Scheiding zout
en zoetwater
loopt gevaar
Nog even
de Sint
i
i
Crowns Clan
op vrijdag
ONRUST ONDER
VLAARDINGSE
RIJKSPOLITIE
TE WATER
IQ
Commissaris
in openbare
raadszitting
Gemeenteraad
in het nieuwe
jaar bijeen
Poes bevrijd
uit benarde
bergplaats
m
Ton Sijbrands
in Dukdalf
Key en Kramer
staat aan kop
Eervol ontslag
voor
P. F. H, van Hill e
Tentoonstellingen
En ook nog
Bezoekuren
WOENSDAG 25 NOVEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA 18
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS BIJ Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
speelt men al enige tijd met het idee de Monstersesluis In
Maassluis af te sluiten. De sluis is de scheiding tussen het
zoete water van de Noordvliet en het zoute van de Nieuw?
Waterweg.
Mi
Agenda Schiedam
Lu- eeuwenoude ïlcnsizrsesluis in Maasslti.s. S i uit en of herstellen?
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN „Waarom moet de belastingbetaler op
draaien voor de uitgaven die geen verbetering inhouden?
Waarom, wat directer gesteld, moet het werk van de Vlaar-
dingse rijkspolitie te water overgeheveld worden naar de
rivierpolitie van Rotterdam? En waarom wordt er geld uit
gegeven, als volgend jaar een nieuwe politiewet verwacht kan
worden die het gehele politieapparaat, dus ook dat van de
politie te water in Vlaardingen, kan gaan veranderen?"
ui... *&-QQlWtl ie wcitcr in Vlcictrdinffen,
Agenda Vlaardingen
Agenda Maassluis
Agenda Maasland
Spreekuren
Bioscopen
Apothekers
Zwembaden
Tuin
Inlichtingen
Honden
Soms van u?
Alarmnummers
Lekt Monstersesluis weer? lezers-servio
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Sint-Nicolaas zal
op zaterdag 28 november ook nog
een rijtoer maken door Groenoord
De feestelijke intocht is op touw
gezet door de wijkvereniging Groen
oord in nauwe samenwerking met
winkeliers van de Laan van Botes
en het winkelcentrum De Ketel.
Men zou van deze manifestatie
graag een jaarlijks terugkerend eve
nement. willen maken, maar dat zaT
afhangen van de belangstelling die
Groenoord voor de intocht van de
Sint zal tonen.
Behalve de vier Zwarte Pieten,
die met gulle hand de pepernoten
zullen uitstrooien, zal de Sint bege
leid worden door de Jeugd-Ryn-
mond Band. Onder de kinderen van
Groenoord zal ook een aantal prij
zen verloot worden; wat is nog een
verrassing.
(Van een onzer verslaggevers).
SCHIEDAM Zoals gebruikelijk
zal de gemeenteraad in het nieuwe
jaar op de vierde maandag van de
maand vergaderen. In afwijking
van de gedragslijn in andere jaren
zal de agenda voor de januari-ver-
gadering eveneens op deze maan
dag behandeld worden.
De behandeling van de gemeen
tebegroting zal plaatsvinden op 11,
13, 15, 18 en eventueel 20 januari.
In verband met de vakanties zal de
jüli-vergadering alleen worden ge
houden als dit noodzakelijk blijkt.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Spelende kinde
ren ontdekten zondagmorgen een
luid mauwende poes onder de ach-
terbrug van een personenauto, die
op het Broersveld geparkeerd
stond. Met man en macht.werd ge
tracht het dier uit zijn benarde po
sitie te bevrijden, echter tevergeefs.
Ten einde raad werd de politie
Ingeschakeld, die het voertuig naar
do garage van de politie aan de
Lange Nieuwstraat sleepte. Na een
uur werd poes ten slotte bevrijd en
overgebracht naar het asiel.
De schutsluis is sterk verouderd
en heeft gebreken waardoor hel
steeds zouter wordende water van
de Nieuwe Waterweg niet voldoen
de gekeerd kan worden. Vooral bi;
droge zomers ondervinden de tuin
ders in het Westland hier veel las
van.
