m
m
Rijk geeft lening van drie miljoen
Total loss
DAF wordt
vervangen
ambtenaren
salarissen
eurofax
15.11.22
LEZERS
hm$b
li
Iuüü
Weinig kinder
ziekten in
nieuwe
telefooncentrale
30.000ste
röntgenfoto
Contactavond
v.v. Ursus
gEfifefói
ipi
H^Bl
Het nieuwe tussengeDouw van het hoofdbureau van' politie aan de Lange Nieuw straat omvat een kelder met schietbaan en
twee etages kantoren. v
(Van een onzer verslaggevers)
Parkeerterrein
t'
Hockeyveld
.Op het grasveld achter het Oude Kerkhof zal het nieuwe parkeerterrein met een capaciteit
van circa honderd auto's worden aangelegd.
't Wegdek van de Koemarktbrug zal grondig hersteld worden.
Oeververdediging
ADVERTENTIE
Agenda Schiedam
Agenda Viaardingen
Agenda Maassluis
Bioscopen
Inlichtingen
Film
Bibliotheken
Huisartsen
Apotheken
Bezoekuren
Alarmnummers
Spreekuren
Burgerlijke stand
Soms van u?
II;
li
tv
ZATERDAG 23 JANUARI 1971
HET VRIJE VOLK
PAGINA U
iSpil
wmmsK
een
viia
'i •'•-»'■.-• 1
SCHIEDAM De gemeente Schiedam heeft van het
Rijk een geldlening van ongeveer 3.200.000 gulden toege
wezen gekregen voor de financiering van een groot aan
tal plaatselijke kapitaalswerken.
Het wordt nu mogelijk, aldus B. en W„ om onder andere
de, uitvoering van de tweede fase van de verbouw van het
hoofdbureau van politic ter hand te nemen, de aanleg van
een parkeergelegenheid aan het Oude Kerkhof, een par-
keerstrook in het Sportpark Harga, het herstel van de oever
verdediging aan de Wilhelrainaliavcn, de restauratie van de
N.H.-kerk in Kethel en het herstel van het wegdek van df
Koemarkthrug. <j
De toegewezen lening geldt als
een' eerste -krediet' voor de totaal-
kosten van deze hoogstnoodzake
lijke kapitaalswerken, In de [nu
volgende jaren mag men op nog
eens negen miljoen_ gulden reke
nen.
Voor de reeds summier, aangegeven
kapitaalsuitgaven van de gemeente
Schiedam is nóg*géénigoedkeuring
ontvangenvan' Gedeputeerde Sta
ten; niettemin heeft G.S. reeds te
kennen gegeven geen bezwaren te
hebben, zodat de (fonnele) goed
keuring'verwacht J»n worden.'
Het verkrijgen van een geldle
ning én de goedkeuring houdt
overigens niet. in, dat direct met de
uitvoering van de diverse werken
begonrieri; kan worden[ De bestaan
de plannenmóéten namelijk eerst
in de praktijk uitgewerkt worden
en in het- werkschema ingepast. De
gemeente-geeft echter wel de ze
kérheid dat; de voorgenomen wer
ken' uitgevoerd wor deri."
De projecten zijn:
.De uitvoering van dé tweede
fasé" van de verbouw van het
hoofdbureau van politie aan de
Lange Nieuwstraat. te, weten een
''tussengebouw*'"tussen het be
staande hoofdgebouw en het (in de
eerste fase uitgevoerde) deel van
het politiebureau aan de Nieuwe
Haven, dat'op dit moment de afde
ling recherche met een blok cellen
herbergt.
In het nieuwe tussengebouw ko
men. een kelder met schietbaan en
twee étages kantoren. De Schie-
damse gemeenteraad verleende
reeds op 24 september 1969 een
krediet van 2.835.000 gulden voor
deze tweede fase, waarvan nu dan
een bedrag van één miljoen gulden
beschikbaar komt.
