Heeft GTB-personeel
inspraak gehad bij
integratie nutsbedrijven?
Graaf-
karwei
gestart
in zuid
Man gedood
bij aanrijding
Lezers
service
I
Weinig
uitvallers
in strand-
zesdaagse
POPPEZIJN
Duizenden
bezoeken
jeugdfestijn
Plantenciub
naar Fïoriade
S
Poroy en Bess
in marionetten
(•70 vanderwaa
„BALI" SEXTHEATER
Jan Simons volgt
zuster Burger op
Inbraak in café
Tli. A. Zandbergen
mei pensioen
SG-JUNGEREN
ARRIVEREN
IN SCHIEDAM
PASFOTO'S
n
SEXFILM ZIEN VOOR 1.25??
SCHIEORM
T.V. REPARATIE
Schiedam
Direct klaar
M
KNIP UIT, SEXFILM ZIEN VOOR 1 25
VRIJ ENTREEDUS GEEN LIDMAATSCHAP VEREIST
(brom)fietsen fijn
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1972
HET VRIJE VOLK
M.GINA 11
Schiedam loopt leeg
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Iedere
maand verlaten gemiddeld
tweehonderd inwoners
Schiedam. Als deze tendens
doorzet, is het niet denk
beeldig dat het inwonertal
van Schiedam volgend jaar
onder de 80.000-grens zal
dalen.
Volgens de cijfers van de
afdeling Bevolking van de
gemeente-secretarie is het
inwonertal in de maand
juli met 242 mensen afge
nomen tot: 82.204. Eind vo
rig jaar waren er blij
kens gemeenteopgaven nog
83.000 Schiedammers.
De Schiedamse bevolkingste
rugloop is voornamelijk toe te
schrijven aan verhuizingen. In
totaal 520 personen lieten
Schiedam m de maand juli
voorgoed achter zich; daarte
genover staat dat „slechts" 224
mensen uit andere Nederland
se steden zich kwamen vesti
gen in Schiedam.
Precies 108 baby's kwamen
in de maand juli ter wereld,
waarvan één onwettig. Uit het
overzicht blijkt verder dat 54
personen (32 mannen en 22
vrouwen) in de juli-maand
overleden.
In exacte cijfers; achttien
gestorvenen in de leeftijds
groep van 70 tot en met 79
jaar; elf in de leeftijdsgroep
van 60 tot en met 69; zes in de
leeftijdsgroep van 50 tot en
met 59 jaar; drie m de leef
tijdsgroep van 40 tot en met
49; twee in de groep van 25 tot
en met 39 jaar; één in de leef
tijd tussen 15 en 24 jaar; één
in de leeftijd tussen 5 en 14
jaar en één in de groep van 1
tot 4 jarigen,
In Schiedam trouwden vol
gens de bevolkingsstatistiek 92
echtparen. Acht echtparen ver
huisden dezelfde week nog
naar een andere stad. Elf
maakten definitief een einde
aan hun trouwe verbintenis en
gingen nu ook voor de wet uit
elkaar.
Van de in-de-echt-verbonde-
nen hadden 42 echtparen di
rect de beschikking over een
huis. vijf trokken er in bij
ouders, twee bij familie, twee
bij vrienden, van drie echtpa
ren bleven de partners afzon
derlijk wonen.
Uit de Schiedamse bevol
kingsopbouw blijkt dat de
vrouwen sterker vertegen
woordigd zijn dan de mannen:
in de maand juli woonden er
in Schiedam 40.763 vertegen
woordigers van het sterke en
41.531 vertegenwoordigers van
het zwakke geslacht.
Het merendeel van de Schie
dammers en Schiedamsen die
in juli verhuisden, ging naar
Rotterdam (99), Vlaardingen
(69), Maassluis (25), Spijkenisse
(19), Den Haag (10), Delft (9),
Rozenburg (8) en Rockanje (6).
Naar het buitenland reisden in
juli 36 Schiedammers al. Uit
het buitenland kwamen zich
daarentegen vijltien mensen in
Schiedam vestigen.
