Kabinet zet Hoogovens
in 't ijs voor opvolgers
Sommelsdijk heeft
hoofdpijn van
stinkende haven
ÉÉN WOORD SPAART
SCHIEDAM 5 MILLE
Leis van de HAL
wil luchthaven
dichtbij houden
'Vaker
HOOGVLIET
KRIJGT
KINDER
BOERDERIJ
Scharrelen
in Brielle:
ieder
zoekt zijn
partner
j
m
I
Brieven
van lezers
Britse pop in
de Doelen
BOZE KAMPEERDERS IN HOEK VAN HOLLAND
Spelend kind onder
auto
gedood
Pompen of
verzuipen
bijna de helft
van aiie Nederlandse
gezinnen heeft ai
postgiro!
irn-M
EHBO'er 4
Be jaarden tarief
DINSDAG 27 APRIL 1971
HET VRIJE VOLK
PAGINA 17
Buiten het hek bespreken de heren J. Eichhorn, P. de Keyne, T. Naaktgeboren, J. Lubgens en H. Eichhorn het "ont
spanningsverbod".
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELHARNIS De bewoners van de huizen rond de
oude haven van Sommelsdijk vergaan van de hoofdpijn. Oor
zaak: de sterke vervuiling van het water in de haven. Behalve
dat het water al tijden een afschuwelijke stank verspreidt, is
het nu ook een gevaar voor de volksgezondheid geworden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een vrachtluchthaven in de directe omge
ving v.h. Rotterdamse havengebied met een accommodatie
voor luchtreizigers.
A. M. Leis
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
het winkelen waaril
iinnen 98
plastic
badtas
Op de camping
mag niks meer
- dan erbuiten
(Van een onzer verslaggevers)
HOEK VAN HOLLAND
Een concentratiekamp. Zo
noemen de vaste bezoekers de
camping Hoek van Holland
aan de Tasmanweg. Het enige
verschil met Veenhuizen is
volgens hen, dat men er vrij
willig in en uit kan gaan,
maar dat is dan ook alles.
Krasse uitspraken, die het gevolg
zyn van het bedillerige optreden-
van de lieer A. F van Dillen, chef
van het recreatieoord Hoek van
Holland. Twee weken geleden stak
hij een stokje voor het ontspan
ningsprogramma, dat de Rotter
damse melkhandelaar T. Naaktge
boren, vaste bezoeker van de cam
ping, evenals vorig jaar ook deze
zomer weer wilde organiseren voor
de kampeerders. Dat betekent geen
feestavonden meer, geen klaver-
jaswedstrijden, geen kinderactivi
teiten. J
De verspreiding van het pro
grammaboekje met de zomereve-
nementen van de heer Naaktgebo
ren is door de heer Van. Dillen
verboden. De zorg voor de ontspan
ning in de camping is volgens hein
een taak van de kampeerdersver-
eniging en niet van particulieren.
De heer Naaktgeboren voelt
echter niets voor aansluiting bij de
kampeerdersverënlging, omdat die
naar zijn mening geen aantrekkelijk
programma kan samenstellen.
'Het was alsof Ik een klap In
mijn gezicht kreeg, zegt Naaiktge-
boren. "De hele winter zijn de heer
P. de Keyne, ook een vaste cam
pingbewoner en ik, bezig geweest.
We hebben artiesten gecontrac
teerd, het bureau bijzondere wetten
gaf toestemming, we kregen een
vergunning van de politie en dan
komt Ineens dit verbod.' Het werk
comité op de camping is inmiddels
Van onze verslaggever
BOB NAHUIS-EN
DEN HAAG Het kabinet-
De Jong heeft de Rotterdamse
hoogovens In de Ijskast gezet
als een smakelijk hapje voor de
volgende regeringsploeg.
Minister Nelissen, erkend
voorstander van een vestiging
van Hoogovens-Hoesch op de
Maasvlakte, heeft blijkbaar
(ook de moed opgegeven snel
tot een oplossing te komen.
