse de eerste sla-eu wisselen,
zijn naai mee tic t\\ inli^sLe Sehictlainse UiFolteninskainpiocH-
sel/iippen begonnen. In dit lustrum jaar heelt de toernnoilei-
d Aig. die wordt gevormd door bestuursleden van AO AD en
/fSF. een toernooivorm gekozen die afwijkt utn die van de
laatste jaren.
In plaats van op vijf achter-
cénvolgende avonden wordt
nu op één avond en de ge
hele zaterdag (morgen dus)
gespeeld. Daarmee heeft dit
hoogtepunt in de tafeltennis
wereld meer dan voorheen
het karakter van een toernooi
gekregen.
/FIENNY STOLK, nier een ser-
fvice demonstrerend, zal zware
strijd moeten leveren.
School laf eJ len nis:
jeugd
SCHIEDAM - Het is een j
rustige jaarwisseling gewor- I
den in Schiedam. Wel is er j
hier cn daar nogal wat vuur-
werk afgestoken, maar onge- j
lukken deden zich daarbij niet j
voor.
Op oudejaarsdag gebeurden j
er zelfs helemaal geen ver
keersongelukken in de stad.
I®
Vreugdevuren.' op cle RoWerdamsetiijk.
AOVb'llTENTlB)
i—ik ■mm
i.iiilljfö
1 r i
1 arkeer omgeleid
Bejaarde gedood
bij oversteken
Gemeente Schiedam
Afsluiting KERKWEG
In de aula van liet Stedelijk Museum te Schiedam was het gistermiddag een drukke, ge
zellige bedoening op de nieuwjaarsreceptie van burgemeester H. Roclfsema en zijn echtge
note. Vele inwoners maakten van de gelegenheid gebruik het burgemeeslersechtpaar en alle
andere bekenden die zij daar tegen kwamen, de beste wensen voor het nieuwe jaar mee te
geven. Op de foto worden nieuwjaarswensen uitgewisseld tussen de heer en mevrouw Roelfse-
ma en het echtpaar Van Vollenhoven.
KOEIENSTAL
LAATSTE MAAL
CHEFFIN BLUES
Sterke bezetting
belooft spanning
in alle klassen
Dar, dit alios zijn voor- en na
delen heeft bewijst, de inschrijving
Met 87 deelnemers cn 129 inschrij
vingen is de belangstelling welis
waar groter dan in dc voorgaande
jaren, maar tocii is de deelname be
neden de verwachting van de or
ganisatoren gebleven.
Uit de inschrijvingen blijkt dui
delijk dat dc gelcgcnheidstafelten-
nissers voor een deel versték hebben
laten gaan. Anderzijds zou dc tcer-
nooicommissie toch niet veel méér
inschrijvingen hebben kunnen ver
werken. De ruimte in de Koopmans
beurs. hoe ideaal ook voor tafelten
nis. is beperkt.
Vooral in de hoofdklasse wacht
ons een interessante strijd om de
hoogste titel: die van kampioen van
Schiedam 1970. Hoewel de kam
pioen van 1968 en 1969, Nico van
Slobbe, ontbreekt, mag toch van een
zeer sterke bezetting worden ge
sproken.
De TSF'er Hennv Stolk is uiter
aard als eerste geplaatst, maar de
deelname van Jan Knikkenberg en
Ronnie van der Aa. beiden van
NOAD. doet vermoeden dat Stolk
zware' strijd zal moeten leveren om
die favoriete plaatsing waar te ma
ken.
En dan is er ook nog de als derde
geplaatste Cas v. Koetsveld 'TSF'
die stellig het voornemen heeft een
belangrijke rol te spelen in dit
kampioenschap.
Over de vele outsiders, schrijven
we maar niet. Alleen rijst de vraag
of bij voorbeeld 'n Hans v. d. Broek
jeugdkampioen van Nederland, niet
ten onrechte niét tot de eerste vier
geplaatsten behoort.
Uiteraard is deze Hans v. d. Broek
wel eerste favoriet en geplaatste in
de overgangsklasse: L. de Lange is
hier zijn sterkste opponent. Volgens
insiders tenminste.
In de eerste klasse zijn het. John
ny Buyk, A. Broeren, Bram Koogje
en René Schewe, die, in deze volg
orde van sterkte, worden geacht tot
de laatste vier te kunnen doordrin
gen. Ook deze klasse kan dus een
spannende strijd brengen.
