Sfeervolle middag voor zevenhonderd bejaarden
Lichtmast
op auto
Caravan
uitgebrand
Odi grijpt weer
de volle winst
Straatsteen
door ruit
wisselblnd
Vakcentrales
eensgezind
aan het
klaverjassen
Zangdebuut
Maassluise
jongeren
erg aardig
LEZERS-SERVICE
FOCKE&
MELTZER
Aangehouden
in gestolen auto
Gescheurde lip
na botsing
Onder invloed
een tuin in
Aangereden op
oversteekplaats
Ingebroken in
jeugdgebouw,
sporthuis en
supermarkt
Mi
Vuurpijl door ruit
Auto iu de sloot
Zangeres bestolen
Tegen verkeerszuil
Bioscopen
En ook nog,..
Bibliotheken
Inlichtingen
Inlichtingen
Zwembad
Bezoekuren
MAANDAG 21 DECEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA 9
SCHIEDAM In de aula
van het Spieringshoeklyceum
hebben zaterdagmiddag ze
venhonderd Schiedarase be
jaarden het kerstfeest als gast
van het plaatselijk Leger des
Heils gevierd. Een goed lopen
de organisatie zórgde voor een
vlot verloop van de vele pro
gramma-onderdelen, waaron
der zang, muziek en medita
tie. Ook burgemeester H.
Roelfsema en zijn echtgenote
waren er.
De Heüs-hapjes gingen er met smaak in.
Xc-f >-•!> ,-M
■sSMSII
Gezellig
rond de tafel.
ipriyeuwt uw veiligheid! #1
Agenda Schiedam
Agenda Vlaardingen
Apotheken
Tentoonsteiiingen
Spreekuren
Schippers
(ADVERTENTIE)
D(tutti unieke collectie
kristallen figuren
kerstboompje
2 maten f 60,-
f 223,-
■-M
Kerstfeest
bij t Leger
des Heils
Op het podium flakkerde kaar
sen; kerststukjes op de tafels voor
de bejaarden zorgden voor een ex
tra feestelijke sfeer. In het midden
van de zaal stond de grote kerst
boom.
Het programma, dat de gasten te
zien en te horen kregen, bestond
onder meer uit' een samenzang, een
(Van eenpnzer verslaggevers)
SCHIEDAM Toen hij zondag
middag met zijn wagen bij de Bur
gemeester 'van Haarenla&n rechts
af, richting spoorwegovergang wil
de rijden, schoot plotseling het
rechterportier van de wagen open
en de bestuurder, de 57-jarige tui-
ger G. A. de J., trachtte het portier
weer te sluiten, reed bij die poging
met de voorwielen tegen de trot
toirband en kwam met.de wagen
tot stilstand tegen eenj lichtmast,
die afknapte en omlaag ?op de auto
viel. De .vrouw van de bestuurder,
de 56-jarige Jannetje ds J.-v. d, S.
liep hierbij een hersenschudding en
kneuzingen aan arm en been op.
De man kwam met deAchrik vrij.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zondagmiddag
omstreeks half, drie is op hei
Bachplein braad uitgebroken in de
caravan van de 40-jarigp sportle
raar W.B. De man die op het punt
stond om met'de caravan op va
kantie te gaan, was bezig met het
bijvullen van.' huisbrandolie, toen
hij een klap boorde en achter zich
vlammen uit de kachel zag schie
ten.
Hij sloot onmiddellijk de toevoer
af, gooide enkele gasflessen naar
buiten en belde de brandweer, ter
wijl omwonenden trachtten nog
iets van de inventaris te redden en
een begin te maken met het blus
sen van het vuur. De brandweer die
snel ter .plaatse was doofde de
vlammep.'met twee hogedrukstra-
len. I;
Een deèl van de Inventaris, kle
ding en schoeisel, ging in de
vlammen verloren. Ook de houten
luifel, van de flat, waaronder de
caravan; geparkeerd stond, liep
brandschade op als ook een tweetal
auto's, die bij de caravan gepar
keerd stonden. De schade bedraagt
ongeveer 20.000 gulden.
SCHIEDAM —In de loop van
zondagnacht is in Rotterdam cte 18-
jarige matroos W. M. O. aangehou
den, die bekende even tevoren op
de Koemarkt in Schiedam een wa
gen tehebben gestolen, eigendom
van de 23-jarige scheepstimmer
man H, F, h. uit VlaardSngen. De
matroos is overgebracht mar het
Schiedamse hoofdbureau vin poli
tie, waar hij is ingesloten.
