verbruiken
steeds meer gas
tegen Rijnpoort
Zweden en Noorwegen te kijk bij Wilton
Alternatieve visie op metrotracé
Schiedammers
éurotax
15.11.22
Ruilbeurs
in Arcade
Twee concerten
van Unisono5
Koemarktbrug
maandagnacht
afgesloten
Jaarverslag GTB over 1969:
Opdracht
Verlies
DE TROTS VAN
DE BRANDWEER
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het gasverbruik in Schiedam is het vorig jaar
sterk toegenomen. Oorzaak daarvan is de voortgaande toepas
sing van aardgas voor verwarmingsdoeleinden. In percentages
uitgedrukt bedraagt het gestegen gasverbruik in vergelijking
het 1968 26,2 De omzet van water vertoonde vorig jaar
echter een lichte daling en wel met 0,3 Dit blijkt uit het
jaarverslag over 1969 van de Gemeentelijke Technische Be
drijven.
Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Bni-
ensluis in Schiedam
(•helding van de Voorhaven
de Buitenhaven zal
ervangen worden door een
xotere waterkering. De
erkzaamhedcn hieraan
lullen worden uitgevoerd in
het kader van het Deltaplan.
De Buitensluis, die in het kader van hei Deltaplan zal worden vervangen door 'n andere water
kering, wordt nog steeds veel gebruikt.
ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
NAALDWIJK B. en W. van Naaldwijk stellen de gemeen
teraad voor in beroep te gaan tegen een beschikking van Ge-
ieputeerde Staten. Dit zou betekenen dat binnen zes maan-
ien nadat hun beslissing van 25 november onherroepelijk is
geworden, een herziening van het bestemmingsplan „Lan-
ielijk Gebied" wórdt vastgesteld. Dit'bestemmingsplan betreft
iet graven van de Rijnpoorthaven op het grondgebied aan de
Maasdijk in de gemeente Naaldwijk.
Glas-, aarde- en houtsnij
werk, technische-, culture!
en toeristische films, poppe,
in originele klederdracht, dat
alles en nog veel meer is te
zien op de expositie in de be-
drijfsschooi van Wilton-Fij-
enoord in het kader van de
Zweeds-Noorse week. Tot en
met zaterdag, want dan gaat
het expositiemateriaal weer
terug naar de ambassades,
culturele instituten en bedrij
ven waarvan de organisatoren
het grootste deel van het ten
toongestelde materiaal heb
ben weten los te krijgen. Niet-
WF-personeel kan op zater
dagmorgen van 9.30 tot 12.00
uur een bezoek brengen aan
de school.
Zoals architect Koos van der
Zalm het meent te zien
en zoals de Werkgroep Sane
ring Binnenstad Schiedam
het schetste.
Met deze tekeningen antwoorden een aantal studenten van de Delftse T.H., verenigd in de werkgroep Schiedam, op de
naar hun mening „subjectieve tekeningen" van de Schiedamse architect Koos van der Zalm. Links tekening van Van der
Zalm en rechts, die van de werkgroep.
(ADVERTENTIE)
DIENSTPLICHT
Aangifte ter
inschrijving
jpERDAG 17 DECEMBER 1970 HET VRIJE VOLK PAGINA 18
j
S5$S5^sd):
Wanneer er met de vervanging
ifn begin kan worden gemaakt is
;og niet bekend. Een en ander
icudt verband niet de verhoging
an de Maasdijk en de Hoofdstraat/
levendijk. Een van de andere oor-
taken waarom nog niet bekend is
nnneer er met de vervanging v&n
Buitensluis kan worden begon-
aen is het feit dat de plannen
tavoor nog in ontwerpstadium
rokeren.
Als deze klaar zijn zal de ge-
Menteraad er zijn goedkeuring
san moeten hechten waarna het
Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland moet passeren voordat het
Ministerie van Verkeer en Water
staat er zijn fiat aan kan geven.
Bij het betreffende ministerie
verwacht men dat er over ongeveer
anderhalf jaar een begin kan wor
den gemaakt met de vervanging.
