lucht in
We gaan
gewoon
door
Schiedam krijgt
veertien miljoen
in ruil voor
duur drinkwater
Vietnamese
pleit in
Schiedam
voor vrede
Mozartlaan
moeilijker
te bereiken
wisselblnd
BAND VAN DE WEEK
wssefofnd
wisselblnd
37.50
w sselb Ind
Sportmaniakken
voor
vraagt ons
uitvoerig
zomer-
programma
1972
Lezers
service
Gebr. de Veld^
NIEUWE BANDEN WERELDMERK
Wear kunt U een geluidsfilm zien
voor 2,50???
bij WAMSEX natuurlijk!!
In
bouw
stenen
een fijne
zomer
vakantie
anno
1972
SIMAVI
collecteert
BenzioedM
•3EE a is iiBiüSfföï
Winkeldieven
bekennen
4
Huurharmordsatie
Hartenvromv in
Stadsgehoorzaal
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
LASSERS
,B ANKWERKERS
.BANKW./MONTEURS
C. VAN DER LELY N.V.
va
Schiedam
Scholieren gewond
Broertjes stelen
in kleedkamer
LV. DEFECT?
MAANDAG TO APRIL 1972
HET VRIJE VOLK
PAGINA 7
Circus Faggioni aan de 's-Gravenlandseweg in Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het door tientallen rampen geplaagde
circus Faggioni is niet kapot te krijgen. „We gaan gewoon
door, net of er niks aan de hand is", lacht Faggioni-manager
Femand Banning. Alle sporen vah het debacle van vrijdag,
toen het net-opgezette tentdak door een langsrazende wind
hoos de lucht in werd geblazen, waren zondag volledig
verdwenen. De blauwe circustent stond weer overeind; zo
wel de middag- als de avondvoorstelling waren zo goed als
uitverkocht.
„Vrijdagmiddag, op het moment dat het gebeurde, waren
we moreel finaal kapot", vertelt Femand Banning (tot voor
kort: algeméén bedrijfsleider bij Toni Boltini) in z'n luxe
caravan op het circusterrein aan de Schiedamse "s-Grave-
iandseweg.
,We dachten: Nu is het afgelopen. Maar later zeiden we
tegen elkaar: We gaan gewoon door. Alle artiesten hebben
meegewerkt, terwijl ze volgens contract alleen maar
hun nummer hoeven te doen".
Femand Banning: ..We dachtenNu is het afgelopen."
NU 27.64.601
EBB. NU 27.64.601
fenjjetrtrt mr veiligfieid!
590/600*13 TUBKUSS
oaribiodinq
Jfcnyamt uw vciligfjad! £jft
ffcrifjcuwt aw vciligtipd!
voor o.a.
OPEL - TAUNUS - CORTINA - SIMCA - KADETT - WARTBURG - FIAT
voor
deze oanbkxEng geldt absoluut niet longer dan tot an mot zaterdag 15 qprïUil
«aansar btw m naansur momtaodu
Ijerqicawt uw valigijadf Mj
[BU. NU 27.64.601
IBIL NU 27.64.601
WEVERSKADE 10 e MAASLAND e TEL 01888-2644
IN INTO M THE TER MET BAR
NOKSTOP
KIKURENFILMVIRTONING
lai
Of» verteen
één film
«•feral
ORAY1S
FILMVERHUUR
U/lndiot
Wij helpen U direct
's Avonds werden de nieuwe
tentmasten al afgeleverd (de
oude die door de windhoos ver
loren gingen, waren geleend van
circus Strassburg); diezelfde
middag nog werd de zeven-me
ier-lange scheur in het tentzeil
'gelast' door een Schiedams be
drijf. -We hadden zaterdag al
tenen draaien", onthult Ban-
sing, „maar vanwege het aan
houdende noodweer durfden we
niet Zondagmorgen was het een
stale beter. Toen ging voor ons
letterlijk en figuurlijk de zon
weer schijnen".
Na tweeëneenhalf uur ploete
ren, sjouwen en afbreken heeft
het circus Faggioni vannacht
Schiedam weer achter zich gela
ten, Vanmiddag wordt er opge
treden- in Spijkenisse. Tot 20
april wordt ach1 sreenvolgens ge
speeld in: Zevenbergen, Etten-
Leur, Terheijde en 's-Graven-
deel. Daarna zijn er weer pro
blemen, omdat verschillende
plaatsen Faggioni niet binnen
hun grenzen willen. 1
T Banning: „Dat hebben, wc nog
te danken aan Boltini, die aller
lei gemeentebesturen voor ons
gewaarschuwd heeft. Daarom
hopen we o.a. op en 7 mei in
Schiedam te mogen komen".
