RECORD OVEETUIGEND GEBROKEN
Tekort aan
maatsctiappelij k
werkers bij
Sociale Dienst
Grote cabaretiers
naar Viaardingen
Creatieve uiting op muren
bestraft
Fortuna in
oefenmatch
te sterk
voor WC
MEVR. M. DE VRIES-v. d. SPEK REAGEERT:
1 Ruim 100.000
f ouden 't al
DbMijn"
Reuzenbaars
gevangen
SVY-B en DHS
komen niet tot
scoren: 0-0
UITBUNDIGE
ONTVANGST
NA 218 UUR
m
Kikvorsmannen
;vaïi brandweer
"oefenen aan
V esthavenkade
M. ik Duimelaar
voorzitter
PvdA-fractie
in Maassluis
s S wil ook
op zaterdag
officiële
scheidsrechters
Hersen
schudding na
val in ruim
A. HOFMAN
VERLAAT
DE POLITIE
Pijl maakt rentree
Notaris Loth weg
Winterseizoen Stadsgehoorzaal
Kans voor scliutters
Andy heeft nu'het 'wereld
record' dakzittén ,met ruim
veertig uur gebroken. Overi
gens, in het noorden van het
land zijn ook diverse dak-
zitters bezig, en het is niet
uitgesloten dat het record
van Andy binnenkort weer
wordt gebroken, of inmiddels
al gebroken is.
B.lofrtiefri en.. omhelzingen voor recordhouder Andy
VLAARDINGEN ,,Als af
sluiting van mijn werk had ik
het op prijs gesteld wethou-
der te worden, als erkenning
van mijn inspanning. En om
dat ik op die plaats de grote
groep mensen die ik ken en
die hulp nodig hebben ter
wille had kunnen zijn."
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Gemeentelijke Sociale Dienst van
Viaardingen heeft grote problemen met vacatures van maat
schappelijk werkers (sters) voor de sociale dienstverlening.
VLAARDINGEN Het
winterseizoen staat weer voor
de deur en dat brengt een
fiink aaiital theatervoorstel
lingen in de Stadsgehoorzaal.
Naast cabaret en toneel ko
men ook operette-, muziek-
en balletvoorstellingen in de
Vlaardingse schouwburg,
hierheen gehaald door de
Stichting Stadsgehoorzaal en
het Vlaardings Kunstcen
trum.
SCHIEDAM De Vlaar-
dinger B. K. had op 5 mèï'Jn
Viaardingen een blinde muur
in'de Zomerstraat en één van
het stadhuis aan de Markt
niet zwarte letters 'versierd.'
;,Ik vlas" 'niet' ^hèlemaa!
schoon",5 Vertelde hij gister
morgen voor het Schiedamse
kantongerecht, „en had een
enorme drang óm mij* crea
tief te uiten."
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1970
PAGiwA 10
Dakzitter Andy
veilig beneden
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN „Ik liad
het best nog een weekje kun
nen uithouden, maar je
wordt het op het laatst wel
zat", zei Andy Plantinga na
dat hij gisteravond na 218
uur naar berieden kwam:
Omdat er nog geen officiële regi
stratie van dit soort records is
blijft het een riskante zaak om er
zeker van te zijn dat Andy inder
daad dé wereldrecordhouder is.
Precies om negen uur stapte
Andy met een bos bioemen die hij
ai op het dak van de jongerenso-
ciéteit Elckerlyc had gekregen naar
beneden. Andy werd op de schou
ders gehesen en op straat aan den
volke vertoond.. De belangstelling
hield een poosje aan; na een uur
was de straat weer leeg.
Daarna volgde er een rondrit
door Viaardingen met, Andv op het
dak- van een auto. Verscheidene
mensen wezen op hun voorhoofd
toen ze Andy daar zagen zitten
maar daar trekt hij zich niets van
aan.