Deze nare situatie deed zich ook
al voor in 1958-1959. Toen zette
men de sluis geruime tijd droog en
ging men over tot inspecteren. De
drooggekomen eeuwenoude eiken
vloer en het metselwerk van ijssel-
steen was geheel intact. In de loop
der jaren was een en ander echt er-
verzakt waardoor vloer en metsel
werk niet meer waterpas lagen.
Bij inspectie bleek dat door slij
tage er lekken waren ontstaan
waardoor hei, water vrij in en uil
kou stromen. Er werden reparaties
uitgevoerd, die niet dat effect sor
teerden, dat er van verwacht werd.
De aluis, zo vermoedt men, is op
nieuw lek. Over de te nemen stap
pen moet men zich nog beramen.
Een radicale oplossing zou de al
gehele sloop van de sluis zijn-
Technisch Is dit mogelijk. Het is
eveneens kostenbesparend omdar
onderhoud en reparaties dan tot
het verleden behoren.
De sluis, een gedeelte van de wa-
terkerende Noorddijk, staat echter
op de lijst van Monumentenzorg en
vormt, met de Wateringersluis, de
scheiding tussen Zuidvliet en
Nieuwe Waterweg, één geheel.
Of het boezemwater na sluiten
van de sluis „doodwater" wordt,
betwijfelt men. Bij de beheerders
van de waterhuishouding ziet men
het niet zo donker in. Bij proefne-"
mingen is gebleken dat het Diesei-
•gssï
gemaal aan de kop van de Booner-
vliet voldoende capaciteit heeft om
het water uit de Noord- en Zuid-
vliet in de Nieuwe Waterweg te lo
zen.
Dan is er ook nog het probleem
van de doorvaart. De laatste jaren
zijn het alleen de watersporters,
die gebruik maken van de schut
sluis. Vroeger, tijdens de suiker
bietencampagne, kon het er druk
zijn. Dit is nu echtèr allang verle
den tijd.
De leden van de Watersportver
eniging „Vlietland," die af en toe
nog- gebruik maken van de Mon-
stersesluis om naar het Brielse
Meer te varen, hebben, evenals de
leden van andere Maassluise ver
enigingen. bezwaren aangetekend
bij GS naar aanleiding van de
sluiting. Het zal waarschijnlijk een
afwegen van deze belangrijke
punten worden voordat men een
definitief besluit neemt. Dit besluit
kan overigens nog lang op zich la
ten wachten.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS De directeur der
gemeentebedrijven van Maassluis
P. P. H. van Hille' krijgt, als de
gemeenteraad het in zijn volgende
vergadering goedkeurt, op 1 janu
ari 1971 eervol ontslag. Onder
dankzegging voor bewezen dien
sten, zoals de officiële term luidt,
zal de gemeenteraad dit voorstel
overnemen op de vergadering van
1 december aanstaande.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Ton Sijbrands,
Nederlands bekendste dam-groot-
meester zal op 15 dec. 's avonds
om acht uur een simultaanpartü
geven in het vormingscentrum Duk
dalf aan de Schiedamse Rijnstraat.
Het inschrijvingsgeld voor deze
aam-marathon bedraagt- 2,50. Be
langstellenden kunnen zich opgeven
op telefoonnummer 26 65 44.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de jeugd van
dertien tot"vijftien jaar zal vrijdag
27 november in het vormingscen
trum Dukdalf een pop-avond ge
organiseerd worden. Optreden zal
de Rotterdamse groep Crowns Clan.
De toegangsprijs bedraagt één gul
den. Aanvang half acht.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Het team van de
tafeltennisvereniging Key Kra
mer staat na zaterdag aan de top
van de ranglijst, met twee punten
voorsprong op het Rotterdamse
SVA 2.
In eigen huis won het Key
Kramerteam met. 73 van het
Schiedamse Noad 12. In deze wed
strijd viel het boeiende spel op van
de Noad-speler G. Streng. Met
drie winstpartijen werd hij in
Maassluis de beste man. Key
Kramer kreeg echter de kans de
volle winst te behalen.
UC.t. v'Vbfi-
Deze en meer vragen zijn ge
rezen bij mensen van de rijks
politie te water in Vlaardingen.
Er is onrust ontstaan onder de
dertien mensen," die de twee
schepen van deze rijkspolitie,
bemannen. Ook het kantoor
personeel tongeveer twintig
man) weet niet wat er gaat
gebeuren als de overheveling
van de activiteiten naar de
Rotterdamse rivierpolitie een
feit is.