De mogelijkheid dat de tent
opnieuw de lucht in gaat, is vol
gens Banning vrijwel uitgeslo
ten. „Vrijdag hebben we pech
gehad, omdat we gewoon over
vallen werden door die hoos.
Toen we begonnen niet opzetten
was het namelijk windstiL Ais
het tien minuten later gebeurd
zou zijn, zit het rondzeil er om
heen en heeft de wind geen vat
meer".
Van de verhalen, dat Faggioni
bij een windkracht als die van
vrijdag nooit zou mogen speler.,
wil Banning niet horen. De mas
ten zijn van het sterkste metaal
en kunnen volgens zijn volstrekt
betrouwbare informatie, met ge
mak windkracht 12 doorstaan.
-Alles Is met een ruime veilig
heidsmarge door ingenieurs be
rekend en achteraf goedgekeurd
1 bouw- en woningtoezicht
er.ige dat Faggioni de nek
omdraaien, is de afgunst
van andere circus-eigenaars.
„Maar ook dat zal niet lukken",
roept Banning strijdlustig,
„want Faggioni is nooit stuk te
krijgen".
(Van. een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Veertien mil
joen gulden gaat Rotterdam aan
Schiedam betalen voor de af
koop van het gezamenlijke
drinkwatercontract B. en W.
van Rotterdam willen de som
contant voldoen, omdat Schie
dam bij eventuele afbetaling
recht zou hebben op een fikse
jaarlijkse rentevergoeding.
Het nieuwe contract houdt in,
dat de inkoopprijs per kubieke
meter Rotterdams drinkwater
stijgt: van 4,2 cent naar 34 cent.
De nieuwe prijs is bovendien
voorlopig, omdat bij de inge
bruikneming van het nieuwe
drinkwaterbedrijf in de Bies-
bosch, in 1973, het tarief door
Rotterdam nog eens met onge
veer 23 cent verhoogd zal wor
den.
Tegen deze verhoging hebben
Schiedam. Vlaardingen en Maas
sluis al protest aangetekend. Ze
vinden dat zij niet op hoeven te
draaien voor het feit dat uit de
Nieuwe Maas geen behoorlijk
drinkwater meer te halen is.
„Wij hebben de Rijn niet vuil
gemaakt," aldus de drie steden,
die tevens hebben aangekondigd
op het Rijk een beroep te zullen
doen om bijstand.
De prijs die de consument voor
het drinkwater gaat betalen zal,
zo zeggen B. en W„ niet ineens,
maar geleidelijk worden ver
hoogd. Hoewel voor de gemeen
te de prijsstijging al (met terug
werkende kracht) op 1 januari
*72 ingaat, zal de Schiedammer
pas op 1 januari 1973 meer voor
z'n glaasje drinkwater moeten
gaan betalen. Het verlies dat de
gemeente hierdoor lijdt on
geveer drie miljoen gulden
zal gefinancierd worden uit de
afkoopsom van veertien miljoen
gulden.
Wat B. en W. met de reste
rende elf miljoen willen gaan
doen, is nog niet helemaal dui
delijk. Burgemeester Roelfsema
wil het reserveren voor de
lege portemonnee van de ge
meente; de vier overige wethou
ders willen de miljoenen direct
ten goede laten komen aan de
ingezetenen, die uiteindelijk ook
de hogere prijzen moeten gaan
betalen.
Dat de gemeenteraad het nieu
we watercontract niet zomaar
zal accepteren, blijkt wel uit het
feit, dat bij de behandeling van
het voorstel in een gecombineer
de commissievergadering vijf
van de twaalf leden zich tegen
het nieuwe watercontract uit
spraken.
Het contract waarop Schiedam
tot nu toe Rotterdams drinkwa
ter geleverd krijgt, dateert uit
1921. Daarin is vastgelegd, dat
Schiedam een eeuwigdurend
recht heeft op Rotterdams
drinkwater tegen 4,2 cent per
kubieke meter. Schiedam heeft
dat recht verworven door In
dertijd het Merwedehavengebied
aan Rotterdam te verkopen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Elke dinsdag
avond tussen zeven en acht uur
geven de PvdA en de PPR voor
lichting over de huur harmonisa
tie. De zitting wordt gehouden
in gebouw Jeugdhaven, Nieuwe
Haven 129, naast de gemeente
bibliotheek.
