Voorbereidingen op volgend voetbalseizoen
1
uête
Reger Trio
vanavond
u
Zitten voor 't ziekenhuis
a
NRT met
Tchao voor
Cultura
SCHIEDAM
VAND AAG
m
Tarieven Gemeente
ziekenhuis omhoog
fiebr. de Veld
1
I
i
1
I
I
in
m
mm
Openbare
vergadering
voor detail
handel
Van Ravens
vragensteller
bij finale
Bejaarden vergaderen
I
PPSC
VDL
DWS-zeskamp
Excursie
De Hollancliaan
CION
HVO
Satelliet
MVV '27
VFC
Schande
..Probleem"
Ergernis
T.Y. DEFECT
WOENSDAG 24 MAART 1971
HET VRIJE VOLK
PAGINA 19
i
|i
I
T
i
I
I
i
I
I
8
I
1
fe
1
ss
I
m
I
r
B
I
1
fe
SCHIÈDAM EMPEO, de Utrechtse maatschappij voor
projectontwikkeling, zal nog deze week in Schiedam de reeds
aangekondigde huisenquête houden. Op vrijdag 19 februari
heeft EMPEO (door het gemeentepestuur belast met een on
derzoek in het kader van de reconstructieplannen voor de
binnenstad) op beperkte schaal een voetgangersenquête ge
houden in het' cèntrum van Schiedam.
WALTER BOS
HARRY BOUQUET
ïs®
J. van Katwijk ziet liet
na het verschijnen van
de Schiedamse dagbladen
niel meer zo zitten.
Hij is teleurgesteld, diep
teleurgesteld. Al probeert
hij nog te zeggen dat hij
de kranten best begrijpt.
..Jullie moeten met sen
satie komen, dat begrijp
ik wel," zegt hij. Maar in
de toon waarop hij dat
zegt, steekt zoveel berus
ting dat het net niet echt
meer klinkt.
Het is dat ook niet, blijkt
later. Als getrouw christen
gruwt Van Katwijk bij bet
zien van de zedenverwilde
ring om zich heen en als
getrouw christen herkent
hij onmiddellijk de schul
digen: de klakkeloos sensa
tie schrijvende pers als eer
ste.
m
witte plakkertjes die delen moeten verhullen waarvoor iedereen fantasie genoeg ge
noeg heeft om ze zich voor te stellen
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse gemeenteraad is akkoord ge
gaan met de verhoging van de tarieven van het Gemeente
ziekenhuis/die nu landelijke zijn aangepast. De verhoging
is mogelijk geworden door de officiële prijzenbeschikking
en prijzenadviezen van 22 februari van de Stichting Centraal
Orgaan Ziekenhuistarieven.
(ADVERTENTIE)
Wij helpen U direct
••5
Si
Ij
I
i
H
S
fe
van
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, SCHIEDAM,
MAASSLUIS be eerste
trainerswisselingen en con
tractverlengingen bij voet
balverenigingen zijn een feit.
Coen Rljshouwer, oefenmees-
ter van 'Vlaardingen', heeft
zijn club vaarwel gezegd. Hij
stopt .definitief met trainen.
Het bestuur van 'Vlaardin
gen' is momenteel in onder
handeling met drie .trainers.
Wie het gaat worden is nog
niet beleend.
•Harry Bouquet, al vier Jaar trai
ner bij PPSC, heeft voor twee jaar
bijgetekend. Bet bestuur van de
S c h i edamse voetbalvereniging
heeft, voordat het zover was, wel
een aantal concessies moeten doen.
Harry Bouquet: 'Ik heb gezegd,dat
de training van de jeugd steviger
doe. Ben beetje harder voetbal ga ik
eisen. Op grond hiervan zal ik mijn
selectie gaan samenstellen.'
JACK HEIJSTER
moet worden aangepakt. Dat gaat
gebeuren. De heer Tettelaar wordt
jeugdtrainer bij PPSC. Verder wil
ik dat de senioren anders gaan
voetballen. Niet meer dat lieve ge-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vanavond om
kwart over acht zal in de aula
van het Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Schiedam een concert
worden gegeven door het Reger
Trio.
