GEEN SUCCES VOOR
ODI EN SCHIEDAM
LTV -dames uil
balans: 3-7
T eleur stellend
verlies voor
nerveus Juliana
Klaar (voor onder water).
ENGELEN
Ab Knupker
in Galerie
De Graaff
Gebr. de Veld
Geslaagde
..ruiltiek
in de Doele
Auto's botsen
in de nacht:
bestuurders
gewond
1
VIKING
SCHEEPJES
GAAN WEER
VAREN
Man dagenlang
dood in huis
Diploma's bij
Watervrienden
Inbraken in
tankstations
Reorganisatie
bij openbare
bibliotheken
Nico van Huet
weer trainer
bij Schiedam
- KREBDLER
Bromfietsen
T.V. DEFECT?
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM In de matig bezette Margriethal hebben
zaterdagavond het eerste dames- en berenteam van DWS de
volle winst kunnen behalen, en hun positie daarmee defini
tief veilig gesteld.
De dames traden aan tegen
Kwiek Sport, een Haags team
dat tot, nu toe ook al geen
hoge ogen had gegooid. Het
werd een gelijkopgaande
strij d, waarin DWS technisch
beslist sterker was, maar dit
niet in doelpunten uitdrukte.
Handbal
Officieel dealer
voor Schiedam
Espera n to-a gen r! o
«S
Zwaar beschadigd moesten de auto's worden afgevoerd.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM In Vlaar-
dingen traden de dames van
UVG aan tegen Hoogvliet. In
de eerste helft was er een
vrijwel gelijkopgaande strijd.
Wij helpen .U direct
GOED GEKLEED
GEKLEED
U/indóot -ffouie
Volleybal
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Juliana heeft de belangrijke wedstrijd tegen
mede-degradatiekandidaat Delta op teleurstellende wijze met
30 verloren. Na het goede spel vorige week tegen PVC waren
de verwachtingen hoog gespannen. Het spel van Juliana was
echter te nerveus om Delta werkelijk te kunnen bedreigén.
Bejaarde fietser
onder auto
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM De laatste
microwedstrijd is voor het
Schiedamse ODI geen succes
geworden. Met een 47-ne-
derlaag werden de witzwar-
ten door Avanti naar huis ge
stuurd. De rust ging in met
een 05-achterstand, die la
ter zelfs nog tot 06 opliep.
Korfbal
SCHIEDAM In verband
met de reoragnisatie van de
openbare bibliotheken in
Schiedam zullen de jeugdaf
deling van de gemeentebi
bliotheek in de Westmolen
straat 26 en de r.-k. openba
re bibliotheek op de Dam 8
vanaf vandaag gesloten zijn.
-SNELPASFOTO'S
FOTO NIESTADT
EHBO-prijzen voor
Capelle en Maasland
V riendschappelij ke
voetbal wedstrij den
Ui
Een enorme waterplas op de kruising Groene Kruisweg—Vondelingenweg heeft gister
middag menige automobilist parten gespeeld.De plas, ontstaan doordat, het regenwater^nlet
weg kon stromen, blokkeerde de kruising volkomen, zodat alleen de durvers fordifn^-i vm
water opspuitend, de oversteek waagden. y
Personeel van de ROTEB heeft met een hoofdrioolzuiger het water weggepompt en Ho-
vendien een goot gegraven, zodat tegen de avond de weg weer redelijk berijdbaar was.
MAANDAG 23 FEBRUARI 1970
HET VRIJE VOLK.
.FAUlNA
Dames en heren DWS
veilig door volle winst
Steeds weer werd er te lang ge
aarzeld met schieten, waardoor
Kwiek Sport de verdediging telkens
kon hergroeperen. Dit resulteerde
in een 55-ruststand.
Na rust kwam het kleine over'
wicht van DWS langzaamaan meer
tot uitdrukking en liep het team
uit naar een 107-zege. Door deze
zege heeft DWS zich alsnog in de
middenmoot genesteld. Het was de
laatste wedstrijd van DWS in de
zaalcompetitie.
De heren van DWS hadden za
terdag bezoek van het Rotterdam
se De Meeuwen, de laagstgcklas-
seerde. De wedstrijd was geen af
spiegeling van de eerste ontmoeting
tussen beide teams.