De belangrijkste toelevering
van nieuwe Schiedammers
kwam uit Rotterdam (89),
Vlaardingen (26), Den Haag
(11), Capelle aan den IJssel (3),
Maassluis en Poortugaal (beide
2). De provincie Noord-Bra
bant „leverde" 14 personen
(vertrek erheen 24), Noord-
Kolland 12 (vertrek 19),
Utrecht 8 (vertrek 23) en Gel
derland 9 (vertrek 30)).
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Enkele Schie
damse gemeenteraadsleden wil
len van het college van burge
meester en wethouders weten of
de personeelsleden van de Tech
nische Bedrijven van de ge
meente Schiedam inspraak heb
ben gehad bij het besluit om te
integreren met de nutsbedrijven
van Vlaardingen en Maassluis
Als het personeel van Techni
sche Bedrijven inderdaad in
spraak heeft gehad, wat is dan
hun mening, zo informeren de
raadsleden m een schriftelijke
vraag.
„Mocht het personeel niet ge
polst zijn, bent u dan bereid dat
alsnog te doen en dit aan de
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Na drieën
twintig jaar gaat zuster G. Bur
ger de gemeentelijke ziekenhuis
commissie verlaten. Per 1 okto
ber treedt ze af. Ze zal opge
volgd worden door de PvdA-er
Jan Simons
Zuster Burger heeft zeventien
jaar als gemeenteraadslid in de
commissie gezeten en zes jaar
als lid van de burgerij Ze blijft
lid van het dagelijks bestuur
van het verpleegtehuis Nieuwe
Waterweg Noord.
SCHIEDAM Het is nu
zover; arbeiders van de
Technische Bedrijven ma
ken een begin met bet
vernieuwen van alle gas-
en waterleidingen. Het
karwei, dat wordt uitge
voerd m de Groenelaan
(zie foto), het Wilhelmina-
plem en een deel van de
Westerkade, gaat op zijn
minst enkele maanden du
ren.
De bewoners van de be
trokken straten moeten er
op rekenen, dat ze alle
maal één lag lang zonder
gas en een halve dag zon
der water, komen te zit
ten.
Technische Bedrijven
vraagt die bewoners, die
nog op vakantie moeten,
de opzichter van deze
plannen op de hoogte te
brengen. Als de gasdruk
tijdens de vakantie weg
valt, is het gevaar aanwe
zig dat de waakvlammen
van fornuizen en geisers
uitgaan.
Is de gasdruk weer her
stelt dan stroomt er gas de
woning binnen, die kan
ontploffen als de bewoners
terug van vakantie
de geiser willen aanste
ken.
Tegelijkertijd met het
vernieuwen van de water
leidingen worden de be
woners in de gelegenheid
gesteld een aparte water
meter te kopen tegen ge
reduceerd tarief. Deze aan
bieding geldt alleen voor
die straatbewoners die een
gezamenlijke watermeter
hebben.
De GTB wil het onge
mak voor de bewoners en
winkeliers zoveel mogelijk
beperken en zal derhalve
de geulen 's avonds en in
de weekeinden weer dicht
gooien. Ook het verkeer
krijgt, indien mogelijk, de
kans om van de weg ge
bruik te blijven maken.
Onvermijdelijk is het, zo
zegt de GTB, als er zo nu
en dan een straat moet
worden afgesloten.
De leidingen in de ge
noemde Gorzen-straten
worden vernieuwd, omdat
de gietijzeren buizen te
oud geworden zijn. Ze wor
den vervangen door kunst-
stofleidmgen.
SCHIEDAM Ruim 6700
Schiedammertjes hebben de af
gelopen twee weken een bezoek
gebracht aan het jeugdfestijn m
de sporthal Margriet. Vnjclag,
de laatste dag van het evene
ment, bracht het grootste aantal
kinderen in de hal; ruim 1.000.
