Directeur
De Waard
reageert:
Herenteam
van Juliana
niet in vorm
Gebr. de Véld
Povere resultaten
bij zaterdagvoetbal
Duel PPSC-
Naaldwijk ver
onder de maat
m
Gedeukt moreel
van Schiedam
wat opgevijzeld
Vruchteloze
klimpartij
SPORTHUIS LEO v. d. VALK
MORRIS
Amateur
koolkikker
Bromfietser
bewusteloos
Drukke receptie
T.V. DEFECT
van ROSSUM
PAGINA 7
directeur j. de waard
Wij helpen U direct
HVL—DWS 15—19
HerculesDWS 97
Wilton—AHC '28 2—4
GOED GEKLEED
ts
gekleed
door
U/indóot -ffouia
Vires 2—UVG 11—11
SpartaanUVG 65
ScyllaRoda 2 412
fADVERTENTIE
De heer C. Brunt, chef van de afdeling algemene zaken,
kabinet en voorlichting van de gemeentesecretarie van
Schiedam, zal de dienst op 1 oktober a.s. met pensioen
verlaten.
Burgemeester en Wethouders zullen hem ter gelegenheid
daarvan een receptie aanbieden op woensdag 30 septem
ber a.s. van 16.30-18.00 in de aula van het stedelijk mu
seum, Hoogstraat 112.
Voor iedere belangstellende bestaat dan gelegenheid van
de heer Brunt afscheid te nemen.
PPCC—Naaldwijk: Van Veen scoort
Automobielbedrijf
GTB—Groen Wit 2—1
SpijkenisseHBSS 41
PPSCNaaldwijk 20
VOOR
AL OW SPORTARTIKELEN
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM „Het is vreemd,"
Dat is de reactie van de heer J. de
Waard, directeur van de Willem de
Zwijgerschool voor mavo in Schie
dam op de brief die de rectoren en
conrectoren van de Rijksscholen
gemeenschap, de scholengemeen
schap „Spieringshoek" en het Ste
delijk Gymnasium in Schiedam
met betrekking tot een eventueel
schoolparlement op de Willem de
Zwijgerschool hebben geschreven.
In de brief, „Kanttekeningen bij
een agendapunt" getiteld, worden
bezwaren gemaakt tegen 't voorstel
van B. en W. om met Ingang van
1 oktober aan de Willem, de Zwij
gerschool een schoolparlement In
te stellen. Dit voorstel zal de raad
vanavond worden voorgelegd.
Overigens heeft de heer De
Waard zelf de brief van de rectoren
en conrectoren niet gehad. Via
plaatselijke dagbladen, die, evenals
de gemeenteraadsleden, de brief wel
hebben gehad, heeft hij er kennis
van genomen.
De heer De Waard kan zich met
de inhoud en de strekking van „de
kanttekeningen" niet verenigen.
Hij vindt om. dat er een aantal
beweringen instaat, die van de
situatie een vertroebeld beeld geven.
Daarom heeft de directeur van
de Willem de Zwijgerschool zelf
bok een brief geschreven, waarvan
we de inhoud hieronder laten vól
gen:
De rectoren en conrectoren van
de Rijksscholengemeenschap, de
s c holengemeenschap „Spierings
hoek" en het Stedelijk Gymnasium
hebben bezwaren tegen het voorste!
van B. en W. om aan de Willem de
Zwijgerschool voor mavo een
schoolparlement in te stellen. Dat
zij hun bezwaren kenbaar maken
aan de leden van de Gemeenteraad
is begrijpelijk, hiewel men zich kan
afvragen waarom zij zich zo bezorgd
tonen om een zaak, die met hun
eigen scholen slechts zeer zijde
lings iets te maken heeft.
Dat zij het bovendien nodig von
den een brief aan de Sehiedamse
dagbladen te zenden valt te betreu
ren, omdat in die brief een aantal
beweringen staan, die van de situa
tie een vertroebeld beeld geven en
bovendien de gang van zaken te
eenzijdig belichten.
Dat rust en bezinning voorwaar
den zijn voor het goed functioneren
van het onderwijs, zal door weini
gen worden betwijfeld. Maar het is
wat naïef om be veronderstellen,
dat onrust kan worden vermeden
door bepaalde gevoelens, die binnen
een schoolgemeenschap leven, te
negeren.