Erg trots op zijn record was Andy
niet. „Het zegt mij niet zovesi.
maar al die publiciteit vind ik wel
leuk. Last van stijfheid heb ik ook
niet," zei Andy. Dat was te merken
wan hij liep en hoste rond of er
niets aan de hand was. En dat was
er eigenlijk ookiïiet.-" d.-. - -
Laat in de avond' kreeg Andv d»
pot met het geld van de wedden
schappen en de entreegelden die
veel mensen vrijwillig betaalden als
zij naar het dak klommen om even
een praatjes te maken. Maar nu i?
het voorbij." Andy heeft zijn record j
en Elckerlyc haar 'publiciteit.
Want daavlwas het Andy in eerste
instantie om begonnen -zoals hij bit
het begin -van zijn recordpoging
meedeelde. -
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN/— De 24-jarige
centrale verdelgervan Fortuna
Viaardingen, Ger' Pijl, die sinds het
einde van de vorige competitie
sukkeldemet een- knieblessure, "werd.
gisteravond in, het duel met
vierdeklasser- VFC in de tweede
helft ineset als rechter-vleugel
verdediger.
Zijn rentree in Fortuna' 'fopteam
was glanzend. Hij besliste die
tweede helft de inmiddels tradito
neel gewordenoefenmatch. Eerst
scoorde hij zelf twee .doelpunten,
later stelde hij Pit de Vriek in de
gelegenheid nummer driete scoren,
Uit een pass va"Aad de Heervbe
paalde ten slotte £ah Bouman' de
eindstand op 0-4.-"
De wedstrijd tussen VFC en For.
tuna VI. gaf aantrekkelijk voetbal
te zien, waarin pas-na rust de ama
teurs moesten buigen voor flê semf
profs. In de eers'té' helft kspgeh' de
mannen van Wolter Bos - VFC's
nieuwe oefenmeester - zelfs goede
kansen om een voorsprong te ne
men.
Pim v.d. Burg had echter weinig
geluk, zelfs toenhij eenmaal alleen
voor doelman Joop', Bouman ver
scheen, Fortuna 'had in deze, pe
riode overigens el eèn veldove-
wicht, maar wist''dit'zlfs-met de
steun van de oprukkende verdedi
gers niet in doelpunten om te zet
ten.
In de tweede helft kwam Ger ijl
binnen de lijnenin plaats vanHen
nyie Kuite. Hij onderstreepte al
snei zijn kwaliteit door met een
hoog schot van devleugek debalvia
öe binnenkantvah dé paal achter
de kleine doelman 'Jan Kortleven
te deponeren.
Hen minuten later was het ,0-2,
toen Ger Pijl de bal keihard in het
kleine gat knalde dat de VF -ver
dediging hem liet. Eenprachtig
schot, dt de handen 'van de duizend
toeschouwers op elkaar bracht.
Pijl bleef echter pm de aandacht
vragen. Verdedigend en aanval
lend, wat weer eens bleek toen hij
ver oprukte en met een listig tikje
Piet de Vries in staat stelde For
tuna naar 0 -3 te tillen. O, onge
veer dezelfde wijze bracht in de
slotfase van de ,ontmoting Aad .de
Rer zijn ploeggenoot Jan Bou-
manin stelling om nummer vier te
'Als wethouder kon ik
-
veel meer betekenen'
99
(Van een onzer verslaggevers)
-> f'Fs 'sen grote behoefte te voorzien.
5 |Sedert de'' opening pp 13 juni zvjn
Z ;meer aan'honderdduizend kaartjes
j* 'verkocht.
2 C Het aantal van honderdduizend
j fjiezoekers werd bereikt op;'l augus-
-tus 1970. Het grootste aantal bezoe-
2 ;kers pp, één, dag werd. geregistreerd
- op dinsdag"'7 juli:'6.677.
S i, ^vI,eer ^an 300 personen krjjgen in
"et pad zwemles. Op de-dag van-de
°P0hing, vrijdag 12 juni, 'bezochten
S 5~00 personen het bad.
