Unieke kerkramen
weer in oude staat
TIMCO
m
Gemeenteziekenhuis
kampt met gebrek aan
verplegend personeel
Bevolking neemt
toe met 0,7 pet.
Overwinning
voor Succes
zit er dik in
O
HAKKÉNBAR
WIST U
BE JAGER
Jeugdraad
misschien
eerder in
Proveniers
huis
8. SCHILPEROORD Jr.
mmm
IK
Ha»
Haanstra's Zoo
in Stede Liik
r
8«WKS
mm
SUCCES
AGENDA'S
PASSAGE 7
Verzoek
Onderwijscom missie
behandelt begroting
DONDERDAG 28 OKTOBER 1971
JOVANDA
PANTY'S
ZAGWIJN
NU OF NOOIT!!!
PRACHTIG BEKLEDE TRAP
met Tapison, Tapiflex of Vilttapijt
>i'-n
«id®5 1
35.95
SCHOUDERTAS
24.95
OVERHEUL'S
LEDERWAREN
m
- s
Ilwlpi
elke maand
1x f999,99
mmm,
5xf 100,— plus
100 panty's.
t Deelname
formulier
bij elke
Tima winkelier
HET-VRIJE VOLK
PAGINA 1ö
SCHIEDAM Ruim driehonderd gulden heeft het de Grote Kerk ge
kost om z'n unieke, metershoge gebrandschilderde ramen teru» te bren
gen in de oorspronkelijke staat.
De reparaties met grote precisie uitgevoerd door het Rotterdamse ate
lier Van Resteren waren hoognodig omdat de Sehicdarase jeugd onder
delen van het uiterst breekbare gias-in-Iood met stenen aan gruzelemen
ten had gegooid. Voor het uithalen en monteren van het kleurrijke glas
moest in de kerk een speciale stelling worden neergezet.
De vijf fraaie ramen (drie grote en twee kleinere) zijn in 1952 ontwor
pen en vervaardigd door de inmiddels overleden Rotterdamse glazenier
Marius Richters, die de eervolle klus in de Schiedamse Grote Kerk be-
schouwde als z'n levenswerk.
Interessantste raam (hij heeft cr ook het meeste werk aan gehad) is
wel het middelste dat zo van compositie is dat het bij ondergaande zon
het langste iicht blijft.
Dc kortgeleden uitgevoerde reparaties zijn verricht door atclierdireeteur
Van Resteren zelf. Hij had Richters in '52 geassisteerd en kende de te
verrichten handelingen nog op z'n duimpje.
De reparaties zijn met c/rote precisie uitgevoerd.
Driehonderd gulden Heeft het de Grote Kerk gekost om de gebrandschilderde ramen te her
stellen.
IADVERTENTIE
Ladde i-vrij ƒ2,50
Hoogstraat 70 Schiedam
l ADVERTENTIE i
VOOR herenmodes t
13 ROEK S VEST 56 SCHIEDAM
Nu alleen Rotterdamsedijk 443
LEREN ZOLEN en HAKKEN
KLAAR TERWIJL U WACHT.
dat
DE JAGER
bijna alle soorten T.L.-buizen,
o.a. kleuren en blacklight en
Grolux in voorraad heeft 'l
T.L.-BALKEN
compleet, al gj
geheel
vanaf
Alléén
Donderdag koopavond
BROERSVELD 105
GEEN FILIALEN
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het ziet ernaar
uit dat het voorgedeelte van het
Proveniershuis'eerder gereed is dan
aanvankelijk werd gedacht. De
Schiedamse Raad voor Jeugd en
Jongeren, die het moet betrekken,
hoopt op eind januari van het vol
gend jaar. Die verwachting is geba
seerd op het feit, dat de Gemeente
lijke Wontngdienst en Gemeente
werken zich thans intensief bezig
houden met de verbouwingsplan-
nen. Alleen Monumentenzorg,
waaronder het Proveniershuis valt,
kan nog roet in het eten gooien.
De advertentie voor een directeur
en een administratief medewerkster
voor de Schiedamse Jongerenraad
is inmiddels geplaatst'in Vrij Ne
derland, de Groene Amsterdammer,
Jeugdwerk-Nu en Jeugd en Samen
leving. Begin december hoopt het
bestuur te weten wie het wordt. De
directeur treedt op 1 januari '72 in
functie.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Twee films worden
er deze week in het Stedelijk Mu
seum gedraaid. Zoo van Bert
Haanstra (over mensen en dieren)
en: Painters with simple hearts.