De school kan niet voorbijgaan
aan de maatschappelijke tendentie
om steeds meer personen en groe
peringen bü de besluitvorming te
betrekken en steeds meer inspraak
te verlelen aan degenen, die de ge
volgen van die besluitvorming on
dervinden.
Uit de schoolgemeenschap van de
Willem de Zwijgerschool voor
mavo is de wens naar voren geko
men een schoolparlement in te
stellen, waarin vertegenwoordigers
van alle groeperingen, die tot de
schoolgemeenschap behoren, zitting
hebben.
Dat schoolparlement 5s bedoeld
als een oprechte poging om de
communicatie tussen die groeperin
gen te verbeteren en hen meer dan
voorheen bij de besluitvorming te
betrekken.
Het zou van weinig werkelijk
heidszin getuigen als het Gemeente
bestuur aan die wens voorbij zou
gaan. Niet door het instellen van
een schoolparlement, maar juist
door dit na te laten zou een bron
van onrust worden aangeboord.
Dat het lidmaatschap van het
schoolparlement tijd vraagt is dui
delijk: dat het .muurvast" staat,
dat die tijd aan het onderwijs ont
trokken wordt is een bewering, die
de ondertekenaars van de brief niet
waar kunnen maken. Binnen de
school zijn meer activiteiten, die
beslag leggen op de tijd van hen,
die eraan deelnemen.
Die activiteiten spelen zich,
evenals het schoolparlement, buiten
schooltijd af en de tijd, die ervoor
nodig is, komt niet ten laste van de
tijd, die aan het onderwijs besteed
moet worden. De bewering van de
rectoren en conrectoren doet daar
om wat ondoordacht aan.
De vraag of de jeugdige schou
ders de verantwoordelijkheden
kunnen en willen dragen kan on
mogelijk nu al worden beantwoord.
Het lijkt wel of de briefschrijvers
niet hebben begrepen, dat juist
daarom de gehele regeling voorlopig
voor de tijd van één jaar wordt
vastgesteld. Tijdens dat jaar zal
moeten blijken of de sombere voor
spellingen bewaardheid zullen wor
den.
Even gemakkelijk als het uit
spreken van de bewering, dat het
inzicht van de leerlingen schrome
lijk wordt overschat, kan men de
waag stellen wie nu eigenlijk wel
kan beoordelen waartoe leerlingen
op dit gebied in staat zijn en hoe
genuanceerd hun vermogen tot
oordelen is.
Geen van de rechtstreeks betrok
kenen heeft ooit beweerd, dat in
feite toch steeds door volwassenen
wordt beslist, omdat de leerlingen in
de minderheid zijn.
Niemand en zeker niet de le
raren van de school, die vrijwel
allemaal van mening zijn, dat het
schooSparlement in deze experi
mentele vorm een kans moet krij
gen heeft er behoefte aan „een
onwaardig spel te spelen met de
ernst van kinderen en hen te paai
en met een dooie mus."
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Het eerste heren
team van Juliana heeft het er in
de eerste competitiewedstrijd lelijk
bij laten zitten. Tegenstander Ma.
tador uit Vlissingen toonde in dit
stadium een beter wedstrijd-ritme te
bezitten.
Toch leek Juliana een gemakke
lijke overwinning te gaan behalen
Zonder veel inspanning werd in de
eerste set een ruime 7-1 voorsprong
genomen. Juliana was echter zich
zelf niet. Nervositeit was er de oor
zaak van dat het spel van Juliana
naar een steeds slechter niveau
zakte. Toch werd een 15-12 setzege
behaald.
De tweede set gaf een zelfde spel-
beeld te zien. Krampachtig spelend
probeerde Juliana de goede vorm
van de laatste weken weer te pak
ken te krijgen. Het lukte niet: 8-
15.
De derde set kreeg Juliana een
kleine opleving, hetgeen resulteer
de in een 15-9 setwinst.
Dat deze opleving van korte duur
was, werd bewezen in de vierde set
Matador bepaalde het spel en zon
der tegenstand te dulden werd het
6-15. De laatste en beslissende set
kwam, Juliana met 10-7 voor te
staan. Toch was het Matador dat
met 15-10 de wedstrijd in haar
voordeel besliste.