Van nog oudere datum (30 mei
1969) is het raadsbesluit om 51.800
gulden beschikbaar te. stellen voor
de dringend-noodzakelijke vervan
ging van: de toen afgekeurde tele-
fooninstallatie op het hoofdbureau.
De raad koppelde destijds ook de-
vervanging ervan los van de tweede
fase van de verbouwing. De lening
van het Rijk en de goedkeuring
van het raadsbesluit van mei 1969
komen nu echter gelijktijdig af.
Belangrijk voor de parkeergele
genheid in en om het stadscentrum
is dat door het afkomen van de
lening 74900 gulden beschikbaar
is gekomen voor de aanleg van het
(langverbeide) parkeerterrein aan
het Oude Kerkhof, achter de Grote
Kerk. Het terrein zal .plaatsbieden
aan circa honderd auto's; er wordt
verlichting aangebracht, terwijl
ook voorzieningen worden getroffen
voor de voetgangers. Het blijft
overigens, aldus B. en W., een tij
delijke oplossing. Over de wijze
van verharding van het terrein Is
op dit moment nog overleg gaan
de.
Voorts wordt de aanleg mogelijk
van een parkeerstrook in het Harga-
.i
sportpark in het gazon ten noorden
van" de sportvelden van SVDPW.
De' verharding, zo is gepland, zal
bestaan uit 'graskeien', wat een
goede ondergrond is voor het par
keren en zogenaamde groenaanblki
intact laat. Het Is nog niet bekend
wanneer met de uitvoering hiervan
een begin gemaakt kan worden.
Als afsluiting van het sportpark
Harga zullen tussen de Hargalaan
en rijksweg 20 drie hockey-velden
worden aangelegd, terwijl er vol
doende ruimte overblijft voor de
plaatsing van eén clublokaal, een
parkeerplaats en een stalling. De
raad heeft hiervoor een krediet van
370.000 gulden verleend.
Dankzij de in het vooruitzicht
gestelde 94.000 gulden (raadsbe
sluit van 2 december 1970) kan nu
ook het wegdek van de Koemarkt-
brug grondig hersteld worden. Het
houten onderdek en de daarop aan
gebrachte houten blokjes liggen
niet vast, zodat dikwijls reparaties
uitgevoerd moeten worden. Het is
nu mogelijk, het onderdek te verbe
teren en een nieuw.houten boven
dek plus een nieuwe slijtlaag aan
te brengen,
Tevens is 75.000 gulden beschik
baar gekomen voor de verlaatsing
van de straatmakerswerf van de
dienst voor Gemeentewerken aan
de Hoofdstraat. De werf moet ver
dwijnen voor de, nog te vernieuwen
Buitensluis en zal nu gevestigd
worden op het door de VAM. ver
laten terrein aan de Jan van Rle-
beeckweg. Het raadsbesluis dateert
van 27 november 1969. Naar het
VA.M.-terrein zullen volgens plan
ook verplaatst worden de afdeling
riolering met opslagterrein, geves
tigd aan de Overschlesestraat en
het opslagterrein van de afdeling
bestratingen, gevestigd aan de
Nieuw Mathenesserstraat.
Voor het herstel van de overver-
dediging van de Wilhelm inahaven
iangs de terreinen van Gulf Oil
Nederland N.V. is een bedrag van
62.500 gulden beschikbaar geko
men. De Vrom-dlenst ontvangt
binnenkort 165.000 gulden voor de
aanschaf van twee vuilnisauto's.
Verdere uitgaven waarop de geld
lening betrekking heeft, zijn: voor
een natuurkunde-lokaal van de
Willem de' Zwijgerschool 1 voor
ulo (32.800 gulden)subsidie voor
restauraties, waartoe In 1969 door
de raad isbesloten (50.000 gul
den) subsidies voor de restauratie
van de N-H.-kerk in Kethel (74.000
gulden); 'verbouw van de lokalen
van de school aan het Frans Hals
plein (48.000 guldèn); een krediet
ten behoeve van de RK-Iom-school
van de St. Willibrordus-school aan
de Warande.
