Sluiting van Windmill niet mogelijk
Uitzending Vlaardingse kinderen
naar
wisselb Ind
Macht over
het stuur
kwijtgeraakt
Bejaarde
vrouw
spoorloos
Hoofdhuis van
ivaterleiding
gesprongen
Eedaflegging
herbenoeming
Geen voorrang
Keet in brand
Nieuwjaars
praatje met
burgemeester
Mogelijkheid
Suggesties
Voorwaarde
GEEN BLEEKNEUSJES MAAR NERVEUZE JONGENS EN. MEISJES
Kerstboom vernield
m
Lastig
Zwembad
Autoradio gestolen
Voorwiel gestolen
Burgerlijke Stand
Kommunio
Premie
Inlichtingen
Alarmnummers
Spreekuren
Bibliotheken
ftfAAUDAG 28 DECEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA 11
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het
gemeentebestuur van Vlaar
dingen aanvaardt de be
staande verontreiniging, zo
als die door bet bedrijf
Windmill/ENCK wordt ver
oorzaakt, niet en zal tot het
uiterste gaan om er een ein
de aan te maken, zo scbrij:
ven B. en "W. in hun advies
aan de gemeenteraad over de
petitie Hinderwetbeleid, die
ingediend werd door een
groot aantal inwoners van de
stad, die wonen ten westen
van de Vlaardingse Vaart en
de Oude Haven.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VLAARDINGEN In Vlaardingen neemt het aantal
kinderen dat uitgezonden wordt naar een vakantie- of
gezondheidskolonie weer toe. De laatste vijf jaar valt deze
toeneming te constateren. In 1965 werden ongeveer vijftig
kinderen uitgezonden. Dit jaar waren het er plus minus
honderd.
ïaV
SM
Schoolarts mejuffrouw E. A. L. Maartense: He t kind raakt psychisch ln de knoop."
(ADVERTENTIE)
GEMEENTE SCHIEDAM
NIEUWJAARSRECEPTIE
De burgemeester van Schiedam en mevrouw
M. A. Roelfsema-Poelstra zullen op vrijdag
1 januari a.s. van 15.3018.00 uur recipiëren
in de aula van het Stedelijk Museum.
Agenda Vlaardingen
Bioscopen
Apothekers
Filiaal
Ontslag
Stadiekring
Bezoekuren
Tentoonstellingen
ficriyeuwt uw veiligheid! a
Hinderwet beleid van
het gemeentebestuur
nu op scherp gesteld
Krachtens de wet, m schrijft het
college echter, heeft het gemeente
bestuur geen bevoegdheden om over
te gaan tot sluiting van Windmill,
omdat er van levensgevaar geen
sprake is en omdat onduldbare hin
der in dezen niet aantoonbaar is.
Het advies aan de raad dat In
haakt op alle tn de petitie gemaakte
opmerkingen en bezwaren, is ge
steld in scherpe bewoordingen en
niet-ambtelijke taal. Mochten de
daden van het gemeentebestuur
overeenkomen met de kracht van
woorden zoals die in het advies tot
uiting komen, dan ziet het er voor
Windmill niet rooskleurig uit.
In de petitie vragen de Vlaar-
dingers om stopzetting van de zwa-
velzuurfabrieken één en twee, tot
dat een andere opzet is gevonden,
waarbij de uitworp van SO 2 niet
meer zal bedragen dan 400 kilo per
etmaal.
Het college schrijft dat de uit
worp van beide fabrieken ongeveer
3130 kilogram per'etmaal bedraagt.
Dit is gebleken uit de metingen die
door TNO Delft werden verricht.
Het college acht het onmiskenbaar
dat er bij Windmill nadere voorzie
ningen nodig zijn om de luchtver
ontreiniging tegen te gaan.
De enige mogelijkheid die de ge
meente heeft op dit moment is het
sturen van een kennisgeving van
voorgenomen sluiting van het be
drijf.
Hierop is echter beroep mogelijk
bij de Kroon en dat zou de lopende
procedure over de nieuwe vergun
ning voor Windmill ongunstig be
ïnvloeden.
