Schiedams jeugdcabaret Polygonum Hydropiper:
H0NZA AUTOMATERIAAL
OW kampioen in
i dcro-competitie
BRAND IN
SIGAREN
WINKEL
m
van der Aeeden
A,
Let op ip, nieuwe loopy,
Oude Kerkhof en de hearing
eurotax
15.11.22
PASSAGE 7
COUPONS
DAMESSTOFFEN
Vermoedelijk
door peukje
Programma
zaterdag- en
zondagvoetba]
BABY
DAGBOEKEN
BEKLEDINGSHOEZEN
Lekker creatief deen en wakkerschudden
Geen sleur
ADVERTENTIE
BIEDT AAN:
VOOR AUTO'S
Geheel compleet voor en achter
Stof met schuimplastic
gevoerd
le kwaliteit eigen import
Diverse kleuren
Normaal 79.50
Speciale MONZA-PRIJS
GEMEENTE SCHIEDAM
SCHIEDAM Door een
83-zege op Avanti is Odi
kampioen geworden. Met nog
twee wedstrijden te spelen
staan de Schiedammers met
5 punten voorsprong onbe
reikbaar bovenaan. Naaste
concurrent is Excelsior, dat
eveneens nog twee wedstrij
den te goed heeft.
Tau krom p] ex van
Nieuwe Matex
in Europoort
mm
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Bescherming Bevolkingsnota van het
Amsterdamse Provoraadslid Roel van Duijn komt woensdag
avond in de Vlaardingse raad in discussie als de raad voldoet
aan het verzoek van het bestuur van de Vlaardingse kunste
naarsvereniging ,.Vlaardingen*65".
BROERSVEST 10
SCHIEDAM
Slo.opy
Instuif
Kandidaten
Democratie
VRIJDAG 30 JANUARI 1970
HET VRIJE VOLK
Kritisch prikken zonder
echt zeer te wil len doen
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM „Concentra
tie mensen, concentratie wil
ik hebben. Zo begin ik niet
Victor Maria schopt zijn slip
pers uit, beent op kouse
voeten de kamer door. De
Polygonum Hydropipers sta
ken onderlinge discussietjes.
Aandachtmuziek ac
tie. Voor zolang het duurt.
Victor Maria lijkt geen mak
kelijke. Een onverbiddelijk
„Nee stop..! Je wiegelt niet
door en dan heb ik niets aan
dat geduvelOké Verder.
De leden van het Schiedamse
jeugdcabaret Polygonum Hydro
piper is een onvermoeibaar stel.
Niet alleen Victor Maria, onder
wiens leiding het cabaret staat,
stelt hcge eisen, de mensen zelf
zijn ook niet zo snel tevreden.
Het resultaat is hoor- en zicht
baar. Het is een stukje geweldig
cabaret wat daar tussen tafels,
stoelen en allerlei andere woonka
merattributen in het „repetitie
huis" aan de Kethelse Nachtegaal
laan wordt opgevoerd. Dat zit 'em
in alles. In de teksten, in de mu
ziek en vooral in de enorme spon
taneïteit waarmee wordt gewerkt.
Nog geen vier jaar geleden kwa
men sociëteitsbezoekers van „Ons
Home" op het idee „iets creatiefs"
te gaan doen. Polygonum Hydro
piper werd geboren.
„We hebben zelf een protestant
se signatuur. Het protestantisme
wordt zeer kritisch door ons be
zien en bezongen", vertelt Victor
Maria tussen de bedrijven door.
„We willen een beetje wakker
schudden. We willen ons niet
kwalitatief vergelijken met Pons
Jansen, maar zoals hij zich in zün
cabaret richt tot de katholieken,
zo richten wij ons kritisch tot de
protestanten."
De cabaretgroep wil duidelijk
op tenen gaan staan en prikken
uitdelen, maar vindt niet dat het
echt zéér mag doen. Ze wil graag
„dat iedereen een fijne avond heeft
en blij naar huis gaat." Daarom
worden scherpe teksten aardig ver
pakt. In het lied over „de kerke
lijke poesta met zijn taboe en zijn
moesta" bijvoorbeeld wordt het
..lekkertjes gereformeerd zijn" aar
dig op de hak genomen. Maar door
de geinige wijze waarop dat ge
beurt komt de kritiek niet zo hard
aan. En dat is .ook de bedoeling
Desondanks heeft ook Polygo
num Hydropiper te maken met
publiek dat het aUemaal maar met
gemengde gevoelens aanhoort.