Ten slotte. 600.000 gulden voor
het bouwrijp maken van de ter
reinen 'iri het industriegebied 's
Gravenland'., waarvoor de totale
kosten overigens 7.319.000 gulden
bedragen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Doordat de uit
X966 daterende DAF-personenauto
van hex openbaar slachthuis enige
tijd geleden total loss gereden is,
stelt het college 'van B. en W, de
raad voor, over te gaan tot de
aanschaf van een nieuwe DAF 44.
waarmee een bedrag gemoeid is van
6950 gulden.
Het verongelukte automobieltjè
heeft bij de verkoop 1025 gulden op
geleverd. terwijl er nog 1000 gulden
op moest worden afgeschreven. De
raad zal maandagavond over de
aanschaf beslissen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het college van
B. en W. steltvoor om ook in
Schiedam over te gaan tot het wij
zigen van de ambtenarensalarissen,:
zoals die in de circulaire van de"
staatssecretaris van Binnenlandse
Zaken zijn neergelegd.
De maatregel houdt een algemene
salarisverhoging in' van 3 percent
per 1 januari eri een verwerking
van 400 gulden tot een bedrag van
33,35 gulden per maand. Bovendien
wil het college daar een salarisver
hoging van één percent per 1 april
aan toevoegen.
Het college deelt de raad tevens
mee dat in het centraal overleg wel
enkele bezrwaren z}jn geuit, maar
blijkens een circulaire van het
Centraal Orgaan willen de bonden
van het overheidspersoneel zich ge
zien de omstandigheden niet ver
zetten tegen het doorvoeren van de
maatregelen door de gemeentebe
sturen. B. en W. stellen dat het
plaatselijk overleg in verband hier
mee achterwege kan blijven.
(Van. eenonzer verslaggevers)
SCHIEDAM De nieuwe 'tele
fooncentrale .die een maand gele
den aan de Laan van Bol'es in
Groenoord in gebruik is genomen
voldoet, volgens de voorlichtings
dienst van de, PTT,'uitstekend.
Slechts in de eerste twee weken
na de ingebruikneming hebben
zich een viertal "kinderziekten"
geopenbaard, die echter stuk voor
stuk snel verholpen konden wor
den.
Behalve met technische manke
menten heeft men vooral rond de
jaarwisseling, te kampen gehad
met de vorst, zodat het door de
harde grond soms onmogelijk was
om bij kabelstoringen te komen.
In totaal zijn in die periode door
storingen in ondergrondse kabels
veertig klachten binnengekomen.
Voornamelijk de bewoners van
de Vlaardingse Holywjjk en Groen
oord, hebben van dit euvel te'lij-
den gehad. Ondanks de problemen
die zich hebben voorgedaan,- zJjn
we echter uiterst tevreden, aldus
de PTT.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In het Tuberova-
onderzoekcentrum aan de Singel ls
in het kader van dit onderzoek in
Schiedam de 30.000e röntgenfoto
gemaakt. De gelukkige was de heer
Johan van der Huls, Broerpvest,
die nadat hij zich aan het bureau
gemeld had door de technisch lei
der van het Tuberova-onderzoek,
de heer W. R. A. van der Kaaij een
kleine attentie overhandigd
kreeg.
Het bevolkingsonderzoek (naar
tuberculose en andere ziekten in de
borstorganen). dat vorig jaar in
Kethel-Groenoord begon zal nog
tot maart voortduren. Het onder
zoekbureau blijft tot die tijd geves
tigd in de Comeniusschool aan de
Singel 5.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vanavond organi
seert de voetbalvereniging Ursus op
Harga de eerste contactavond van
het jaar. De feesctommlssle heeft
zich verzekerd van de médewerking
van de Pipo's, terwijl ook voor een
goede stereo-Installatie ls gezorgd.