De gemeente heeft zich wel ge
wend tot de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid om hem
erop te wijzen dat de voorzieningen
van Windmill voor de sulfecide-
installatie onvoldoende zijn om de
SO 2-verontreiniging genoegzaam
tegen te gaan.
„Evenzeer verontrust ais de bur
gerij en evenzeer doordrongen van
de noodzaak van beteugeling van.
de luchtverontreiniging hebben wij
de bewindsman met klem verzocht
te bevorderen dat geen hoge schoor
steen doch een afdoende zuivering
van de afvalgassen binnen het be
drijf wordt geëist," zo schrijven
burgemeester en wethouders.
De BUggfesties over deze materie,
zoals die in de Vlaardingse gemeen
teraad werden geuit, heeft het col
lege ter kennis van de minister ge
bracht. Afschriften van deze brief
aan de minister zijn gestuurd aan
de Baad van State en aan de des
kundigen van de Kroon.
De directe controlemogelijkheid,
die de opstellers van de petitie eisen,
wenst het college ook te hebben en
daarvoor wil men het begrotings
bedrag voor deze zaak. verhogen met
25.000 gulden.
Onlangs heeft men overigens wel
een brief naar Windmill gestuurd,
waarin stond, dat, indien er over
schrijdingen van de toelaatbare
veronfcreinignig worden gemeten
door TNO, er direct proces-verbaal
zal worden opgemaakt. Aan de hand
van het aanwezige bewijsmateriaal
wordt op zo'n moment overwogen
om sluitingsmaatregelen te nemen.
Over het verstrekken van bouw
en hinderwetvergunningen schrijft
het college aan de raad dat het niet
mogelijk is om zoals de petitie
dat wenste een bouwvergunning
te verlenen op voorwaarde dat de
hinderwetvergunning aanwezig is.
Deze twee vergunningenstelsels zijn
daarvoor te veel, in feite helemaal
gescheiden.
Over de uitgave van grond voor
bedrijfsvestiging en uitbreidingen
van bestaande bedrijven schrijft het
college door te willen gaan met het
voeren van een selectief beleid.
Het hinderwetbeleid wordt zoda
nig uitgebouwd dat geen bedrijf kan
draaien voordat voldoende is aan
getoond dat er niet meer dan de
toelaatbare vervuiling zal optreden.
Burgemeester en wethouders ad
viseren de raad om hun beleidsvisie,
zoals hier weergegeven, ter kennis
te brengen aan de initiatiefnemers
van de petitie.
SCHIEDAM (ANP) De 85-ja-
rige mevrouw Maatje, Willebrordse-
Cevaal, uit Schiedam is sinds 7 de
cember zoek. De bejaarde vrouw
ging die dag naar het ziekenhuis
voor een routine-onderzoek. Toen
zij weer door personeel van een
rusthuis waarin zij verblijft werd
afgehaald, bleek zij te zijn ver
dwenen.
Namens de familie van de vrouw
verzoekt de Schiecamse politie
ieder die inlichtingen over de ver
blijfplaats van de vrouw kan ver
schaffen zich met haar in verbin
ding te stellen.
SCHIEDAM In de nacht van
vrijdag op zaterdag is op het Jo-
hann Straussplein een hoofdbuis
van de waterleiding gesprongen.
Door de druk waarmee het water
ontsnapte, ontstond een gat van 9
x 2 meter in het wegdek. De GTB
heeft het lek gerepareerd.
SCHIEDAM Na een telefoni
sche tip van omwonenden heeft de
politie in de nacht van donderdag
op vrijdag vier Rotterdamse jonge
lui aangehouden, die Juist bezig
waren met de afbraak van een
kerstboom, eigendom van een ben-
Kinestation aan de Rotterdamse-
dijk. Een groot deel van de verlich
ting van de boom was reeds ver
nield. Tegen de Rotterdammers,
ongeveer 17 jaar oud, is proces-ver
baal opgemaakt.
VLAARDINGEN Burgemees
ter J. Heusdens van Vlaardingen
zal vandaag de vereiste eed afleg
gen bij de commissaris van de Ko
ningin in Zuid-Holland voor zijn
herbenoeming. De heer Heusdens
zal met ingang van 1 januari weer
zes jaar als burgemeester aan
Vlaardingen verbonden zijn. Hij is
momenteel zestig jaar.