De eerste week werden, on
danks de hittegolf, 2500 jeugdige
bezoekers geteld: vorige week
zijn er 4200 geweest. Sportamo-
tenaar Ge Eens heeft vrijdag
middag definitief aischeid geno
men van het Jeugdfestijn. Hij
zal de organisatie overdragen
aan dc Raad voor Jeugd cn Jon
geren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De afdeling
Schiedam van de Koninklijke
Nederlandse Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde brengt
op zaterdag 16 september een
bezoek aan de Flonade in Am
sterdam. De tocht naar Amster
dam wordt per bus gemaakt; na
afloop is er een dmer in Avifau
na. De kosten verbonden aan
deze trip, bedragen; 23,50 voor
leden en ƒ27.50 voor met-leden.
Deelnemers kunnen zich voor 15
augustus opgeven bij mevrouw
Fredenks, Van Diepenbrock-
straat 92, telefoon 708291 en bij
de heer Baron, St. Liduinaplein
4, telefoon 269728.
V fl f
Burgemeester Roelfsema tevreden met z'n cadeau
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Tijdens de
Culturele Week die eind augus
tus in Schiedam door de SG
wordt georganiseerd, zal het
marionettentheater van Bert
Brugman optreden. Brugman en
de zijnen zullen enkele gedeel
ten uit de musical Porgy en Bess
laten zien. Hun optreden is ge
pland voor donderdag 31 augus
tus. Het is de bedoeling van SG-
voorzitter Ruud Pillard om de
muziekschelp aan de Tuinlaan
een zeer grote rol m de festivi
teiten te laten spelen. Iedere dag
is er, mits het droog blijft, wel
iets te doen m de schelp.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Gisternacht is
ingebroken m café de Heineken-
Inn aan de Singel. Uit de kassa,
twee trektafels en een sigaren
kistje is driehonderd gulden
ontvreemd.
Chers amisFreunde..
Broersvest 58, tel. 26.77.18
Nieuwlandplein 57, tel. 70.11.60
Voor ai uw
verlichting-stereo-app.
kleuren -T.V.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Chers
amis, FreundeZo begon
burgemeester Roelfsema
gistermorgen in de raads
zaal op het stadhuis zijn
op papier voorbereide
toespraak tot de jongens en
meisjes uit het Franse Vien-
ne en het Westduitse Esslin-
gen.
In beide talen .liet de bur
gemeester tot uitdrukking
komen dat hij het buiten
landse jeugdbezoek op hoge
prijs stelde. Temeer, omdat
het merendeel van de Euro
pese landen in de toekomst
verenigd zal zijn „dans une
Europe unie" of zoals dat zo
fraai kan heten „in ein ver-
emigtes Europa".
Behalve door de burge
meester werd het gezelschap
van 27 jongens en meisjes
(deelnemers aan de interna
tionale SG-jeugduitwisse-
ling) ook ontvangen door
wethouder Eef Collé, die
zelf twee jaar in Frankrijk
heeft gewoond en daar een
Franse vrouw trouwde.
De vertegenwoordigers
van beide jongerengroepen
boden de burgemeester
daarna een geschenk aan.
Wethouder Collé onderhoudt zich in vlot frans met de jonge gasten.
Alain Reguillon, rechter
hand van de Chef Algemene
Zaken op het stadhuis in
Vienne, gaf een boek over
de Franse landstreek Dau-
phmé. De Westduitse stu
dent geschiedenis Ulh Mö-
dinger kwam met een zeer
non-figuratiet kunstwerkje
van een Esslingsc artiest.
Na afloop van de ont
vangst, kreeg de groep een
diner aangeboden m de kel
der van het Stedelijk Mu
seum. Hierbij was ook bur
gemeester Roelfsema aan
wezig.
leden van de gemeenteraad mee
te delen", aldus de raadsleden
mevrouw M A C. Taverne
(KVP), P. Poot (PCG) en G. Ver-
hulsdonk (VVD),
Zoals bekend zal de raad op
31 augustus aanstaande in een
besloten vergadering gaan pra
ten over het college-besluit om
te integreren met de nutsbedrij
ven van Vlaardingen en Schie
dam.
De drie raadsleden vinden het
/.eer belangrijk dat ze tevoren
op de hoogte zijn van de mening
van het GTB-personeel over de
ze ingrijpende maatregel.
