Grasveld
wordt fraai
plantsoen
W oensdagnacht
geen water
in Kethel
mmmmm
FINISHING TOUCH VOOR ALEIDASTRAAT
Riool moet
Polder-
vaart in
Ti Air
euro fax
wisselblnd
wisselhirsd
BAND VAN DE WEEK
wisselblnd
wisselblnd
Lezers
service
1
M
ft
I
fc
15.11.;
mmm
Vakanties
lagere scholen
Markt verhuist
in oktober
Spectaculair
vuurwerk
op W-dijk
Expositie op
volkstuinen-
complex
NIEUWE BANDEN WERELDMERK oonbiec"n9
r-O'
ÉiÉlMÉ^
-5
smv
fi
til
m
Si
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1972
HET VRIJE VOLK
PAGINA 9
ife
5i
m.
9
5
Van een onzer verslaggevers
VLAARDINGEN Elke Vlaardinger krijgt binnenkort
de unieke kans om zich te bekwamen in het archiefonder
zoek. Gemeentearchivaris Th. J. Poelstra heeft hiertoe het
initiatief genomen. Hij hoopt de komende winter een studie
groep te fprmeren die zich „De kennis en tal van de archie
ven van voor 1800 aanleert".
"ï~-rp?_v
imËÊÊ¥MÊMmË
Sf
BEL NU 27.64.60
BEL NU 27.64.60
Iierijjeuwt uw veiligheid!
onze
Ijeriyeuwt uw veiligtjeid!
560/590 - 13
voor o.a. OP6L - TAÜNUS - CORTINA -
SIM CA - KADETT - WARTBURG - FIAT
van 75VOO* 40
óók in radiaal vele aanbiedingen!!!
1NKLUSIEF BTW EN INKLUSIEF MONTAGE!!!
lierqieuwt uw veiligheid!
herrjieuwt uw veiligheid
BEL NU 27.64.6G
BEL NU 27.64.60
gaat
drieduizend gulden kos
ten.
De gemeente is wel van
mening, dat zo'n mooi
plantsoen alleen mooi
kan blijven, wanneer alle
buurtbewoners daaraan
meewerken.
Daarom ook het advies
van de plantsoenendienst:
wees zuinig op de beplan
ting en boud een oogje in
het zeil. „Uit de actie te
gen de vernielers van een
grote bloembak voor de
kerk aan de Lekstraat is
gebleken, dat het best
kan aldus de gemeente.
Schiedam
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het
grasveldje voor de open
bare scholen aan de Wil
lem Brouwerstraat, hoek
Dwarsstraat, wordt om-
setoverd in een decora-
tief plantsoen met rozen
en heesters. Dat is de
wens van veel omwonen
den en het hoofd van de
school. Op het gras werd
vaak gevoetbald, volgens
hen. In het komende
plantseizoen, in novem
ber. gaat de plantsoenen
dienst aan de slag. Het
\erandereu v,an de be
stemming van het veldje
de gemeente zo'n
tilli
•IK
fa
>1 2
Ma
s
rjj,
IUP
en
rn.
n-
3r.
.00
€P
n-
*1
e-
ge
ia
is
ie
et
et
r.
n
5.
Gaardingen krijgt les
in a rchief-oii deirzoek
Iedereen die „wel eens de ge
schiedenis van zijn voorgeslacht
wil uitpluizen of wat meer licht
wii laten schijnen op een aiider
brokje verleden dat zijn belang
stelling heeft," kan zich bij de
oudheidkundige voor de „cur
sus" laten inschrijven.
De aanleiding voor het initia
tief is, volgens Poelstra, de
steeds groter wordende groep
mensen, die onverrichterzake
het gemeentearchief verlaat. De
mededeling waarin de plannen
uiteen worden gezet vertelt het
kleurrijker. In het bericht
schreef de gemeentearchivaris
over de „arme bezoeker X" die
na „lange overweging en grote
aarzeling" het archiefgebouw'
betrad. „Hij verwachtte." aldus
Poelstra, „dat zich voor zijn
ogen wijde horizonten zouden
openen van gouden velden vol
kennis, rijp om geplukt te wor
den
In deze mededeling, die op
zich al rijp is voor plaatsing m
het gemeentearchief, vertelt de
archivaris over de teleurstelling
die ontstaat als blijkt dat de
„arme bezoeker X" de weg niet
weet in de „doolhoven" van
complete administraties van
vroegere bestuurlijke en rech
terlijke instanties. Deze moeten,
zo schrijft Poelstra in fraaie vol
zinnen, „kwa leesbaarheid met
Siamees overeenkomen en voor
de leek even doorzichtig zijn als
de symbolentaal der Mandarij
nen."