Dit Trio bestaat uit Lucius
Voorharst, fluit, Dusan Karpisek,
viool en John Sekreve, altviool-
Het concert wordt georgani
seerd door de Vereniging van
Vrienden van het Stedelijk Mu
seum te Schiedam. Het pro
gramma vermteldt werken van
Badings, Van Beethoven, Neu-
baur en Reger.
SCHIEDAM De jeugd van
Bijdorp (tot en met 15 jaar met
een begeleider kan zaterdagavond
27 maart hingoën in het gebouw
Trefpunt aan de Schietbaanstraat.
Er zijn prijzen beschikbaar. Op 16
april organiseert de wijkv: -emging
Bijdorp eveneens in Trefpu fc haar
jaarvergadering met als elang-
rijkste agendapunt de bestu irsver-
kiezing. Mej, L. Baartmans treedt
definitief af als tweede reereta-
resse, terwijl de heren H Exbach
(als voorzitter) en E. Blaauw als
eerste secretaris) herkiesbaar zijn.
SCHIEDAM Naar voorbeeld
van het populaire NCRV-zaterdag-
avondprogramma organiseert de
handbalvereniging DWS op dins
dagavond 30 maart een zeskamp-
wedstrijd, waaraan zes groepen van
acht personen vier. senior- 'en
twee junlorgroepen deelnemen.
Aanleiding voor dit spektakel is
het feit dat de DWS'ers op deze
dag voor de laatste maal binnen
(in de Margriethal) zullen trainen.
Bnkele programmaonderdelen:
kermis-estafette, autoped-slalom,
akippy-race, autor&lly en theorie
(tweemaal).
SCHIEDAM De leden van de
Koninklijke Natuurhistorische Ver
eniging kunnen op uitnodiging van
de Koninklijke Vereniging van Na
tuur- en Stedenschoon 'n excursie
maken naar het staatsnatuurre-
aervaat „De Mechelse Heide" in
Belgisch Limburg. In verband met
de lange reisduur er wordt gere
den met maar één touringcar
zijn de vertrektijden vroeger dan
normaal. De touringcar verschijnt
om vijf minuten aver zeven bij het
Rubensplein, in Schiedam en is om
streeks tien over zeven bij de
grensflat aan het Marconiplein.
Aan de hand van de toen verkre
gen. gegevens zijn in Schiedam,
maar ook in aangrenzende woonge
bieden enige honderden gezinnen
geselecteerd voor de huisenquête,
waarvoor de ondervragers op 25 en
26 maart op pad gaan.
De uitgekozen gezinnen krijgen
op 25 maart door enquêteurs een
vragenlijst aangeboden met het
verzoek deze zo volledig mogelijk
in te vullen. De lijst zal de vol
gende dag weer worden, opgehaald.
De anonimiteit van de gegevens
wordt door EMPEO gewaarborgd.
De belangrijkste vragen van deze
lijst hebben betrekking op de
plaats waar men een aantal met
namei genoemde artikelen heeft ge
kocht; hoe vaak men naar de
Schiedamse' binnenstad komt voor
het doen van inkopen of dat men
dit elders doet. Verder wordt ge
vraagd in hoeverre en onder welke
voorwaarden men bereid zou zijn in
de binnenstad te gaan wonen.
Het is volgens EMPEO van groot
belang, dat alle ten behoeve van
de enquête geselecteerde gezinnen
meewerken en zo vrij en uitgebreid
mogelijk hun mening formuleren.
Dat is namelijk de beste garantie,
aldus EMPEO, dat de werkzaam
heden, die nu ter voorbereiding van
het binnenstadsplan worden ver
richt, van meet ai aan in het goede
spoor komen.