Naar in gemeentekringen ver
luidt is het personeel slechts
door middel van een simpele
circulaire op de hoogte gesteld
over de komende integratie.
De drie raadsleden willen ook
inzage in de notulen van de me
dezeggenschapscommissie van de
Technische Bedrijven.
Raadslid P. Poot (p.c.g.)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De heer Th A
Zandbergen, assistent bij de af
deling Riolering en Bestrating
van de gemeente, is na ruim
tweeentwmtig jaar dienst bi]
Gemeentewerken met pensioen
gegaan. Gistermiddag heeft hij
definitief afscheid genomen.
De heer Zandbergen, die op 16
juli 1907 in Stompwijk werd ge
boren en aan de Mgr. Nolens-
laan in Schiedam woont, kwam
m januari 1950 als grondwerker
in dienst bij de gemeente. Zeven
jaar later werd hij straatmaker-
helper en sinds vorig jaar be
kleedt hij zijn huidige functie,
assistent B,
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De buitenland
se deelnemers aan de SG-jeugd-
uitwissehng zijn in Schiedam.
Zaterdagmiddag arriveerde de
Westduitse groep uit Esshnsen
om kwart voor vier op het sta
tion; de Franse jongeren uit
Vienne kwamen vijf uur later
aan. Beide groepen blijven twee
weken in Sch.edam; ze zijn on
dergebracht bij pleegouders.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De 40-jarige
havenarbeider L. L. Kamp uit
Schiedam is gisteren kort nadat
hij m zijn woonplaats was aan
gereden overleden.
Op het kruispunt Burg. Van
Haarenlaan Nieuwe Damlaan
reed een auto, bestuurd door de
37-jarige Turk M.Z. uit Vlaar
dingen, met hoge sneleheid door
een rood stoplicht en ramde de
net optrekkende Schiedamse
wagen De heer Kamp werd tien
meter weggeslingerd.
De Turk is gearresteerd. Hij
zou dronken zijn geweest, en hij
bezat geen rijbewijs
ROTTERDAM De 57-jarige
beambte A. v.d. B. bedreigde de
afgelopen nacht een viertal
voorbijgangers zonder enige
aanleiding met een pistool van
uit het portiek van zijn woning
in de Mart. Steynstraat m Rot
terdam. De politie heelt de man
die in overspannen toestand
verkeerde aangehouden. In zijn
woning vond men nog twee pis
tolen.
- RADIO HENFLI
ook 's avonds heipén
wij U uit de nood!
Schiedam tel. 262996
lange Kerkstraat 86
Tel. na 18 uur 707143
Politie, Lange Xie uw straat US,
telefoon 2b 07 60 of 26 46 66 (alaim)
Brandweei,
268578.
Singel 81a, tel.
Apothcekhulp, tel. 254918.
Centrale Meld- en Kcgelkamer
\an Rijnmond over stank, vuile
lucht etc 010 - 130000.
Gemeenteziekenhuis: Schie
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 telefoon 2S9126. Zaal 1 20
tot 2 uur en 7 tot 7 30 uur. Klas
1.30 tot 3 00 uur en 7 tot 8.30
uur. Kraamafdeling 130 tot 2 30
uur en 7 tot 7 30 uur.
Dr. Koletstichting. Stadhou
derslaan Schiedam, telefoon
260080 Derde Klas I 30 tot 2 uur
cr 7 tot 7.30 en tweede Klas 1.30
tot 2.3o en van 7 tot 8 uur.
Eerste klas 12 30 tot 2 uur en 7
tot 8 uur. Kinderafdeling: zon-
oag. dinsdag, woensdag, vrijdag
en zaterdag van 1.30 tot 2 uur.
Maandag «n donderdag van 6
köt b 30 uur f
Eelanzuike arltessen en tele-
oon nummers:
Ktachtennummer Het Vrije -
Volk, Witte de Wj tb straat 23.