Toen was het een vrij stroeve
vertoning, waarin beide teams el
kander de gelegenheid gaven tot
het uitproberen van enkele spel
systemen. Nu was het een fel ge
vecht om de volle winst., dat in
een zeer hoog tempo werd ge
speeld.
(ADVERTENTIE)
CELSIUSSTRAAT 42
hoek Prof. K.OJaan
Schiedam - Tel. 15 39 95
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De modeljacht
club Viking maakt zich weer op voor
het nieuwe seizoen. Te beginnen in
mei zullen 's zondags de zeiljach
ten weer over het water van de
vijver in het Beatrixpark scheren
en zuilen motorboten van aUerlqf'
types reageren op radiografisch ver
strekte navigatiebevelen. De club
telt momenteel honderd leden.
Op 19 april neemt de club deel
aan de opening van het seizoen
van de Haagse Botenclub, waar
mee een samenwerking tot stand
is gekomen. Op hun beurt komen
de Hagenaars met een uitgebreide
vloot van jachten en scheepjes de
eerste vaardag in Schiedam opluis
teren.
Ook dit jaar wordt weer deelge
nomen aan het drielandentoemooi
dat, met België en Duitsland als te
genstanders, in Maastricht wordt
gehouden. Ook de traditionele ont
moeting met zeilers van de Konink
lijke Belgische Modeljachtclub
staat weer op het programma. In
beide gevallen moet de vorig jaar
gewonnen wisselprijs worden verde
digd.
Een en ander is uitvoerig bespro
ken tijdens de ledenvergadering. In
het bestuur deden zich enkele mu
taties voor. Als plaatsvervanger
voor de aftredende voorzitter H. v.
Drunen is gekozen de heer C. Col-
lignon.
De heer Nieuwstraten uit Vlaar-
dingen is aan het bestuur toege
voegd. Dit bestuur bestaat verder
uit de heren A. Ouwens, secretaris,
en A. Krowinkel, penningmeester.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Naar eerst van
morgen door de politie is meege
deeld is vrijdag de 54-jarige N.
Leeflang uit de Villastraat in
Schiedam, door buurtbewoners
dood in zijn woning aangetroffen.
Hij moet er zo een paar dagen
hebben gelegen.
Op 13 februari is hij voor het
laatst in de buurt gezien. Dagen
lang hoorde of zag mermniets van
de man. Wel zagen omwonenden
licht branden in zijn huis.
De man is een natuurlijke dood
gestorven, aldus de politie.
SCHIEDAM Merkredon, la 25-
sn de februaro klubvespero. Ni ra-
kontos unu la alian prl niaj geko-
respondantoj ce kado H. Letsch
sr. Lekstraat 100 b. Vi ja do viztos
la venontan kongreson en Apel
doorn.
De teams waren ln de eerste
helft volkomen tegen elkaar opge
wassen. Dit resulteerde in een 65-
ruststand.
Na rust hetzelfde spelbeeld als
in de eerste helft, met dien ver
stande dat DWS de verdediging
beter afsloot. De aanval van DWS
drong steeds meer aan en kwam
langzaamaan in vorm.
Vooral hoekspeler Hans van Dom
melen liet van zich spreken. Met
zijn uitstekende spel bracht hij
veie goede kansen voor DWS, dat:
dan ook een 1210-overwinning be
haalde De Meeuwen is daardoor
gedegradeerd naar het district
tweede klasse, terwijl DWS de
vijfde plaats bezet.
UVG kreeg snel een 01-achter-
stand, maar kwam terug en bracht
de stand ln evenwicht. Hierna
kwam Hoogvliet goed los en zorg
de voor een 13-ruststand.
Na rust was het al spoedig dui
delijk, dat bij UVG de zieke Frieda
Keyzer als spelverdeelster sterk
gemist werd. In de strijd van vo
rige week tegen HVZ liep Frieda
Keyzer een lichte hersenschudding
op.
Hoogvliet voelde dat het alle
kansen had op een zege, vooral
toen de verdediging van UVG uit
balans gebracht werd door het
wisselvalige optreden van de doel-
vrouwe. Snel en fel doorzettend be
haalde Hoogvliet een verdiende
3—7-zege,
De heren van UVG kwamen bin
nen de lijnen tegen het Rotter
damse AAC. Het was al spoedig
duidelijk dat het geen vriendelijke
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM In Galerie De
Graaff aan het Oude Kerkhof in
Schiedam wordt tot 12 maart e en
tentoonstelling gehouden van schil
derijen en aquarellen van de Rot
terdammer Ab Knupker.