(ADVERTENTIE)
Evt. vooraf prijsopgave
PHÜÜps] Eiduinastraal 78 a
iè~N,| Schiedam
Telefoon 010—26 86 38
Off- Philips dealer
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Langzaam te
kent de stand van de topscorers-
lijst zich af. Maar voetbal is een
wonderlijk spel en het produ
ceren van doelpunten zet de sa
menstellers van deze lijst nog
wel eens voor onverwachte situa
ties.
Schutters zoals R. de Munnik,
A. Weber, R. Quadt en R. v. d.
Horst veroorzaken alle vier
scoorden 'n hattrick "n kleine
revolutie in de volgorde van de
stand van de topscorers, maar
verontrusten doet zo'n uitschie
ter ons niet. Integendeel. Wij
zijn alleen maar verheugd wan
neer er vele goals worden ge
scoord en de gehate defensieve
"nul" van het bord verdwijnt.
De DRZ'er Juup den Brinker
heeft de ereplaats behouden.
Met negen doelpunten troont
hij alleen bovenaan, gevolgd
door R, Quadt (Martinit) 5 tref
fers. Die met 4 treffers zijn, Van
Katwijk (PPSC), Van Dongen
(GTB), Piet Roozen (DHS) en
Verwey (Ursus).
PIJNACKER Uit de fotohan-
del T, Klopper aan het Raadhuis
plein 16 te Pijnacker zijn in het
weekend een bedrag van 200,— en
een aantal foto t,toestellen ont
vreemd. De waarde van de toestel
len is nog niet vastgesteld. De die
ven waren het gebouw binnenge
komen door aan de achterzijde een
deur te forceren.
HANDBALTEAMS
HEBBEN WEINIG
EER BEHAALD
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de nacht van
zaterdag op zondag is de 19-jarige
magazijnbediende W. H. Geul uit
Vlaardingen op zijn bromfiets tegen
enkele door onbekenden opzettelijk
op de rijweg geplaatste dranghek
ken aangereden.
Met een hersenschudding is de
man bewusteloos op de Sportlaan
blijven liggen, waar hij twee uur la
ter door voorbijgangers werd gevon
den. Deze hebben hem naar huis
gebracht waar de huisarts de her
senschudding constateerde.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Afgelopen zondag
is geen al te beste dag geweest voor
het Sehiedamse handbal. Van de
zeven gespeelde wedstrijden eindig
den er niet minder dan vijf in een
nederlaag. De heren van Wilton
brachten het als enige Sehiedamse
ploeg tot de volle winst, terwijl de
UVG-heren een gelijkspel behaal-
dén.
De heren van DWS waren in
'Leiden op bezoek bij HVL en speel
den daar geen beste wedstrijd.
•Vooral technisch was er wel het
een en ander op het vertoonde spel
aan te merken. In de eerste helft
startte DWS goed, maar spoedig
werd duidelijk dat van de voorhoe
de niets te verwachten viel. De af
werking van de overigens goed op
gezette aanvallen was ronduit
slecht.
De juiste richting in het schot
ontbrak totaal. Meer trefzekerheid
toonde HVL, dat bij de rust met
63 voor stond. Na rust een duide
lijke opleving bij DWS, dat terug
wist te komen tot 65, maar daar
na weer in de -oude fout verviel.
Toen kwam HVL dan ook goed los
en kreeg de DWS-defensie het
zwaar te verduren. HVL won ver
diend met 1510.
De dames van DWS speelden
tegen Hercules een ongelukkige
wedstrijd. DWS begon goed en
weerde zich uitstekend tegen
de fors optredende Hercules-
aanval. Omdat de arbitrage
volkomen faalde in zijn optreden
tegen het Hercules spel, ging DWS
er harder tegen aan, wat de dames
echter op vier strafworpen kwam te
staan.
Hercules echter wist nauwelijks
een ruime voorsprong op te bou
wen, want doelvrouwe Gonneke de
Bot keurde op schitterende wijze
alle toegekende strafworpen. Rust
stand 4i.