Maar over het algemeen oogst de
groep veel succes. Overigens meer
buiten dan in eigen stad.
Dat komt gewoon doordat ze
„elders" meer bekendheid geniet
dan ill Schiedam, waar ze zelfs een
klein beetje „berucht" is.
Hydropiper zit overal en regel
matig in deze contreien: in Rot
terdam. in Vlaardingen en Maas
sluis, in Dordrecht of ergens op de
eilanden.
Zaterdagavond geeft Hydropiper
de tiende voorstelling in Schiedam,
Dat gebeurt in De Rank op een
avond die is georganiseerd door de
wijkvereniging Groenoord. De voor
stelling begint om 8 uur. Dan is
er op 6 februari nog een optreden
voor het Schiedamse politiekorps.
En dat zal voorlopig het. laatste
optreden in de eigen stad zijn.
Dat „eigen" gaat niet helemaal
op, want Hydropiper is samenge
steld uit Delftenaren. Rotterdam
mers en Schiedammers. Overigens
is ook de betiteling „jeugdcabaret"
beperkt.
De zestien leden zijn allemaal
tussen de 20 en 30 jaar. Maar goed
vier jaar geleden was alles beneden
de 30 jeugd, terwijl nu zo lekker
vaag over jeugd en jongeren wordt
gesproken.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM
Na de 6e februari gaat Hydropi
per opreis. Waar naar toe?
Victor Maria: „We spelen dan in
Vlaardingen voor één of andere on-
derwijsbuösines en nou ja. we heb
ben een heel programma. We zitten
voi tot het einde van dit seizoen.
We spelen eens in de week. Eigen
lijk liever eenmaal in de veertien
dagen. Het wordt anders zo gauw
een sleur, hè."
Hydropiper werkt met een basis
programma. „Zodra we iets niet
meer leuk vinden, halen we het er
uit en maken we wat anders," ver
telt hij. Alles wat zijn groep doet
is eigen werk: het maken van tek
sten, muziek en arrangementen.
Zelfs tijdens deze repetitie, twee
dagen voor de uitvoering, worden
nog allerlei nieuwe ideeën gespuid,
teksten verzonnen en ingestudeerd.
Al met al doet Polygonum Hydro
piper zijn naam niet zoveel eer aan.
Het betekent „gewoon waterpeper".
Heel vrij vertaald wil het zeggen:
een gewoon Hollands waterplantje.
Gewoontjes is het cabaret niet. Wel
gepeperd. Maar met de zo ingewik
keld gemaakte simpele naam be
doelen de Hydropipers alleen maar
dat ze zich „gewoon lekker thuis
willen voelen tussen het Hollandse
publiek".
Geschikt voor: FIAT - VOLKSWAGEN - N.S.0- CITROEN -
DiC W - DAF - BM.W. - OPEL - VAUXHALL - FORD - SIMCA -
MORRIS - KILMAN - SKODA - PEUGEOT - RENAULT -
AUDI - VOLVO.
I* ni/UIFf) f AC tossen MGR. NOLE.NSLAAN en BURG.
PAnKWCU lllö VAN HAARENLAAN
SCHIEDAM - TELEFOON 265133
VRIJDAGSAVONDS TOT 9 UUR GEOPEND
ADVERTENTIE
SPREEKUUR VAN DE CONTACT-AMBTEN AAR
Medegedeeld wordt, dat het spreekuur van de contact-ambtenaar volgende
week zal worden gehouden voor de bewoners van
v.
OOST op maandag 2 februari a.s. des avonds van 78 uur in een kamer
van de Prof. dr. Kohnstammschcol aan de Fahrenheltstraat;
GROENOORD/KETHEL: op donderdag 5 februari a.s., des avonds van
78 uur in een kamer van de Wffi. Gehrelsschool aan de Peter van
Anrooylaan.
Schiedam. 27 januari 1970.
