Op de vrouw af
in de Yisbank
I
psiitiÉ-
Landscapes staan
elkaar in de weg
LEZERS-SERVICE
Bus 54 rijdt
andere route
Fij
1 :T12 2
Auto klem
tussen paal
en tram
Jubilarissen bij
Wilton
enoord
mrnm
mm
eoi
Hans Hollenbach in het Stedelijk Museum
Vlaardingen haakt in op landelijke actie:
Dordise discoclub
gast bij Red House
bevolking
Inlichtingen
Een deel van het pand Nieuwstraat 12 te Schiedam is het domein van de sociëteit Quousque
Tandem?' Soosleden zijn de afgelopen zomer druk bezig geweest de door hen gebruikte
ruimten te verbouwen en een (nog) gezelliger aanzicht te geven.
Gisteren werd in de sociëteit de opening van het nieuwe seizoen in het verbouwde onder
komen gevierd. Van deze feestelijke gelegenheid werd gebruik gemaakt bezoekers te infor
meren over de gang van zaken bij Qj. en ze tevens de beleidsnota van de Stichting Gebouw
De Teerstoof, die het pand Nieuwstaaat 12 exploiteert, te overhandigen.
VLAARDINGEN De Vlaar-
dingse afdeling van de werk
groep Op de vrouw af haakt
in op de landelijke actie die
Dolle Mina en Man, Vrouw,
Maatschappij begin novem
ber gaan voeren.
-j T
Hans Hollenbach tussen zijn 'Landscapes'.
Agenda
Bioscopen
Huisartsen
Apotheken
Zwembaden
Tentoonstellingen
Verzamelaar
Discussie
Soosleven
Spreekuren
Bezoekuren
Alarmnummers
Burgerlijke stand
Soms van u?
De Teerstoof
open voor
de j oi] .geren
{Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Mensen die, het
zij individueel of in groepsverband-,
„iets" willen gaan doen op bijvoor
beeld cultureel-,politiek, maat
schappelijk of sportief- terrein,
maar ruimteproblemen f hebben,
zouden eens contact kunnen opne
men met de Stichting Gebouw De
Teerstoof in Schiedam. Deae stich
ting- exploiteert namelijk het pand i
Nieuwstraat 12. Ze doet dat ten
behoeve van het jeugd- en jonge
renwerk.
Het pand -is voor een groot ge
deelte opgeknapt en verbouwd. Er
is ruimte genoeg voor allerlei acti
viteiten, maar die zijn er - nog te
weinig.
Van allerlei zalen, kamers en
kamertjes is momenteel een viertal
ruimten in gebruik bij de sociëteit
„Quousque Tandem?" Deze soos is
voor jongeren vanaf een jaar of
twintig en draait op woensdag-,
vrijdag-, zaterdag- en zondagavond
en op feestdagen. De sociëteit is
helemaal zelfstandig
Verder is er een zaal in gebruik
bij de Hervormde Gemeente en de
Hervormde Jeugdraad. Deze ruimte
kan echter voor allerlei andere
activiteiten worden gebruikt.
leeg staan er dan een .zolder
(ideaal voor een. vestz'aktheater-
tje.i. een kamer (geschikt voor ad-
minsitratieve ruimte waar wie dan
ook zou kunnen stencilen of tik
ken), een ruimte waar een donkere
kamer voor een fotoclub gemaakt
zou kunnen worden en een garde
robe waar nu niemand iets aan
heeft en £ot 'koffiebar'omgebouwd
zou kunnen worden.
Er kan dus zo niet alles, dan
toch heel veel in het gebouw ge
beuren. Tot deze conclusie komt de
stichting in een gisteren uitgegeven
beleidsnota. Maar aangezien .de
stichting zelf tot taak heeft het
gebouw te beheren, wordt er ge
wacht op activelingen en groepen
die het gebouw functioneel gaan
maken.
Het zal dus mede aan buiten
staanders gaan liggen of het ge
bouw gaat worden wat het worden
moet: een ontmoetingscentrum
voor de jeugd. Bij de stichting gaat
men er wel van uit dat, wil De
Teerstoof een „continubedrijf'
worden, een beroepskracht nodig is
om dat van de grond te krijgen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Met ingang van
maandag om negen uur 's morgens
zullen de autobussen van lijn 54
wegens werkzaamheden tot nader
aankondiging in- de richting Nieuw -
land via een gewijzigde route rij
den.