Of Paul de Looze, vele malen fa
voriet voor de titel tweede klasse
maar steeds tweede in de uitslag,
er nu in zal slagen de eerste prijs
te veroveren, is één van de vragen
waarop dit toernooi een antwoord
moet geven.
Daan v. d. Oever, Leen de Ligt en
Wim dc Raaij zijn de mannen die
met hem in de halve finales worden
•verwacht. In de derde klasse is Nol
Rieken (TSFi de favoriet. In de
(Van een onzer verslaggeefsters!
SCHIEDAM Op het schoolta
feltennistoernooi dat voor lagere
en middelbare scholieren in de
Koopmansbeurs In Schiedam is ge
houden. is de schoolprijs, de wissel
beker, gewonnen door de Willem
de Zwjiger-mavo II. De Spaar
bank Anno 1820 in Schiedam stelde
deze beker beschikbaar in verband
met het 150-jarig jubileum deze
maand.
De mavo kreeg 33 punten. De
l.t.s. Nieuweiant eindigde met 29
punten op de tweede, het Stedelijk
Gymnasium met 27 op de derde
plaats. De schoolprijs voor lagere
scholen ging bij de jongens naai
de Günningschool. bij de meisjes
naar de Erasmusschool.
Een groot aantal persoonlijke
prijzen werd voorts aan de deel-j
nemers uitgereikt. I
vierde klasse wordt Siem Sieman-
sma 'van hel Maasslui.se WTVi als
sterkste inschrijver beschouwd.
De jeugd speelt om drie Schic-
demse Uteis in de klassen 1. 2 cn 3
Twee TSF'ers zijn in klasse 1 favo
riet voor de erenaam Schiedams j
jtmiorkampioen 1970. nl. Jan Lans
bergen en John Blomsteel. Hans
Stolk. Paul Lansbergen. Fred Beu
kers cn Dick dc Vaal worden geacht
in de tweede klasse tot de laatste
vier door te dringen.
De derde klasse is een volkomen
open strijd, waarin liet onmogelijk is
favorieten aan Ie wijzen.
Naast deze individuele kampioen
schappen wordt er. zoals gebruike
lijk. ook gespeeld om dc verenigings-
bckers \oor senioren cn junioren
TSF is houder van beide. Gezien
echter de belangrijke versterking die
NOAD zowel bij de ouderen als .ion-
geren heeft ondergaan, mag ook op
dit. punt een interessante strijd wor
den verwacht.
Het toernooi begint vanavond om
hall zeven. Er wordt tot 12 uur
doorgespeeld. Morgenochtend om S
uur bijten de junioren eerste klas
het spits af. De ovcrgangsklassers
tonen morgenmiddag vanaf tien mi
nuten over twee hun kunnen. Om
tien minuten voor half vijf begin
nen dc hoofdklassers met het spe
len van hun poules.
Van tien minuten voor half zeven
tot half acht is er pauze. Daarna
beginnen in aile klassen de halve
finales. Met het spelen van de acht
finales wordt om ongeveer negen
uur begonnen.
Deze twintigste Schiedamsc Ta
fel tenniskampioenschappen hebben
bij voorbaat extra glans gekregen
door onontbeerlijke financiële i
steun van de SBLO in het kader
van het lustrum. En door de bereid
willigheid van burgemeester H
Rcclfsema om zaterdagavond dc
prijsuitreiking te. verrichten.
.Ten slotte nog dit: behalve tafel
tennissend Schiedam zijn ook alle
overige belangstellenden vanavond
én morgen van harte welkom in dc
Koopmansbeurs.
■.Van een onzer verslaggeefsters)
Op verschillende plaatsen werden
vreugdevuren ontstoken. Zoals op
de Rotlerdamsedijk. waar een sloop
auto met een aantal kerstbomen In j
vlammen opging. Vuur was er ook. j
traditiegetrouw, in de Mariastraat. j
Een stukje verdwaald vuurwerk j
was oorzaak van een enorme rook
ontwikkeling in de kelder van de
groentewinkel van dc firma P. Duijf-
huizen op dc Vlaardingerdijk.
Het stukje vuur kwam via een
raampje onder glas in de kelder
terecht. Zakken, die er op de grond
lagen, begonnen te smeulen.
De brandweer werd te hulp ge
roepen. Door de rookontwikkeling
is voor ongeveer 7000 schade aan
opgeslagen groente en fruit aan
gericht.