Deze mensen zijn zichzelf vra
gen gaan stellen. "De overne-
neming door de Rotterdamse ri
vierpolitie houdt", zo zeggen zij.
"geen verbetering in. Het kosl
wel geld. Waarom dan," zo stel
len zij. „een overneming?"
"Of het werk nu door de Rot
terdamse rivierpolitie gedaan
wordt, of door de rijkspolitie te
water, maakt geen verschil"
aldus deze mensen. "Is het
niet beter als de rivierpolitie
van Rotterdam een onderdeel
wordt van de rijkspolitie te
water? De burgemeester en de
hoofdcommissaris van politie
te Rotterdam kunnen in beide
gevallen evenvee! invloed op
de waterpolitie blijven uitoefe
nen. Als op het gebouw van de
rivierpolitie een bordje mei
"rijkspolitie" erop. geplaatst
wordt, is het gehele probleem
opgelost. Dan was de inrichting
van een nieuw onderkomen
voor de rijkspolitie in Dor
drecht ook niet nodig".
"En dan zou de aanschaf van
een nieuwe politieboot voor
Vlaardingen ook vermeden kun
nen worden. Uitgaven", zo zegt
men. „die niet nodig zijn maar
waai" de belastingbetaler voor
op kan draaien."
"De Rotterdamse rivierpoli
tie, een zeer goed werkend on
derdeel van het politieapparaat,
zou alleen nog meer overbelast
worden als ze het werk van de
Vlaardingse rijkspolitie te wa-
-er erbfj zouden krijgen".
En dan vragen dezelfde men
sen zich weer af: "Is het wel
een verbetering? Is het niet
eerder zo dat het werk veel
minder effectief gedaan zal
worden"?
Het z(jn vragen, die de on
rust onder de Vlaardingse rijks
politie alleen maar vergroten.
"Typerend is ook", zo zegt
men, „dat Vlaardingen niet ge
kend is in de plannen toen de
ze gemaakt werden. Later
moest men vernemen hoe c
vork in de steel zat". En c
grootste vraag is: "Waarom
laat de leiding van de rijkspo
litie te water in Vlaardingen
alles zwijgzaam over zich heen
gaan? Waarom reageert men
niet? Waarom blijft men pas
sief, terwijl," zo zegt men, ,iiet
er duimendik bovenopligt, dat er
geen wezenlijke verbetering tot
stand komt?"
Van de zijde van het minis
terie van Justitie, waar het
rapport met argumentatie mo
menteel op goedkeuring wacht,
vertelde men ons dat men er
geen heil in zag deze argumen
tatie bekend te maken. Men
meent wel dat het een verbe-
ring is als de Rotterdams ri
vierpolitie het toezicht krijgt
over het gehele Nieuwe Water
weggebied.
WOENSDAG
Nieuwstraat 12. 20.30 uur, sociëteit
Quousque Tandem.
Tivoïi, 20,00 uur, Sinterklaasfeest
Gymnastiek Bond.
Vanaf Broersvest, 19.45 uur, mars
Drum ba Ad Schiedam.
DONDERDAG
Nieuwstraat 12, 20.30 uur, Sociëteit
Quousque Tandem.
Tivoli. 20.00 uur, filmvertoning
Nivon.
Arcade, 20.00 uur, Klaverjast"ereni-
ging Ons Genoegen,
Arcade. 20.00 uur, vergadering
NKV-district.
Trene. 20.00 uur. KNMFT lezing en
dia-vertoning.
Irene. 20.00 uur, bridge Schiedam-
West.
Irene. 20.00 uur. repetitie Vrienden-
kring.
WOENSDAG
Harmoniezaal, 20.00 uur, Nederl.
Reisvereniging.
DONDERDAG
Ichtuskerk. 20.00 uur. wijkbijeen
komst wijkraad van kerken
Vlaardingen - West.
Wijkzaal Koninginnelaan, 1.9.30 u.,
voorlichting over buurtpark To
renvalklaan.