(Van onze sportredactie)
Met slechts een verliespunt, opge
lopen tegen het Rotterdamse TOP,
en verder alleen overtuigende over
winningen. heeft ODI in deze mi
crocompetitie overduidelijk aange
toond het sterkste team van de af
deling *e zijn.
De wedstrijd tegen Avanti ging
voor de rust gelijk op en niemand
kon bevroeden dat ODI een zo gro
te overwinning zou gaan behalen.
Met 32 ging de rust in. De
Schiedamse doelpunten werden door
Ton Spruyt, Ada van 't Hoff en
Ria Zeeuw gescoord.
De tegenstanders, die er zeer dui
delijk op gebrand waren ODI van
het kampioenschap af te houden,
gingen in hun enthousiasme diver
se keren te ver en toen kort na de
rust een der heren zich duidelijk te
erg misdroeg, was het geduld van
de scheidsrechter uitgeput en werd
hem het verder spelen ontzegd.
Het tot een zevental gereduceer
de Avanti kwam er hierna niet
meer aan te pas. ODI voerde de
score op tot 72, waarna een te-
gengoal viel. Ria Zeeuw bepaalde
de eindstand op 83, waarna ODI
kon gaan feestvieren.
Zaterdagmiddag om tien over half
vier wordt de semiderby Schie-
dam-Vlaardingen gespeeld. Het
vorige treffen eindigde in een 10-4-
overwinning voor de roodzwarten
en wij geloven beslist niet dat
Vlaardingen voor deze zware ne
derlaag revanche zal kunnen ne
men.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Bij een brand
in een sigarenwinkel aan de Park
weg in Schiedam is het magazijn
geheel uitgebrand. Aan het winkel
interieur is ernstige schade toege
bracht. De omvang ervan is nog
niet bekend.
Het pand is eigendom van de
gemeente en gehuurd door de 28-
jarige D. Greveling. De brand is
ontstaan in het magazijn naast de
winkel. Daar stonden dozen met
afval, waar vermoedelijk een asbak
met een niet goed gedoofde sigaret
in is geleegd.
(Van onze sportredactie»
SCHIEDAM Een voetbalpro
gramma is er, maar daarnaast ook
de vraag of het wel uitgevoerd Kan
worden. Ten slotte is niets zo ver
anderlijk ais het weer. Dus wie
weet.
Het programma voor de zondag
ziet er als volgt uit: Excelsior'20
is te gast bij Spoorwijk. Wilton
krijgt Belvédère op bezoek. Ursus
speelt thuis tegen Bolnes, evenals
DRZ tegen Hekelingen.
Demos speelt uit tegen VOB en
Schiedamse Boys doet dat tegen
Indus '67. Thuis blijft ook FCN *66.
dat het tegen Nado V moet opne
men.
Zaterdag speelt PPSC op eigen
terrein tegen het Haagse JAC- GTB
ontvangt Rockanje en GSS Vuicyon
/Zwaluwen. HBSS gaat naar de
Zwaluwen.
Wat het programma van de B-
elftallen bij het betaalde voetbal
in de KNVB betreft, is er de semi
derby Fortuna Vlaardingen—Her
mes DVS. En verder een thuiswed
strijd van SW, dat de strijd zal
aanbinden tegen het hoog geklas
seerde Volendam.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Nieuwe Matex
N.V. gaat 50.000 kubieke meter
tankruimte bouwen aan de Zeven
de Petroleumhaven (Europoort). De
opslagruimte van de Matex-groep
in Nederland. Antwerpen. Hamburg
Londen en Tmmingham stijgt hier
mee tot drie miljoen kubieks me
ter.
Uit zijn geschroeide jas wist sigarenwinkelier Graveling
zijn geld en papieren in veiligheid te stellen.
nog
VL'65 biedt
raad Provo's
BB-nota aan
„Ingeval de B3 werkelijk inge
schakeld zou moeten worden zou
blijken dat zij volledig ongeschikt
is om de plaatselijke bevolking te
gen welk gevaar dan ook te be
schermen." zegt eer. begeleidend
schrijven bij de met toestemming
van Van Duijn aan Vlaardingen
aangepaste nota.
..Wij dringen erop aan dit ailes
niet slechts ter kennisgeving aan
ie nemen" schrijven J. Tsang, J.
