ZWERVENDE
VISSER
HET WESTEN
SCHIEDAMS
KAMPIOEN
i
m ie
Schiedam
verplettert
Hoogvliet
Inbraken
in kantines
Gebr. de Veld
Rijnmond doet voorstel
h inderwetoverdracht
CONVENANT
OVER MILIEU
IN IJSKAST
Schiedam kan
het niet redden
Wieier zesdaagse slaat aan
SPORTHUIS LEO v. d. VALK
VLAARDINGS
CONCOURS
Toernooi voor
huisschakers
Tweejarig
meisje valt
uit raam
Zakkenrollers
aan liet werk
Botsing door
vallende tas
Voetballer
breekt been
Degradatie naar tweede klasse
Automobilist
vlucht na
aanrijding
ptweher
Koopman onder
fiets gevonden
T.V. DEFECT?
Afgelast
Auto-onderdelen
gestolen
Bromfietser loopt
beenfractuur op
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1971
HET VRIJE VOLK
PAGINA 1
Burgemeester J Heusdens overhandigt voorzitter J. van Aperen een herinneringsplaquette
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Burge
meester J. Heusdens heeft
zaterdagochtend m het bij
zijn van de bijna voltallige
Viaardingse gemeenteraad
het nieuwe clubgebouw van
de watersportvereniging De
Bommeer officieel geopend
De nieuwe riante behuizing
van de Viaardingse water
sporters staat aan de Broek-
kade,
Kort na de plechtigheid
scheepten mr, Heusdens en
zijn wethouders zich in voor
een zeilwedstrijd m Valken
jachten waaraan ook nog en
kele andere plaatselijke auto
riteiten deelnamen. Van die
iaatsten was politiecommis
saris Van Toledo het minst
fortuinlijk.
Voor hem eindigde het wa
tersportevenement j e voortij -
dig omdat de mast van zijn
Valk al vóór de start van de
race als een lucifershoutie
doormidden brak Gelaten
liet de opperste dienaar van
Hermandad zich naar de kant
slepen terwijl eerste burger
Heusdens aan boord van de
„Woelwater" resoluut op de
overwinning afstevende.
Want ook te water staat de
burgervader zijn mannetje.
Joviaal zwaaiend, met een
klein sigaartje tussen de lip
pen ging de geregen] aste
burgemeester even later als
eerste door de finish
i fixP
ADVERTENTIE
rob he
beeaes
noonJmo!anstraat2,rl!anitel^1j
nibenspjein 3, schiedam, tel26S
Burgemeester Heusdens als fokkemaat.
Wij hélpén U direct
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het dagelijks bestuur van Rijnmond wil
proberen door aanvulling van bet zo zeer omstreden mil
lieuconvenant de hinderwetsbevoegdheden tot zich te trek
ken.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Schiedam heeft het niet kunnen redden. De
mannen van coach Kolmeyer verloren het inhaalduel tegen
PSV verdiend met 2-0 en zijn daardoor naar de tweede klasse
gedegradeerd. Een triest besluit voor de Schiedammers die het
seizoen zo hoopvol waren gestart.
MAASSLUIS De eerste
wielerzesdaagse die 120 Maas-
sluise jongens en meisjes in
de afgelopen week bezig hield,
is een groot succes geworden
De organisatie en de belang
stelling waren piko bello. Al
leen het publiek rondom het
parcours veroorzaakte af en
toe moeilijkheden voor de
rennertjes.
(ADVERT FNTIE)
GOED GEKLEED
IvincOfot
(ADVERTENTIE)
IN DE
PASSAGE
VOOR
AL UW SPORTARTIKELEN
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN Het za
terdag gehouden nationale hen-
geloomcours van de hengelaars-
verenagmg De Zwervende Visser
is een groot succes geworden
Bet aantal deelnemers bedroeg
maar liefst 140 Voldoende om
de controleurs regelmatig bezag
te houden, want de totale
vangst bedroeg maar liefst 44,5
kilo.
Bijna een tiende deel daarvan
kwam voor rekening van het B-
kcrps van Het Westen dat met
4226 gram cle eerste plaats pak
te- Uit en Thuis kwam met ge
ringe achterstand, 4201 gram,
op de 2e plaats en de derde
pnjs was voor De Vriendschap
met 3622 gram De organiseren
de vereniging eindigde als vier
de met een vangst van 2604
gram.