DONDERDAG
Dienstencentrum Lijnst-raat, 14.00-
22.30 uur, .,tuin"-feest
DONDERDAG
Het Trefpunt. 19.00 uur, lèzing voor
Bond van Plattelandsvrouwen.
gegeven voorwerpen. Kleine roei
boot met roeispaan; bromfietsver-
zekeringsplaatje2 portemonnaies
met inhoud; tas met studieboeken;
pennezakje met enig geid: etui met
1 sleutel; ring met 3 sleutels; 1
lederen dameshandschoen: step op
luchtbanden met rem: schuiflad-
der: kleine langharige hond; rine
met 2 sleutels: wit hondje met
Tot en met zaterdag wordt in
zaal Triangel aan de Fransen
straat in Vlaardingen de 24ste
tentoonstellingen van kanaries,
exotische en bastaardvogels van
de Nederlandse Bond van Vogel
liefhebbers gehouden.
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat tot en met
30 november de volgende tentoon
stellingen: ..Landscape" van de
Rotterdammer Hans Hollenbach;
„Five London Printmakers' met
werk van de vijf Engelse grafici
Anthony Benjamin Martin David
son, David Freea. Chris Orr en
Leon Piesowocki
In het Maassluise gemeente
museum wordt tot en met 30 no
vember een tentoonstelling ge
houden die is gewijd aan dr.
Abraham Kuvper. Te zien zijn o.a.
spotprenten, artikelen en boeker,
van en over dr. Kuvper
In de Schiedamse galerie Zwart
wit aan de Dam nummer "2 wordt
pen tentoonstelling gehouden door
de gebopders Zaa'berg uit Lei
derdorp (keramiek) en Joost Min-
ningb uit Schiedam (schilderijen
en etsen». Oe galerie is dagelijks
geopend van 9 tot 18 uur De ten
toonstelling duurt tot en met 28
november.
■SCHIEDAM: Passage, tel. 269563,
tot en met woensdag dagelijks om
14.00 en 20.15 uur West Side Story
<14 j.)
VLAARDINGEN: Luxor. tel.
343237, maandag, dinsdag en
woensdag gesloten.
SCHIEDAMVan 's avonds zes uur
tot 's morgens acht uur apotheek
Evers, Lange Haven 81, tel. 268242.
VLAARDINGEN: Van 's avonds
zes uur tot 's morgens acht uur
apotheek Van der Corput, Sehie-
damseweg 83, tel. 343224.
MAASSLUIS: Van zaterdagmorgen
acht uur tot zaterdagmorgen acht
uur apotheek De Jong. Markt 11,
tel. 2234.
VLAARDINGEN: Kolpabad.
Broekweg 21
SCHIEDAM Sportlondsenbad.
Burgemeester Knappertlaan 247,
tel. 26.96.00.
In Maassluis begint morgen de
actie waarvan de opbrengst be
stemd is voor de aanleg van een
tuin bij het dienstencentrum voor
bejaarden. In verband daarmee 3
dagen lang allerlei feestelijkheden
in het dienstencentrum
Teder? dag is iedereen welkom tus
sen "s middags 2 en 's avonds half
11.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks van 10 tot 11 uur spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur.
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: iedere donderdag-
middag van half 4 tot half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst.
De consumenteninformatrice
van de Nationale Federatie voor
Huishoudelijke en Gezinsvoorlich
ting afd Vlaardingen houdt iedere
dinsdagmiddag van half 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur in „Het Hoek
punt" Broekweg 82 tel 349264
SCHIEDAM: Maatschappelijk
werkster iedere woensdagmiddag
van 14.00 tot 15.00 uur in de Dr. v.
d. Kuyschool Bachplein 581.
SCHIEDAM: Gem Openbare
Bibliotheek: Centrale, Lange Ha
ven 131, tel 26877: Centrale
Jeugdbibliotheek. Dam 8. tel. 266566.
Filialen: Lorentzlaan 6, Dr. Wi-
bautplein 129. Parkweg 220. Lelie
straat 10. De Biestraat 4, Jeugd-
filiaal: Archimedesstraat.
VLAARDINGEN: Gem Biblio
theek: Centrale: Fransenstraat 8,
tel. 34.31.90. Filialen: Dirk de Der
delaan 43 Van Hogendorplaan 100b.
Zaterdag brengt Sinterklaas 'n
bezoek aan de West wijk in Maas
sluis.