MAASSLUIS De 56-jarige
G. L. uit Maassluis raakte vrij
dagmiddag in het bedrijf Ama-
tex met de rechterhand in een
walsmachine. waardoor de vin
gers dermate zwaar werden ver
wond, dat hij in het Holyzieken-
huis moest worden behandeld.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Mevrouw Qcao
Mgoc Piec, een Vietnamese
bhoeddistische monnik heeft gis
teravond in de Schiedamse so
ciëteit Quousque Tandem gepleit
voor onmiddellijke vrede in haar
land. Mevrouw Piec, een bekend
pacifiste, is op een vredesmissie
rond de wereld. Gisteren was ze
in Zwolle en Schieda .n. Vandaag
vertrekt ze naar Parijs.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Deze week to
men de collectanten van de
SIMAVI langs de Schiedamse
deuren, om geld in te zamelen
voor direkte medische hulp in
de tropische landen. Ook kunnen
giften gestort worden op girore
kening 128487 ten name van
SIMAVI in Haarlem.
SIMAVI doet haar werk al 45
jaar. zodat de instelling voor de
artsen en verpleegsters in de tro
pen intussen een vertrouwd adres
is geworden, waar ze altijd op
kunnen terugvallen. SIMAVI
verstrekt hun zo nodig medicij
nen, instrumenten, verplegings-
artikelen en verbandmiddelen.
SCHIEDAM De problemen
voor de bewoners van de Mo-
tartiaan in Groenoord zijn nog
niet voorbij: vandaag heeft Ge
meentewerken een tweede ge
deelte van de Mozartlaan voor
alle verkeer afgesloten. Het be
treft het deel van de Mozartlaan
ten noorden van het kruispunt
met «te Eduard van Beinumlaan.
Het gedeelte bij de Ingang naar
het fequas Urlrsplpin is kort*
Rfleden al afgesloten. De ver
keersmaatregels zijn genomen
vanwege de aanleg van het nieu
we hoofdriool van Groenoord
naar Nieuwland.
Het verkeer wordt vanaf van
daag omgeleid via de Vivaldilaan,
Borodinlaan, het noordelijke deel
van de Mozartlaan, het Bach-
pieta richting Zwaluwlaan en
oragekeerd. Ook de RET-bussen
rijden deze route. Voor voetgan
gers en fietsers worden tijdelij
ke verbindingspaden aangelegd.
Verwacht wordt dat de afsluiting
san de Vivaldilaan zes weken in
beslag neemt
MUM M (1» m zcittr bet Jt»d Hort) SOBEMM10000* (WDJÏSöSt
B»Tt ROTTTfflMT
(MM24(100mactorfcttabdJieM) 5CHIEDAH TCUFOO» (010)263331
iM T( ROTTUM)AH
(Vin een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM In de Vlaar-
«ngie Stadsgehoorzaal wordt op
15 april het toneelstuk Harten-
rroww opgevoerd. Guus Ostcr
heeft de regie In handen en in
w hoofdrol speelt Ton Lerwink.
Hartenvrouw is een intelligent
tMthreven comedie, die in En-
Wand speelt
De voorstelling begint om
"rart over acht Kaarten kosten
J°r de leden van het Vlaar-
dtags kunstcentrum 8, 7 of 6
*™den; voor anderen van acht
"Jen met tien gulden.
Dp 26 april wordt het stuk
Ziekenzorg" in de Stadsgehoor-
opgevoerd. De kaarten er-
*o°r zijn even duur als bij Har
ten vrouw.
fifaneen onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Oo de Smrt-
2*®a!*an is zaterdagnacht de
J-jarige dakbedekker on heter
daad betrapt, toen hij met een
WasMc slang en een emmer ben-
uit een aldaar geparkeerde
auto aan het stelen was. De po-
"ha.werd gewaarschuwd door
2» bewoner van het Schubert-
gto die het vanuit z'n huis zag
«•beuren.
Wij hebben ploot» voor
voor pijp- en plootcocitructie»
voor de afdelingen zogen, knippen# ponsen, beien, perten en
buigen
voor de montage von oondr^vingteenheden van diver te prodUt*
ten.
Eigen vervoer naar Vlaardingen, Schiedam en
het gehele Wettlond.
Kom tent praten of bel «ns op. Wij zijn be
reikbaar van maandag tot en met vrijdag von 8
tot 17 uur op het fabrltktkantoor, Wevertkode
33 te Moatiand, tel. 01899-2644. Zaterdags
kunt u on» daar tussen 10 en 12 uur ook
bereiken, telefonisch echter onder 01899-3755.
cn mensen die alken
maar grk rijn op «pon, krijgm
maandag» som»
10 pagina's in H« Vrije Volk.
r~ "d"un—r ~~i
Dsjclijk» vmafu uur v.ra.
tot middernacht
2,50 per 60 meter film
I
I
I
i WAMSEX
8
i
Telefoon 010 - 26.24.15
Hoogstraat 78 Schiedam
halverwege Winkelpmmenade
„Hoog»tr*M" - Schiedam
Bi| I Ah»* pads CMSM»gtie!
Tevens in os» «euhop verkoop/verhuur
van boeken, films en magazines tegen de
laagste prijzen van het Rijnmondgebied.