Straetemans en W. den Hartogh
namens het bestuur. Doet de raad
dit wel dan zou dat volgens het
ADVERTENTIE
Morgenavond kan ieder
een. die 16 jaar of ouder is
weer terecht in De Kip
penren aan de Rijnstraat.
Trouwens, de ren is sinds
kort iedere zaterdagavond
open van acht tot elf uur.
Morgen moet er een vre
selijk goede groep komen
volgens de ren-runners, na
melijk „Zip Fastening". Het
is een formatie die In staat
is de hele avond een afwis
selend, wat bluesy geluid te
laten horen. De groep komt
afwisselend met drie en
vier man op het toneel. Ze
heeft bovendien de be
schikking over een geluids
installatie die wel je-van-
het moet zijn.
Aan de rij discoclubs kan
een nieuwe worden toege
voegd: Sloopy. Sloopy is
pas opgerient. Een paar
Schiedamse jongeren heb
ben daarvoor gezorgd. Het
idee zat al een tijdje in hun
hoofd. Om het te kunnen
realiseren is contact opge
nomen met de wijkvereni
ging Groenoord, Want
Sloopy gaat draalen in
boerderij Landvreugd, sinds
vorige week officieel dé
ontmoeting splaats voor wie
dan ook uit Proenoord en
omstreken.
De club is er morgen
avond voor het eerst. Alle
boven-zestienjarigen zijn
welkom. Sloopy zal er daar
na eens In de veertien da
gen zijn. Nu al hebben de
organisatoren een grote be
langstelling gepeild.
Vandaar dat ze wijzen op
de noodzaak zo snel moge
lijk lid te worden. Het aan
tal lidmaatschapskaarten,
die twee gulden kosten. Is
beperkt.
Naast de twee piek ook
wel twee pasfoto's meene
men. Allerlei formaliteiten
blijken zelfs in een disco
club met achterwege te
kunnen blijven.
Toekomstige leden kun
nen zich opgeven aan de
zaal. De toegangsprijs voor
de discoavonden, die om 8
uur beginnen, is één gulden
vijftig.
Ook de beneden-zestien
jarigen komen in boerderij
Landvreugd aan hun trek
ken. Sinds vorige week is er
voor de jeugdigen van 12
tot 16 een twee-wekelijkse
instuif. De eerstvolgende ls
op zeven februari. Om half
acht is de in-, om half tien
de uitstuif.
Achter de instuif staan
gezamenlijk de wijkvereni
ging Groenoord, de gere
formeerde, de katholieke en
de hervormde kerk.
Deze vier houden ook voor
kinderen van zes tot twaalf
jaar bijeenkomsten. Deze
zijn er iedere zaterdagmor
gen van half tien tot half
twaalf. Morgenochtend is
de eerste.
Voor de open werkgroep
nieuw jeugdbeleid, die ho
pelijk binnen niet al te
lange tijd van de grond
komt, zijn vijftien kandida
ten gemeld. Van de mees
ten heeft men inmiddels
een bereidverklaring zitting
te nemen In de werkgroep.
Het zijn: M. J. P. Adriaan-
ïc (26), jeugdwerkieider: J.
H. Bernard (50), voorzitter
van de wijkvereniging
Nieuwland; Anjo Beukers
(22), lerares lichamelijke
opvoeding; P. van Beurden
(40), secretaris van de ka
tholieke verkenners; me
juffrouw N. Bootsman (35),
hooidleidster van het club
huis Jeugdhaven Nieuw
land: Joop Hehemann (17),
student aan de detailhan
delsvakschool; TonHeuche-
mer (20), student aan de
h.t.s,; J. Kolff (24), vor-
mingslelder; Hans Kabben-
dam (25), student sociolo
gie; mejuffrouw S. Kreffer
(25), beroepskracht in het
clubhuis Jori3 Doele; C. A.
Vecnems (50), hoofdleider
in clubhuis Joris Doele; A.
de Rooy (29)beroepskracht
in het clubhuis De Kreek;
Aat Wiegman (27), student
sociologie; B. A. Koek (30),
dominee van de Nederland
se Protestanten Bond en
Lida de Koning (22), mede
werkster VW Rotterdam.