De speciale prijs van juwelier
ïïederiks werd het eigendom
van W. Vermijn. De beste tien
individuele hengelaars waren J
Paanekoek, J L de Vette, W
Struis, J- v d. Horde, C. Vink jr
C. Donk, W. Tempelaar, Hoek
en J. Verhey.
Het vierde en voorlaatste
concours van de Viaardingse
hengelaarsbond wordt op zon
dag 5 september gehouden. De
loting is aanstaande woensdag
avond om acht uur in café De
Oude Markt, waar later ook de
prijsuitreiking zal zijn.
Het inschrijfgeld voor korp
sen bedraagt 7,50 gulden, voor
individuele deelnemers is het
ƒ3,50.
Ha de vorige drie concoursen
heeft De Vriendischar met 9775
gram de leiding, gevolgd door
Het Westen, met 9664 gram, Uit
an Thuis met 9166 en Zethame-
t& met 8227 gram
In de individuele rangschik
king staat de kampioen van vo-
ng jaar Jaap Verheij van Uit
en Thuis weer bovenaan Hij
heeft momenteel 3247 gram
achter zijn naam staan, waar
mee taj nummer twee C Vink
sr, die 2343 gram ophaalde vei
achter ach laat. P. Tempelaar
van Het Westen staat met 2313
gram op de derde plaats en M
de Goede van dezelfde club Is
vierde met 2244 gram.
De vangst van het vierde con
cours van de Viaardingse hen-
geiaaxsvenemging Het Westen
om de mevrouw Stigter-beker
viel wat tegen Alleen F. Tem-
pelaar. die wederom eerste
werd, wist nog een aanzienlijk
gewicht vis uit het water van de
Delftse Schae op te halen- 1485
gram D Bervelmg volgde hem
op de voet met 1470 gram
De andere hengelaars hadden
een anzienlijk kleinere vangst
C Tempelaar (1105), F Groen
(1025), J. Hollenberg (1005), M
Wijnhorst (800), M Struis (455)
en M L Bervehng (455)
Zaterdag zal Het Westen
meedoen aan het concours om
het kampioenschap van Maas
sluis, dat om zeven uur begint
in het water van de Trekvliet
Zondag is Het Westen weer pre
sent bij het vierde concours van
de Viaardingse Hengeloarsbond
SCHIEDAM Gistei en heeft
de heer P H Weyers het Hen-
gelkampioenschap van Schie
dam gewonnen Hij ruig in de
twee concoursen, het eerste deel
vond 27 juni plaats, 544 maat-
vis
Zijn clubgenoten van de
HS.V. „Vroeg in de Morgen", J
van Vliet en lx Kievit eindigden
op de tweede en derde* plaats
Honderddrieénvyftig deelne
mers haalden zondag In totaal
meer dan 75 meter maatvis uit
de Sohie,
Tot de hoogst geklasseerde
winnaars behoorden. 1 C. J
Bonefaas, 318 cm vis; 2 P. H
Weyers, 313 cm. 3. S. Verploege,
240 cm; 4 John Koedoot, 221
om5 C Muilwijk Sr218 cm
6. F. den Houting, 214 cm 7.1»
den Braber, 202 cm 8 J Pluut,
195 cm.; 9 A. v d Heuvel, 189
cm10 J. van Vliet, 184 cm
vis
De dames en heren contro
leurs kregen ieder een waarde
bon
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Op maandag 6, 13
eu 20 september organiseert de
Schaakvereniging Schiedam een 3-
ronden toernooi voor huisschakers
in het clubgebouw van Wilton-
FeSjenoord aan de Rubenslaan. Er
wordt can 19 45 uur begonnen ,masr
men moet zich op de eerste wed
strijdavond voor dit tijdstip in la
ten schrijven.