Alle Ursus-leden boven de zestien
jaar zijn op deze avond, die om acht
uur begint welkom en worden ver
zocht als dat niet bezwaarlijk is,
een prijs mee te nemen voor de
tombola.
ZATERDAG
Arcade, 19.30 uur, Modesty Blaise
in Bluesville 69 Club.
MAANDAG
Irene, 20.00 uur, bestuursvergade
ring DWS.
ZATERDAG
Stadsgehoorzaal, 20.15 uur; nieuw
jaarsfestival Paul van Vliet.
Triangel', 13.30 uur. jeugdvoorstel-
Hhg-Picó: Dé Prins en de Bèdel-
knaap.
Triangel, 18-30 uur, jeugdvoorstel
ling Fico: De Gladiatoren.
Triangel. 20.45 uur, Fico-voorstel-
ling: De man die verdwijnen
moest.
Middelhuyse. 14.30 uur, jeugdvoor
stelling Fico: De prins 'en de
bedelknaap. f'
ZATERDAG
Toverbal. 20.00 uur. Engelse groep
Cosmosis.
Sociale Dienst
O De curisumenteniniormatrice
'van de Nationale Federatie voor
Huisnuudelijke en Jezuisvoorlicb-
ting aid Vlaarrtingen noudt iedere
dinsdagmiddag van balf 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur in ..Bet Hoek
punt' Broekweg 32 te) 349264
SCHIEDAM: Maatschappelijk
weraster iedere woensdagmiddag
van 14.00 tot 15.00 uur in de Dr v.
d Kuysrhool. Bachpleln 583
Het wijksspreekuur van de ge
meentelijke sociale dienst in het
wijkgebouw van de Vlaardingse
•vereniging van gezondheidszorg
Groene Kruis-Oranje Groene Kruis
op maandag van 14.00 tot 1830
uur en op vrijdag van 10.30 tot
12.30 uur is komen te vervallen.
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
inlichtingenbureau, Veerplein 118,
iedere vrijdag van 19.00-2030 uur.
Wijkspreekuur Gemeentelijke - So
ciale Dienst Goudsesingel 81a:
30.30-13.30 uur
VLAARDINGEN: Het Jeugdservice-
bureau aan het Weeshuisplein 18
is iedere dinsdag- en donderdag
avond var. 7 tot 9 uur open.
VLAARDINGENL u x o rtel.
343237. dagelijks 20.00 uur Als de
naakte wind der zee (18 J.)
(Zondag,; 14.30 uur Elsa. dochter.
der natuur (a.I.i en 17.00 uur Het
komplot. der 'geweldenaars (14
In het Schiedams Stedelijk Mu-
.seum-. worden zondagmiddag -om 1
en. 5 uur films gedraaid. Op het
programma staan Blinkety Blank,
Ad-Astra en Trougt the eyes of a
painter.-.
VLAARDINGEN Vanzater
dagmorgen tien uur tot maandag
morgen acht- uur in noodgevallen
bellen nr. 20.66.1-1.
MAASSLUIS Van zaterdag
morgen-elf :uur tot maandagmorgen
acht uur.dr. Smijers, Haven 40, tel.
21.09:. -
VLAARDINGEN: Van -vrijdag
avond zes.uur,tot maandagmorgen
acht uur Delta Apotheek, Floris de
Vijfdelaan 112, tel. 34.88.88.
SCHIEDAM Van vrijdagavond
half zes tot maandagmorgen acht
uur voor spoedrecepten bellen nr.
26.49.18.
MAASSLUIS Van zaterdag
morgen acht uur tot maandagmor
gen acht uur'Apotheek Rijnmond,
MózArtraan."X tel. 22.09.