De Vlaardingse afdeling van de
NWH gaat morgenmiddag een be
zoek brengen aan musem Boymans-
van Beuningen in Rotterdam. Ove
rigens is er bij de club „Rond
leidingen" nog plaats voor nieuwe
leden. Contactpersoon is mevrouw
P. Rijnenberg-Kievit, Ernst Casi-
mirstraat 16, tel. 34.59.08.
Morgenavond ook weer een bij
eenkomst van de Schiedamse afde-.
ling van de Kon. Ned. Maatschappij
voor Tuinbouw en Plantkunde.
Bloemist J. J. van Dijk zal voordoen
hoe men stro- en droogbloemen kan
verweken. Aanvang 8 uur in Irene.
De controleur van de gemeente
belastingen in Vlaardingen laat
weten dat ieder die in 1970 als eige
naar van een of meer honden be
lastingplichtig is. ook voor 1971 za]
worden aangeslagen.
Wanneer men geen hond meer
heeft, moet men dat voor 10 ja
nuari opgeven bij het bureau ge
meentebelastingen op het stadhuis.
Wie pas een hond als huisdier heeft
genomen, is wel verplicht daarvan
aangifte te doen. Bij wie dit niet
doet. kan de belasting worden nage
vorderd. waarbij het te betalen be
drag dan wel tweemaal zo hoog zal
MAASSLUIS. Opgave van in de
periode van 9 nov. tot en met 15
nov. 1970 aan het bureau van poli
tie te Maassluis als gevonden op-
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
inlichtingenbureau, Veerplein 118,
iedere vrijdag van 19.00-20.30 uur.
Wijkspreekuur Gemeentelijke So
ciale Dienst Goudseslngel 81a:
10.30-13.30 uur. Informatiebureau
voor dienstplicht en alternatieven,
Emmastraat19.00-20.00 uur.
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 289126 Zaal: 13.30-14; 19-19.30
uur: klas: 13.30-15: 19-20.30 uur;
kraamafdeling: 13.30-14.30 19-19.30
uur
Dr Noletstichting: tel 260080. 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30
14 00 uur x 19.00—19.30 uur: 2e
klas 13.30—14.30 en 19,00—20.00
uur; le klas 10.30—11.30 uur,
13.30—14.30 uur en 19.0020.00 uur.
Kinder be zoek iedere middag van
13.3014 00 uur behalve op maan
dag en donderdag: dan alleen des
avonds van 18.00—18 30 uur.
VLAARDINGENHolyziekenhuis,
tel. 345666. dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 19.00 tot 19.30 uur.
Kinderzaal: dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 18.00 tot 1830 uur.
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluids
hinder en stank) tel." 262626
SCHIEDAM: Alarmnummer politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel.
264666: hoofdbureau. Lange Nieuw
straat 55, tel 269333. Brandmel
ding: 269123; GG en GD, Tuinlaan
80 269290: Gem. Wonlngdienst
(voor dringende klachten buiten
kantooruren via de gem. brand
weer) 268578
VLAARDINGEN: Alarmnummer
(alleen voor melding brand en on
gevallen): 344444: politiebureau
Westhavenkade: 342355: hoofdbu
reau Delftseveer 6, 342355: Brand
melding: 344444: GG en GD. Ke-
theiweg 17, tel 345555 (b.g.g 342541)
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333: politiebureau, Westland-
seweg, telef 3444: Alarmnummer
brandweer: 3333
SCHIEDAM Op het stadhui;
in Schiedam zal op maandag 7 de
cember een openbare bijeenkomst
plaatsvinden van de gemeenteraad
De bijeenkomst, die ter gelegen
heid van het werkbezoek van de
commissaris van de Koningin, mr.
J. Klaasesz wordt gehouden be
gint 's avonds om half tien.
De agenda voor deze ontmoeting
is als volgt samengesteld: eerst zal
een welkomstwoord gesproken wor
den door de burgemeester, waarna
een bespreking volgt van diverse
onderwerpen behandeld door enkele
raadsleden
De heer Klaasesz zal daarop de
verschillende vragenstellers van re-
oliek dienen Men wordt verzocht
■i'terlilk om vijf voor half tien in
:le raadzaal aanwezig te zijn.