BEN HAAG (ANP) Bij KB is
san C.,A. F. Loth, op zijn verzoek,
met ingang van 1 mei' 1971 eervo]
ontslag verleend uit zijn ambt van
.59,ta.ris. tp1; standplaats de gemeen-
'"te 'st-Gfttvehzande.
(Van een onzer -verslaggevers)
Aldus mevrouw M. de Vries-van
der Spek, die reageert op een arti
kel in onze krant van gisteren,
waaruit opgemaakt kan worden-dat
de Partü van de Arbeid haar geen
wethouderszetel heeft willen geven,
omdat zij als raadslid meer tijd zou
hebben haar werk voor de „kleine
man in nood" voort te zetten.
Mevrouw De Vries, 21 jaar lid
van de PvdA-fractie in Viaardingen,
reageert op dit argument uiterst
verbaasd. „Mij is nooit verteld-om
welke motieven ik voor deze zetel
niet in. aanmerking kwam. Er is in
de fractie gevraagdwie heeft inte
resse voor een wethoudersplaats'..
Daar stelden zich vijf mensen voor
beschikbaar, onder wie ik. Er werd
gestemd en buiten mijn stem had ik
er één. Nooit is beargumenteert
waarom ik niet kandidaat kon zijn
voor een wethouderszetel," aldus
mevrouw De Vries.
Bovendien bestrijdt mevrouw De
Vries het genoemde argument. Zij
zegt dat veel mensen teleurgesteld
zijn nu zij .geen wethouder wordt.
Mevrouw De Vries, die in Viaardin
gen bekendheid geniet door haar
sociaal werk en daardoor als PvdA-
kandidate de meeste voorkeurstem
men kreeg, zegt, dat zij meent als
wethouder meer te kunnen beteke
nen. „Als wethouder heb je de mo
gelijkheid om door je contacten, die
dan nog veel gemakkelijker liggen,
voor de mensen iets te doen en te
bereiken."
s'A 't *A 9 9
i
(ADVERTENTIE)
Per 1 januari 1969 is de „imma
teriële hulpverlening" losgemaakt
van de financiële afdeling. Er ont
stonden twee afdelingen: de afde
ling financiële dienstverlening en
de afdeling sociale dienstverlening
met vier maatschappelijk werkers
.(die maar liefst 2178 cliënten-heb
ben geholpen in 1969)
In het jaarverslag 1969 schrijft
'de Sociale Dienst, dat door deze
opsplitsing en door de toenemende
stroom van bijstandsaanvragen een
uitbreiding met twee deskundigen
(waartoe B. en W. toestemming
hebben gegeven) niet eens meer
voldoende is.. Er moet worden ge
streefd naar eenuitbreiding tot
tien, maar deskundigen zijn moei
lijk aan te trekken.
Ook de afdeling financiële
dienstverlening (voor de bijstands
verlening) kan -de-nog steeds toe
nemende stroom-aanvragen niet al
tijd binnen de wettelijke termijn
van één maand afwerken.
In het jaarverslag zegt de So
ciale Dienst, dat het opvullen van
leemten tot de belangrijkste ge
spreksonderwerpen behoort. Als'be
langrijkste - leemten worden ge
noemd .een schooladviesdienst en
een bureau voor levens- en gezins
vragen. Met het voorbereiden van
de organisatie van „rijdende warme
maaitijden" maakte de Stichting
Federatieve Baad voor het Bejaar-
denwerk na adviezen van een
commissie goede vorderingen, aldus
het jaarverslag.
De Gemeentelijke Sociale Dienst
schrijft verder, dat de voortdurende
verandering van de nonnen een
zware belasting vormt. De minis
teriële circulaires en belastingta
bellen. werden zeer laat gepubli
ceerd en moesten soms met terug
werkende kracht 'worden uitge
voerd. Het ministerie van CRM is
dit probleem onder ,de aandacht
gebracht.