Het Maassluise VDL heeft trai
ner Herman Wink weten over te
halen zijn contract met een jaar te
verlengen. 'Ik kan een vereniging
die onderaan bungelt niet verla
ten," aldus Herman Wink. 'Zeker als
ik zie dat er nog mensen zijn, die
keihard werken om VDL voor de
derde klasse KNVB te behouden.
En als ik wist dat er niets te
bereiken was dan was ik wegge
gaan. Dan had ik mijn contract
niet verlend.' Trainer Wink wil
niets van degradatie weten. 'We
hebben nog vijf wedstrijden te
voetballen en daarin kan van alles
gebeuren.'
De succesvolle oefenmeester van
De Hoilandiaan, J. L. Molendijk,
weet nog niet wat hij zal doen. Hij
in nu drie jaar bij de Vlaardingse
voetbalclub en heeft van de eerste
vier elftallen koplopers weten te
maken. De heer Molendijk: 'Ik zou
niet graag wegwillen. Maar als er
mooie aanbiedingen komen, weet ik
het nog niet. Ik ben al door een
paar clubs benaderd. Een eventueel
vertrek zou mij echter wel aan het
hart gaan.'
anders.' De oefenmeester van pro-
motiekandidaat VFC, wil meer. 'Ik
wil aan het bestuur een plan voor
leggen om de doorstroming van de
jeugd naar de senioren makkelijker
tc laten verlopen.'
1
CION, met zeven andere ploegen
degradatiekandidaat in de tweede
klasse RVB, is op zoek naar een
nieuwe oefenmeester. Jaap van der
Engel, die de selectie twee jaar on
der zijn hoede heeft gehad, stopt
met trainen. Wei blijft hij bij
CION voetballen. Het bestuur van
de vereniging is momenteel in on
derhandeling met een andere trai
ner.
Zeer tevreden is het bestuur van
HVO over trainer Wim van Tricht.
Het contract met deze oefenmees
ter is inmiddels weer met een jaar
verlengd, zodat de heer Van "Tricht
van een derde seizoen bij HVO ver
zekerd is.
Cees Blankenstein, de man die
Satelliet al twee jaar traint, heeft
ook weer voor een jaar bijgetekend.
Dankzij de kennis van de oefen
meester heeft Satelliet momenteel
nog steeds kans op promotie. Ex-
celsior-20 heeft het contract met
trainer Jack Heijster eveneens met
een jaar verlengd. Dit houdt in dat
de Schiedamse vereniging komend
seizoen Jan Heijster voor het viei-
Verder heeft de Maaslandse
voetbalvereniging MVV'27 een ver
vanger weten te vinden voor Gerrit
van der Klooster. De Hongaar en
ex-Spartaspeler Sandor Popovics is
aangetrokken om trainer te wor
den. Popovics, die in onderhande
ling zou zijn met NEC uit Nijme
gen. heeft inmiddels de functie
aanvaard. De trainersdiploma's die
de Hongaar in zijn geboorteland
heeft behaald, zijn echter niet in
Nederland geldig. Via een omscho
lingscursus zal hij proberen deze
alsnog te behalen.
De oefenmeester van VFC, Wal
ter Bos, die dit seizoen voor het
eerst als hoofdtrainer werkzaam is,
heeft zijn club meegedeeld dat hij
voor een jaar zal bijtekenen. 'Ik
wil graag mijn stempel drukken op
•de vereniging,' aldus Walter Bos.
'Tot nu toe. is de selectie samenge
steld door anderen omdat ik de
spelers, nog nietkende. Dat is nu
Lr®
Aan de voorzijde van het Ge
meente-ziekenhuis aan de Burg.
Knappertlaan in Schiedam zijn
bh de bushalte drie nieuwe ban
ken, gestileerd en van een wat
afwijkend type, geplaatst door de
Dienst voor Gemeentewerken.
Een gerieflijke plaats voor zie
kenhuisbezoekers die verplicht
zijn om op de bus te wachten.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de leden
van de Algemene Schiedamse
Kunstkring Cultura en het Vlaar
dingse Kunstcentrum wordt 15
april de laatste voorstelling van
dit- toneelseizoen gegeven. Op het
programma staat Tchao door het
Nieuw Rotterdams Toneel.