Nog altijd is er de moge
lijkheid kandidaten aan
deze lijst toe te voegen. Dat
kan gebeuren tot en met
de dag waarop de hearing
over de nota's „Open werk
groep plaatselijk jeugdbe
leid Schiedam 1970" wordt
gehouden. En dat is dins
dag 3 februari, 's avonds
om 8 uur in De Rank.
Voor wie (nog) niet weet
wat er in de nota's staat,
liggen er exemplaren klaar
op het gemeentelijk bureau
jeugdzaken aan het Oude
Kerkhof.
Het is duidelijk natuur
lijk dat er zoveel mogelijk
jongeren, wie en wat ze ook
z(jn, naar de hearing moe
ten komen. Ten slotte gaat
het over het toekomstig te
voeren jeugdbeleid in Schie
dam, waar alle jeugdigen
en jongeren bij betrokken
(horen) te zijn.
bestuur betekenen „dat de raad
zijn taak niet langer serieus
neemt."
De nota wijst de Bescherming
Bevolking in de huidige vorm al
omdat de BB „volkomen ongeschikt
is om bij oorlog de bevolking te
beschermen." Daarom moet de BB-
afdeling Vlaardingen. de bevolking
voigens de nota gaan voorbereiden
op het voeren van een guerrilla
oorlog niet massale sabotage, spio
nage. pseudo-collaboratlc enz. De
BB moet daartoe worden omge
schoold door psychologen, polemo
logen en guerriiladeskundigen.
De nota zegt dat de BB. waarvan
ook psychologen, polemologen, filo
sofen. leraren, onderwijzers, sociale
werkers en journalisten deel moe
ten uitmaken, de Vlaardingse be
volking in de wijkcentra, de com
mandoposten en de scholen ver
trouwd moet maken met hoe zij
het hele communicatiesysteem, de
PTT en het verkeer grondig in de
war kunnen sturen, hoe zfj het
hele vijandelijke leger kunnen sa
boteren (suiker in benzinetanks,
zand in de motor) en, onder meer,
elektrische centrales kunnen kort
sluiten. Verder moet de bevolking
door sabotage een administratieve
wanorde kunnen scheppen.
Spioneren, het opzetten van een
illegale pers, het chanteren van de
vijand „door middel van pseudo-
erotiek." het gebruik van LSD en
slaapverwekkers horen volgens de
nota allemaal in de BB-cursu»-
nieuwe-stijl thuis.
P-cijdo-erotirk
Maar ook /.egt de nota dat „iede
re bedreiging van onze veiligheid
door het bestaan van potentieel
agressieve legers zoals het huidige
Nederlandse leger" uit de samen
leving moet.worden verwijderd. De
Viaarclingers moeten op de cur
sussen en in de publikaties van de
nieuw» BB worden aangespoord het
Nederlandse leger in zijn huidige
vorm weg te saboteren, aldus de
nota. En dat kan men natuurlijk
ook als dienstplichtige.
In plaats van het gewone leger
ontstaat zo een „volksleger van
saboteurs," zegt de nota. „waartoe
de gemeente Vlaardingen de eerste
stoot heeft gegeven."
De BB moet ook „lessen in de
mocratie" gaan geven, omdat de
Vlaardingse burger vertrouwd moet
raken met de gedachte dat nu be
staande wetten in oorlogstijd amo
reel kunnen zijn en au» overtreden
moeten worden, zo zegt. de. nota.
De directe democratie die zo zai
ontstaan als een anti-autoritaire
mentaliteit zich wijd verbreidt, zal
volgens de nota een grote afschrik-
kingskracht op de kandidaat-bezet
ter uitoefenen. „Hij zal weten dat
hij met een bezetting slechts ten
verschrikkelijk paard van Trojc
binnen zal halen, dat zijn eigen
interne systeem in groot gevaar
zal brengen."
Essentie van het betoog; de de
mocratie zovce! inhoud geven dat
zy minstens zo afschrikwekkend is
als een nucleair militair apparaat.
De indieners van de nota zeggen
ten slotte dat zij het op prijs zullen
stellen als B. en W. over deze nota
een preadvies uitbrengen, waariv,
de nota in de beraadslagingen va',
de gemeenteraad kan worden be
trokken.