In 1969 werden 1494 rapporten
met betrekking tot immateriële en
3420 voor financiële dienstverle
ning uitgebracht, totaal 4914 rap
porten. In 1965 was het totaalcijfer
nog 2472, in 1968 3670. Het grootste
aantal rapporten van de afdeling
Sociale -Dienstverlening betreft de
huisvesting en verzorging van be
jaarden; 342.
Het totaal 'aantal -bezoeken -aan
de Gemeentelijke Sociale Dienst
bedroeg in 1969 -8231, Be- -bijstand
aan thuisverbiijvende personen
was 1.8 miljoen gulden, voor ver
zorgden in tehuizen 1,6 miljoen, en
voor verpleegden in inrichtingen
ruim een kwart miljoen.
De bedragen zijn de laatste jaren
sterk gestegen 'door de uitwerking
van de bijstandswet eri omdat het
minimum-loon gevolgd wordt. Het
Rijnmondgebied, kent een unificatie
in de uitkeringen.Het aantal
maatschappelijk; werkers van de
Sociale Diénst bedraagt momenteel
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Vele Vlaar-
dingers hebben woensdagmiddag
vol spanning staan wachten wat er
boyen water zou komen, toen, zij
een groep kikvorsmannen van de
brandweer bezig zagen aan de
WestRayepkade.-nabij-de Parallel
weg, Tot veler teleurstelling, waar-
schijnlijk, bleek het niets bijzonders
te zijn. De kikvorsmannen van de
Vlf/ardir.gse, brandwger, 'drie in to
taal waren' bezig met een laatste
oefening,- alvorens .vrijdag naar
Den Haag te gaan om daar duikers-
examen te doen.-. i
De .oefening aan>,de Westhaveri-
kade !bestorid' 'uit' 'drie onderdelen.
Uit een auto die in de, haven gere
den was moesten deduikers een
houten pop halen en naar boven
brengen. Aan de kant konden zij met
een speciale pop,van de-,EHBp de
mond-op-mondbeademing nog eens
doornemen. Het laatste onder
deel was het onder water vastma
ken van stroppen aan de auto,
waarna,, die .naar boven getakeld.,
kon worden.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS De lieer M. B.
Duimelaar is op een vergadering
van de nieuwe gemeenteraadsfrae-
tie van .de Massluise PvdA be
noemd tot fractievoorzitter. Secre-
taris-penningemeester van de frac
tie zal de komende vier jaar de
heer A. J. Wustrow zijn.
De PvdA-fractie zal in de ko
mende zittingsperiode bestaan uit
de volgende leden: M. B. Duime
laar, Van Eedenstraat 3, tel. 2669;
mevr. G. Geursen-Sehooten, Ferd.
Bolplein 5, tel. 3459; J. A. Hum-
melen, Johan Wagenaarlaan 3, tel.
7671; N. Komen, Nachtegaallaan
11, tel. 4693; J. Smtt, Frederik
Hendrikstraat 15, tel. 2776 en A. J.
Wustrow, Torenvaïkstrat 13, tel.
5136.
Eerder was al bekend gemakt dat
de heren J. Smit en J. A. Humme-
len de socilaistische kandidaat-
wegthouders zijn. De heer Smit is
al enkele jaren 'wethouder van On
derwijs, Personeelszaken. Culturele
Zaken, 'Sorfczaken, Recreatie en Pu
blic Relations. De heer Hummelen
is leraar aan -de Libahon-scho-
lengmeenschap in Rotterdam en
voorzitter van de afdeling. Maas
sluis vn de PvdA.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Schiedamse
handbalvereniging DWS wil in
september beginnen met een jeugd-
scheidsrechterscursus. Een derge
lijke cursus is in deze vereniging
nog niet eerder gegeven.
Wie deze cursus met succes volgt
zal als officieel scheidsrechter
worden ingezet voor adspirant- en
pupillenwedstrijden op zaterdag
middag.
De minimumleeftijd voor deel
name is 16 jaar. Zowel junioren ais
senioren kunnen zich aanmelden.