Door ervaring wijzer geworden
trad DWS na rust wat voorzichti
ger op, hetgeen Hercules echter
een grote mate van speelvrijheid
opleverde. Aan de andere zijde had
de DWS-aanval geen enkel geluk,
omdat schoten, die anders onher
roepelijk raak waren geweest, keer
op keer door het houtwerk gekeerd
werden.
Het geluk bleef aan de Hercules
zijde. Met97 wist het te zegevie
ren.
De dames van Wilton hadden al
evenmin veel geluk in de strijd te
gen AHC'28. Ook bij deze leuke
(ADVERTENTIE)
HERENCONFECTIE
MOR. NOLENSLAAN £00
SCHIEDAM
ontmoeting werd veelvuldig tegen
paal en. lat geschoten. Niettemin
startte Wilton goed en kwam het
spoedig op 10.
AHC wist die achterstand echter
in te lopen en om te buigen naar "n
1—2-voorsprong Nadat Wilton ge
lijk had weten te maken, moest
Wilton-doel vrouwe Wil Veldman
door een rugblesisure vervangen
worden. Het accent van Wilton
kwam daardoor op de verdediging
te liggen. Geen probleem echter
voor de AHC-aanval, die bij rust
dan ook met 2-4 voor kwam.
Na rust was er geen wijziging in
het spelbeeld. Met dit verschil, dat
de Wilton-defensie meer vat op de
aanval van AHC had weten te
krijgen. Gedoelpunt werd er niet
meer, zodat het Haagse AHC met
een 2-4 zege weer wat wedstrijd-
punten aan zijn totaal wist toe te
voegen.
UnitasWilton 713
De heren van Wilton hebben in
Maassluis tegen Unitas gespeeld.
In de eerste helft gaf Unitas nog
goed tegenspel en stond bij de thee
dan ook met niet meer dan 35
achter. Na rust drukte Wilton zijn
stempel volledig op de strijd en
moest Unitas toezien hoe de
scheepsbouw-ploeg na een overi
gens zeer sportief gespeelde wed
strijd een verdiende 7—13 zege be
haalde.
De heren van UVG traden in
Gouda aan tegen Vires 2. In de
eerste helft had het UVG-team
weinig problemen te overwinnen en
kwam de rust met 46.
Na rust bleek er een ander Vires
binnen de lijnen te staan. Een
agressief Vires werkte de achter
stand snel weg, waarop een open
strijd ontstond voor beide ploegen.
Toen de UVG-'er Theo van de Wa
ter na een ongeoorloofde ingreep
van een Vires-verdediger het veld
geblesseerd moest verlaten, werd
de toestand voor UVG wel précair.
Maar ternauwernood wist men een
1111 eindstand uit het vuur te
slepen.
In Rotterdam trad de dames-
ploeg van UVG aan tegen Spar
taan. Al kort na het aanvangssig-
naal werd het duidelijk, dat UVG
veel moeite zou hebben met het
voortreffelijke spel van de Spar
taan-speelster mej. Klepke, die
met haar beweeglijkheid voor grote
verwarring in de UVG-defensie
zorgde. De rust kwam met 42.
Na rust vertoonde UVG zich wat
veelvuldiger op de Spartaanhelft,
Door fors optreden van de Spar
taan defensie, waartegen de arbiter
te weinig optrad, slaagde UVG er
niet in op gelijke hoogte met Spar
taan te komen.
Ofschoon in de laatste minuut
een schot van Hennie Z.r-burg
(UVG) bijna een gelii's-;,-ople
verde was het toch Spt - ..n dat
zegevierde: 65.
De heren van Scylla hebben het
tegen Roda 2 niet kunnen bolwer
ken, zoals trouwens al verwacht
werd. Het spel van de Roda-ploeg
was voor Scylla veel te gevarieerd
en te uitgebalanceerd. Roda boekte
dan ook een ruime overwinning:
4—12.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Het afgelopen
weekeinde heeft voor het Sehie
damse zaterdagvoetbal povere re
sultaten opgeleverd.. Slechts PPSC
en GTB zagen kans hun wedstrijd
winnend af te sluiten. PPSC tegen
een zwak spelend Naaldwijk: 20
en GTB door "n fel slotoffensief
tegen Groen Wit: 21.
HBSS verloor met fikse cijfers
(41) van Spijkenisse en GSS
kwam met een 2—1-nederlaag uit
de strijd tegen MFB.
