Schiedamse Handels- en Bedrijfsraad:
Smalfilm-
i
I N.V. v/h led. D. van Heusden
Zuiger laanderen
woensdag bij
Smit van stapel
BREED LINT NAAR TUNNEL OUDE MAAS
Ria Valk
kwam niet
op feest
avond
middenstand
@8
r
- w
Off. dealer
van
Heugafelt-
I produkten
I
E
i
I
GES
1
I
Sport en
spelclag in
't Nieuwelant
Glasmozaïek
voor Dol-Fijn
GROOTSTE TER WERELD
Kredieten voor
restauratie
sportvelden
Rij nmonclband
doet mee
aan Muziek
Concours
Ker kra d e
Wad clinxveens
18.000 ste
Avond
onderwijs
schilderen
wordt omgezet
in
dagopleiding
Ontwerpplan
voor
verplee g tehuis
kan gemaakt
worden
Andere ruimte
bibliotheek
Nieuw! and-Oost
Metro
Gezellig
eovanieriand
J
Voorstel B. en W.:
Duivenklok
Tuinders krijgen
tegemoetkoming
Esperan to-agendo
Behoudens goed
keuring raad
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Hoe je ook doet, er zullen altijd slacht-
offers vallen. Dat is een van de punten waar de Schiedamse
Handels- en Bedrijfsraad van uit is gegaan bij de beoorde
ling van de twee plannen, die van gemeentewege op tafe
zijn gelegd voor vernieuwing van bet oude stadscentrum.
Er is het plan A met de
grote omloop en het ruime
open hart, waarin de be
staande structuur van het
centrum gehandhaafd blijft,
maar verbeterd en ver
nieuwd.
En daarnaast ligt' het plan
B met een nieuw winkelcen
trum, geconcentreerd in de
„hoek" van Hoogstraat, Koe
markt, Broersvest en Passa
ge.
1. voor uw aankoop:
afgeregeld, fabrieksfoutenuitgesloten.
2. tijdens aankoop: deskundig advies,
3. na uw aankoop:
bijzondere garantie en nazorg voor
een lang leven van Uw horloge.
Twee jaar gratis verzekerd.
Elk horloge wordt getest en
afgeregeld op onze niemvevibrograph.
Bij voorkeur laten wij U adviseren
door gediplomeerde horlogemakers.
Ook na Uw aankoop blijven wij
belangstelling voor Uw horloge
koesteren, hiertoe in staat gesteld
door ons eigenmet de meest
moderne apparatuur uitgerust atelier.
Lijnbaan 50 - Rotterdam
Tel. 010-133164/128293
yvdentatLf'
Als een breed lint doorsnijdt over een aantal jaren een nieuwe rijksweg 16 de gemeente Zwijndrecht. Verlegging van de,ie
verkeersbaan is noodzakelijk, nu een tunnel de oevers van de Oude Maas tussen Zwijndrecht en het Eiland van Dordrecht
gaat verbinden. Zoals op deze foto (van een maquette) is te zien, dient na de ingebruikneming van de tunnel de bestaande
brug alleen nog maar voor het interlokale verkeer tussen Zwijndrecht en Dordrecht. Om die weggebruikers snel naar de
Zwijndrechtse wijken af te voeren, wordt een nieuwe verbinding gelegd tussen de Burgemeester De Bruïnelaan en de Karei
Doormanlaan. Het viaduct onder het huidige tracé van de rijksweg ter hoogte van de Koninginnewegkomt te vervallen.
Er komt, meer zuidelijk, een nieuw viaduct onder de nieuwe rijksweg. Zwijndrecht ziet zich door de uitvoering van al deze
aanpassingswerkzaamheden voor een gedwongen sloop van enkele honderden woningen geplaatst.
9.
W—MB
DINSDAG 23 JUNI 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
voor binnenstad
In een brief aan burgemeester en
wethouders van Schiedam heeft de
SHB zijn visie gegeven inzake de
saneringsplannen voor de binnen
stad. Óp een gistermiddag in De
Amstelbron gehouden persconfe
rentie werd hierop door de SHB
een toelichting gegeven.