De door deze minister van
Economische Zaken ingestelde
Contactgroep Hoogovens (waarin
ook de gemeente Rotterdam,
Rijnmond en de provincie ver
tegenwoordigd zijn) zou begin
mei weer bijeenkomen. De ver
gadering is uitgesteld zonder dat
een nieuwe datum is genoemd.
Ingewijden trekken hieruit de
conclusie, dat de regering-De
Jong het vraagstuk van de Rot
terdamse hoogovens van de
agenda heeft gevoerd.
Bekend is, dat minister Neiis
sen een tussenoplossing na
streefde. Hij wilde de hoogovens
op een nog aan te leggen twee
de Maasvlakte (reeds in ambte
lijke kring aangeduid ais de
Regeringsmaasvlakte) verder in
zee.
Het havenwater Is vooral vuiler
geworden na de afsluiting van het
Haringvliet. Er komt geen vers
zout water meer binnen. Wel komt
nog steeds de riolering op de haven
uit. De mensen rond het water zijn
de stank beu. Ze hebben besloten
een aktie op touw te zetten.
De boze Sommelsdijkers verlan
gen van het gemeentebestuur van
Middelhamis dat het nieuwe riool
stelsel zo snel mogelijk gereed
wordt gem- De bulzen ervoor
liggen ade grond. Alleen de
koppeling moet nog worden gerea
liseerd. Dat is een kleinigheid,
maar het gebeurt niet.
De beste oplossing om. af te ko
men van de te grote hoeveelheid
zwavelwaterstof en zwavelkoolstof
zou rijn het grote water eenvoudig
te dempen, Het gemeentebestuur
heeft daar wel plannen voor, maar
of die ooit worden uitgevoerd be
twijfelt men in Sommelsdijk.
uitgebreid met de heren H. en. J.
Eichhom uit Den Haag en de Rot
terdammer J. Lubgens. Zij hebben
alles gedaan om het 'ontspan-
ningsverbod' ongedaan te maken,,
tot nu toe tevergeefs.
Het verbod is inmiddels zelfs of
ficieel geworden. De Rotterdamse
Raad voor de Lichamelijke Opvoe
ding heeft zich achter het verbod
gesteld. In een brief aan de cam
pingbewoners heeft de raad laten
weten, dat men in de camping 'on
gestoord moet kunnen genieten van.
het kampleven.' De samenstelling
van de campingbezoekers is tame
lijk wisselend en de raad meent,
dat door al die activiteiten het
'vrijheidsbeginsel geweld wordt
aangedaan'.
Volgens dc heer .J Eichhorn is
het een prestigezaak geworden voor
Van Dillen. 'Hij moet en zal
Naaktgeboren klein krijgen, omdat
hij bang is dat het hier te goed
gaat. Wie is deze man dan wel. In
de drie jaar dat ik in de Hoek
kampeer heb ik hem nog nooit ge
zien.
P. de Keyne; 'Ik heb vorige week
een onderhoud gehad met de heer
Dufoerneée van de Raad voor dé
Lichamelijke opvoeding. Het kwam
er in feite op neer. dat men wel
kleine activiteiten op de camping
wilde toestaan, als de naam
Naaktgeboren dan maar ontbreekt
op het programma.'
Voor Naaktgeboren zelf is alle
lol eraf: 'Ze worden bedankt. Ik
organiseer In de wijk Middelland,
waar ik in de wijkraad zit. ook re-
gelmatig kinderactiviteiten. Dat is
nu wel voor het laatst geweest. Ik
wil niets meer te maken hebben
met de mannen van de Raad voor
de Lichamelijke Opvoeding. Ik
schei ermee uit.'
Ook camping beheerder D. van
.Ettinger en de kantinebeheerder op
de camping zijn allesbehalve blij
met de gang van zaken. De laatste
zegt nog nooit een klacht te heb
ben gekregen, dat het in de kantien
te Iwaaierig zou zijn.