Deze, voor een ambtenaar on
gekend lyrische taal maakt in
ieder geval wei duidelijk, waar
om de .archivaris een studie
groep wil formeren. Niet om zijn
mededelingen te ontcijferen,
maar zoals hij zelf desgevraagd
ui begrijpelijker bewoordingen
vertelt: „Er is c(e laatste tijd een
enorme behoefte aan archiefon
derzoek Zeker de helft van de
mensen, die naar het Gemeente
archief komt. weet niet hoe men
te werk moet gaan Men moet
allereerst iets leren opzoeken om
het daarna m de taal van deze
tijd om te zetten Dat kan lang
niet iedereen. Vandaar die stu
diegroep die ik wil formeren."
Er worden aan de amateur
echter wel eisen gesteld. Voor
dat men 2ich opgeeft, moet men
wel het een en ander overwe
gen, Wat dat „een en ander" is?
Poelstra legt het in zijn medede
ling uit. Hij schrijft: „Wie zich
aan historisch onderzoek waagt,
dient te beschikken over geduld,
doorzettingsvermogen, omzich
met vasthoudendheid vast te
bijten m een vaak buitengewoon
weerbarstige materie. Daarnaast
zal men moeten beschikken over
een meer dan gemiddelde intel
ligentie en een redelijke algeme
ne ontwikkeling, gepaard aan
een rijke fantasie, maar tevens
een zelfcontrole om die ogen
blikkelijk het zwijgen op te leg
gen, wanneer vermoedens niet
heel deugdelijk vallen te veri
fiëren
Zo er nog mensen zijn, die
over deze eigenschappen be
schikken en bereid zijn een half
uur per avond aan deze hobby
te besteden," dan kan men zich
bij Poelstra opgeven. Als ver
goeding voor de fotokopieën van
archivalia wordt twintig gulden
gevraagd. Poelstra raadt de
mensen in dc mededeling aan
vooraf het door hem geschreven
boekje „Een Hollands stadsar
chief" te kopen en te lezen, om
dat dit de mensen helpt „m een
archief op eigen benen te staan."'
Voor 1 september heeft de ar
chivaris graag alle aanmeldin
gen binnen. Haast is geboden,
want hij zegt: „Wie te laat is
loopt de kans met te kunnen
worden geplaatst."
i
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Vlak voor de
lagere scholen aanstaande maan
dag de poorten weer openen,
heeft de gemeente'alvast de data
voor de volgende vakanties be
kendgemaakt.
De herfstvakantie duurt van
18 oktober tot en met 20 oktober.
•Met St. Nieolaas hebben de la
gere schoolkinderen de middag
van 5 december vrij.
De kerstvakantie is vastgesteld
van 25 december tot en met 5
januari. De voorjaarsvakantie
neemt twee dagen in beslag: 5
en 6 maart.
De paasvakantie duurt van 16
april tot en met 24 april, op
Koninginnedag hebben de kinde
ren ook vnj. Zowel Hemelvaarts
dag en de vrijdag daarna is er
geen school. De Pinkstervakan-
üe duurt eigenlijk maar één dag:
11 juni. De volgende grote va
kantie is gepland van 2 juli tor
en met 10 augustus. Deze rege
ling geldt alleen voor de gemeen
telijke scholen. Bij-zonaere scho
len delen zelf hun vakanties m.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het oude deel
van Kethel zit de nacht van
woensdag 16 op donderdag 17
augustus zonder water. De lei
dingen worden om zeven uur
's avonds afgesloten en gaan pas
donderdagmorgen weer open. De
bewoners van de Dorpsstraat,
Kerkweg, Joppelaan, Groeneweg,
Kerklaan (oude stuk) Broekkade,
Polderweg en de Schiekade (in
clusief het woonwagenkamp)
wordt aangeraden hiermee reke
ning te houden en tijdig een
voorraadje water te tappen.