Per groep van vier spelers zijn er
twee pnjzen. De eerste prijs is een
halfjaar gratis lidmaatschap of
tien gulden. De tweede prijs be
draagt vijf gulden of een kwartaal
lidmaatschap naar keuze
f
V.V.W
L 'e 1 lommeer opent
nieuw clubgebouw
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De 2-jange
Elisabeth B is zondagmorgen van
een hoogte van 3 25 meter op het
trottoir voor haar woning gevallen
Het meisje dat hieibij een hersen
schudding opliep, viel spelender
wijs uit het raam van haar woning
aan de Huygensstraat Het kind
speelde in de slaapkamer van de
ouders op de eerste etage Vermoe
delijk heeft zij kans gezien de
spanjoletsluiting van het raam te
openen Het slachtoffertje is naar
het ziekenhuis gebracht
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op de weekmarkt
in Schiedam misten de 57-jange
mevrouw S F en de 38-jarige me
vrouw K. plotseling hun beurzen
De inhoud was respectievelijk 45
en 130 gulden Men vermoedt dat
hier zakkenrollers aan het werk
zijn geweest
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De 49 -jarige me
vrouw M E van de W uit Rotter
dam, reed zaterdagmorgen met
haar personenauto over de Alei-
daweg, toen haar tas van de voor
bank dreigde te vallen Met een
snelle greep wist zij de tas te grij
pen Bij deze manoeuvre kwam ze
echter in botsing met een andere
personenauto De schade loopt in
de honderden guldens
Zaterdagavond vloog de personen
auto van de 42-jange controleur
A J v Hurk in brand op de
Zoomweg. Hu stopte onmiddellijk
en wist met behulp van een passa
gier de brand te blussen De oor
zaak van de brand was waarschijn
lijk een defecte benzineleiding
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Tijdens de
voetbalwedstrijd VFC 2-Mierlohout
2, die zondagmiddag aan de Sport-
laan Is gespeeld, is de 30-jarige J.
A Sanders van Mierlohout in bot
sing gekomen met de VFC-doelman
Kortleven Sanders brak hierbij z'n
rechterbeen en is naar het zieken
huis gebracht
mimm
ff.
(Van onze sportredaktie)
SCHIEDAM - Korfbalvereni
ging Schiedam heeft voor een ver
rassing gezorgd door met maar liefst
met 10-3 van Hoogvliet te winnen
Succes verloor met 3-5 van Unicum
en Odi speelde 55 gelijk tegen
Donck
Succes had m de wedstrijd tegen
Unicum veel pech Men had geen
vervangers voor de geblesseerde
Ineke Kramers en Ron Groeneweg.
De drie doelpunten werden ge
scoord door L van Dijk, R Bons
en H Hasfeld.
Odi gaf vijf minuten voor het
einde de voorsprong van 5—3 prijs
Een strafworp en een verdedlgings-
fout leverden de Ridderkerkers
twee punten op Het was een span
nende wedstrijd, waarbij de teams
elkaar weinig toegaven Daarom
was 55 een uitslag waar iedereen
tevreden mee kon zijn
Topscorer Hans Josen scoorde
voor Schiedam vier doelpunten,
Nel Majoor en Piet Nab zorgden
ieder voor twee treffers
Yvonne Groenenwegen en Chris
Niehot maakten de tien voor de
roodzwarten voï Een sterke start
van Schiedam, dat Hoogvliet met
13 verpletterde.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers/
SCHIEDAM Op het sportpark
Harga is men in de nacht van za
terdag op zondag driemaal een
kantine binnengedrongen Uit de
kantine van SW werd niets ver
mist. In de kantine van Hennes
DVS zijn sigaretten gestolen en
werden de geldbakken van speel
automaten gekraakt
Bij HBSS werd een kast open
gebroken en de sloten van speel
automaten geforceerd. Hier werden
snoepwerk en vershaperingen ver
mist. Ook werd op het sportpark
Harga de personenauto een Sim ca
met kenteken ML 53-59, van de 26-
jarige K S. uit Vlaardingen gesto
len
Op Singel 68 is uit het pand
Katholieke Werkende Jongeren een
krat bier, twee flessen drank en
geldkistje en 25 gulden gestolen
Ook werd Ingebroken in de Ger-
hardschool. Hier werd voor 150
schade aangericht De buit bedroeg
150
SCHIEDAM Op het braaklig
gende terrein bij de Beatrixlaan is
gistermiddag de 56-jaige koopman
A H, die in het woonwagenkamp
woont, liggend aangetroffen met
een fiets over zich heen Hj is ter
verpleging in de Notletstichting
opgenomen.