Deze tentoonstelling werd zater
dagmiddag geopend. In de exposi
tieruimte hangen ruim 30 stukken.
B(j aankoop van de werken is 25
pet. subsidieregeling van toepassing.
De tentoonstelling is op werkdagen
geopend van 's morgens 10 tot des
avonds 6 uur en op vrijdag tot des
avonds 9 uur. Maandags is de gale
rie gesloten.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM - Dertien leden van
de Watervrienden Schiedam heb
ben zaterdag ln Rijswijk deel
genomen aan het examenzwemmen
voor het diploma hulpinstructeur
van het Watervriendenwerk van de
Nederlandse Culturele Sportbond.
Vijf Schiedammers kwamen met
het diploma naar huis. De andere
acht moeten binnenkort een her
examen praktijk afleggen.
De namen van de geslaagden,
die zijn opgeleid door de voorzit
ter van de Technische Commissie
van De Watervrienden Schiedam,
Joop van Kotsenburg, zijn mevr.
Bnefaas, mevr. Van Vessem, de
heer Rijnsbergen en de jeugdle
den Ria Oosterman en Maria Kalk-
hoven.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Bij een inbraak
in twee benzinestations aan de
Vlaardingerdijk in Schiedam, zijn
zaterdagmorgen drie autoradio's en
een aantal grammofoonplaten ver
dwenen. De totale verkoopwaarde
van de gestolen goederen bedraagt
ƒ500,-.
strijd zou gaan worden, toen de
Rotterdamse formatie meteen al te
fors ging spelen. Het mentaal zeer
zwakke team trachtte met alle
mogelijke middelen de nederlaag
te ontgaan.
Maar het moest toegeven dat de
UVG formatie te sterk was. Rus
tig speelden de ÜVG-ers zich Inde
eerste helft naar een 48-vocr-
sprong.
Na rust drukte UVG nog iets
meer door en vooral het trio Jos
Loch, Ludo van Mil en Jan de
Brinker zorgde met goed opgezette
aanvallen voor veel gevaar. Een
enkele maal werd UVG wat al te
overmoedig, maar het herstelde
zich dan weer snel.
Het werd tenslotte een duidelijke
815-zege voor UVG. dat nu nog
steeds wacht op een misstap van
het Vlaardingse WIK, om dan als
nog in een beslissingsronde sa
men met WIK en Snelwiek om de
titel te strijden.
(ADVERTENTIE)
Evt. vooraf prijsopgave
st- Liduinastraat 78 a
Schiedam
fiWp Telefoon 010—2(5 86 38
VJt? Off) Philips dealer
(ADVERTENTIE)
is
DOOR
HERENCONFECTIE
MGR. NOLENSLAAN £00
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Hoewel het slech-r
te weer tegenwerkte, is de zater
dag gehouden „ruiltiek" in het
Doele-clubhuis geslaagd. Tal van
jongens en meisjes probeerden
door middel van ruil hun verzame
lingen uit te breiden. De postze
gel was ook hier weer een ge
wild ruilobject.
Ook uiteenlopende lectuurtjes en
hippe sieraden veranderden van
eigenaar.
Op zaterdag 7 maart is er op
nieuw een „ruiltiek" en vervolgens
om de veertien dagen. Clubhuis
leider Veenenia hoopt dat dan ook
de beoogde disco-beurs van de
grond komt. Hiervoor zijn de be
nodigde draaitafels aanwezig.
Wie wil proberen als discjocky
te fungeren, krijgt hier zijn kans.
Ook ouderen kunnen van de „ruil
tiek" gebruik maken.
In de eerste set bleek al duide
lijk dat Juliana meer met zich zelf
dan met de tegenstander zou gaan
vechten. Geen moment gaf het spel
hoop op een eervol resultaat. Juli
ana gaf wel een grate inzet te zien,
maar kon niet verhinderen dat
Delta al snel een 73-voorsprong
nam. Door de vele persoonlijke
fouten van de Juliana-spelers be
haalde Delta een verdiende set
winst (155).