(Van een onzer verslaggeef
sters)
SCHIEDAM Drie Schiedamse
visgrage vriendjes. Peter v. d. Gaag
(15). Hans Tieiman (15) en Peter
Bosch (13). hebben gisteren een
gcede vangst gehad. In de vijver
voor de Spieringshoekscholenge-
meenschap vingen ze een baars van
40 centimeter. „Gevangen met een
worm," vertelden ze trots toen ze
hem kwamen laten zien: gedrieën
plus de vis in een plastic emmer
tje. Ze zouden de baars wel zijn
vrijheid teruggeven.
(Van een onzer verslaggevers)
Komend seizoen zullen grote Ne
derlandse cabaretiers de boventoon
voeren in de schouwburg. Seth
Gaaikema (oktober) en Herman
van Veen (twee avonden - m sep
tember), terwijl het VKC Wim
Sonneveld, Paul van Vliet en Wim
Kan in Viaardingen brengt.
Ook de toneelliefhebbers hebben
niet te klagen: Potasch en Perle-
moer (Johan Kaart en Johan Bos
kamp). De Jantjes en de Musical
De Kleine Parade' van Wim Son
neveld.
Op het programma van het VKC
staan voorstellingen van het Nieuw
Rotterdams Toneel, De Haagse
Comedie en toneelgroep Globe. Een
aantal korte blijspelen completeren
het geheel
In de loop van het seizoen komen
ten slotte ook het Nationaal Bal
let, de Hoofdstad Operette en het
Operagezelschap Forum naar
Viaardingen, en voor de muziek
liefhebbers treden verder nog op het
Gewestelijk Orkest voor Ziud-Hol-
land en de sopraan Nellie Stam.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Aan boord van het
wachtschip Ginn Helm, dat bij Wil
ton-Fijenoord ligt, heelt de Vlaar
dingse voorman P. A. Cey gister
avond een zware hersenschudding
opgelopen. De heer Cey was in een
ruim bezig met roosters wegbran
den.
Hij stond op een rooster dat aan
een kraan hing en op een richel
rustte. Het rooster schoot van de
richel en de heer Cey tuimelde vijf
meter naar beneden. Hij verloor
daarbij het bewustzijn. Door de GG
en GD is hij naar het Holy-zieken-
huis vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Woensdag
middag is in de kantine van het
politiebureau afscheid genomen
van adjudant A. Hofman. De poli
tieman. die sinds 1931 in dienst van
de Vlaardingse gemeente-politie is
geweest, werd door vele collega's
toegesproken. Waarderende woor
den voor zijn werk en zijn persoon-
en ook veel anecdotes werden op-~
gehaald.
Voor adjudant Hofman was het'
overigens niet zomaar een feestdag.l
Eén van de inspecteurs memoreer
de dat de heer Hofman op deze dag*
niet alleen met pensioen gaat,:
maar dat hij tevens precies zestig',"
jaar plus één dag was en dat' hij?
ook nog 34 jaar getrouwd was.
De adjudant, die véle facetten*:
van het politiewerk kent en daarbij
door alle collega zeer gewaardeerd
wórdt, mocht vele geschenken in
ontvangst nemen. Waarnemend
commissaris Dorleyn bij het aan
bieden van één van die geschen
ken: „Ik wens je een lang en ge
zond leven. Waarom je dan een pijp
wilt hebben is mij een raadsel."
De heer Hofman, ridder in de
Orde van Oranje-Nassau, kwam in
1931 als agent bij de Vlaardingse
gemeentepolitie. Na een diensttijd
van bijna veertig jaar nèemt hij nu
als adjudant in algemene dienst
afscheid.
(Van een onzer verslaggevers)
De officier van Justitie mr. A. C.
't Hart vond „het "onder invloed
zijn" van verdachte nu niet bepaald
een excuus om openbare gebou
wen»,.te bewerken", „Ieder verstan
dig mens weet, dat men na een te
veel aan alcohol rare- dingen kan
gaan doen en dat LSD iets anders
is dan een suikerklontje. De verant
woordelijkheid voor de handelingen
na het gebruik van het een of rn-
der ligt dan ook beslist bij de ge
bruiker."