SCHIEDAM Zondagavond om
streeks half tien is in da slaapka
mer van een bewoonster van de
Van Haarenlaan grote schade aan
gericht, toen eenvuurpijl door de
ruit in het slaapvertrek terecht
kwam .Behalve de ru!t werden de
gordijnen en een iafel vernield
door rondvliegende gltsscherven.
Zaterdagmiddag hééft een 61-ja-
rige vrouw in de Passage schroei
vlekken aan manter, japon en ny
lonkousen opgelopen, toen enkele
jongens vuurwerk In haar richting
wierpen. r
optreden van het brigade-koor en
kerstmuziek van het korps van het
Leger des Heils, begeleid door de
tamboerijngroep. Het kerstevange
lie werd voorgelezen door kapitein
H. Renting-Gebors wier echtge
noot voorging in het gebed.
In zijn welkomstwoord aan het
begin van de kerstbijeenkomst
dankte kapitein H. J. Renting al
len, die dit feest mogelijk hadden
gemaakt.
Onder wie de vrijwilligers, die de
bejaarden per auto naar de aula
hadden gebracht.
Voor alle gasten was er een groot
kerstpakket, tarwill de bewoners
van de Schiedamse bejaardentehui
zen bloemstukj es kregen en het
personeel een klein geschenk. Ook
de avondviering van dit Leger des
HeUs-kerstfeest werd druk bezocht.
0C r<
■«s< 3-/' 's
'vy/J&yZd. r'*lAfJIgs v 4
lid - - vv v
-i**
A s s '*&<- -
XfVVXfip?c
K-
asif
kï
f4, yi*
IXii&SsstJtèfCm-aA* tv"
P.Shv-V
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdagmorgen
hebben onbekenden een straatsteen
door de etalage van de firma van
de Pavoordt aan de Hoogstraat ge
gooid. Hit de etalage werden drie
elektrische scheerappaxaten en een
elektrische koffiemolen gestolen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Een ge
scheurde lip is het enige lichame
lijke letsel dat veroorzaakt is door
een botsing op het kruispunt Ke-
thelweg—Van Hogendorplaan. De
ongelukkige, de 23-jarige A. A. van
S. zat bij de 26-jarige bestuurder
M. W. van de S. in de auto. HIJ
kreeg geen voorrang van de 28-ja-
rige autobestuurder J de J. uit
Capelle aan den IJssel. Beide
auto's liepen ernstige schade op.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op de Harreweg
is in de nacht van vrijdag op za
terdag de 27-jarige student
N.A.M.K. met zijn auto in de sloot
gereden, doordat hij misleid werd
door de lichten van een tegenligger
en naar rechts sturend, met zijn
voorwielen in de berm terecht
kwam. De student kwam met de
schrik vrij.
RA/M 26 (100 m achter hetstadhuis) SCHIEDAM THIfOON (010) 26 S3 Sf
IQTTBiPW ii i
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Het ziet er naar
uit, dat Odi zich snel aanpast aan
het tweede-klassepeil van de zaal-
competitie. De eerste wedstrijd te
gen Roozenburg werd geen onver
deeld succes, maar de twee, daarop
volgende wedstrijden -brachten de
volle winst. Eerst werd THOR ver
slagen en nu werd het Dordtse
Zwervers met een 54-nederlaag
naar de Merwede-stad terugge
stuurd.
Ria Zeeuw bracht met twee verre
schoten Zwervers op een 02-ach-
terstand. Na de vakwisseling was
het Cees Passchier, die voor 30
zorgde, waarna de Dordtenaren een
strafworp doeltreffend afrondden.
Kort na de rust keurde scheids
rechter Laagebroek op onduidelijke
gronden een treffer van Ria Zeeuw
af. Odi's vierde doelpunt kwam
toch. want Costick Toussaint
schoot van ver raak, 41.
De gasten gaven zich niet ge
wonnen en hun doorzetten werd be
loond met een doelpunt. Dit gaf
hun nieuwe moed en hun spel, toch
al niet van- hardheid ontbloot,
werd nog feller. De consequentie
hiervan was een aan de Schie
dammers toegekende strafworp, die
door Arie van 't Hoff werd inge
schoten, 52.
Tien minuten voor tijd moest de
OcU-verdediging opnieuw zwichten
en het werd nog even spannend,
toen Zwervers tot 5—4 ophaalde.
De resterende tijd was echter te
kort om ten minste nog een gelijk
spel te forceren.
Ook de SC Schiedam doet het
uitstekend. Zondag werd in de
Energieha! met 8—2 van het Rot
terdamse Spartaan gewonnen. Met
zes punten uit drie wedstrijden
voeren de roodzwarten de ranglijst
aan.