Het plan A wordt het meest aan
trekkelijke van beide gevonden. Tot
deze mening kwam. de SHB op een
vergadering, die op zijn initiatief is
gehouden en waaraan werd deelge
nomen door de dagelijkse besturen
van de winkeliersvereniigingen
Hoogstraat, Broersvest, het active-
r i ngscentrum Broersvest-Rotter-
damsediijk, een afgevaardigde van
het grootwinkelbedrijf en bestuurs
leden van de SHB.
Aangetekend wordt bij plan A
dat de omloop te groot wordt ge
vonden. Gesteld wordt dat de ty
pisch geworden Hoogstraat in dit
geheel een historisch geschenk ais
winkelstraat is en tot zelfsanering
zal moeten komen. Volgens de
SHB zullen vele oudere midden
standers leren berusten, terwijl
jongeren er hun plaats innemen.
Bij een kortere omloop kunnen
aldus de SHB, het stadhuis en de
Grote Kerk vrijkomen, waarbij men
een passende bebouwing in die om'
geving wenst. Volgens de SHB zou
hier een gunstige gelegenheid voor
de weekmarkt en-of andere evene
menten geschapen kunnen worden
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS —In het kader van
de wedstrijden van de N.O.VA. is
dit keer voor de eerste maal de
organisatie van de jaarlijkse wed
strijd van District 14 opgedragen
aan de jonge, snel groeiende Smal
filmclub Maassluis.
In "De Ark", Sluispolder-Oost te
Maassluis zal zaterdag 12 septem
ber het trefpunt worden van fil
mers uit Rotterdam, Zwijndrecht,
Alblasserdam, Vlaardingen en
Schiedam, behorende tot het bo
vengenoemde district.
Op deze dag krijgen de prijswin
naars het Vova-certificaat uitge
reikt, dat him recht geeft mede te
dingen naar de grote prijzen van
de landelijke smalfilmwedstrijd,
welke op 1* en 8 november in
Utrecht plaats vindt.
Be districtsdag in Maassluis
vangt aan om 3.30 uur en wordt
officieel geopend door wethouder J.
Smit.
Be organisatie is in handen van
de heer P. Jelsma (telefoon 01899-
4319) te Maassluis, die alle inlich
tingen verschaft, zowel aan be
langstellenden als aan wedstrijd-
deelnemers.
De metro, zo vindt men, zal in
het centrum beslist ondergronds
moeten lopen. Geloofd wordt, dat
plan A ten opzichte van B het
meest economisch te realiseren is.
Verondersteld wordt, dat uitvoe
ring van plan B enorme kosten
met zich brengt, welke kosten
in de grondprijs zullen worden
verwerkt, terwijl voorts de binnen
stad gedurende jaren een enorme
bouwput wordt, zowel door de me-
trobouw als door de bouw van het
winkelcentrum.
Daaraan wordt toegevoegd dat
het door de hoge grondprijzen voor
de ondernemers onmogelijk zal zijn
zich in dit gebied te vestigen en
zelfs, aldus de SHB, de situatie
kan ontstaan dat grootbeleggers het
voor het zeggen hebben.
Gemeend wordt, dat plan A een
gezelüg gespreid winkelcentrum
biedt, dat in fasen kan worden ge
realiseerd. Men vindt, dat iedere
ondernemer, die nu in het centrum
op eigen grond zit, door grondruil of
uitgifte in erfpacht een kans moet
krijgen terug te komen. Plan A
biedt volgens de SHB ook' moge
lijkheden tot passieve recreatie
Gedacht wordt aan een cultureel
centrum en een zalencomplex, dat
aansluit op het Stedelijk Museum
en-of de Lindenhof.
Bepleit wordt dat er een commis
sie van bijstand moet komen, om
de belangen van de Schiedamse
ondernemers voldoende te kunnen
behartigen. Deze zou moeten be
staan uit deskundigen en de SHB.