De bouw van de sluis zal, afhanke
lijk van onder andere de weersom
standigheden, ongeveer twee jaar
in beslag nemen.
De gemeente Schiedam kreeg van
het Hoogheemraadschap Scbieland
opdracht om plannen te laten ma
ken voor een nieuwe sluis, in ver
band met het Deltaplan zijn er in
Schiedam al bepaalde gedeelten
van dijken verhoogd.
Technisch bezien kan over een
half jaar al met de vervanging
worden begonnen. Eerst echter zul
len de tekeningen de ambtelijke
molens doormoeten voordat hét
startsein kan worden gegeven. De
juiste kosten voor de nieuwe sluis
zijn nog niet bekend maar ver
wacht wordt dat deze tussen de
tien en vijftien miljoen gulden zul
len liggen.
Het verslag gaat ook in op het
werk van het voorlichtingscentrum
van de GTB aan de Broersvest. In
1969 werd daar aan ongeveer 2300
bezoekers advies gegeven op het
gebied van aparaten en toestellen
voor huishoudelijk en industrieel
gebruik, zowel voor gas als voor
elektriciteit.
Op elke laatste yrijdag van de
maanden januari tot en met mei
werden kook- en bakdemonstraties
gegeven, verzorgd door de Stichting
Huishoudelijke en Gezindsvoorlich-
ling, die bezocht werden door onge
veer 140 personen.
De stijgende lijn in gasverbruik
v.d. afgelopen jaren heeft zich in
'69 versterkt doorgezet, aldus het
jaarverslag. Sinds '67 werd 't ver
bruik per kubieke meter per inwo
ner b(jna verdubbeld: 194.5 m3 in
1967 tegen 353.4 m3 in 1969.
De jaarlijkse verkoop van gas
bleef eveneens gestadig toenemen,
namelijk van 31.1 miljoen m3 in
1968 tot 39 2 miljoen m3 in 1969.
Dit is voornamelijk het gevolg van
expansie op het gebied van de
ruimteverwarming, zowel op huis
houdelijk als industrieel gebied en
verder van stadsuitbreiding.
Op 31 december van het vorig
jaar had het totale leidingnet in
Schiedam een lengte van plusmi
nus 15 kilometer. De financiële re-
Het voorstel van B. en W. zou in
«n speciale vergadering vrljdag-
niddag 18 december aan de orde
temen. In hun beroepschrift mer-
:en B. en W. op dat men niet kan
iooruitlopen op een, in het vooruit-
Kbt gestelde herziening van het
treekplan. Het zou onmogelijk
Ün te overzien of een incidentele
fffilissing als deze, in het planoio-
jsch beleid van de hele streek zal
assen. Dit wordt niet alleen be-
djfeld. maar zelfs ontkend, in
wband met de overwegingen die
eidden tot de vaststelling en
Medkeuring van het streekplan
'estland.
B. en W. van Naaldwijk stellen
|m noch de minister van ruimte-
te ordening, noch Gedeputeerde
teen in hun besluit hebben aan-
:«oond, dat de overwc^ .igen die
ot goedkeuring van het streekplan
Estland hebben gevoerd, niet
ter zouden gelden.
Zij vinden het onjuist dat de
nlnister volstaat bij 'de gegeven
uitwijzing van de geprojecteerde
lijnpoorthaven met de verwijzing
'Aar 'de ruimtelijke situatie in dit
iebied.' 'Industriële ontwikkelin-
i«n' in de directe nabijheid van de
^projecteerde haven zou daardoor
iet kunnen worden toegelaten.
Volgens B. en W. heeft men niet
ader onderzocht welke gevolgen
iet havencomplex voor het woon-
:n werkmilieu in het Westland kan
«ebben. De afwerende functie van
zogenaamde groenstrook achten
niet of nauwelijks effectief. Ook
de recreatieve functie van de
Poenstrook trekken zij in twijfel.