De tweede set gaf een zelfde spel
beeld te zien. Een rustig spelend
Delta tegen een nerveus en mach
teloos Juliana. Tot de stand 66
kon Juliana op geiyke voet blijven
met Delta. Het was echter steeds
weer de Delta-aanvaller Frans van
Erk die met onhoudbare smashes
ds- Juli ana-verdediging passeerde.
Na een achterstand van 106 zag
Juliana kans nog terug te komen
tot 12—10, maar kon niet meer ver
hinderen dat de winst naar Delta
ging met 1510.
In de derde en laatste set bleek
Juliana alles of niets te spelen. De
aanval ging meer risico's nemen.
Vla 55 nam Juliana een 810-
voorsprong.
Ondanks het nog steeds romme
lige spel bleek Juliana nu toch weer
kans op winst te hebben. Dat de
Jullana-ploeg ln deze wedstrijd
mentaal te zwak was, bleek toen
bU de stand 11—12 ln het voordeel
van Juliana de hoofdscheldsrechter
geen correctiepunt gaf, waardoor
Juliana de stand 1113 onthouden
v£rd.
De Juliana-spelers reageerden
onmiddeliyk op deze foutieve be
slissing, waardoor ze zich geheel uit
de concentratie haalden. Delta pro
fiteerde er meteen van en liep uit
naar een 1412-voorsprong. Julia
na, dat in deze set toonde toch
goed volleybal te kunnen spelen,
kwam terug tot 1414.
Van beide kanten werd het nu
een nerveuze bedoening, met Julia
na als de toch wel iets betere ploeg.
Delta nam weer een 1514-voor-
sprong, maar onmiddeliyk kwam
Juliana weer geiyk.
Terwij! Juliana de opslag had,
ontwikkelde zich een fel gevecht
om de laatste punten. Juliana werd
echter in deze fase de zo belang
rijke voorsprong van 15—16 ont
houden, doordat de tweede scheids
rechter een aanval van Delta, die
ver buiten de netrand geslagen
werd, niet gezien had. Weer stortte
Juliana Ineen en zo wist Delta ten
slotte verdiend met 30 te winnen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM In de nacht van
zaterdag op zondag zijn by een
autobotsing op de kruising Burg.
van Haarenlaan's-Gravelandse-
weg in Schiedam twee bestuurders
gewond. De materiële schade was
groot.
De 38-jarige Japanner T. K. ver
leende geen voorrang aan de 23-
jarig Schiedammer A. de B„ waar
door de botsing ontstond. Beiden
konden nu behandeling ln het zie
kenhuis naar huis De auto van K.
werd zwaar schadigd, die van De
B. totaal vernield.
Op .de Nieuwe Damlaan vloog za
terdagmiddag een auto uit de
bocht tegen een lichtmast. De be
stuurster, de 20-jarige verpleegster
K. K. Pais uit Schiedam, liep een
hersenschudding en verwondin
gen aan beide benen op. Haar 16-
jarige zusje J. Pais dat bij haar in
de auto zat. kreeg een hersen
schudding en een kaakfractuur.
Beiden zijn in het Gemeentezieken
huis opgenomen. De auto werd to
taal vernield.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De 78-jarige fiet
ser J. H. uit Rotterdam is na een
verkeersongeluk op de Nieuwe
Damiaan te Schiedam met een her
senschudding en een gebroken
schouderblad in het Gemeentezie
kenhuis opgenomen. Hij verleende
geen voorraang aan een auto, die
werd bestuurd door de 27-jarige M.
G. Z.M. uit Schiedam.
De Schiedammers vonden dit
echter al te gek worden en Ton
Spruyt (2x) en Hans Berman ga
ven de score een wat redelijker
aanzien: 36.
Na 3—7 maakte Cees Passchier
Odi's vierde doelpunt, waarmee het
eind kwam.
Schiedam heeft in de wedstrijd
tegen Noorderkwartier zijn sportie
ve plicht ten opzichte van Vlaar-
dingen niet kunnen vervullen. Na
een verbeten strijd moest de winst
met 6—7 uit handen gegeven
worden. De eerlijkheid gebiedt ons
echter te zeggen, dat de Schiedam
se dames en heren van begin tot
eind hard gewerkt hebben en de
overwinning beslist niet cadeau ge
geven hebben.