Gereden wordt via de bestaande
route tot de Burg. Knappertlaan
bij de Aleidastraat- en vervolgens
vla Burg. Knappertlaan. Jan van
Avermesstraat, Aleidastraat en
verder weer via de normale Toute.
De halte Aleidastraat bij de
Burg. Knappertlaan in de richting
Nieuwïand komt tijdelijk te ver
vallen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Opzet van deze actie Is de discus
sie over "de ondergeschiktheid van
de vrouw in de moderne mannen
maatschappij" verder op gang te
brengen. Ze is georganiseerd in sa
menwerking met het damesweek
blad Margriet, de NOS-radio en de
VARA-televisie.
Op maandagavond 9 november
worden 75 actiecentra, over 't he
le land verspreid, geopend. Het
centrale actiepunt in Vlaardingen
is op 9 en 10 november de Visbank.
Daarin komen .een informatiecen
trum en een kindercrèche. De
NVSH zal er met een boekenstand
aanwezig zijn.
Maandagavond is het centrum
open van 10 tot 11 uur. Iedereen
die wil komen praten over onder
werpen die velband houden met
"de vrijmaking van de vrouw", is
welkom.
De Vlaardingse werkgroep heeft
een aantal kernpunten uitgekozen
waarvan kinderopvangmogelijkhe-
den en aangepaste werkgelegenheid
ioor de vrouw volgens haar wel de
belangrijkste zijn. Naast vertegen
woordigers en -sters van "Op de
vrouw af" en de NVSH zal er ook
door het Gewestelijke Arbeids
bureau informatie worden gegeven.
Om zoveel mogelijk mensen bij
dit gebeuren te betrekken zal de
wrkgroep op straat en huishoud
scholen en in bddrijven stencils
uitdelen.
Verder heeft de Vlaardingse
werkgroep ook een discussiebijeen
komst over „abortus" op het pro-
grammma staan. Deze wordt op
woensdag 4 november "s avonds om
acht in Triangel gehouden. Drs. R.
Veenlioven, een bestuurslid van
Stimezo en wetenschappelijk me
dewerker aan de Nederlandse Eco
nomische Hogeschool in Rotterdam
zal er een inleiding houden. Ook
deze avond is voor iedereen toegan
kelijk.
.[ij
Wf'/ms.
VLAARDINGEN Bij de Vlaar
dingse politie is het idee geopperd
een park in te richten om kinde
ren wegwijs te maken in het ver
keer. Men denkt hierbij aan de
jeugd uit de vierde en vijfd klas
van de lagere school.
(Van een.onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Bij Wüton-Fijen-
oord N.V. in Schiedam zijn vrijdag
een zeventiental jubilarissen' ge
huldigd. In de kantine van het
hoofdkantoor werden zij toege
sproken door de heer ir. O. J. v. d.
Jorm. die namens de directie de
gebruikelijke gesloten enveloppen
en Insignes uitreikte.
De jubilarissen zijn: 15 jaar in
dienst.' mevrouw A. v. LuykKoo-
rengevel- (Schiedam); 25 jaar, n:?j.
k J. v. d. Wilt (Schiedam I, de
heren P, van der Burgh, J. H..
Creemers, G. C. de Reuver. A. van
Ry. L. Rijsdijk en H. J, Schiffers
'alien uit Schiedam). H. Bemoster,
j- Domburg, a. v. Drie!, F. J.
Ruygen, j. Oostlander en L. F.
van der Zanden (allen uit Rotter-
f"1' en tenslotte de lieer P. J.
«'artewaalsloot uit Vlaardingen.
Veertig jaar in dienst zijn de
uwen P. Bode en J. G. den Ouden,
«tóen uit Rotterdam.
'Van een onzer verslaggevers)
De Schisdamse discotheekclub
Red House brengt morgenavond in
®dl Tivoii het Dordtse discoteam
ne Bright Selection. Naast het
kswone discotheekwerk brengt de
berdtse ploeg ook een vloeistofdia-
Prcjectie-show mee met 130 knip-
Krlichten. Zoals altijd is de toe-
?snsprijs 1,50 gulden. De avond
tegint om half acht.
(ADVERTS,
NTIES
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Met de vertoning
van de kleurentelevisiefiim die
Gerard Zoeterman voor het pro
gramma Scala maakte, werd gis
teravond in het Stedelijk Museum
Hans Hollenbachs „Landscape"
geopend.