Het "ontspanningsverbod" is voor
de PvdA-raadsleden F. van Heezik,
W. J. van der Have en M, van
Gent aanleiding geweest om éen
aantal vragen te stellen aan B. en
W- van Rotterdam. In het afgelo-
ben gekregen, dat het in de kantine
vaste campingbewoners een pro~-
•testlijst- ondertekend.Tientallen;
handtekeningen gaan deze week
naar B. en W. Vele daarvan zijn
voorzien van niet mis te verstane
commentaren.
De campingbewoners gaan on
danks alles door met het organi
seren van festiviteiten, rij het op
beperkte schaal en buiten het
'campingterrein.
i
SCHIEDAM Toen na veel ge
harrewar de burgemeester gister
avond laat in de nacht de hamer
Het vallen en de woorden sprak:
„Ik sluit deze vergadering," inter
rumpeerde de liberale wethouder
drs. J. Houtman en verzocht het
woord.. „Meneer de voorzitter,"
sprak de wethouder van Financiën,
„ik stel u voor de vergadering te
schorsen en niet te sluiten."
De presentiegelden voor de raads
leden 50,de man), plus de
voorbereidingen voor een nieuwe
vergadering." zo zei de wethouder,
„kosten Schiedam 5000.."
De burgemeester wilde niet erg.
„U doet toch uw werk voor de ge
meente. Laten we het morgen maar
bespreken In de B. en W.-vergade-
ring." Maar de zuinige wethouder
wilde van geen morgen weten. Er
moest gestemd worden.
Enkele fracties grepen met drift
deze gelegenheid aan om een
nieuwe politieke strijd te doen ont
branden en iedereen ging rijn stem
motiveren.
Na één kostbaar kwartier bleek,
dat iedereen de wethouder steunde
in zijn bezuinigingsplan, behalve
PvdA-er Ab Engelsman en SGP-er
L- H. Knipscheer.
Engelsman: „Ik heb er tenslotte
genoeg tijd en werk in gestoken."
Dit ziet de heer A. M. Leis, lid
van de raad van bestuur van de
Holland Amerika Lijn, als een
noodzaak, wil Rotterdam als ha
venstad niet de boot missen in de
ontwikkeling van het internatio
nale vrachtvervoer.
De heer Leis sprak gistermiddag
voor de Rotterdamse Associatie van
Ladingontvangers in het Skyway-
hotel op Zestienhoven. 'Als we nu
geen kans zien dc overheid ervan te
overtuigen, dat de tweede nationale
luchthaven bij Rotterdam moet
komen, is de kans hierop verkeken.'
aldus de heer Leis. Nog dit jaar zal
hierover volgens hem moeten wor
den beslist. Hij achtte een lucht
haven die rich voornamelijk con
centreert op het vrachtvervoer voor
Rotterdam in de toekomst onont
beerlijk in verband met de ontwik
keling van het containervervoer.
Zonder de mogelijkheid van
doorvoer van containers per vlieg
tuig zal Rotterdam zijn positie als
belangrijkste containerhaven niet
kunnen .behouden, aldus de heer
Leis. H(j verwacht dat het contai
nervervoer per vliegtuig in dc jaren
tachtig goed op gang zal komen.
Dan komen vliegtuigen met een
laadvermogen van 200 tot 300 ton
op de markt. Op diverse punten
zullen zij kunnen concurreren met
het containerschip.
De heer Leis verwacht dat over
tien tot twintig jaar zeker een vijf
de van het containertransport van
Rotterdam per vliegtuig zal ge
schieden. Als plaats voor de lucht
haven achtte hij de Maasvlakte
zeer bruikbaar.