ADVERTENTIEt
Evt. vooraf prijsopgave
jpmuwl St. Liduinastraat 18 a
©Schiedam
Telefoo» 010—26 8G 38
Off. Philips dealer
In de brief aan commissaris der
Koningin mr. J. Klaasesz, waarin
Rijnmond meedeelt het conve
nant niet te willen tekenen,
wordt voorgesteld een vierde arti
kel aan het stuk toe te voegen.
De strekking ervan zou moeten
zijn, dat Rijnmond de bevoegd
heid krijgt om hinderwetvergun
ningen voor bedrijven op Rotter
dams grondgebied te verlenen. De
PvdA sn D'66 in de Rotterdamse
gemeenteraad streven dit juist
na. Zij vinden dat Rotterdam de
hinderwetbevoegdheden aan het
gewest Rijnmond moet overdra
gen.
Nu Rijnmond het ontwerp-con-
venant niet wil tekenen, ziet ook
de provincie geen rede meer het
stuk te bekrachtigen Rotterdam
heeft dat afgelopen dinsdag wel
gedaan. De avond ervoor had dr.
H. Lamberts (PvdA) ln zijn frac
tie zijn bezwaren tegen het door
hem opgediepte convenant uit
eengezet en vragen bij B en W.
ingediend.
Verwijzend naar de weigering
van Rijnmond schreven B. en W.
toen ze het ondertekende stuk te
rugstuurde naar ar, Klaasesz:
'Naar onze opvatting mag dit
voor ons college geen beletsel
vormen u een door ons getekend
exemplaar te doen toekomen.'
Burgemeester W. Thomassen zei
het donderdagavond zo: 'Wij
hadden geen figuur gehaald te
genover de commissaris der Ko
ningin als we niet hadden gete
kend
De provincie staat positief te
genover het voorstel van Rijn
mond om een artikel over be-
voegdhedenoverdracht ln het
convenant op te nemen. Wil er
sprake zijn van ondertekening
van het uitgebreide convenant
dan moet Rotterdam zich bereid
verklaren de hinderwetzaken aan
Rijnmond te geven De gemeente
raad kan hierop aansturen door
B. en W. in een motie hiertoe 'uit
te nodigen' De interpellatie van
dr. Lamberts op 14 oktober biedt
daartoe de gelegenheid
Vier dagen later komt de
Rijnmondraad bijeen om de stand
van zaken te bespreken. Pas dan,
als er klaarheid is gekomen over
de diverse standpunten, kan er
weer overlegd worden over het
convenant en kan ook de sane»
ringscommlssie Rijnmondgebied
zich erover beraden.
Gistermiddag zou de Sanerings-
commlssie eigenlijk vergaderen,
maar de bijeenkomst werd te elf
der uren afgelast. De commissie
zou zich bereid hebben moeten
verklaren de taken die uit het
convehant voortvloeien uit te
voeren.
Door de ontwikkelingen bij
Rijnmond had dit geen enkele zin
meer, Rijnmondgecommitteerde
J. de Jong: "Dat Is wat sneu voor
de commissaris, die erg graag wil
opschieten. Maar voorlopig staat
de zaak toch wel op Ijskastnlveau
of op een laag pitje
De degradatie is eigenlijk niet
als een verrassing gekomen. Vooral
mentaal waren de Schledamnïers
de laatste weken nergens, en dat
heeft ze waarschijnlijk de das om
gedaan Want het toch heus niet zo
sterke PSV heeft bepaald niet z'n
uiterste best gedaan om het de
Schiedammers erg lastig te maken.
Maar de aangeboden kansen wer
den slecht benut.
Tweemaal stond er een Schle-
(Van een onzer verslaggevers)
is
De
SCHIEDAM Vrijdagnacht
uit het automobielbedrijf van
Jong aan de Gustoweg voor 2500
gulden aan onderdelen gestolen
Hoe de dieven zijn binnengekomen
is nog niet bekend
Maar ondanks dat zijn de organi
satoren en vooral de middenstan
ders, die het geheel financieel mo
gelijk maakten, zeer tevreden.