- VLAARDINGEN Op het
kruispunt Florislaan—Riouwlaan
verleende zondagmiddag de 16-ja-
rige M. C. V. met zijn fiets geen
voorrang aan een personenauto. De
jongen werd aangereden en liep
een gekneusde rib op. Zijn achtja
rige zusje, dat achterop zat, werd
eveneens licht gewond.
i My'.}B '-1
De redenen waarom kinderen nu
naar een gezondheidskolonie wor
den gestuurd verschillen met die
van vijf tot tien jaar geleden. Toen
speelde een factor als ondervoeding
een rol. Ook werden astmatische en
slecht etende kinderen uitgezon
den.
Tegenwoordig ligt dat anders. Nu
zijn het meer nerveuze kinderen
die naar een gezondheidskolonie
gaan. Kinderen die door milieuom
standigheden uit hun normale doen
zijn geraakt. Omstandigheden die
zich voordoen In het gezin, op
school en in hun vrije tijd.
In tegenstelling tot Vlaardingen
is het aantal kinderen in Schie
dam, dat uitgezonden wordt, vrij
constant. In Maassluis echter is er
van uitzending haast geen sprake
meer. Incidenteel wordt een kind
naar een gezondheidskolonie ge
zonden, Dit jaar was het slechts
één kind, die moeilijkheden had
waardoor een. aantal weken buitens
huis vertoeven noodzakelijk was.
Over het 'waarom dan wel een
toeneming in vlaardingen' zegt
mejuffrouw E. A. L. Maartense
(32) schoolarts in Vlaardingen: 'In
de afgelopen tien jaar is Vlaardin
gen enorm gegroeid. Tegenwoorig
woont men in een flat met voor
het kind weinig ontspanningsmoge
lijkheden in de naaste omgeving.
Het is ook niet zo verwonderlijk
dat het kind zich op velerlei gebie
den geremd voelt. Niet alleen bui
tenshuis maar ook binnenshuis.
Als hij in een flat woont mag hij
niet te veel lawaai maken. Dat is
lastig voor de buren. Er wordt te
gen hem gezegd dat hij in zijn ka
mertje moet spelen terwijl hij ook
eens graag door de huiskamer holt.
Als hij een keertje onder de mod
der thuiskomt, omdat hij niet op de
speelplaats heeft gespeeld maar in
de modder, krijgt hij de wind van
voren, om maar een paar van de
tele oorzaken te noemen waardoor
een kind 'overnerveus' wordt.
Het kind raakt op deze manier
PSfchisch in de knoop. Niet alleen
de huisvesting maar ook de finan-
cieie toestand en eventuele huwe
lijksmoeilijkheden kunnen het kind
m zijn ontwikkeling storen.
Het is niet meer het bleekneusje,
dat ondervoed uitgezonden wordt,
maar een nerveus kind, geremd in
rijn normale ontwikkeling. Vroeger
zei men als een kind slechte cijfers
naaide op school dat bet toch niet
kon ler»n Gelukkig is deze instel
ling ook veranderd. In vele tehui
zen wordt nu ook onderwijs gege
ven.
Onze instelling is ook anders ge
worden. Als een kind vroeger flat
neurose had werd gezegd dat het
wel meeviel allemaal. We hebben
nu de gevolgen gezien. Het kind
raakt 'ingekapseld.' Het "klapt
dicht.' Nu wordt op deze verschijn
selen, veel meer gelet. Daarom ook
worden er steeds meer kinderen
uitgezonden.
Nu is het ook weer niet zo dat
elk kind naar een gezondheiskolo-
nie gaat. Er wordt wei degelijk be
keken of het verantwoord is. Het
kind kan zich verstoten voelen om
dat het uit het gezin wordt ge
haald. ,.Zodra het heimwee heeft,
gaat het direct terug naar zijn
ouders.