Er wordt vanuitgegaan dat de
overgangsperiode tussen nu en de
toekomst ongetwijfeld met veel
schade gepaard zal gaan.
Ten slotte hoopt de SHB dat er de
mogelijkheid zal zijn tot nader
overleg over het plan én met het
gemeentebestuur en met het Rot
terdamse Bureau voor Stedebouw
en Architectuur Fledderus en van
Gent, dat de plannen A en B heeft
gemaakt. Want, zo zegt de -SHB:
„Een grote groep heeft zich nu uit
gesproken voor plan A, De details
zullen nog uitgewerkt moeten wor
den. Wij willen het college met
klem verzoeken geen bepaalde be
slissingen over onze hoofden heen
te nemen. Wij willen meespreken in
de toekomstige ontwikkeling van
onze stad."
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
HEUGAFELT
A HEUGAFLOOR
HEUGA-
MINI-TEGELS
8 MARKT 3 - 7 - 5» - 53 - 57 - 60
VLAARDINGEN TELEFOON 34.22.32—34.88.18
U LEÏ OP HEI JUISTE ADRES GEEN FILIALEN
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De drie
christelijke scholen in Holy, de
"Open Vensters'-school, Ds. de
Stoppelaarschool en de Prof. Ger-
brandyschool hebben gezamenlijk
een sporfc-en speldag gehouden in
park 't Nieuwelant waar 670 kinde
ren de gehele dag bezig zijn ge
weest, spelen te beoefenen onder
leiding en toezicht van 90 ouders,
leiders en leidsters.
Tal van spelen kregen volop de
aandacht van de vele bezoekers in
het park. Men zag zaklopen, auto
band-touwtje springen, ringwerpen,
buslopen, doelwerpen, touwtrekken,
trefbal, estafettelopen, een hinder-
nisspel, en klapzakkenkringspel,
een kringbalspel, en irarace en
zelfs vier er nog veel te genieten
van een skippy (voet) balrace tussen
leerkrachten van de school en
ouder commissieleden.
Het meeste succes hadden dc
leerlingen van de Prof. Gerbran-
dyschool, die twee van de drie be
kers voor zich opeisten, namelijk
die voor de leerkring 1 en 2 en voor
de leerkring 5 en 6. De derde
beker ging naar de Stoppelaar
school en wel naar de leerkring 3
en 4.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS —Met het oog op
de officiële ingebruikstelling van
het nieuwe zwembad "Dolfijn" in
de Sluispolder-Oost in Maassluis
heeft een aantal leerlingen van de
openbare Prins Bernbardschool
voor basis-onderwijs aan de Mgr.
.W M. Beckerslaan als gezamenlijk
werkstuk een glasmozaïek vervaar
digd en dit aangeboden aan de ge
meente Maassluis.
B. en .W hebben dit werkstuk
inmiddels in dank aanvaard onder
toezegging, dat het mozaïek op een
daarvoor geschikte plaats in de
nieuwe zweminrichting zal worden
opgehangen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Volgende week
woensdag zal op de scheepswerf
Smit-Kinderdiik, lid van de IHC
Holland-groep, de grootste sleep-
zuiger ter wereld te water worden
gelaten. Het is de Vlaanderen
XVIII, die in aanbouw is voor SA.
Dragages Decloedt et Pils te Brus
sel.
Het baggervaartuig kan in zijn
laadruimen 11.300 kubiéke meter
baggerspecie opnemen, een hoe
veelheid die voldoende is om een
laag van anderhalve meter dikte
op de grasmat van het Feijenoord
stadion te leggen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM In de volgende
week maandag te houden Schie
damse raadsvergadering komen
verschillende voorstellen over ver
betering van sportvelden aan de
orde.
Voor de restauratie van drie
sportvelden in het complex
„Thurlede" is 24.500 gulden nodig.