■ti
7°. en w. stellen de raad dan ook
®?or de Koningin te verzoeken het
besluit van Gedeputeerde Staten
'(■gegrond te verklaren. Op dit
fborstel .hebben B. en W. instem-
ontvangen van de Christelij-
Boeren- en Tuindersbond, de
«ooms-Katholieke Land- en Tuin-
bouwbond en de Hollandse Maat-
.schappij voor Landbouw.
Naar aanleiding van een artikel
in Het Vrije Volk van 10-12-70
over de Schiedamse architect Koos
van der Zalm. die kritiek heeft op
de bovengrondse ligging van het
metrotracé, willen wij onze ziens
wijze op dit probleem geven.
Als blijkt dat voor het functione
ren van de binnenstad het metro
tracé het best door het centrum
kan komen, dan moet dit een zoda
nige vorm krijgen, dat het in 'de
stad kan worden opgenomen.
Je kan dan allereerst kiezen tus
sen ondergrondse en bovengrondse
ligging. De heer Van der Zalm
gaat er bij deze keuze van nuit dat
de bovengrondse ligging van de
metro niet is te integreren met de
leefbaarheid en het historische
beeld van Schiedam,
Wij zijn echter van mening dat
je de stad niet moet zien als een
historisch reservaat, maar als een
levend organisme, waar nieuwe
elementen, mits niet strijdig met
het functioneren van de stad. al
tijd aan toegevoegd kunnen wor
den.
In dit verband wijzen wij op de
tekeningen bij het artikel, waaruit
blijkt, dat er geen auto onder het
viaduct door zou kunnen. Wij kun
nen begrijpeD- dat de heer Van dei-
Zalm in zijn emotionaliteit liet
viaduct zo lelijk mogelijk heeft
willen weergeven.
Daarom hebben wij ook wat
schetsen gemaakt waarmee we de
subjectieve gevoelens, die uit zijn
tekeningen blijken, wat willen re
lativeren.
Namens dg Werkgroep Sa
nering Binnenstad Schiedam.
HANS HUTS IN 'T VELD,
WILLEM DE VISSER,
PAUL PEETERS.
Boerhaavelaati Glee.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Gezien het grote
succes van het kerstconcert van
vorig jaar zal het gemengde koor
„Unisono" ook deze maand weer in
Schiedam optreden. De muzikale
U- ng van het concert, dat zondag
2ü december in de H. Hartkerk aan
de Lekstraat gegeven wordt, is in
handen van dirigent Henk Govaart.
Er wordt aan deze avond meege
werkt door het Vlaardings Begelei
dingsorkest, de Bazuingroep CJV en
een groot aantal solisten. De toe
gangsprijs bedraagt twee gulden
vijftig inclusief programma en kof
fie.
De kaarten voor de concertavond
zijn verkrijgbaar bij de adressen
vermeld op de affiches en bij de
VVV. Telefonische bestellingen kun
nen worden opgegeven op telefoon
268611. De avond begint om acht
uur.
Het koor „Unisono" zal vrijdag
avond aanstaande in gebouw Arca
de aan de Lange Haven eveneens
een concert verzorgen voor de leden
van het Nederlands Katholiek Vak
verbond. Ook niet-leden zijn op
deze avond, die om acht uur begint
welkom. Woensdagavond 16 decem
ber is er reeds gelegenheid om aan
de kassa van Arcade kaartjes af te
halen.
Het bestuur van de wijkvereni-
,'ing „Nieuwland" organiseert op
woensdag 23 december 'n kiaverjas-
koppelconcours in de zaal van het
wijkcentrum aan het Dr. Wibaut-
>lein. Voor de winnaars van de
wond die om acht uur begint zijn
'en flink aantal prijzen beschik
baar. Er wordt 2 x 2000 punten ge
peeld; het inschrijfgeld bedraagt
1.5 j per persoon.
Deelnemers kunnen zich opge
ven bij de heer P. Brand. Dr. Wi-
bautstraat 29. mevr. Kalkhoven,
Mackaystraat 45, de heer W'itzel. v.