Voor de overwinning op Spartaan
werd In de eerste vijf minuten de
basis gelegd. Arie Jansen (2 x),
Freek Veer en Nel Sluymer zorg
den voor een 40-voorsprong.
Hierna pakte Schiedam de zaken
wat zorgeloos aan en een tegen
doelpunt was hiervan het gevolg,
4—X.
Toen Arie Jansen en Nel Sluy
mer voor 61 zorgden, was het met
de Rotterdammers gedaar.. Freek
Veer maakte er nog 7—1 van, wat
door de Spartaan met een treffer
beantwoord werd. Nel Majoor had
het laatste woord en bracht de
eindstand op 82 in het voordeel
van de Schiedammers.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zo eensge
zind als de drie vakcentrales NVV,
CNV en NKV vorige week de sta
king ingingen, zo eensgezind zaten
de Vlaardingse vakbondsleden van
de drie centrales zaterdagmiddag
rond. de klaverjastafels. Traditiege
trouw organiseert men elk jaar dit
feest en steeds is de belangstelling
groot.
Rustig om het tafeltje, weinig li
chamelijke inspanning, de borrel
en het rokertje erbij en de kaarten
op tafel. Klaverjassen was troef in
het Volksgebouw. Natuurlijk was
er een winnaar, maar wie dat nou
precies was, wist men niet ,te ver
tellen. Het ging om de gezellig
heid.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De 47—jarige re-
stauratuer J. R. is zondagavond
met zijn auto een voortuin aan de
Cappeijne van de Copellolaan bin
nengereden, toen hij bij het
rechtsafslaan tegen een geparkeer
de auto opbotste en de macht over
zijn stuur verloor. In de tuin wer
den enkele struiken vernield. De
man verkeerde vermoedelijk onder
invloed van alcoholhoudende
drank.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdagmiddag
omstreeks half vier is op de Koe
markt in Schiedam de 58-jarige
mevrouw E. M. S.—A. op de voet
gangersoversteekplaats aangereden,
toen ze op het laatste nippertje
nog trachtte over te lopen. Met een
gekneusde rechterarm is de vrouw
door de G-G. en GD. naar het ge
meenteziekenhuis gebracht, dat ze
na behandeling weer mocht verla
ten.
Toen hij zaterdagmiddag plotse
ling de Lange Kerkstraat overstak,
is de 54-jarige H, G. D. aangereden
door de 19-jarige bromfietser J. B.
van O. Met een rechterbeenfractuur
is de man door de G.G. en G.D
naar de Dokter Nolet stichting ge
bracht.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Het eerste open
baar optreden van het Jongeren
koor in Maassluis, dat in februari
is* opgericht, is succesvol vérlopen.
De dirigent, de bekende bas-bariton
Henry Blackmon, kan tevreden
zijn. Gezien het programma en
vooral de uitvoering daarvan, zal
het koor, dat uit ruim zestig jonge
ren bestaat, zeker een belangrijke
plaats gaan innemen in het cultu
rele leven van de stad.
Zaterdagavond was het koor te
beluisteren in De Ark dat de be
naming cultureel centrum steeds
meer waardig wordt. De belang
stelling was overweldigend. Ruim
'450 'mensen, onder wie burgemee
ster W. J. D. van Dijck en wet
houder I. van der Knaap, luister
den met intense belangstelling
naar de zang, die zeer verdienste
lijk werd begeleid door de pianiste
Leny van der Endt, Zij begeleidde
ook Henry Blackmon in zijn per
soonlijk aandeel. Hij zong o.m.
delen uit het Weihnachtsoratorium
van Joh. S. Bach.
De entree van het koor was orgi-
neel. Uit een van de bijgebouwen
kwam men. met de dirigent voorop,
een melodie uit de 13e eeuw zin
gend naar het podium.
Aan het programma, dat onder
auspiciën van de Maassluise
Kunststichting werd gebracht,
werkten verder mede het Telemann
Ensemble, waarin als solisten op
traden Lidwien Kuster, fluit en
Aad Sluyter, hobo.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Sigaretten
shag. luchtbuksen, kunstschaatsen,
een biljardkeu en een telefoonpotje
is de buit van inbrekers die dit
weekend actief zijn geweest in
Vlaardingen. In het jeugdgebouw
'Elckerlyc' is in de nacht van za
terdag op zondag geld ontvreemd.