's-GRAVENZANDE (ANP) De
S-jarige Jan van Greuningen uit 's-
Gravenzande is dinsdagavond niet
ver van de ouderlijke woning bij
een verkeersongeval om het leven
gekomen. Zijn 7-jarig vriendje Arie
Kloppert werd licht gewond over
gebracht naar een ziekenhuis.
De jongens reden spelenderwijs
plotseling de rijbaan over en wer
den aangereden door een auto.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Eind 1972 zal
Hoogvliet verrijkt worden met een
kinderboerderij aan de Martha-
laan, die er ongeveer gaat uitzien
als die in Lombardijen. Dezer da
gen is de aanbesteding geweest.
Liefst 29 aannemers hadden er be
langstelling voor. Als laagste
bouwprijzen werden bedragen rond
■de 200.000 gulden genoemd.
Gebouwd zullen worden de eigen
lijke boerderijschuur en een ge
bouwtje voor het biologisch cen
trum. Er wordt ook een vijver met
eenden en ganzen ingericht. Het
biologisch centrum zal, net als in
Lombardijen, bedoeld zijn voor de
scholen; ook hier komt een "diero-
theek", waar de scholen voor een
week of langer een dier compleet
met hok en voedsel kunnen le
nen.
Pompen of
verzuipen was
het parool voor
de kapitein van
bet Nederlandse
RÜnschip
Sancta Maria
toen hfj gister
morgen in de
Waalhaven een
aanvaring had
veroorzaakt met
het Noorse
lash-schip
Acadia Forest.
Het Rjjnschip
maakte door een
flink gat aan
bakboordzijde
zoveel water dat
het aan pier
zeven aan de
grond moest
worden gezet.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het arT
beidsmarktbeleid, onderdeel
van het sociaal-economisch
beleid, zal aanzienlijk in be
tekenis toenemen. Drs. J, W.
de Pous, voorzitter van de So
ciaal Economische Raad en
voorzitter van de Nationale
Raad voor de Arbeidsmarkt,
gaf deze verzekering vanmor
gen tijdens de installatie van
de Regionale Raad voor de
Arbeidsmarkt in Zuid-Hol
land, de eerste regionale raad
in ons land.
Volgens drs. De Pous bestaat er
nog onvoldoende inzicht in alle
factoren, die bepalen hoe de ar
beidsmarkt rich zal ontwikkelen.
Er rijn gegevens nodig over de
structuele situatie, en over te ver-
waihten structurele ontwikkelin
gen. De volkstelling zal materiaal
opleveren, dat hiervoor wellicht
kan dienen.
Dat deze gegevens slechts één
maal per tien jaar ter beschikking
komen, is volgens drs. De Pous be
slist onvoldoende voor het verkrij
gen van een goed inzicht in d'
ontwikkeling.
Hij merkte in dit verband nog oi
dat ook de frequentie van andere
tellingen, bij voorbeeld bedrijfstel-
lingen, te gering is.
Prof. dr. W. Albeda, hoogleraar
aan de NEH te Rotterdam en voor
zitter van de raad betoogde, tijdens
de installatiebijeenkomst in het
Provinciehuis in Den Haag dat in
de Randstad Holland, vooral in het
hart daarvan, arbeid sinds de
tweede wereldoorlog schaars is.
Het ligt volgens prof. Albeda
voor de hand dat aan de meest
schaarse produktiefactor een sleu
telpositie moet worden toegekend.
De economie is er voor de mens en
niet omgekeerd. In een spannings
veld behoort de kwaliteit, van de
arbeid de kwantiteit ais doelstel
ling te verdringen.
Voor een gebied als Rijnmond is
ten structureel beleid onontkoom
baar. De beschikbare arbeid moet
daarbij de beperkte factor worden
voor de verdere kwantitatieve ex
pansie van de bedrijvigheid in dit
lebled. Eén van de eerste taken
van de regionale raad is het maken
van een arbeidsindeiing Noord-
Zuid, aldus prof. Albeda.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN BRIEL Wie.voor konin
ginnedag een scharreltje, zoekt, kan
in Den Briel terecht. De Oranje-
verenigng organiseert een scharrel-
avond, waaraan ook mensen van
buiten Brielle mee kunnen doen.