Voorgesteld wordt een zelfde bedrag
uit te trekken voor restauratie van
eveneens drie velden op Harga en
Kethel.
De werkzaamheden aan de vel
den houden in het wegwerken van
verzakkingen, het vernieuwen van
de drainage en het opnieuw bezo
den.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Ria Valk ver
scheen niet op de feestavond die
gisteren in de Schiedamse Mar
griethal werd gehouden. Zij kreeg 's
middags plotseling een keelont
steking en werd vervangen door
Corrny Vink die hiervoor uit een
t.v.-studio moest worden gehaald-
De feestavond werd georgani
seerd door 14 Schiedamse midden
standers en Kick's Productions uit
Lisse. Klanten, die de afgelopen
weken iets bü de winkeliers koch
ten kregen reductiekaarten van vijf
gulden. Hiervoor konden ze kaaiden
kopen van vijf, zeven en een halve
en tien gulden. Zo kwam het dat
een groot ged-ielte van de 1700
aanwezigen een gratis kaartje had.
Gastvrouw was Ellis Berger, die
ook het radio-spelletje „ja en geen
nee" presenteerde. Verder traden
op Willy Alberti, de Wama's en
Ria Verda en werd er een pruiken
show en modeshow gehouden.
VLAARDINGEN —De postöui-
venhcudersvereniging De Adelaar
hield een concours vanuit Survil-
liers Porses (345 km.) met 201 dui
ven. Vertrek 6.50 uur. Aankomst
eerste duif 12.11.16 uur; aankomst
laatste prijsduif 13.30.25 uur. De
uitslag was: J .Smits 1, 6, 10, 34; E.
Bouman 2, 15, 28, 37, 38; Mevrouw
v. Keuijk 3, 7. 8, 9, 22, 25, 40; J.
Vink en Co 4. 16, 39; A. M. Vink 5,
11: M. Schippers 12, 19; J. v. Ever-
dingen 13. 20, 32; D. Vink 14, 21,
33; H. Janse en zoon 17, 24; J.
Eggens 18; A. Noordhoek 23; J. v.
Peer 26; G. Witberg 27; P. Meyer
29; W. Boog 30; A. Koevermans 31;
B. v. Beveren 35; C. Scheffer 36.
Donderdag tussen 18.30 en 19.30
uur gelegenheid tot inkorven voor
een vlucht vanuit Chateauroux.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Rijnmondband
gaat van 17 juli tot 9 augustus
deelnemen aan het zesde Wereld
Muziek Concours in Kerkrade. De
Rijmnondband komt uit in de
eerste divisie. De winnaar van deze
afdeling kan zich „wereldkampi
oen" noemen.
(Van een onzer verslaggevers)
WADDINXVEEN Gisteroch
tend is Waddinxveens 18.000ste in
woner geboren. Het is Renate Ker
vel-, die van burgemeester Van dei-
Hooft een spaarbankboekje kreeg
aangeboden. De burgemeester ver
wacht in maart volgend jaar de
19.000ste te kunnen begroeten.
(Van een onzer verslaggevers)
WADDINXVEEN Drie tuin
ders in Waddinxveen zullen een
tegemoetkoming van 1.500 van de
gemeente krijgen voor de overscha
keling van oliestcok op aardgas
voor de verwarming van de kassen.
B. en W. wijzen er in hun raads
voorstel nogmaals op dat de ge
meente in het algemeen belang de
plicht heeft luchtverontreiniging
zoveel mogelijk tegen te gaan. Ook
vorig jaar werd al een tuinder ge-
SCHIEDAM Merkredon, la 24-
an de junio klubvespero. Ni kune
legos la lastan „Sennaciulo n ce
kado H. Letsch sr Lekstr. 100b Bo-
nan ferion al ciuj, kiuj jam foriros.
SCHIEDAM In verband met
werkzaamheden wordt de Koemarkt
brug in Schiedam in de nacht van
24 op 25 juni afgesloten voor alie
verkeer van 00.30 uut tot 03.00 uur.