Twee speelautomaten werden
opengebroken. Ongeveer 1500 gul
den werd meegenomen. Uit een
geldkistje en 'n telefoonpotje werd
95 gulden ontvreemd. Drie lucht
buksen, enkele luchtdrukpistolen,
enige paren kunstschaatsen, een
biljardkeu en 50 gulden wisselgeld
was de buit van inbrekers die in de
nacht van vrijdag op zaterdag het
sporthuis Centrum aan de Lepe
laarsingel binnengedrrongen.
In de supermarkt aan de Van
Hogendorplaan werden 320 pakjes
sigaretten en 20 pakjes shag ont
vreemd. Daar werd in de nacht van
donderdag op vrijdag ingebroken.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Zangeres
Conny Vandenbosch is vrijdagavond
80 gulden armer geworden. Terwijl
zij zong in de Stadsgehoorzaal
drong een onbekende haar kleed
kamer binnen en ontvreemde haar
portemonnaie die ln haar tas zat.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Op de van
Hogendorplaan, nabij de kruising
Rotterdamseweg, reed gisteren de
45-jarige autobestuurder C. S. uit
Vlaardingen tegen een verkeerszuil
op. Aan de voorzijde werd de auto
zwaar beschadigd. S. kwam met dr
schrik vrij.
MAANDAG
Stadhuis, 20.00 uur, raadsvergade
ring.
MAANDAG
Stadsgehoorzaal, 20.00 uur, film My
Fair Lady.
Grote Kerk, 20.00 uur, volkskerst-
zangsamenkomst.
DINSDAG
Stadsgehoorzaal. 20.00 uur, film My
Fair Lady.
Harmoniezaal, 20.00 uur, kerstvie
ring comité auto-boottochten.
Wjjkgebouw Koninginnelaan, 18.45-
19.45 uur, repetitie kinderkoor
„Holy".
Wijkgebouw Koninginnelaan, 20.00-
22.00 uur, repetitie gemengd koor
„Holy".
SCHIEDAM: Passage, tel. 269593,
Kuifje en de Zonnetempel (a.l.)
Dagelijks 14.00 en 20.15 uur.
VLAARDINGEN: Luxor, tel. 343237
maandag, dinsdag en woensdag
gesloten.
SCHIEDAM: Van 's avonds zes uur
tot 's morgens acht uur, apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5, te
lefoon 268855.
VLAARDINGEN: Van 's avonds zes
tot 's morgens acht uur, Wester
Apotheek, Voorstraat 53, telefoon
342683.
MAASSLUIS: Van zaterdagmorgen
acht uur tot vrijdagmorgen acht
uur, apotheek De Jong, Markt 11
telefoon 2234.
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum tot 11 januari- Leo Gestel
(1881-1941); Aanwinsten 1970;
kunstklassen; Saskia Koenraads;
Sjef Henderickx
Het Museum is gesioten op le
kerstdag en nieuwjaarsdag.
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum wordt tot 18 december een
tentoonstelling van plastieken en
tekeningen van Anna Vanken ge
houden. een Italiaanse kunstena
res.
In het Schiedamse Stedelijk
Museum wordt tot en met 10 ja
nuari een tentoonstelling gehouden
onder de naam „50 x 50 Prenten-
show in veelvoud".
In het gemeentemuseum van
Maassluis wordt tot 10 januari een
expositie gehouden van aquarellen
en schilderijen van Charles en
Maarten Kemper en Jan Goedhart
en Jan Burgerhout, allemaal uit
Rotterdam.
In Galerie C.C.C. aan de Hoog
straat in Vlaardingen wordt tot en
met 2 januari geëxposeerd door
Paul Kingma, beeldhouwwerk en
Loek Lafeber, emaille objecten.
Geopend op werkdagen van 11 tot
5, zondags van 1 tot 5 en 2e kerst
dag van 1 tot 5.
O De Interkerkelijke jongeren die
op kerstavond 'n alternatief kerst
feest gaan vieren in de kantine
van HVO, zullen hiervoor de schip-
persgezinnen. die dan in de Vul-
caanhaven zijn, als gast uitnodigen.
De Maaslandse bejaardensocië
teit viert morgenmiddag om 4 uur
in het Trefpunt het kerstfeest. Ook
niet-soosleden zijn welkom.
9 De traditionele volkskerstzang
in Maasland wordt morgenavond
in de hervormde kerk gehouden.
Aanvang 8 uur. Medewerking wordt
verleend door het Jeugdorkest van
de Maaslandse Harmonie en de
droe plaatselijke zangkoren.