De laatste film gaat over het werk
van Indiase schilders. Op vrijdag
kan men vóór het programma om
half negen 's avonds terecht in 't
museum; op zaterdag en zondag
om drie uur 's middags.
(■ADVERTENTIE)
U WlLl EEN
UAT KAN
REEDS VANAF 145-
ROTTERDAMSEDIJK 397 B SCHIEDAM
TELEFOON 010—26 96 84 - Ook 's avonds
Tevens showroom van vele vooraanstaande merken vloerbedekking
met 3—5 jaar schriftelijke garantie.
BEL EVEN Wij bomen VRIJBLIJVEND met stalen bij thuis.
«wssssmfr1
i.e. ^trmeeiiLezieivi uiiuis van Scmeaam.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het grootste
probleem, waar het Gemeen
teziekenhuis in 1970 mee te
kampen heeft gehad, is het
gebrek aan verpleegkundig
personeel. De voornaamste
oorzaak van het gebrek aan
verpleegsters is het huwelijk:
de verpleegsters trouwen en
gaan dan weg. Met veel moei
te heeft het ziekenhuis ge
noeg verpleegsters kunnen
blijven aantrekkeen. Part
time krachten zorgen voor 'n
beperkte en voorlopige aan
vulling.
Het Gemeenteziekenhuis is het
afgelopen jaar voloende bezet ge
weest, al zal de beddenbezetting in
de toekomst af gaan nemen, omdat
meer ziekenin de polikliniek be
handeld gaan worden en de opna
meduur beperict wordt, voor zover
dat kan.
Gemiddeld hebben de patiënten
22 dagen in het ziekenhuis gele
gen, als ze eenmaal opgenomen
waren. Voor een behandeling van
een zenuwziekte moeten de patiën
ten gemiddeld het langst in het
ziekenhuis liggen: 32 dagen.
In 1970 zijn 5100 patiënten op
genomen in het Gemeentezieken
huis., waarvan het overgrote deel
uit Schiedam afkomstig is.
De samenwerking met de andere
ziekenhuizen in Schiedam en
Vlaardingen gaat naar wens. De
samenwerking in het Gemeente
ziekenhuis zelf is bevorderd door
een maandelijkse bijeenkomst met
de afdelingshoofden. Er is nu ook
een ieerlingenraad. De raad be
staat uit twee gekozen afgevaar
digden van elke halfjaarlijkse
groep, die zorgen voor de commu
nicatie en de inspraak.
Om de goede sfeer in het zieken
huis te vergroten zal eens per
maand een Open Huis gehouden
worden in hét restaurant, waar
iedereen iedereen ontmoeten kan.
KHIIIlimiRfJillHWmimillllWlWflflfnitlHIfllWlBHIHWIHnilltHllWWIIIIHttWWilWWBIIBmiBWHSWIBBiWfMHiminHHHIWIIIfimBflHWC;
SCHIEDAM In september zijn
er in Schiedam weer 61 mensen
bijgekomen, volgens de bevolkings
statistiek. Dat is een toename van
0 7 percent.
Er zijn heel wat baby's geboren
in september: 105: daar staat te
genover dat er maar 45 personen in
september overleden zijn- Op drie
na waren zij allemaal ouder dan
vijftig jaar.
374 personen hebben zich in sep
tember in Schiedam gevestigd, ter
wijl 495 Schiedammers vertrokken.
De meesten gaan, naar of komen
uit Rotterdam en blijven tenmin
ste in Zuid-Holland.
Op het stadhuis zijn in septem
ber 69 huwelijken gesloten, en ne
gen echtparen zijn weer geschei
den. De meeste jonge echtparen
hebben een eigen huis gevonden,
maar nog acht stellen moeten af
zonderlijk wonen.
Zeven jonggehuwden zijn bij hun
ouders ingetrokken en twintig
echtparen hebben buiten Schiedam
onderdak kunnen vinden.
De gezinnen die uit Schiedam
weggegaan zijn, zijn iets groter dan
de gezinnen die hier komen wonen.
Van de pasaangekomenen is geen
enkel gezin groter dan vijf perso
nen. terwijl de meeste uit twee
personen bestaan. Van de gezinnen
die uit Schiedam verhuisd zijn, zijn
er nog vier van zes personen.