Mejuffrouw Maartense, die alle
kinderen moet keuren voordat ze
uitgezonden worden, werkt voor
namelijk in de wijk Holy. Een wijk
vol met flats. 'Het is typisch,' zegt
de schoolarts, 'dat kinderen daar
meer naast dan op de speelplaats
spelen. Dit is echter lang niet al
tijd naar de zin van de ouders. Als
het kind d an flatneurose heeft
krijgt het plotseling huilbuien. Het
is stil. Het vertelt niet meer hoe
het op school gaat. Het vertelt
niets over zijn vriendjes Het kind
gaat dan. geestelijk kapot. Daarom
vind ik het zeer belangrijk dat de
ouders daar op letten. Als het kind
zich niet meer uit dan is het mis.
Dan moet het opgevangen wor
den.'
Het liefst zou mejuffrouw Maar
tense een z wembad gerealiseerd
zien in Holy. De afstand naar het
Kolpabad is vaak te groot en te
gevaarlijk voor de kinderen. Het
bad i n Holy zou. volgens de
schoolarts, zeker in een behoefte
voorzien. Over het gebrek aan
speelruimte in Holy zegt ze: 'Sluit
maar rustig een straat af waar de
kinderen kunnen spelen. Waar ze
kunnen doen wat thuis verboden is
en waar ze op de speelplaatsen de
gelegenheid niet voor hebben.'
fJtViZ
;-:<8SüStoeE:
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM ,Ult een afgeslo
ten auto die geparkeerd stond aan
de Oudesluis in Schiedam is zon
dag een transistorradio gestolen.
De auto is eigendom van de Rot
terdammer W. A. W.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Een houten,
door jongens gebouwde keet staan
de op een braakliggend terrein
naast de bejaardenfiat aan de
Holysinge! stond gisteravond in
brand. De brandweer heeft het
vuurtje gedoofd. Vermoed wordt
dat een aantal jongens de keet
hebben aangestoken.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Burgemeester en
mevrouw RoeUsema zullen op
Nieuwjaarsdag, vrijdag 1 januari,
weer de gebruikelijke Nieuwjaars
receptie houden in de aula van het
Stedelijk Museum aan de Hoog
straat, van 15.30 tot 18.00 uur.
Deze receptie is «oor een ieder
toegankelijk. Het is bepaald niet
de bedoeling, dat bij deze gelegen
heid alleen autoriteiten en ambte
naren hun gelukwensen komen
aanbieden.
Het zal op prijs gesteld worden
wanneer ook anderen, de gewone
burgers van Schiedam, die gele
genheid zouden aangrijpen om het
burgemeesterspaar te ontmoeten en
om ee kort praatje te maken.
VLAARDINGEN Op het
Emaus is de 23-jarige C. van D.
zaterdagavond de macht over het
stuur kwijtgeraakt. Hij reed met
zijn auto de stoep op, kwam tegen
een muur en botste tenslotte tegen
een lantaarnpaal.
De autobestuurder en de 27-ja
rige J. C. van de V. die naast hem
zat werden licht gewond. Zij 'zijn
voor behandeling naar het Holy-
ziekenhuis gebracht. De auto werd
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zondagmorgen
ontdekte de Schiedammer J. V. dat
van zijn auto die aan het Schu-
bertpletn stond geparkeerd, het
rechtervoorwiel was verdwenen. De
dieven hadden ter compensatie wel
een oud wiel op de wagen gemon
teerd, maar de moeren niet aan
gedraaid. De Schiedammer heeft
aangifte geijaan bij da -^Dlitie.
wmw-tmwim
MAANDAG
Stadsgehoorzaal, 20.00 uur, film
My Fair Lady (aj.)
DINSDAG
Stadsgehoorzaal, 20.00 uur. film
My Fair Lady (ad.)
Kerkcentrum Holy, 18.45-19.45, re
petitie kinderkoor Holy
Kerkcentrum Holy, 20.00-22.00. re
petitie Gemengdkoor Hoiy'.
Luxor
dinsdag
tel.
en
VLAARDINGEN:
343237, maandag,
woensdag gesloten.
SCHIEDAM: Passage, tel. 269593.
You only live twice (14j.). Dage
lijks 14.00 en 20.15 uur.
SCHIEDAM: Van 's avonds zes tot
's morgens acht uur: apotheek
Jansen, Van Swindensinge! 42, tel.
264917.
VLAARDINGEN: Van 's avonds
zes uur tot 's morgens acht uur,
Hoylede apotheek, De Loper 18, tel.
350458.