O In het Schiedamse clubhuis De
Doele zijn er morgen en woensdag
kerstfeesten voor de verschillende
kinderclubs en voor de volwasse
nen. Volgende week in het clubhuis
een aantal kerstvakantie-activltei-
ten.
9 De heren P. van der Veer en
C. Maat gaan in verband met hun
pensioen het Havenbedrijf „Vaar-
dtngen-Oost" N.V. verlaten. Mor
genochtend wordt van hen in res
taurant Vulcaanhaven afscheid ge
nomen.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks "an 10 tot 13 uur spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur,
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: Iedere donderdag
middag van half 4 tot half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst.
9 De consumenteninformatrice
van de Nationale Federatie voo*
Huishoudelijke en Gezinsvoorlich
ting afd Vlaardingen houdt iedere
dinsdagmiddag van half 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur ln „Het Hoek
punt-' Broekweg 82 tel 349264
SCHIEDAM: Maatschappelijk
werkster iedere woensdagmiddag
van 14.00 tot 15.00 urn ln de Dr v.
d Kuyschool Bachplein 581
SCHIEDAM: Gem Openbare
BibliotheekCentrale, Lange Ha
ven 131, tel 26877: Centrale
Jeugdbibliotheek. Dam 8 tel 266566.
Filialen: Lorentzlaan 6, Dr Wt-
bautplein 129 Parkweg 220. Lelie
straat 10 De Blestraat 4. Jeugd-
filiaal: Archlmedesstraat
VLAARDINGEN: Gem Biblio
theek: Centrale* Pransenstraat 6,
tel 34.3190. Filialen- Dirk de Der
delaan 43 Van Hogendorplaan 100b
VLAARDINGEN: Het jeugdservice-
bureau aan het Weeshuisplein 18
is iedere dinsdag- en donderdag
avond van 7 tot 9 uur open.
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
inlichtingenbureau, Veerplein 118,
iedere vrijdag van 19.00-20.30 uur.
Wijkspreekuur Gemeentelijke So
ciale Dienst Goudsesinge! 81a:
10.30-13,30 uur Informatiebureau
voor dienstplicht en alternatieven.
Emmastraat: 19.00-20.00 uur.
VLAARDINGEN:
Broekweg 21
SCHIEDAM Sportfondsenbad
Burgemeester Knappertlaan 247,
tel 26.96.00
Kolpabad Alarmnummers
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126 Zaal: 13 30-14; 19-19.30
uur: klas: 13.30-15; 19-20 30 uur;
kraamafdeling: 13.30-14.30 19-19.30
uur
Dr Noletstichtlng: tel 260080. 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30—
14 00 uur x 19 00—19 30 uur; 2e
klas 13.30—14.30 en 19.00—20.00
uur; le klas 10.30—11.30 uur
13.3014.30 uur en 19 00—20,00 uur
Kinderbezoek iedere middag van
13.30—14 00 uur behalve op maan
dag en donderdag; dan alleen des
avonds van 18.00—18 30 uur
VLAARDINGEN: Holyziekenhuis.
tel. 345666. dagelijks van 14,00 tot
1430 uur en van 19.00 tot 1930 uur
Kinderzaak dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 18 00 tot 1830 uur
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluids
hinder en stank) tel 262626
SCHIEDAM; Alarmnummer politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel.
264666; hoofdbureau, Lange Nieuw-
straat 55, tel. 269333. Brandmel
ding: 269123: GG en GD. Tuinlaan
80 269290: Gem. Woningdienst
(voor dringende klachten bulten
kantooruren via de gem. brand
weer) 268578
VLAARDINGENAlarmnummer
(alleen voor meldlnR brand eD on
gevallen) 344444: politiebureau
Westhavenkade: 342355; hoofdbu
reau Delftseveer - 6, 342355: Brand
melding; 344444; GO en GD, Ke-
thelweg 17. tel 345555 (b.g.g 342541)
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333: politiebureau. Westland-
seweg, telef 3444: Alarmnummer
brandweer: 3333
MAASSLUIS: Klachtendlenst CAR
(voor klachten over o.a stank en
geluidshinder), tel. 6109, b.g.g.
7471. 8703 Of 5136.
Zo maar een voorbeeld. *t Enige dat bfj ons nw keuze
moeilijk maakt, ia de hoeveelheid van grote klasse.
Amsterdam:
Kalverstraat 152,tel. 231944
Den Haag:
Hoogstraat 5, tel. 183030
Rotterdam:
lijnbaan 102, tel. 146855
Arnhem:
Gele Rijdersplein 39, tel43iv
Looierstraat 50, tel. 432110