In de hal van het gemeentehuis
kan men voor een kwartje per stuk
nummers kopen. Twee identieke
nummers vormen een paar. Men
kan zelf geen partners uitzoeken,
snaar moet op zoek gaan naar de
hij of rij met het corresponderende
cijfer.
Het scharrelen op de avond van
koninginnedag is ook mogelijk voor
getrouwde mensen. 'We hebben het
scharrelen opengesteld voor ieder
een in de leeftijd van veertien tot
tachtig jaar', aldus de organisato
ren.
Voor wie met zijn gelegenheids
partner niet afzakt naar de ves
tingwallen te er muziek op de
Markt'.
tjonge
Als we ar op uit trekken naar
strand en zee, neemt natuurlijk
iéder zijn eigen spulletjes mee
ideaal is dan een badtas die
weinig kost en waarin je gerust
natte kleren en kleverige zuur
tjes mee kunt dragen.
Nu verkopen wij leuke badtas
senvoor de kleinste" één
van vrolijk bedrukt plastic in
diverse kleurenvoor de gro
tere een linnen tas (van binnen
met plastic gevoerd) in een fijne
Schotse ruit.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze fijne badtassen, één van
leuk bedrukt plastic in diverse
kleuren en één van linnen in
een Schotse ruit, beide met
stevige koordsluiting„_ nu ex
tra voordelig.
Ook maandagmorgen open
dén tel. of schrift, best.
n
Na het toch wel wat opzien en
schrik barende artikel over EHBO-
er 't Lam (HVV 17-1-71) wilde ik
enige op- en aanmerkingen maken.
De heer Lam is een aanfluiting
voor de echte EHBO. De menslie
vende EHBO'er verwacht geen me
daille of bedankje en heeft een af
schuw van sensatie. De heer 't Lam
heeft totaal geen verstand van
EHBO en kan de eerste hulp nies
of althans heel weinig naar beho
ren uitvoeren. Dat blijkt wei uit
het.feit dat hij een knevel in zijn
zak heeft, terwijl hij nooit iets van
knevelen heeft geleerd. Het is zelfs
verboden! Als het afdrukken van
slagadrs goed wordt gedaan is het
mij niet bekend, waarom dit zo'n
zweterige bedoening zou moeten
worden.
Laat de heer 't Lam zijn no
dige activiteiten staken en voorlo
pig smartlappies, draaien voor oud
jes.- Want laat hij maar van mij
aannemen dat men na een cursus
van -twaalf weken geen EHBO kan
bedrijven. 'Als de heer 't Lam in
tussen trouw de oefenavonden van
een afdeling bezoekt, zullen circa
1250 ervaren en geoefende EHBO'-
ers trachten slachtoffers zo goed
mogelijk eerste hulp te verlenen.
A. VAN MUNSTER.
Algemeen leider en voorzitter
van de Kon. Ned. Ver. EHBO, afde
ling Rotterdam.
(Discussie gastoten - red, HVV)
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Drie bekende
Britse progressieve popgroepen.
Van der Graaf Generator. Everv
Which Way en Jackson Heights
geven op 30 april een nachtconcert
in de Doelen. Op zaterdag 1 mei
treden de groepen op in het Am
sterdamse Concertgebouw, even
eens om middernacht. Doordat de
platenmaatschappijen van de groe
pen de concerten sponsort kosten de
kaarten slechts zes gulden.
ROTTERDAM Alle mensen
boven de 65 kunnen van 3 tot en
met 8 mei voor een dubbeltje naar
Diergaarde Blijdorp. Het entree
van tien cent geldt vcor alle be
iaarden. Ze hoeven M1 geen enkele
bond aangesloten te zijn.