Deze film werkt verduidelijkend
voor wat betreft de ontwikkeling
die Hollenbach als kunstenaar de
laatste jaren doormaakte. Vooral
de tendens naar een meer monu
mentale vorm van kunst werd goed
geïllustreerd, door de toeschouwer
te herinneren aan Hollenbach"
tijd als decorschllder waarmee hij
vooral in België succes oogstte.
Ais een inleiding op de tentoon
stelling van environments leek de
film echter minder geslaagd. De
relatieve soberheid die uit de film
sprak, werd door de projecten in de
expositiezaal, misschien door hun
opstelling, niet helemaal in over
eenstemming gebracht. De chao
tische, soms wat rommelige indruk
zou een gevolg kunnen zijn van het
gebrek aan voldoende ruimte waar
in deze projecten geëxposeerd moes
ten worden.
De environment .lijkt bedoeld als
een wereld op zich waar men zich
als toeschouwer in zou kunnen
herkennen. De concentratie die
zich hiervoor nodig is. kan maar
moeilijk worden overgebracht in
een zaal waar het ene project het
andere staat te verdringen. Waar
schijnlijk lijdt Hollenbachs werk er
zodanig onder dat het in ied-r geval
in het korte tijdsbestek van een
overigens gezellige opening niet
genoeg tot zijn recht komt.
Hans Paalman, sprak de inleiding
die. aan de film voorafging. Hij
wees op de gelijktijdige opening
van de vijf Londen Printmakers:
Anthony Benjamin, Martin David
son. David Freed, Chris Orr en
Leon Piesowocki. Beide tentoon
stellingen duren tot 30 november.
De expositie van de vijf Londen
Printers werd in samenwerking met
de Gallery van Gorner and Mil
lard in Londen georganiseerd.
Op de kruising Scliiedamsedijk
Schilderstraat in Rotterdam zijn
gisteravond rond negen uur bij een
botsing tussen een personenauto en
een tram van lijn 6 twee personen
zwaar gewond. De bestuurster van
de wagen, de 48-jarige mevrouw J.
Aartsvan Dijk en haar 15-jarige
dochter moesten met verwondingen
aan gezicht en borst m het Dijk-
zigtziekenhuis worden opgenomen.
Bij de botsing werd de wagen on
geveer tien meier door de tram
meegesleept en vervolgens tegen een
lantaarnpaal gedrukt. Beide in
zittenden van de personenauto
raakten beklemd tussen de wrak
stukken. De Rotterdamse brand
weer moest het wrak opensnijden
om de slachtoffers eruit te kunnen
halen. Het tramverkeer moest ge
durende drie kwartier over een an
dere route worden omgeleid.
't,
ZATERDAG
SCHIEDAM:
De Rank, 15.00—16.30 uur, receptie
Schiedams Christelijk Mannenkoor.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. 20.00 uur, toneel
avond P.V. Sunlight.
Kolpabad, 19.30 uur. polo-avonden.
Kampeerceutrum „De Hoogkamer",
15.0022.00 uur. bazaar.
Triangel, 18.30 uur. filmvoorstel
ling Fico '12-16 jaar.i
Triangel, 20.45 uur, filmvoorstel
ling Fico.
MAASSLUIS:
Immanueikerk. 20.00 uur, concert
Maassluise Harmonie.
MAANDAG
SCHIEDAM:
Amstelbron. 20.00 uur, contacta
vond oud-illegaliteit Schiedam.
SCHIEDAM: Passage, tel. 269563.
tot en met oensdag 4 november
Borsalino (18 jr.). Dagelijks 14.00
en 20.15 uur, zaterdag 14.00, 19.00
en 21.30, zondag 16.15. 19.00 en
21.30 uur. Zondag 14.00 uur. Kin
dermatinee: Uit Hollywoods lach
fabriek (a.1.1.
VLAARDINGENL u x o r tel.
343237.
SCHIEDAM In noodgevallen
bellen, tel. 206611.
VLAARDINGEN Van zater
dagmorgen 10 uur toe maandag
morgen 8 uur in noodgevallen bel
len 206611.
MAASSLUIS Van zaterdag
morgen elf uur tot maandagmor
gen acht uur, dr. Van Loon, Veer-
stroat 15, tel. 2108,
SCHIEDAM Van vrijdagavond
zes uur tot maandagmorgen acht
uur: apotheek Jansen, Van Swin-
delsingel 42, tel. 26.49.17.