SCHIEDAM Na vorige week vrijaf te hebben gehad, speelt
Schiedam komende zondag tegen het Rotterdamse Charlois.
De Rotterdammers staan met drie punten uit zeven wedstrij
den onderaan de ranglijst. Blauw Wit staat daar boven met 5
uit 7 en Schiedam voert met een punt voorsprong op HPV de
ranglijst aan. Een overwinning op Charlois is noodzakelijk,
omdat HPV tegen Blauw Wit zeker geen misstap zal begaan.
Het volledige programma in deze
afdeiing: Eureka-Zwervers: Schie
dam—Charlois: Dubbel Zes-Hoog
vliet: Blauw Wit '51--HPV.
De stand:
Schiedam 8—12. HPV 8—11. DKV
9—11, Eureka 89. Oranje Wit
98. Zwervers 6—6. Dubbel Zes
86. Hoogvliet, 8fi. Blauw Wit
75. Charlois 73.
De opstelling:
Dames: Jannie Boogaers. Paula
Josen. Arine Lighthart, Nel Slui
mer. Nel Majoor. Yvonne Groene-
wegen.
Heren: Piet Nab. Chris Niehot.
Arie Jansen. Hans Josen, Ger
Overkleeft. Freek Veer.
Succes zal het. althans op pa
pier, niet al te moeilijk krijgen.
Zaterdag om half vier komt De
Kapellen op bezoek. Deze ploeg
heeft nog weinig grootse dingen la
ten zien en een overwinning voor
de Schiedammers zit er dik in.
Door de overwinning van Unicum
op Actief i43i bedraagt de ach
terstand van Succes op Unicum
nog altijd drie punten. Er zal heel
wat moeten gebeuren om dit
twaalftal van zijn troon te stoten.
De stand
Unicum 9—17, Succes 9—14, Ac
tief 913. Spartaan 912. USV
85, De Bermen 95. De Kapellen
94. Ter Gouw 80.
Het programma: SuccesDe
Kapellen. Ter Gouw—De Spar
taan, ActiefUSV.
De opstelling:
Dames: Marijke Groeneweg, Els
Ruseler. Helen Kosten. Hilly van
der Marei, Sonja Glaudemans,
Paula de Geus.
Heren: Henk Hassfeld, Dick
Bedeaux, Rob Bons. Hans Bal,
Harrie Assies, Lau van Dijk.
De opstelling:
Dames: Jannie Meester, C-ercia
Boer, Ria Zeeuw. Eiiy Spruyt, Ber
tie Olivier, Els van 't Ho.ff
Heren: Costick Toussaint, Arie
van 't Hoff, Johan van 't Hoff.
Hans Berman, Ton Spruyt, Cees
Passchier.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM
De wedstrijd Ten Donck—ODI,
oorspronkelijk voor 6 november
vastgesteld, wordt op verzoek van
Ten Donck zaterdag al gespeeld.
Een belangrijk dueldat om in
het spoor van koploper ELKV te
kunnen blijven gewonnen zal
moeten worden. Ditzelfde geldt
voor Ten Donck, zodat er zeker een
spannende wedstrijd tussen gelijk
waardige ploegen verwacht kan
worden.
De andere wedstrijden: Wion—
Velox, OverkantersNoorderkwar
tier.
De stand: ELKV 8-14, ODI 8-11,
Ten Donck 8-11. Wion 7-8, Vlaar
dingen 8-8, Overkanters 7-7, TOV
tie Olivier. Els van 't Hoff.
EXTRA AANBIEDING
LUXE LEDEREN
VLEüGELTAS
Klein model zwart 4- bruin
Sportief bij broekpak staat zo'n
vlotte
Diverse kleuren cn m-ijzen vanaf
Mgr. Nolenslaan 842
Schiedam (Nieuwland)
Volop parkeergelegenheid
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De commissie voor
Onderwijszaken houdt woensdag 3
november een extra vergadering in
het stadhuis van Schiedam, die om
acht uur begint. Er wordt alleen
gepraat over de begroting voor het
onderwijs voor 1972.
ADVERTENTIE
gniKl i;i:uMiikI,
geschikt gcprijsiG
i»
9
Er zijn al Tima panty's vanaf 1.98