Door het gelijke spel van de
Vlaardingers tegen Hou' Stand is
Vlaardingen toch nog in veilige ha
ven gekomen en moeten Noorder
kwartier en Hou Stand in een be
slissingswedstrijd uitmaken wie zal
moeten degraderen.
Paula Jasen en Ger Overkleeft
zorgden in eerste opstelling voor
een 20-voorsprong voor Schiedam.
Na 21 zorgde Nel Majoor met een
mooi afstandschot voor 31. De
Leidenaxen misten hierna een toe
gekende strafworp, wat ze in de
verdere strijd nog drie maal zou
den doen, maar zorgden met twee
doelpunten voor een 33-ruststand.
stand.
Na de rust ging Noorderkwartier
(Van een onzer verslaggeefsters)
Per 3 maart zullen de bibliotheek-
activiteiten als volgt hervat wor
den.
De bibliotheekdienst voor volwas
senen zal dan uitsluitend verricht
worden ln het gebouw van de ge
meentebibliotheek, Lange Haven
131. Dit geldt zowel voor de lezers
van de gemeentebibliotheek als
voor de lezers van de r.-k. open
bare bibliotheek.
De centrale Jeugdbibliotheek, zo
wel van de gemeente- als van de
r.-k. openbare bibliotheek, zal dan
gevestigd zijn in het gebouw van de
r.-k. openbare bibliotheek. Dam
8. De jeugdbibliotheek in deWest-
molenstraat wordt derhalve opge
heven.
De openingstijden van de centra
le jeugdbibliotheek zijn met ingang
van 3 maart als volgt vastgesteld:
Maandag 15.3017.00; woensdag
13.30—17.00; vrijdag 15.30—17.30 en
18.30—20.30; zaterdag 9.30—12.30
uur.
door en bracht het 35 op het
scorebord. De strijd werd grimmi
ger en de dames en heren stonden
af en toe niet al te vriendelijk te
genover elkaar.
Arie Jansen schoot een straf
worp in en na een Leidse goal
maakte Hans Josen er 56 van.
In de laatste minuut kreeg Schie
dam door een strafworp nog de
kans de 67-achterstand tot een
geiyk spel om te buigen, maar de
bal werd naast geschoten.
(ADVERTENTIE)
in 3 minuten klaar
Rotterdamsedyk 413 - Schiedam
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Nico van Huet, de
trainer die Schiedam in de vier
de klasse van de KNVB bracht,
maar aan het einde van het vorige
seizoen naar de derdeklasser RFC
vertrok, keert op het oude nest
terug.
Een dezer dagen tekende Van
Huet een contract, dat hem voor
twee seizoenen aan Schiedam ver
bindt. De verbintenisgaat per I
juli 1970 in. Op die datum loopt
het contract af van Schiedams hui
dige trainer, de ex-SVV'er Herman
Wink.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De kring Zuid-
Holland van de Koninklijke EHBO
hield zaterdag een vaardigheids
wedstrijd, door de afdeling Kethel
verzorgd in gebouw De Rank.
Teams van de deelnemende afde
lingen, samengesteld uit een com
mandant en twee helpers, kregen
als opdracht eerste hulp te verle
nen bij een huiselijk ongeval, waar
bij een echtpaar was betrokken.
Met 219 pnt.eindigde het team
uit Capelle aan den Ussel als eer
ste met op de tweede piaats Vlaar
dingen met 197 pnt.
Het team van Maasland legde
in de andere groep met 249 pnt.
beslag op de eerste plaats. Met
207 pnt. bezette Kraïingshce Veer
de tweede plaats.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Schiedamse Boys
heeft zondag in een vriendschappe
lijke wedstrijd met 2-1 gezegevierd
over Demos. Deze stand werd by
de rust al bereikt; R. Voorhof was
de maker van het enige doelpunt
voor Demos en bij Schiedamse
Boys kwamen de treffers op naam
van J. v. d. Drift.
Ook DHS kwam binnen de lijnen
en. wel tegen Kollandiaan pp het
trainingsveld van Zwaluwen. Hier
waren het de Schiedammers die
aan het langste eind trokken. Pas
10 minuten voor tyd kon Van Hees
het enige en winnende doelpunt
scoren.
5S
*7:
p.'--
x^cnU.-. v