!A VEIiTENTlE}
TOTO
'Van onze sportredactie'
SCHIEDAM Het voetbalpro-
gramma voor de Schiedamsc clubs
is op de eerste zondag van het
nieuwe jaar bijzonder klein. Wan
neer de weersomstandigheden en
de terreingesteldheid het toelaten
dat er gespeeld kan worden, en dit
ziet er niet naar uit. dan komen
alleen de zondag-KNVB'ers binnen
de lijnen en zullen de overige clubs
nog een weekje moeten wachten.
Voor zondag staan er interessan
te wedstrijden op het programma,
allemaal thuis. Een daarvan is de
ontmoeting Excelsior '20De Hol-
landiaan. die zeker veel publick
za! trekken.
Ook bij de wedstrijd Schiedam
Vredenburch zal het niet aan be
zoekers ontbreken. DHS ontvangt
in Ketliel het Rotterdamse Spar
taan '20 en SVDPW zal tegen Kra
nenburg moeten proberen de brood
nodige punten in de wacht te sle
pen.
Bij de reserves reist SVV naar
Maastricht, waar het tegen MVV
zal uitkomen. Hermes-DVS ont
vangt zaterdag om half drie op
Harga het team van Roda JC.
SCHIEDAM
li Jj iisi 'u h,„»,ifp-i Hiji- i
l-iri.oinl
SCHIEDAM Geboren: Yvonne
d.v. J. vr.n der Zouwen en E. A,
van Hattem: Pascals A. M. d.v.
J. C. Kleinekoort en I. M. J. van
der Meij: Petronella M. W. d.v.
J. Oranje en A. Dijkhuizen: Wil
lem P. z.v. W. Rijsaijk en D. M.
Vlot: Edward F. z.v. N. van Vier-
zen en W. Jongman: Richard H.
L. z.v. C. P. Mattliijs en C. L. D,
van Haaster: Raymond zv. E. A.
Koetsenruijter es M. M. van Tie
nen: Robert M. O. z.v. O. ter
Plegt en J. M. Visser: Petrus A.
A. E. z.v. P. A. J Broeders en C
M. Osterholt; Floris H. J. z.v. A.
Gordijn cn M. Geleijnse: Alexandra
J. M. z.v. P. L. van der Struis en
J. F. Denkers: Marco P. z.v. U. E.
Ritfeld en F Brand: Patricia D.
dv. A. M. Lecluse cn J. van Vuu-
ren: Lucas P. z.v. A. P. van
Ti-oost en A. M. A. Oosterholt;
Evelien d.v. A. T. van der Heij
den en P. Commijs; Clarinda d.v.
J. Zonneveld en C. A. Geeriings;
Cornelia d.v. A. Emons en C.
Brouwers: Marco z.v. W. C. M.
Rotteveel en H. D. J, 'van der
Werff: Johannes F. z.v. P. van I
der Wilt en F. Grethe: Fred z.v.
W. van den Berg en H. C. van
Hagen.
Overleden: A. Bijioo. 77 jr; D.
Poldervaart, 74 jr: J. A. Schoen
makers, 63 jr: P. van Holst. 60 jr;
J. Vos, 73 jr.
O
'Van een onzer verslaggeversi
ROTTERDAM Door het niet
verlenen van voorrang ontstond
donderdagavond op de kruising 's-
Gravendi.ikwal-Mïddellandstraat ee
aanrijding. Een van de auto's kan
telde, schoof een stuk over de rij
baan en kwam tot stilstand tegen
een lichtmast. De bestuurder kwam
met dc schrik vrij. Het verkeer
moest enige tijd via de secondaire
rijbaan van de 's-Gravendijkwal
worden geleid.
t_
Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Dc bouwver
eniging Patrimonium gaat op de
Zalmplaat te Hoogvliet een woon
gebouw voor bejaarden stichten
met een capaciteit van 250 wonin
gen.
Het woongebouw zal 13 lagen
tellen.
Op dc begane grond bevinden
ziel) een conversatiezaal. een toko.
een wasserette, een ruimte voor
bankzaken en een mortuarium. Er
zijn voorts ruimten voor een arts
cn een pedicure geprojecteerd, als
mede twee logeerkamers.
De heer van deze beiaardenwo
ningen zal bruto f 240,90 per maand
bedragen.
'Van een onzer verslaggeefsters'
SCHIEDAM De heer \V. G.
van Kessel 65 uit Schiedam is
onderscheiden met de zilveren ere
medaille verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau.
De heer Van Kessel is ruim
veertig jaar bij de gemeente in
dienst geweest. Op oudejaarsdag
heeft hij. in verband met zijn pen
sioen, afscheid genomen.