Oldenbarnevelótstraat 2 en de heer
W. Niehot, Damlaan 54.
sultaten over het verslagjaar wa
ren minder hoopvol; in 1969 werd
een verlies geboekt van 111.585
gulden. *n bedrag dat door de uit
kering uit de reserve van de N.V.
Nederlandse Gasunie overigens
ruimschoots wordt gedekt.
De drinkwaterleiding van de ge
meente Rotterdam leverde in 1969
5.8 miljoen m3 water, hetgeen een
vermeerdering ten opzichte van
1968 betekent met bijna zes per-
cent-, In de distributie van het uit
Rotterdam via het pompstation
aangevoerde drinkwater hebben
zicli tijdens het verslagjaar geen
storingen voorgedaan.
De gebruikelijke controlemaat
regelen op de bacteriologische
zuiverheid van het water door de
N.V. KIWA werden regelmatig
uitgevoerd. De totale lengte van
het drinkwaternet bedroeg op 31
december ruim 14,8 kilometer. De
grootste buis-uitbreidingen vonden
plaats in het industrieterrein
Spaansepolder, de randbebouwing
van Nieuwland en in Groenoord.
De winst van het waterbedrijf ten
slotte bedroeg in 1969 ruim 13.0Ü0
gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM 'Ik ben trots op
de Schiedamse brandweer en de
scheidende brandweerlieden hebben
met hun aandeel in de zo verant
woordelijke brandweertaalc een bij
drage tot die trots geleverd.' Aldus
gisteravond burgemeester Roelfse-
ma in de aula van de dienst Ge
meentewerken aan de Korte Ha
ven.
Hij en met hem het hele Schie
damse brandweerkorps nam' af
scheid van zeven brandweerllieden,
die in verband met het bereiken
van de leeftijdsgrens of medische
keuring eervol ontslag is ver
leend.
De scheidende functionarissen
zijn: de heer G. H. Rademaker,
adjunct^hoofdbrandmeeter le klas
se; de heer J. v. d. Vlugt, on
derbrandmeester; de heer M. A. C.
van Deurzen, hoofdbrandwacht le
klasse; Th. J. Hertog, hoofdbrand
wacht; Th. W. Groenendaal,
brandwacht le klasse; K. Teeuw,
brandwacht en de telefonist A. de
heer A, Vermeulen.
(Van een onzer verslaggevers!
SCHIEDAM In verband met
het uitvoeren van reparatie-werk
zaamheden zal de Koemarktbrug in
de nacht van maandag 21 december
op dinsdag 22 december van 24.00
tot 06.00 uur of zoveel langer of kor
ter als nodig is, worden afgesloten
voor alle verkeer. Zo wordt bekend
gemaakt dor de dienst voor Ge-
Gemeentewerken te Schiedam.
'Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De afdeling Schie
dam van „De Verzamelaar" organi
seert vanavond in gebouw Arcade,
Lange Haven 71. een ruilbeurs, die
om zeven uur begint. Op deze ruil
beurs is gelegenheid om munten,
postzegels, sigarebandjes, lucifer-
merken en oude prentbriefkaarten
te ruilen.
De in 1951 geboren mannelijke per
sonen, die in een Nederlands be
volkingsregister zijn opgenomen of
daarin behoren te z(jn opgenomen
en geen bewijs van inschrijving
voor de dienstplicht noch een bewijs
van niet-inschrijving hebben ont
vangen, zijn verplicht zich vóór
1 januari 1971 aan te melden ter
gemeentesecretarie van hun woon
plaats of gewone verblijfplaats.
De aanmelding moet geschieden
door deze personen zelf. bii hun
verhindering door hun wettelijke
vertregenwoordiger. Is een rechts
persoonlijkheid bezittende vereni
ging, een stichting of een instelling
van weldadigheid wettelijk ver
tegenwoordiger, dan rust bij ver
hindering de verplichting tot aan
melding op de bestuurders.
Zü die zich aanmelden, worden, in
dien zij de Nederlandse nationali
teit bezitten, ingeschreven voor de
dienstplicht,
Schiedam. 9 december 1970.
De burgemeester,
H. ROELFSEMA,
Buitensluis