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126 Zaal: 13.30-14; 19-19.30
uur: klafs:. 13.30-15; 19-20.30 uur:
kraam afdeling; 13.30-14.30 19-19.30
uur
Dr Noletstichting: tel 260080. 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30—
14 00 uur x 19.00—19 30 uur: 2e
klas 1330C-14.3Ó en 19.00—20.00.
uur; lé klas 10.30-til.30 uur
13.30—14.30 uur en 39 0020.00 uur
Kinderbezoek iedere middag van
13.303400 uur. behalve op maan
dag en donderdag: dan alleen des
avonds van 18.0018.30 uur
VLAARDINGENHolpziekenhuls,
tel. 345666. dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 19.00 tot 1930 uur.
Kinderzaal: dagelijks van 14.00 tot
14 30 uur en van 18 00 tot 18.30 uur.
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
7
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluids
hinder en stank) tel 262626
SCHIEDAM: Alarmnununet politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel
264666: hoofdbureau. Lange Niéuw-
straat 55, tel. 269333 Brandmel
ding: 269123; GG en GD fulnlaan
80: 269290: Gem Woningdienst
(vooi dringende klachten buiten
kantooruren vla de gem brand
weer) 268578
VLAARDINGEN: Alannnummei
(alleen voor melding brand en on
gevallen): 344444: politiebureau
Westhavenkade: 342355; hoofdbu
reau Delftseveer 6, 342355; Brand
melding: 344444; GG eD GD, Ke-
thelweg 17. tel 345555 (b.g.g 342541
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333: politiebureau. Westland-
seweg, 'telel 3444: Alarmnummer
brandweer: 3333
MAASSLUIS: Klacbtendienst CAR
(voor klachten over o.a. stank en
geluidshinder), tel 6X09. o.g.g
7471. 8703 Of 5136
VLAARDINGEN: Informatiebu
reau voor dienstplicht en alterna
tieven, Interkerkelijk Sociaal Cen
trum, Eimmastraat 71, wekelijks
spreekuur op maandagavond van 7
tot 8 uur.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks '"an 10 tot li uur spreekuu,
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: iedere donderdag
middag van half 4 tot half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
SCHIEDAM: Gem Openbare
Bibliotheek: .Centrait, Lange/Ha
ven 131, tel 26877: Centrale
Jeugdbibliotheek Dam 8 tel 266566.
„Finalen: Lorentzlaan 6, Dr' Wi-
bautplein 129; Parkweg 220, Lelie
straat 10. De Biestraat 4, Jéugd-
filiaaiArchimedesstraat
VLAARDINGEN: Gem Biblio
theek: Centrale: Fra nsenstraat 6,
,tet. 34.31.90. Filialen: 'Dirk "dé Der
delaan '43 Van Hogendorplaan 100b.
MAASSLUIS - Geboren: Erik
Alexander, zn v H v d Belt en R v
Yperen; Ronald, zn v l v Dijk en A
J v Balen; Gilbert Etienne, zn v W
H Cramer en A M Houniet; Mar
tij Koert zn v J. M. Weiland en
T J I Boogert: Diane, dr v P O v
Loon. en W J vd Kruk; Sacharias,
zn v B H v d Linden en J F v
Hoogteijlingen; Robert, zn v J
Vionk en A Koetze; Niels Lennert,
zn v R D Kamplnga en TH' C
Brink: Robert Karei Staruslav, zn
v CC E Crentzius en D Klimén-
tivé: Ferdinand, zn v H WJBak-
ker en C de Ruijter; Natasha
Manuela, dr v R Beenhakker en C
W.Prins.
ONDERTROUWD: Meijer Abra
ham van 't Hof en Cornelia Terol,
Schubertlaan 49,
Getrouwd: H Mast en B C C Wen-
nink, Joh. Evertsenlaan 15, Maas
sluis.