De voorstelling wordt gegeven in
de Stadsgehoorzaal en begint om
kwart over acht. Niet-leden kun
nen vanaf 13 april p'laats bespre
ken. 'Tchao' is een blijspel van
Marc-Gilbert Sauvajon, vertaald
en geregisstreerd door Jules
Royaards. Het decor is van Harry
Wich. Acteurs en actices in het
stuk zijn Jan Teulings, Steye van
Brandenberg. Enny Meunier, Eide
;yiak. Gees Linnebalk en Marijke
Merckens.
door HANS v. d. SLOOT
mvm®.
Onze lage lusten
Hij schrikt een beetje' als hij
hoort dat er aantekeningen
worden gemaakt, maar het be
sef dat het pad van een oprecht
gelovige in deze barre tijden vol
naakt en andere sodomietische
zaken bezaaid ligt met doornen
doet hem toch besluiten te doen
alsof er niets aan de hand is en
verder te spreken over dat wat
hem. zo benauwt: de zedelijke
en morele afgang van dit eer
tijds zo Colijnse land.
Grotendeels daarvoor verant
woordelijk acht hij de seksboe-
tieks die hij maandagavond in
de Schiedamse gemeenteraad
ter sprake bracht bij een dis
cussie over hulpverlening aan
de Stichting voor Geestelijke
Volksgezondheid in Zuid Hol
land. Ontdaan van alle partij
politieke frasen kan de Stich
ting voor Geestelijke Volks
gezondheid wat Van Kat
wijk betreft doodvallen. Zolang
ze niets doet aan de gesel van
ons lieve landje: de winkeltjes
met vieze boekjes.
„Schande",, roept hij telefo
nisch, „schande, die winkels
waar kinderen staan te kijken
naar hun moeder die daar als
speelbal, wat zeg Ik, als speel-
poes wordt gebruikt. Schande!
Kinderen die nog naar hun
moeder ruiken staan zich daar
te vergapen, meneer, ze staan
zich daar letterlijk te vergapen.
En wat doet de overheid? Niets.
De overheid speelt handjeklap
met de oficier van Justitie, die
dat allemaal maar best vindt,
net als die Stichting voor Gees
telijke Volksgezondheid.
.Als alle Schiedamse /rouwen,"
voorspelt hij, „eens te noop zou
den lopen, dan zoudt u eens wat
zien. Het enige wat de officier
van Justitie nu als tegemoet
koming aan de protesten heeft
gedaan is voor te schrijven dat
witte plakkertjes die delen moe
ten verhullen waarvoor iedereen
fantasie genoeg heeft om ze
zich voor te stellen".
Helemaal furieus wordt Van
Katwijk bij de vraag wat die
(ook maandagavond
aangehaalde) ziekte daarmee te
maken heeft. „Ik vind het ver
schrikkelijk," zegt hij, „dat zij die
van nature door die ziekte beze
ten zijn, dab zij die door die
ziev.ee zijn aangestoken want
óók dat kan daar ten spot
worden gehangen".
Het woord homofilie, door Van
Katwijk doorgaans geduid als
'ziekte', komt hem moeilijk over
de lippen. Liever spreekt hij.
ais het woord ziekte te vaak
wordt herhaald, over aangesto-
kenen. of over zij die worstelen
met hun probleem.
Dat homofilie in de bijbel tot
de zonden wordt gerekend weet
hij als christelijk volksverte
genwoordiger drommels goed.
maar veroordelen doet hij hen
daarom nog niet. Hij treedt hen.
zegt hij zelf, met naastenliefde
tegemoet hetgeen natuurlijk
iets heel anders is (en hij staat
er op dat dat ook uitdrukkelijk
wordt vermeld) als moeiteloos
accepteren in de trant van de
NVSH.