De opgaande lijn, die in de afge
lopen weken 't spel van GSS ver
toonde, heeft zich in het duel tegen
MPB niet kunnen doorzetten. Het
is een rommelige wedstrijd gewor
den, die bijzonder zwak werd ge
leid. Door twee „frommelgoals"
kon MPB na rust een 30-voor-
sprong nemen.
Toen Wessel uit een vrije trap
(Van een korfbalmedewerker)
SCHIEDAM Schiedam heeft
dit seizoen voor de eerste maal het
zoet van de overwinning geproefd.
Na drie opeenvolgende nederlagen
werd het Rotterdamse Kwiek met
9—3 overtuigend verslagen. Een
verheugend resultaat voor de rood
zwarten, die deze overwinning hard
nodig hadden om het gedeukte mo
reel wat op te vijzelen. Wanneer
dit dan nog met zulke grote cijfers
gebeurt,- is het helemaal een reden
de toekomst vol vertrouwen tege
moet te zien.
De opstelling van de roodzwarten
was voor deze wedstrijd gewijzigd.
Scherpschutter en aanvoerder Preek
Veer stond in de eerste verdediging
en tweede aanval. Dat. dit een goede
zet was, werd spoedig duidelijk toen
hij ging aanvallen. Zijn tegenstan
der, geen specifieke verdediger, kon
hem niet voldoende volgen en moest
drie doelpunten van Freek toestaan.
Eén opmerking: de derde opstel
ling is te zwak om tegen sterkere
tegenstanders tot winst te kunnen
komen. De combinaties in aanval
en middenvak zijn in deze opstelling
te onnauwkeurig. Wanneer hier
voor een goede oplossing gevonden
wordt, kan iedere tegenstander zon-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Door een hek van
twee meter over te klimmen en een
ladder tegen de gevel te plaatsen
zijn onbekenden bij 'n stoelenfabriek
aan de Plesmanstraat binnengeko
men. Alle kantoren van het bedrijf
werden doorzocht, maar er wordt
niets vermist.
der vrees tegemoet getreden wor
den.
Het begin was weinig hoopvol
voor de roodzwarten. Binnen twee
minuten namen de Rotterdammers
uit een doorloopbal de leiding.
Schiedam, evenals de tegenstander
zenuwachtig gestart, overwon deze
tegenslag goed. Arine Ligthart
zorgde voor de gelijkmaker. De
tweede a:\ival liep als een goed ge
oliede machine en Ger O verkleef t.
en Preek Veer maakten er 31 van.
Nadat Frans Majoor inet een ju
weel van een doelpunt, de bal ging
van verre afstand geruisloos door
de korf, gescoord had. werd het spel
van Schiedam merkwaardigerwijs
onrustig en paniekerig. Het leek
alsof de dames en heren deze grote
voorsprong niet konden verwerken
en in plaats het spel rustig in han
den te nemen, werden de vreemdste
fouten gemaakt. Eer, slrafworp
werd door Chris Niehot gemist en
wat iedereen vreesde gebeurde:
Kwiek doelpuntte tegen. 42.
Een uitwerkfout werd de Rotter
dammers noodlottig. Chris Niehot
onderschepte de bal ni het midden
vak en plaatste razendsnel door
naar zijn aanval. Arie Jansen hield
zijn hoofd erbij, 52. Beide par
tijen kwamen nog dicht bij een doel-
ADVERTENTIE)
v. Beverenstraat 5 - Schiedam
TH. 2665K1 - Privé 156723
punt, maar gescoord werd er voor
de rust niet meer.
Na de thee bleken de Rotterdam
mers over minder conditie te be
schikken en hun vesting werd
stormrijp. Arie Jansen trof met een
ver schot de roos en Preek Veer
deed dit twee maal, 28.
Chris Niehot benutte in de 85ste
minuut een strafworp, waarna
enkele seconden voor tijd Kwiek
slordig plaatsen in de Sehiedamse
verdediging met een doelpunt af
strafte. Eindstand 93.