ƒ5-1* art-wit, 10. kleur.
ZONDER BORG'.
•EL LEGITIMATIE.
Nieuwste boekenverhuur
I.-per stuk.
Zweedse pomoboekje*
m kleur vanaf f J.
Vibrators «ia
I
I
I
I
I
I
ilcttryiAulk
Alarmnummers:
Politie. Lange Nieuwstraat
55. tel. 265333.
Brandweer, Singel 31a, tel.
288578-
Apotheekhulp, tel. 2S491S,
Centrale Meid- en Regei-
kamer van Rijnmond voor
klachten ever stank, vuile
lucht etc.; OtO - 150696.
Gemeenteziekenhuis
Schiedam. Burgemeester
Knanpertlaan 25. telefoon
28912$. Zaal 1.39 tot 2 uur en
7 tot 7.36 uur. Klas IA# tot
3.9# uur en 7 tot 8.3# uur.
KraamaMeting- IA# tot 2A#
uur eu 7 tot 133 uur.
Dr. Noletstlchtlng. Stad
houderslaan 93, Schiedam,
telefoon 260988. Derde klas
IA# tot 2 uur en 7 tot 7AS
en tweede klas IA# tot 2AS
en van 1 tot 8 uur. Eerst»
klas 12,30 tot 2 uur en 7 tot
8 uur. Kinderafdellnr: zon
dag. dinsdae. woensdag,
vrijdag en zaterdag van 1A9
tot 2 uur. Maandag en don
derdag van 6 tot SA9 uur.
Belangrijke adressen en te
lefoonnummers:
Kiach tennummer Het
vrije Volk. Hoogstraat 78.
telefoon 283793.
vw, proveniershals.
Overschlesestriat 1. tel.
266900,
Stichting Centrale Hulp
dienst. telefoon 346030.
Gemeentelijke Sociale
Dienst, Broersveld 144. tel.
264316.
Gewestelijk Arbeidsbu
reau Nieuwe Waterweg
Noord. Van Slingetandt-
straat 25, Vlaardingen. teL
705360.
Afdeling Plantsoenen.
Fokkerstraat 35, tel. 134605
en 709897.
Afdeling Riolering en Be
strating. Jan van Rlebeeck-
weg 21. tel. 377300.
Gemeentearchief. Oude
Kerkhof S. tel. 206727.
Gemeentelijke Technische
Bedritven. Dwarsstraat 42.
tel. 284930.
Gemeentelijk Bureau voor
Hulsvesting. Westmolen
straat 26. teL 2(775$.
Gemeentelijk Voorlich
tingsbureau. Nieuwstraat 26.
teL 269051, toestel 174.
Relntgings- en ontsmet-
tir.gsdlenst. Buitenhavenweg
134. tel. 284895.
Begraafplaats.
Spieriztgshoek.
Algemene
Laan van
tel. 711223.
Afdeling Onderhoud Ge
bouwen, Korte Haven 33,
tel. 269320.
Afdeling Technische
Werkplaats. Singel. teL
Gemeentewerken. Korte
Haven 33, tel. 239320.
Gemeentelijke sociale
dienst. Fransenstraat 1L tele
foon 359244.
Woningbedrijf. Ematis 31.
telefoon 350411.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Bij de kruising
Rotterdamsedijk-Nieuwe Mathe-
nesserstraat zijn zondagavond
twee scholieren gewond geraakt,
omdat ze geen voorrang kregen
van mevrouw M.V de P. die
met haar auto de Rotterdamse-
dijk overstak. De jongens op de
bromfiets, de broers DJ.W. en
J.W. uit Vlaardingen, 17 en 15
jaar oud, moesten in het Hoiy-
ziekenhuis behandeld worden
maar mochten later weer naar
huis terug.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Op het bureau
aan de Lange Nieuwstraat zitten
twee mannen opgesloten die be
kend hebben op 6 april winkel
diefstallen te hebben gepleegd.
Bij vijf zaken In het centrum
van Schiedam namen zij spullen
ter waarde van 230 gulden weg.
Het zijn de 27-jarige J.S.D. en
de 26-jarige J.R.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM In de kleed
kamer van de voetbalvereniging
Ursus heeft de secretaris van de
club twee jongetjes uit Vlaar
dingen betrapt bij het stelen uit
de kleding van de spelers. Bij
de broertjes (8 en 14 Jaar) wer
den een horloge, een aansteker.
7 gulden en een paar gouden
ringen gevonden. Op het bureau
bekenden de jongens nog meer
diefstallen.
hvt. voomf prijsopgave
ÜSÜÏÏwj st t-idnliustffiit 7»a
te .-JS 'r Tl r l f M MI om - -
»V Off riiilip-, ilc.tl# r
If'Z