MAASSLUIS: Tot donderdagmor
gen 31 dec. 8 uur: aptotheek Rijn
mond. Mozartlaan 1. tel. 2209.
MAASSLUIS
GEBOREN:
Harald Rainier, zn v D. Panjer en
J. Streekstra, Van Beethovenlaan
1?
Miranda Jolanda, dr v J. Westein
en J. J. P. van der Sluis, Mozart
laan 68
Elisabeth, dr v J. A Teriouw en A.
M. Vroombout, Jeroen Boschstraat
1
Mark, aivW.H. den Ouden c M.
L. V de Blois,Burgemeester de
Jonghkade 2 rood
Marco, zn v C. H. van der Hoek en
L. M. Melnster, Schubertlaan 53
Niko Joost, 2m v H. de Heer en A.
Kooij, Van Beothovenlaan 361
Edwin Adriasn, zn v V. Deen en B.
A. Molenaar, Seringenstraat 46
GETROUWD:
A. T. D. Latil en H. H. de Bruin,
Luynes (Pr.), Chemin des Frères
Gris. Quartier Malouesse
C. P. H. Kettenes en S. M. Hoorn
weg. Havikstraat 5
C. Kruiniger en E. A. van den Bos.
Hoek van Holland, Concordiastraat
12 n
C. A. van Reeven en D. de Lange.
Damplein 3
M. G. Borsboom en M. Gouma.
Zuidbuurt 7
G. Leuvekamp en P. J. Looij, Jou-
bertstraat 27
G. van der Meijden en C. W. D.
Kr ouwel, Hendrik Schoonbrood-
straat 7 rood
C. W. Westein en H. Peute, Mat-
thijs van Heelstraat 7
J. N. Labouré en A. Boutesteijn,
Hendrik Sehoonbroodstraat 13
rood
OVERLEDEN
Cornells de Bloois, ongehuwd,
80 jaren. Vondelpark 2.
oud
De volgende week wordt in
Maasland het huisvuil als volgt
opgehaald: op 28 en 30 december
binnen de bebouwde kom en op 29
en 31 december buiten de bebouwde
kom.
Het Maaslandse gemeentebe
stuur wj}st er nogmaals op dat voor
het verbeteren, splitsen en samen
voegen van particuliere, vooroor
logse woningen de premie van het
rijk met 20 percent wordt verhoogd.
Dit alleen wanneer het werk wordt
uitgevoerd voor 1 maart en gebeurt
door bouwvakpatroons of htm per
soneel. Meer inlichtingen hierover
kan men krijgen op het gemeente
huis.
Woensdag gaat het filiaal in
Holy (Loper 28) van de Vlaarding
se gemeentebibliotheek open. De
collectie omvat meer dan 4000
jeugdboeken en 5.500 boeken voor
volwassenen.
Om 10 uur 's morgens gaan de
deuren open. Nieuwe lezers kunnen
dan worden ingeschreven. Anderen
kunnen zich laten overschrijven.
De Studiekring Vlaardingen
houdt morgenavond een algemene
ledenvergadering. Deze begint om 8
uur in Triangel. Op de agenda
staat o.a. een bestuursverkiezing.
Voorzitter P. de Goede en secreta
ris C. Kfjae zijn aan de beurt af te
treden. De eerste is wel, de tweede
niet herkiesbaar.
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126 Zaal: 1330-14; 19-19.30
uur: klas: 13.30-15; 19-2030 uur;
kraamaf deling13.30-1430 19-1930
uur
Dr Nolststiehting: tel 260080, 3e
klas dagelijks bezoek ran 1330—
14.00 uur x 19.00—1930 uur; 2e
klas 13.30—1430 en 19.00—20.00
uur; le klas 10.30—1130 uur,
1330—1430 uur en 19.00—20.00 uur.
Kinderbezoek iedere middag van
1330—1400 nur, behalve op maan
dag en donderdag: dan alleen des
avonds van 18.0018.30 uur
VLAARDINGEN: Holyziekenhuis,
tel. 345666. dagelijks van 14.00 tot
1430 uur en van 19.00 tot 1930 uur.
Kinderzaal: dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 18.00 tot 1830 uur.