De heer Van Kessel kwam in
1929 bij de Gemeentelijke Techni-
roselie Bedrijven in dienst.- Tri1960
werd hij overgeplaatst naar de se
cretarie-afdeling algemene zaken,
kabinet en voorlichting.
(Vr.n een onzer verslaggevers'
MIDDELHARNIS Oudejaars
morgen om 11 uur wilde de 86-ja-
rige A J. H.irtensveid te Middel-
barnis de Langeweg oversteken en
liep daarbij tegen een passerende
personenwagen op. Hij kwam met
zijn hoofd op de scherpe trottoir
band terecht. in de middag
is hij in het ziekenhuis te Dtrks-
land overleden.
fADVERTENTIE
In verband mei het leggen van
buizen door de Kerkweg 'plm. 250
m ten zuidwesten van het kruispunt
met de Joppelaam zal dc KERK
WEG in de periode van 5 t/m 9
januari 1970 gedurende ten minste
3 dagen voor alle verkeer zijn af
gesloten.
Indien door heersende vorst dit
werk niet uitgevoerd kan worden,
zal deze afsluiting op een later tijd
stip plaatsvinden.
Schiedam. 2 januari 1970.
Er gaat van alles gebeuren
in boerderij .i.andvreu
Tien januari is voor alle
jeugdigen een dag om te
onthouden. Vanaf die zater
dag- namelijk worden er in
boerderij „Landvreugd" in
Groenoord tal van ontspan
ningsavonden gegeven voor
de jeugd.
Die jeugd omvat jongens
en meisjes van 13. 14 en
15 jaar. Alle bijeenkomsten
beginnen om half 8. Om
half 11 wordt iedereen
naar huis gestuurd.
Wat gaat er allemaal
gebeuren in ..Land-
vreugd?" Nou, eigenlijk
van alles. Een greep uit
het programmadiscussie,
knutselen, dansen. spel,
lilm, toneel, muziek en'le
zingen. De bedoeling is. zb
blijkt uit liet wijkvereni-
gingsblad '..Groenoord Ak
koorden," er ook een spea
kerscorner in te richten,
om er tentoonstellingen te
houden, evenals quiz-, su-
prise- en varictéavonden.
Keuzemogelijkheden ge
noeg. zouden we zo zeggen.
Of het gezellig wordt zal
uiteraard van liet publiek
afhangen. Maai- ga. eens
kijken, die tiende januari.
Allicht dat je dan wat meer
te weten komt over alle
activiteiten en wanneer die
precies gehouden worden.
De toegangsprijs kan je.
de kop niet kosten. Die za!
zo ongeveer een kwartje
zijn.
Weliswaar wordt de ver
bouwde boerderij „Land-
vreugd" nu gauw als ont
moetingscentrum (voor de
Groenoord-bcwoners in
eerste, en alle andere ge-
interesseerden in tweede in
stantie» in gebruik geno
men, de officiële opening
laat nog even op zich
wachten.
Als het goed is moet die
half januari plaatsvinden.
In ieder geval zijn aile
verbouwingswerkzaamhe
den achter de rug. De
oude koeienstal, die eerst
nog dienst deed als nood
kerk, is veranderd in een
aantal ruimten waal' van
alles kan gebeuren.
Onder andere is er mo
gelijkheid voor de ontplooi
ing van een stuk jeugd
werk.
Aanstaande maandag zal
de groep van achttien, de
commissie die zich bezig
houdt met de voorbereiding
van een nieuw plaatselijk
jeugdbeleid, voor de laat
ste maal bijeenkomen.
De agenda (die er nooit
is> vermeldt de bespreking
van de concept-nota over
hoe dat beleid er nou eigen
lijk en eindelijk eens zou
moeten gaan uitzien.
Voor woensdag 7 januari
is een persconferentie over
de nota gepland, terwijl
dan op maandag 12 janu
ari op een nog nader te
bepalen plaats en tijd de
hele Schiedamsc jeugd- cn
jongerenclub ..gehoord" z.ü
worden,
De laatste weken is er in
de Kippenren flink wat, al
of niet muzikaal verant
woord. lawaai gemaakt.
Ultima'e Twitch kwam.
Jack of all trades trad op.
En morgenavond is Chef
fin Blues aan de beurt.
„Om het nieuwe jaar al
vast goed te beginnen,"
zeggen de organisatoren.
Zaterdagavond dus, om
acht uur. in de Rijnstraat,
voor twee gulden: pop in
de ren.