'Als een homofiel zich bij ons
zou willen aansluiten", zegt hij,
•zal ik vragen of hij dat van
nature is. En pas als dat blijkt,
pas als ik zeker weet dat zo'n
man strijdend met zijn kwaal
door het leven gaat, zal ik zeg
gen: Nou dat is dan niet zo
prettig, maar je bent welkom.
Tenslotte zijn wij allen in zon
de geboren.'
Alleen het feit dat die zonde
openlijk te gelde wordt ge
maakt, nee, erger nog, dat haast
niemand meer spreekt over zon
de of ziekte of wat dan ook er
gert hem bovenmatig. En op de
enigszins plechtstatige wijze
waarmee hij doorgaans zijn re
devoeringen in de gemeenteraad
besluit, verklaart hij te zullen
blijven strijden tegen de 'spot
ternijen die de zieken die wor
stelen met hun kwaal op de rui
ten van sekswinkel zo schaam
teloos worden aangedaan'.
Onze lage lusten dat is al
met al wel duidelijk zitten
Van Katwijk zeer hoog.
I
Door de goedkeuring, die de
gemeenteraad aan het raadsvoor
stel heeft gehecht, komt het ta
rief van een verpleegdag op: le
klas' all-out ƒ159,75, .2e klas
119,15, 3e klas arts-out 96,69,
3e klas all-ln (geen anaesthesist)
104,95. Verpleegdag voor gezon
de babies: allé klassen 43,85.
De verpleging op de kraamaf-
deling per verpleegdag op niet-
medische indicatie is nu vastge
steld op een bedrag voor de moe
der van-159,75 (le klas),, 119,15
(2e klas) en 62 (2e klas). Voor
een baby is het verpleegtarief be
paald op ƒ43,85 in de eerste en
tweede klasse en op 33 in de
derde klasse.
Voorts is het voorstel van de
commissie voor het Gemeentezie
kenhuis aangesiomen om het ta
rief derde klasse voor verpleging
zonder medische indicatie vast te
stellen op 95 gulden, hetgeen een
verhoging inhoudt met 20 gulden.
Dit tarief wordt in het Holy-zie-
kenhuis en in de Dr. Noletstich-
ting in. Schiedam eveneens in re
kening gebracht.
Evt. 'vooraf prijsopgave
[Ptdiipjl Sh Liduïnastraat78 a
Schiedam
V+S Tel,efo°n OloAvc 8G 38
(N OIR Philips dealer
(Van een onzer verslaggevrs)
SCHIEDAM De Adviesraad
voor de Detailhandel en Consu
mentenbelangen belegt op dinsdag
30 maart een openbare vergadering
in het Schiedamse stadhuis. Er
wordt om acht uur 's avonds be
gonnen. Op de agenda staan onder
meer de wijziging dinsdagmiddag
sluiting kapperszaken in een
maandagmorgensluiting, de ophef
fing van de verplichte vakantie
sluiting voor herenkappers en het
schema vakantiesluiting voor win
keliers in 1971.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op donderdag 25
maart vindt in de Hermes-kantine
in het Harga-sportpark de finale
plaats van de spelregelwedstrijd
die in de afgelopen weken voor de
voetballende jeugd in Schiedam is
georganiseerd. Vragensteller is FI-
FA-arbiter Lau van Ravens die als
extra-beloning drie stadgenootjes
meeneemt naar één van de ere-di-
visieduels die hij moet leiden. De
spelregelfinale 0p 25 maart dus
begint om 19 30 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse
afdeling van de Algemene Bond
van Bejaarden, die een dikke twee
duizend leden telt vergadert don
derdagmorgen om 10 uur in de so
ciëteit Het Blauw Huis in de Lange
Nieuwstraat.
De jaarvergadering behandelt de
normale punten, zoals verslagen
van penningmeester, secretaris en
de vrouwenclub. Ook wordt er een
nieuw bestuur gekozen. Aftredend
en direct herkiesbaar zijn de voor
zitter. de penningmeester en de
secretaris. Ook ambulant bestuur
der K. Levering stelt zich herkies
baar.