ODI heeft de reis naar Warmond
tevergeefs gemaakt. De scheids
rechter liet het afweten en de da
mes en heren konden onverrichter-
zake terug naar huis. Een onaan
vaardbare zaak. Schiedam over
kwam dit reeds twee maal en nu
werd ODI het slachtoffer.
voor 21 zorgde, zat er zeker nog
een gelijk spel in voor GSS. On
danks het harde werken 6laagde het
daar niet in. De eerste nederlaag
was een feit.
Hoewel Groen Wit een goede
wedstrijd speelde, heeft het tegen
een tegenvallend GTB toch niet
kunnen redden. GTB speelde deze
middag ronduit zwak. Het verschil
in spelopvatting van beide clubs
was erg groot.
De Rotterdammers spelen direct
voetbal, met een verre pass. Bij
GTB ging het allemaal te kort en
te individueel. Ondanks de betere
opvatting van Groen Wit kwam da
GTB-doelman twee keer in moei»
lijkheden. Dat was bij harde scho
ten, die hij voortreffelijk verwerk
te. Na rust ongeveer hetzeïfdfe
spelbeeld.
Pas tien minuten voor het eind»
signaal bereikte de strijd een hoog
tepunt; eerst scoorde Groen Wit bij
een snelle uitval en even later was
het linksbuiten Jansen, die beide
ploegen weer op gelijke voet
bracht.
Door dit tegendoelpunt knakte.de
weerstand van de bezoekers. Hefe
was Van Dongen, die na fel doop»
zetten GTB een nipte, maar ze'sei
niet verdiende 2-r-l-zcge bezorgd^
De met belangstelling tegemoet
geziene ontmoeting van twee ploe
gen, die zich in de kop van de
KNVB 2e klasse ophouden, is ver
diend gewonnen door Spijkenissa.
Een beter en gevaarlijker Spijk^yf
nisse heeft HBSS geen moment fa
onzekerheid gelaten over zijn be
doelingen. Even na rust had da
thuisclub al een comfortabele 20-
voorsprong opgebouwd.
Nadat Den Braber met een
hoofdwond zich onder doktersbe
handeling had moeten stellen,
kwam HBSS via een doelpunt van
Teerds terug tot 2—1. Wellicht had
dit voor HBSS de ommekeer kun
nen betekenen, maar met nog eens*
twee doelpunten tegen een toch
wel slap spelend HBSS bepaal
de Spijkenisse uiteindelijk de eind
stand op 41.
Vooral aan het goede spel van
doelman Jan v. Heest is het te
danken, dat de score tot vier doel
punten beperkt is gebleven.
Op het sportpark Thurlede
speelden PPSC en Naaldwijk een
zeer matig duel, dat uiteindelijk
door de thuisclub met 20 werd
gewonnen. Het werd daar maar een
povere vertoning, omdat Naaldwijk,
In verhouding tot vorige jaren, ver
onder de maat bleef.
Het was bij Naaldwijk een beetja
de geestdrift, die de ploeg op de
been hield. Toch kon het met die
geestdrift niet verhinderen, dat het
de eerste helft afsloot met een 10-
achterstand. Het doelpunt werd in
de derde minuut gescoord en wel
door Piet v. Veen. Eerder werd nog
een treffer van Van Katwijk door
'n onbekende oorzaak afgekeurd.
De tweede periode was twintig
minuten oud toen Dekker (Naald
wijk) bij een botsing met Ros zijn
scheenbeen brak. PPSC kreeg hier
door nog meer overmacht en heft
wist via Loek Kalden verder uit te
lopen tot 20.
„Een wedstrijd om zo vlug moge
lijk te vergeten. De punten zijn
binnen en laten wij dan over het
vertoonde spel maar zwijgen",
aldus trainer Bouqet.
SCHIEDAM Het Schiedams
Vrouwenkoor heeft zaterdag in
gebouw Irene het 25-jarig bestaans-
feest gevierd. Er werd tijdens de
receptie druk gespeeched, onder
meer door de heer P. Smit namens
de sectie muziek van de Sehiedam
se Gemeenschap.
In zijn toespraak besteedde hij
vooral aandacht aan het ontstaan
van het koor, dat op dit moment 50
leden telt. Als blijk van waardering
overhandigde hij het bestuur van
het koor een geschenk onder cou
vert.
(ADVERTENTIE)
EN DE
PASSAGE