Het water wordt afgesloten,
omdat die nacht een tijdelijke
waterleiding in de Abel Tas-
manweg op het leidingennet
moet worden aangesloten.
Dit gebeurt in verband met de
aanleg van gasbuizen en nieuwe
waterleiding en rioolbuizen m
Kethel. Om te voorkomen dat
Kethel steeds weer zonder wa
ter komt te zitten, is besloten
een tijdelijke waterleiding in de
Abel Tasmanweg te leggen, zo
dat Kethel daarna verzekerd is
van een constante aanvoer van
water.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De hele Aleida-
straat wordt m de komende due
maanden v.d. B.K.-laan drie aan
de Vlaardingerdijk opnieuw
bestraat. Allereerst worden de
stoepen en de rioolkolken om
hoog gehaald. Daarna komt er
een fundering voor de ssfaltlaag.
Hiervoor moet de bestrating
van keien en tegels op sommige
plaatsen worden vernieuwd. Dan
komt de grote asfaltenngsnachi-
ne, die dc straat in twee dagen
in orde kan maken.
Het karwei gaat van start bij
het kruispunt met de Westfrsn-
kelandsestraat en vandaar in dc
richting van de B.K.-laan. Daar
na komt het andere deel aan do
beurt. Bijzondere verkeersmaat
regelen zijn pas nodig als met
het eigenlijke asfalteren worclt
begonnen. De straal gaat dan
voor alle verkeer dicht.
Op het asfalt komen nieuwe
verkeersstrook-markaringen te
staan, wat vooral op het kruis
punt Aleidastr./Vlaardingerdijk-
van belang zal zijn. De firma
Offringa voert het karwei voor
242.000 gulden uit.
Zoals bekend, heeft de ge
meente de straat al grondig
onder handen genomen. De gas-
en waterleidingen zijn opge
haald, de kabels zijn vernieuwd
en gecontroleerd. De straat is nu
klaar voor de profilering en
bestrating.
De
SCHIEDAM Het nieuwe
hoofdriooi van Groenoord naar
Nieuwland penetreert zich nog
deze maand tot diep in Woud-
hoek-Zuid. De bouwtrein, met
ce 'Frankistelhng' voorop, is nu
tot in Bijdorp gekomen. Daar
wordt alvast de paalfunderinr
aangelegd voor de rioolbuis.
enorme rioolbuizen worden
'ngegraverr langs de Mozartlaan
en de Churehilhveg, daarna
kruipt de hek leiding in de rich
ting van Bad Groenoord en de
Poldervaart.
Over een dag of tien zal de
atkistelling de drooggelegde
vaart bereiken en daarna op weg
|aan naar de tunnel onder de
Wjksweg door. De oude Polder-
vaarttunnel wordt dan een riool-
Pa.arom moet een hevel-
uikta.iatie worden aangelegd.
«Tri lan§s ('e Schiedamseweg
de Nieuwe Damlaan ligt al
«n palenspoor te wachten op de 1
•loolleidingen. Zodra de aftak-
van het riool naar Woud-
™ek-Zuid af is, gaat het riool
weer m de richting van Nieuw-
«td verdgj.
(Van een onzer verslaggeefsters',
SCHIEDAM De Groenoördsc
weekmarkt verhuist niet per 5
september naar het Bachplem.
maar pas begin oklober. Door
een misverstand bij de gemeente
is de verkeerde datum opgege
ven. De streefdatum voor de
verhuizing is voorlopig 3 okto
ber, maar het is niei zeker of
zelfs dat kan lukken. Er moet
nog veel voorbereidend weric
worden verzet.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op het open
terrein bij de Westfrankelandse-
dijk wordt zaterdagavond een
spectaculair vuurwerk afgesto
ken. Het vuurwerk, clat bedoeld
is als afsluiting van de Schie-
damse kermisweek, begint om
negen uur. Organisator is de
stichting De Schiedamse Ge
meenschap.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de kantine
van het volkstuinencomplex
Thuriede wordt zaterdag een
expositie van begonia's gehou
den, spciaai voor jongeren. De
mooiste kleurenvarieteiten krij
gen van de jury een prijs Te
gelijk met dc tentoonstelling
wordt ook een kleur- en teken
wedstrijd gehouden De jongeren
van Thuriede hebben dit voor
jaar een aantal jonge bolbego-
ma's gehad. De opdracht was ze
zo te verzorgen, dat er een zeer
bloemenrijke begonia zou op
bloeien. De jury is morgenmid
dag tot twee uur bezig met de
beoordeling van dc inzendingen,
daarna is de kantine open voor
belangstellenden
«AAM 74 (180 m achter htt ctadhu.c) SCHIEDAM TELEFOON (010) 2è 83 SI
u it rotihow-
RUM 56 (100 m achter heUtadhim) SCHIEDAM UUFOON (010) 26 83 S1
ex te Rommn..