SCHIEDAM Geboren: Sven A
z.v. A'Luijsterburg en. A R.Raspe;
Arilta-'C M d.v. c'van der Touw en
A G J Peters; Jacob A z.v. J A
Zwaan en G Kramer; Daout z.v. Z
Demir en N Batur; Enrico J L z.v.
K J C de Werk en N Weyzig; Am-
ber M d.v. H T U van Rijn da J
Kruger; Marit I d.v. F van Rhijn
en M Poort; Miranda d.v. A Lange-
veid en W M Jansen; André z.v. A
ATM Vlek en G A A Swartjes;
Mattanja G d.v. A G Bos en A A
de Jonge: Catharina E M d.v.-B H
M -Dries en E A W Smits; Clarinda
M d.v. J Oostra en A van Rij;
Petronella B d.v. J J Lugtigheid en
A J Bosman; Jan W z.v. J B den
Hoed en H van 't Land.
Overleden: L Bezemer,. 77 j.; E
van de Werken, 82 j., wed, J. P.
Bouterse; J Schouten, 59 j.; M
Akyiiz, 8 weken. -
SCHIEDAM Te bevragen aan
het hoofdbureau van politie te
Schiedam, dagelijks van 09.00 uur -
17.00 uur, behalve op zaterdag en
zondag: bruine diplomaattas met
inh.; bruine pukkel met ihh.; huis
sleutel; 'paar dameshandschoenen,
stof met leder; 1 paar rolschaat
sen: houten wandelstok voor inva
lide/te bevragen aan de post Bui
tenhavenweg,
Te bevragen bij de vinders:
doublé armband met plaatje, Wes-
terveld, Th. a. Kempisstraat lb;
dameshorloge met schakelband, v.
d. Heiden, Verdistraat 16, tel.
701896; doublé dameshorloge met
zwart lederen band, Scheaffer,
Rembrantlaan 91d; jongenshorloge
met rekband, P. J. Snijders, Roëll-
straat 57; bruine damesportemon
nee met beugel in inh., Eenliuizen,
Joh. Straussplein 159, tel. 702327;
bruine kinderschooltas. Windau,
Bachpleln 398, tel. 703714; rode
knlpportemonnee met inh., 'H.
Schrlek, Pultonstraat 15a; zwarte
laklederen tas met inh.. Scheef
hals, Mariastraat 71; bruine he
renportemonnee met inh., Riedijk,
Nieuwe Maasstraat 96b; twee lips-
sleutels aan ring, Verkalk, Joh.
Straussplein 263; rood-groen pen
etuitje met inh., R. Boerée, Louis
Zimmermanplein 18; bruine da-
meshanclschoen, mevr. 't Hart,
Berkenlaan 42; een blauw glacé
kinderhandschoentje, A. v. d. Ende,
Oldenbarneveltstraat 125; speel
goedautootje (nieuw), Jeysman,
Rossiniplein 34; hondenketting,
Schacffer, Rembrandtlaan 91d.
Te bevragen bij Dierentehuis.
Sint Anne Zusterstraat, Schiedam:
zwart-bruin gevlekte kater; zwart
bruine hond, schofthoogte 45 cm
f iapoortjes)zwarte bastaard
poedel plm. 7 jaar.
SCHIEDAM De telefoonaan
sluitingen van de politeposten Ke
thel en Buftenhavenweg zijn
ver
vallen. indien mèn deze posten wil
bereiken, wordt men verzocht het
hoofdbureau van politie te bellen.
Het nummer is 26.93.33.
SCHIEDAM De zittingsuren
van her Gewestelijk Arbeidsbureau
Waterweg-Noord in Schiedam wor
den opgeheven. Reden voor dit' be
sluit is de geringe belangstelling
van dc zijde van de Schiedammers
voor deze voorlichtingsuren. Ook
het gebrek aan personeel is van
invloea geweest op deze beslissing.
Het avondspreekuur van het GAB
in Vluardingen blijft bestaan.
if:
If;