De wegomlegging wordt met be
hulp van borden aangegeven.
(Van een onzer verslaggeefsters i
SCHIEDAM In de volgende
week maandag te houden raadsver
gadering zullen B. en W. van
Schiedam voorsteilen de aan de ge
meentelijke nijverheidsavondschool
verbonden B-opleiding voor schil
deren om te zetten in een dagop
leiding.
De bedoeling is tevens deze op
leiding met ingang van het school
jaar 19701971 over te dragen aan
de Vereniging „De Technische
School voor Schiedam en omstre
ken,"
Gebleken is dat er bij de vak
bonden, de leerlingstelsels, de in
specties, de schoolbesturen, de
leerlingen en ten dele bij de werk
gevers een streven is het avond
onderwijs in één dagonderwijs om
te zetten.
Dit betreft de B-opleidingen, die
de werkende jeugd na de Lts. gaat
volgen.
Van alle gangbare B-opleidingen
is er in Schiedam één vakrichting,
die nog volgens het oude schema
(drie avonden per week) wordt ge
geven, namelijk die opleiding
schilderen, welke 20 leerlingen
telt.
De Vlaanderen XVIII is de
eerste sleepzuiger van een voor
IHC Holland nieuw type, ni. met
gescheiden laadruimten. De ma
chine en de pompkamer bevinden
zich daar midscheeps tussenin. Bij
een ander lid van de groep, de werf
Gusto in Schiedam, is een tweede
zuiger van dit type in aanbouw.
Tegen het einde van dit jaar gaat
dit schip te water.
Het 124 meter lange en 23 nieter
brede schip kan met twee zuigbui-
zen aan weerszijden van het ach
terschip baggeren tot op een diepte
van 30 meter. Het totaal geïnstal
leerd vermogen, voor de voortstu
wing en het aandrijven van de
baggerpompen, bedraagt ruim
14.000 pk.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor het Ver
pleegtehuis Nieuwe Waterweg-
Noord kan een ontwerp-schetsplan
'worden opgesteld. Staatssecretaris
Kruisinga heeft zijn medewerking
toegezegd voor de bouw van het
tehuis.
Het nieuwe verpleegtehuis is be
stemd voor langdurig somatische
zieken en geestelijk gestoorde be
jaarden. De totstandkoming van
het tehuis is te danken aan het
gemeenschappelijk overleg tussen
de gemeentebesturen van Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis en
verschillende organisaties die op
dit terrein bezig zijn.
(Van^een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM B. en W. van
Schiedam zullen in de maandag te
houden raadsvergadering voorstel
len het pand Parkweg 218220 te
huren om daar de bibliotheek, die
nu in pand 71 aan de Parkweg zit,
te vestigen,
Dc huidige accommodatie van
het bibliotheekfiliaal is onvoldoen
de. Daarom is in het verleden ai
opdracht gegeven de bouw van een
nieuw filiaal aan de Minister Don
kerstraat voor te bereiden. Volgens
B. en W. kunnen alle moeilijkhe
den rond de huidige bibliotheekves
tiging veel sneller worden opgelost
door de pas aangeboden ruimte aan
de Parkweg (naast het ANWB-
kantoor) te huren.
(ADVERTENTIE)
Of U nu van luxe satin over-
gordijnstof of van dekoratie-
ve linnenstruktuur stof houdt,
morgen kunt U voor beide te
recht op onze eerste etage.
Satin drukstof met een prachtig
meerkleurig bloemdessin op di
verse fondkleuren en linnen-'
struktuur cretonne in een rijk
bloemdessin op goudkleurig
fond, beide stoffen 120 cm
breed. U koopt ze nu door
elkaar per meter voor nog géén
vier gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de eerste etage de verkoop
van deze fraaie overgordijnstof-
fen, satin drukstof in diverse
prachtige, fondkleuren en lin
nenstruktuur cretonne met een
goudkleurig fond,
door elkaar
per meter
voor
3
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift, best