RUM 26 {1C0 m KhierhmtJdhun) KH'ÉDtH THU00N «jfoi u 11 51
tx it R0TTUD»»y
SAAM 76 (100 m Jïhtir hetïtadhuit) SCHIEDAM TELEFOON (OIOIJS 81 SI
1——li II tontatUH
Politie, Lange Nieuw straat 155,
telefoon 28 07 b0 o! 28 46 66 (alarm)
Brandweer. Smgei Sla. tel.
263578
Apotheekhulp, tej 261913.
Centrale Meld- en Regelkamer
van Rijnmond over stank, vuile
lucht etc 010 - 150000.
Gemeenteziekenhuis: Seme-
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 telefoon 269128. Zaai 1 30
tot 2 uur en 7 tot 7 30 uur. Klas
1.30 tot 3 00 uur en 7 tot 630
uur Kraamafdehng 1.30 tot 2 30
uur en 7 tot 7 30 uur
Dr. Noietstlchttng Stadhou-
dersiaan 38 Schiedam, telefoon
260080 Derde klas 1.30 tot 2 uur
cr. 7 tot 7 3n en tweede klas 1 30
tot 2.30 er, van 7 tot 8 uur
Lersie klas 12 30 tot 2 uur en 7
tot 8 uur Kinderafdeling, zon
dag dinsdag, woensdag, vrijdag
en zaterdag van i 31 tot 2 uur
Maandag en dondeidag van 6
tot 6 30 uur
Belansitjke adressen en tele-
oomiummors.
Klachtennummer Het Vrtie
Volk. Witte de With straat 25.
Rotterd .m telef 11T40Q, Hoog
straat 76 telefoon 26879»
Vvv. Pjovemershuls. Over-
.chiesestraat l, tel. 256030.
Stichting Centrale Hulpdienst,
tclctoon 34603e
Cemeentel.jke Soc.ale Dienst.
Broersveld 144, tei. 25481,
Gewestelijk Arbeidsbureau
Xieuv e Waterweg Noord. Van
jlingelandtstraat 25, Vlaardin-
gen tet. 705300.
Afdeling Plantsoenen. Fok
kers! raat 35 tel 154b95 Cn 709307.
Afdeling Rloier-ng en bes-ra
ting fan van Riebeeckweg
tel 377300
Gemeentearchief. Oude Kerk
hof 3. tel 265727
Gemeentelijke Technische Do
rt, men. Dwarsstraat 42, tel.
264930.
Gemeentelijk Bureau voor
Huisvesting. Westmolenstraat 26,
tel. 26775,
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau. Nleuv. straat 26. tel. 269051
toestel 174.
Relnlglngs- en ontsmettlngs-
dtenst, BuJtcnhavenweg 154, te!.
264895
Algemene Begraafplaats. Laan
van Spienngshoek. tel. 711222,
Afdeling Onderhoud Gebou
wen. Korte Haven 33. tel. 269320.
Afdeling Technische Werk
plaats, Singe! te'. 263280.
Gemeentewerken. Korte Ha
ven 33, tei 269320
Woningbedrijf, Emaus 31. tele
foon 350411.
Wonmgdienst. Lange Haven
145, telefoon 269375.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 23. telefoon
303300.
Stichting hulp aan buitenland
se werknemers. Binnensingel 39.
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Diepenbrockstraat 8. tel 70 26 46
Gemeentelijke sociale dienst,
ransenstraat 3). telefoon 350244
I
I
N
tV
1*1
11
4,JM
A
y I.
"-TM1
'tr fd
k&j
•jiti