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum tot 11 januari: Leo Gestel
(1881-1941)Aanwinsten 1970;
kunstklassen; Saskia Koenraads;
Sjef Henderickx.
In het Schiedamse Stedelijk
Museum wordt tot en met 10 ja
nuari een tentoonstelling gehouden
onder de naam „50 x 50 Prenten-
show in veelvoud".
In het gemeentemuseum van
Maassluis wordt tot 10 januari een
expositie gehouden van aquarellen
en schilderijen van Charles en
Maarten Kemper en Jan Goedhart
en Jan Burgerhout, allemaal uit
Rotterdam.
In Galerie C.C.C. aan de Hoog
straat in Vlaardingen wordt tot en
met 2 januari geëxposeerd door
Paul Kingma, beeldhouwwerk en
Leek Lafeber, emaille objecten.
Geopend op werkdagen van 11 tot
5, zondags van I tot 5 en 2e kerst
dag van 1 tot 5.
In Galerie Zwart-Wit, Dam 2 in
Schiedam tot 3 januari kleurhoog-
drukken van Cees vlag en keramiek
van Jaap Ravelli. Dagelijks open
van 9.00 tot 18.00 uur.
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluida-
hinder en stank) tel 262628
SCHIEDAM: Alarmnummer politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel.
264666: hoofdbureau, Lange Nieuw-
straat 55, tel 289333 Brandmel
ding: 269123: GG en GD, Tulnlaan
80: 269290: Gem. Wontogdienst
(voor dringende klachten bulten
kantooruren vla de gem. brand
weer) 268578.
VLAARDINGEN: Alarmnummer
(alleen voor melding brand en on
gevallen) 344444; politiebureau
Westhavenkade: 342355; hoofdbu
reau Delftseveer 6, 342355: Brand
melding: 344444: GG en GD. Ke-
theiweg 17, tel 345555 (b.gg 342541)
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333: politiebureau, Westland-
seweg, telef. 3444: Alarmnummer
brandweer: 3333.
MAASSLUIS: Klachtendienst CAR
(voor klachten over o&. stank en
geluidshinder), tel 6109, b.g.g.
7471, 8703 of 5136.
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
Inlichtingenbureau. Veerplein 118,
iedere vrijdag van 19.00-2030 uur.
Wijkspreekuur Gemeentelijke So
ciale Dienst Goudseslngel 81a:
10.30-13.30 uur. Informatiebureau
voor dienstplicht en alternatieven.
Emmastraat: 19.00-20.00 uur
VLAARDINGEN: Het jeugdservice-
bureau aan het Weeshuisplein 18
is iedere dinsdag- en donderdag
avond van 7 tot 9 uur open.
Bij de Vlaardingse brandweer
wordt op 1 januari op eigen verzoek
eervol ontslag verleend aan de he
ren C. L. J. van den Heuvel, vrijwil
lig brandmeester en J. van Kroch
ten sr., vrijwillig brandwacht ie
klasse.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks van 10 tot 11 uur spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur,
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: iedere donderdag
middag van half 4 tot half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst.
De consumenteninfonnatrice
van de Natioiiale Federatie voor
Huishoudelijke en Gezinsvoorlich
ting afd Vlaardingen houdt iedere
dinsdagmiddag van half 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur in „Het Hoek
punt- Broekweg 82 te) 349264
SCHIEDAM: Maatschappelijk
werkster iedere woensdagmiddag
van 14.00 tot 15.00 urn tr> de Dr v.
d Kuyschool Bachplein 581.
SCHIEDAMGem Openbare
Bibliotheek' Centrale Lange Ha
ven 131, te) 26877. Centrale
Jeugdbibliotheek Dam 8 tel 266586
Filialen: Lorentzlaan 6, Dt Wi-
bautplein 129 Parkweg 220 Lelie
straat 10 De Biestraat 4 Jeugd-
fiiiaai; Arehlmedessiraat
VLAARDINGEN Gem Biblio
theek: Centrale' Fransenstraat 6,
tel 34.4190 Filialen Dirk de Der-
dclaan 43 Van Hogermorplaan lOOb
BMH24 (100 msthttrhetsudhu») SCHIEDAM TELEFOON (Olm mhi ci
lï "k""""