Rotteiclam telef 1474QÜ, Hoos-
stiaat 76, telefoon 2b8?93
WV, Proveniershuis. Ovei-
>chlesestraat 1. iel 266000.
Stichting Centrale Hulpdienst,
telefoon 34603r
Gemeentel.jke Sociale Dienst,
Bioetsield 144. tel 264816
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Koord, Van
Si.ngelandtstraat 25, Vlaardin
gen tel. 705300.
Afdeling Plantsoenen, Fok-
k<M straat 35. tel 1MG05 en 709807.
Afdeling Riolering en bestra
ting, Jan van Riebeeckweg 21,
rei. 377300.
Gemeen tea rchief
hof 5. tel. 266727.
Oude Kerk-
Cemeenteltjke Technische Be
drijven, Dwarsstraat 42, tel,
264930.
Gemeentelijk Bureau voor
Huisvesting, Westmolenstraat 26,
tel. 267756
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26. tel. 269031,
toestel 174.
Reinigings- en ontsmettings-
dienst, Bui ten ha ven weg 154, tel.
264895
Algemene Begraafplaats. Laan
van Spieringshoek, tel 711222.
Afdeling Onderhoud Ge Dou
wen, Korte Haven 33, tel. 269320
.Vfdeling Technische Werk
plaats, Singel teJ. 268280.
Gemeentewerken, Korte Ha
ven 33, tel 269320
Gemeentelijke sociale diens?,
Fransenstraat 31. telefoon 350244.
Woningbedrijf, Emaus 31, tele
foon 350411.
Wonmgüienst. Lange Haven
145. telefoon 269375.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingeiandstraat 25, telefoon
305300.
Stichting hulp aan buitenland
se werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Dlepenbrockstraat 8, tel. 70 26 46.
Foto-optiek
Rembrandtlaan 83, Schiedam,
telefoon 26.43.74.
-/(;• -t'-t t - re»"?-*
«4
:.y.£«£
r.W'
i
DEN HELDER (ANP) Van
dc 700 mensen die vorige week
maandag in Hoek tan Holland
van start gingen voor de strand-
zesdaagso zijn cr zaterdagmiddag
m Den Helder 668 over dc finish
gegaan.
Dc organisator van het jaar-
lilk.se evenement. Hennv Horst
man, sprak zijn tevredenheid uit
over het geringe aantal uitval
lers. De tocht was dit jaar door
de slechte weersomstandigheden
extra zwaar.
dal kan, wij heboen ze'
De originele echte 1 Deense en Zweedse kleurenfilms, opwindend, mee
slepend geprojecteerd op levensgroot scherm, en non stop
Knip deze advertentie uil, op vertoon er van ziet u ter kennismaking 1
FILM voor 1 25
(GELDIG VOOR 1 PERSOON)
Voor hen, die eens anders uit" willen en niet duur! Bezoek ons sfeervolle sex-
theaier en wij garanderen u de (lilm) belevenis van uw leven.
SEX THEATER "BALI" is elke dag geoDend van 12 30 tot 18 00 uur. Bovendien
maandags, donderdags en vrijdags van 7 lot 10 uur s avonds Zondags gesloten
Atrentie Uitsluitend film bezoek dus geen relax, bar etc
Wij verhuren en verkopen ook films tegen lage prijs
Geen borg Wel legitimatie
IDEALE INGANG
achterzijde (Korie Haven 2)
DAM 3-5 SCHIEDAM
TELEF 010 - 267126
Gezellige doch
beschaafde sfeer
omg Sch.edams Stadhu'S Ruime parkeermogelijkheden
Voor
naar
HOOGSTRAAT 10M03
SCHIEDAM - Tel, 267552
Sluit in uw sollicitatiebrievc
onder nummer geen origine)
diplomi's of getuigschrifte
bij.
Als die onverhoopt verloren
raken kan Het Vrije Volk wei"
nig voor u doen.
Gebruik fotokopieën:
Dat Is veiliger.
.Autobezitters opgelet' UITLIJ
NEN voor ƒ17.50. Maak een
afspraak, tel. 010 - 268188.- var,
9 tot 18 uur.