VLAARDINGEN —Van vrijdag
avond zes uur tot maandagmorgen
acht uur: Hoy lede apotheek, De
Loper 18. tel. 340458.
MAASSLUIS Van zaterdagmor
gen acht uur tot zaterdagmorgen
acht uur apotheek Rijnmond, Mo-
zartlaan l, tel. 22.09.
VLAARDINGEN: Kolpabad,
Broekweg 21.
SCHIEDAM Sportfondsenbad,
Burgeiïieester Knappertlaan 247,
tel. 26.96.00.
Eén van Nederlands meest be
kende schilders, Kees van Bohe-
men he°ft van vrijdag twee oktober
tot en met zondag een november
een expositie in het Maassluise
gemeentemuseum.
De openingstijden van het mu
seum zijn: dinsdag tot en met zon
dag van twee tot vijf uur; dinsdag
avond van zeven tot negen uur.
0 De 26-jarige Schiedamse kunste
naar Sjef Henderickx (winnaar van
de drempelprijs grafiek 1970) heeft
tot 25 november een tentoonstel
ling in kunstzaal „Zuid" aan het
Zuidplein In Rotterdam. Hij expo
seert etsen, monotypes en goua
ches. De tentoonstelling is dage
lijks te bekijken van 10 tot 5 uur
en op zondag van 12 tot 5 uur.
0 In het Schiedams Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat tot en met
30 november de volgende tentoon
stellingen: „Landscape" van de
Rotterdammer Hans Hollenbach
„Five London Printmakers" met
werk van de vijf Engelse grafici
Anthony Benjamin, Martin David
son, David Freed, Chris Orr en
Leon Piesowocki; „Artoteek 1870",
een uitleen-collectie van heden
daagse grafische kunst.
0 Do Vlaardingse afdeling van de
Nederlandse Vereniging „De Ver
zamelaar" houdt maandagavond
om 7 uur in zaal „Excelsior" aan
de Oostliavenkade weer een ruil
beurs.
9 In septemfc.-T is de S, hiedamse
bevolking met precies vier zielen
toegenomen. Het, geboortenover-
schot was 55, het vertrekoverschot
51.
In het kader van het twaalf en
een halfjarig bestaan van de Paro
chie O.L. Vr. Visitatie in Schiedam
wordt morgenochtend in de kerk
een discussiedienst gehouden. Deze
begint om 11 uur. Onderwerp is
„Geloof als uitgangspunt van ons
denken en doen".
8 Vanavond om half 8 In Arcade
After Tea. En dat vp uitnodiging
van Green's Society. De toegangs
prijs is vier gulden.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks van 10 tot 11 uur spreekuur
leidLstereerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: iedere donderdag
middag van half 4 tot half 5
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst.
0 De consumenteninformatriee
van de Nationale Federatie voor
Huishoudelijke en Gezinsvoorlien-
ting afd. Vlaardingen houdt iedere
dinsdagmiddag van half 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur in "Het Hoek
punt". Broekweg 82, tel. 349264.
VLAAKUlNUEN: Gemeentelijk
Inlichtingenbureau xantour Stads
gehoorzaal -nere maandag van 19-
20 30 uur iVUkspreekuur Gemeen
telijke Sociale Dienst Goiidsesm-
gel 81a: 10.30-13.30 uur: Informa
tiebureau voor dienstplicht en al
ternatieven, Emmastraat. 19-20
uur.
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126 Zaai: 1330-14; 19-19.30
uur; Sias; 1330-15; 19-20.30 uur;
kraamataenng: 13 30-14.30; 19-
19.30 uur
Dr. Noletstichting: tel 260080 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30
14.00 uur en 19 0019.30 uur: 2e
klas 13.30—14.30 en 19.00—20.00
uur; le klas 10.30— 11 30 uur,
13.3014.30 uur en 19.0020.00 uur.
Kinderbezoek iedere middag van
13.30—14.00 uur. behalve op maan
dag en donderdag; dan alleen des
avonds van 18.00- 1830 uur
VLA ARDINGEN—Holyziekenhuis,
tel. 345666, dinsdag-, donderdag- en
zaterdagmiddag van 2 tot 3 uur.
Zondagmiddag van half 3 tot half
4. Alle avonden van 7 uur tot
kwart voor 8.