Vrijdag en zaterdag hadden de
wielrennertjes ook de aandacht
van het gemeentebestuur. Wethou
der J. Smit van Sportzaken, die
zijn voldoening uitsprak over de
sneUe realisering van de zesdaag
se ,zie dat als men er zich voor
inzet er altijd wel het een en ander
'.oor de jeugd gedaan kan wor
den
Na de beslissingswedstrijden van
zaterdag trokken de deelnemertjes
naar de Markt waar de wethoudei
de prijzen uitreikte De bekers
alleen voor de eerste-prijswinnaars
was een fototoestel beschikbaar
en een hermnenngsmedaille en
een vaantje werden overhandigd
In de eerste groep van 8- tot 9-
jangen was Ronald de Brum win
naar Hij had de gele trui na de
eerste nfc al veroverd en stond hem
niet meer af Tweede werd Teun
van Vliet en derde Ane Brinkman
In de tweede groep 8- tot 9-jangne
werd een meisje, die de gele en
groene trui had gedragen, eerste
Dit was Jonen Vreugdenhil Twee
de werd Jerry Renten en derde Re-
nee Vermeer Martin van Schalk
was by de groep van 10- tot 11-
Jangen ook niet te verslaan Hij
veroverde eveneens de gele trui
Tweede werd Wim Burg en derde
Wim de Jong
By d, twaalf- tot dertienjangen
was de gele truidrager Sjaak van
der Lely ook niet te verslaan. Hij
werd eveneens eerste Tweede werd
Daniel Harrng en derde F. van
Schaik In de extra groep acht-
tot tienjangen werd W. Kap eer
ste Tweede werd G. Gerders en
derde L. Toussont.
Bij de veertienjarigen en ouderen
was de gele-truidrager Ab Moer
man ook nle te verslaan Tweede
werd groenetruidrager Peter Berk
hout, en derde K Westein.
Nu ls al zeker dat in het ko
mende jaai het wielerfestijn op
nieuw plaats zal vinden. Het zal
dan echter nog grootser worden op
gezet Het wordt gehouden in de
vakantie tijdens de week waarin de
wielerronde van Maassluis wordt
verreden. De wielerzesdaagse
wordt er een apart onderdeel van.
mgK Noienawao Mio
Schiedam
Wüikeleentnim ,De Setei
Rotterdam - Zoeterm eer
dammer in sconngs-positic maar
punten kwamen er vooral door
zwak slaan niet uit. De drie hits
die de Schiedammers sloegen, wa
ren te gering om 't de PSV-ver-
dediglng ook maar enigszins moei
lijk te maken Triest is het wel om
te weten dat nadat Ton Ebben we
gens ziekte er de laatste weken al
niet bij kon zijn nu ook nog Wibo
Pannekoek lelijk aan z'n elleboog
werd geraakt en dat hij het duel
niet kon voortzetten
Nu moest coach Kolmeyer zelf
meespelen en hij was het die een
uiterst kostbaar foutje maakte.
Met twee nullen het hij een mak-
kelnke vangbal vallen, waardoor
PSV 1—0 liet aantekenen Daarop
volgde een fout van Vroon waar
door het 20 werd
Maar de Schiedammers konden
niet de kracht opbrengen om nog
Iets terug te doen Daarvoor was de
instelling (iedereen wilde de bal
over de omheining slaan) te zwak
om ook maar op succes te mogen
hopen Jammer voor Schiedam, dat
het het volgende seizoen een trapje
lager moet gaan proberen
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdagavond
marcheerden de leden van een
Schiedamse drumband huiswaarts
Uit de richting Lange Kerkstraat
reed hen een personenauto tege
moet Na hen gepasseerd te ztfn
reed de auto echter over de stoep
terug Hij raakte de 19-jarige me
juffrouw H Stoop, ce 20-jarige P.
B H(jer en 25-jarige J Blomstee]
De bestuurder ging er vandoor en
is nog niet gegrepen
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Op de kruising
van Beethovensingel-Maassluise-
dijk botste zaterdagmiddag de 17-
jarige bromfietser WH tegen een
personenauto die bestuurd werd
door de 40-jarige Maassluisenaar
APD De bromfietser liep een
beenfraktuur op