De eis en uitspraak in deze zaak
luidde een tientje boete voor het
ene en een tientje voor het andere
„kunstwerkje".
„Is het mogelijk, dat ik mijn em
mer verf terug krijg," vroeg ver-
daphte K„ nadat het vonnis geveld
„was. De kantonrechter, mr. Van
Vloten, schudde zijn hoofd.
„O, jammer, r.ou tot ziens," zei
K. gemoedelijk en verliet de zaal.
Gladde wegen zijn moeilijk te be
rijden. Sommige mensen hebben tot
taak om als het enigszins mogelijk
is door te blijven rijden. Daaron
der vallen de buschauffeurs.
W. de W. uit Viaardingen kan
daarover meepraten. Gistermorgen
eiste mr. 't Hart een boete van 40
■gulden, omdat hij tengevolge van
die gladheid een voetganger had
aangereden
De W. vertelde, dat hij vorig jaar
december slipte toen hij met zijn
bus de Schiedamseweg in wilde rij
den. Tot op dat moment had hij
geen last van de gladheid gehad.
De wegen waren bestrooid, maar op
de Schiedamseweg bleek dat niet te
zijn gebeurd.
„Ik heb van alles geprobeerd,
maar kon de aanrijding niet voor
komen," zei de W. om er aan toe
te voegen, dat ook de voetganger
door de gladheid niet had kunnen
wegkomen.
„De man kon niet voor- of ach
teruit. Hij greep zich daarom aan
de bus vast en heeft juist daardoor
waarschijnlijk zijn arm gebroken."
Mr. 't Hart die klaarblijkelijk
met d°ze zaak in zijn maag zat
zei, dat verdachte er voor had moe
ten zorgen zijn rijstijl aan de glad
heid aan te passen. „Je mag nu
eenmaal niet op een voetganger in-
riideu." zei hij lachend Mr. Van
Vloten vond de schuld van de W.
echter niet bewezen en sprak hem
vrij.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Nieuwe inwoners t.
van Maassluis, die belangstelling
hebben voor de schietsport, kunnen 7
terecht in het nieuwe veren'eines-
gebouw van de Maassluise schiet- Jj
vereniging Prins Hendrik, die y
spoedig negentig iaar zal bestaan.
D Men kan aan de Nijverheid-
straat oefenen met lucht- en vuur- 2
buksen. Ook in wedstrijdverband.
Elke rriaandagavond vinden er on~ÖT
derlinge wedstrijden plaats.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Tweedeklasser
DHS oefende woensdag avond op *n
der bjjvelden van SVV-Harga tegen
het B-elftal van de SVV. Het
matige duel eindigde zonder doel
punten (00).
Beide oefenmeesters, Henk Köne-
tnann van SVV en Joop Schop van
DHS, toonden zich na afloop tevre
den over de prestaties van hun pu-.
pillen, al kon Könemann enige te
leurstelling over het uitblijven van),
doelpunten moeilijk verbloemen, Z
„Eigenlijk hadden we met 3—0 moe-;;
ten winnen." sprak hij, daarbij on-V
getwijfeld terugdenkend aan een
enorme kans die Luc Dumont voor
een leeg doel liet liggen, nadat hij 7.
door Jan Rijkuiter in die uitsteken-
de positie was gemanoeuvreerd.
Dat SVV niet tot doelpunten il
kwam, was ook de verdienste van";
centrumverdediger Jaap Roeifzema
en het (wel eens te felle) verweerd-
van dienst medeverdedigers. 'Z
Op een naastliggend veld hielden
ook zaterdagderdeklasser PPSC en«
het geselecteerde jeugdelftal van"."
SVV elkaar In evenwicht (2—2)..*~
Voor SVV scoorden in dit aantrek-'?
keltjke duel Jacky Rietdijk en Ba-
rend Buytenhek, voor PPSC Piet
van Veen (2 x).