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluids
hinder en stank), tel. 262626
SCHIEDAM: Alarmnummer politie
(uitsluitend In spoedgevallen), tel.
264666: hoofdbureau. Lange Nieuw
straat 55. tel. 269333 Brandmel
ding: 269123: GG en GD. Tuiniaan
S0: 269290; Gem Woningdienni
(voor dringende klachten buiten
kantooruren via de gem brand
weer) 268578
VLAARDINGENAlarmnummer
(alleen voor melding brand en on
gevallen) 344444: politiebureau
Westhavenkade: 342355: hoofdbu
reau. Delftseveer 6 .342355: Brand
melding: 344444: GG en GD, Ke-
thelweg 17. tel. 345555 (b.g.g,
34 2 541).
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333; politiebureau, Westland-
seweg. tel. 3444; Alarmnummer
brandweer: 3333.
MAASLAND: Alarmnummer po
litie: 2375 (b.g.g. 2134)alarm
nummer ongevallen: 2039 (b.g.g.
2035)alarmnummer brandweer:
2326.
VLAARDINGEN
GEHUWD:
Sipon Arsomedjo, 24 jr. en Eila Eli
sabeth Nurse, 24 jr.,
GEBOREN:
Erwin. z.v. G. H. Pijl en P. A. van
Zevenbergen; Johanna Sofia Bri
gitte, d.v. J. B. Klijn en A. Hoog
werf; Ziya, z.v. Z. Ilimsever en K.
Cavus;
Marcel, z.v. W. J. den Boer en E.
M. v.d. Boogert;
OVERLEDEN
Phiüppus Sonneveld, 58 jr, echtg.
v. A. C. Vaistar;
Pietertje Maat, 73 jr. wed. v. P.
Zoutendijk; Jannetje de Winter. 48
jr., echtgenote van A. v. d. Berg;
Dina Wijnhorst. 53 jr, echtg. v. C.
Fool; Johannes Blok, 87 jr, wednr.
v. N. v. d. Schaft, Philippus
Schram, 58 jr, echtgn. v. P. v. Vuu-
ren.
GEBOREN TE SCHIEDAM
Adrianus J E z.v. A W van Berk
en E J M I H van der Weij: Mar
cel P z.v. R P van der Wal en H
van Vliet; Patricia P d.v. K W J
de Blok en G. Karsdorp; Claudia
d.v. A M Verheezen en J Pieke:
Vincent z.v. A J Suttorp en A M H
Klein; Selma d.v. G van der Kroef
en H. Groenwegen.
OVERLEDEN
H G Boekhout, 67 jr. J van Taten-
hoven, 82 jr. A Verwaal, 62 jr. C N
M Lansbergen. 7 jr: C J Harte, 87
jr: E Wessel, 68 jr.
VLAARDINGEN Gevonden
aan het hoofdbureau: Meisjesbrii,
diverse zonnebrillen, kinderschoen,
3 si., diverse paraplu's, Smit, Ko-
ninginnelnun 75, Herenportm.; H.
Fontijne. Verkadestngel 18,
Damesp- centrale cassa,
Dames.' r. Breukelcn,
Waalstr; ilameshorl.; K. v.
Anierorig' u. Maasstraat 25, lieren-
horl.; Brabbel, v. Slingelandstraat
13A, armband: Verheij, Cronjé-
straat 48, halsketting; Lievaart,
Sweelinckstraat 117, dameshaud-
schoen; Bot. Karei de Grootelaan
141, Herenhandschoenen; Van
Toor, Markt 37A, damestrui;
Heijndijk, Arn. Hoogvlietstraat 32,
babysokjes; Poot, Parallelweg
112A, regenbroek: Korsettenhuis,
Hoogstraat 94, herenparaplu;
Blenk, Schiedamseweg 226, Kinder
schoen; Politiebureau. Delftse-
veerweg 6. 6 sl.; Hofman. Rich
Holstraat 93. 2 sl.; Koopman. G. v
Amstelstraat 170, meisjestasja,
Van Emden. Rozenlaan 91. loop'
plank; Sewald van Duin. Netten-
boetsterstraat 1, wandelwagen
Loonius, Gijsbrecht van Aemstel
straat 21, poes; Tarts, Valerius
straat 118, papegaai; Groeneveli!
v. Beethovensingel 69B, nikkeie
zakmesje: Dumortier, v. Hoger-
dorplaan 164A. cassette bandreccv
der.