(aam SRJJ 1 1
«hetgeding Q0] J Z06
Lezers-
service
'er da<verlaten vr tien
ehiedammers hun stad
Comité
Havenkerk
SCHIEDAM
VANDAAG
De Brandende Stad
Gebr. de Veld
DIE VLOTTE
wBIJiLLES-PASSENDw
COL-PULL
hebben wij voor
inveel.heelveel kleuren...
Eigentijdse man-mode voor
interessante prijzen bij:
KREUGER
Valse voorlichting en verregaande slordigheid Stichting
Singelkwartier vier! feest
Ideetje
25.95
*V9S
soeczai. boetiek
Expositie
Padvinders
Scfelelencle ongens
aangehouden
BRUIDSBOEKETTEN
PASFOTO'S
T.V. DEFECT
HERFSTMODE
17.95
16.50
VAN LOENIN
WOINSDAG 27 SEPTEMBER 1972
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
SCHIEDAM Zijn
de garanties van de Schie-
iamse Gemeenschap en
de Scbiedanise Raad oor
engd en Jongeren al voor
set begin van de totaal-
manifestatie in de Mar-
:riellial opgesouperd?
is er bij de organisi-
I tie \ati de manifestatie
prake geweest van verre
gaande slordigheid en on
zakelijkheid?
Heeft de Stichting
Totaalmanifestatie mis
bruik gemaakt van
de
v
goede naam van de SRJJ
iz Is er bewust val*e
voorlichting over de fi
nanciële positie van de
Stichting Totaalmanifes
tatie gegeven
Het oprechte antwoord
op al deze vragen komt de
meeste Schiedammer*
waarschijnlijk nooit ter
ore. Achter gesloten deu
ren wil de SRJJ de hele
zaak rondom de afwikke
ling san de gevolgen van
het 24-uurs festival in de
31argriethal verder af
handelen. Dit om de ver
dere aantasting van de
goede naam van de SRJJ
te voorkomen.
Schiedam
m mru
Rolbrug
Huriy Burly
SCHIEDAM Schiedam
ioopl teeg. langzaam, maar
sinds vorig jaar ontzettend
zeker. Honderden Schie
dammers hebben de laatste
twaalf maanden hun spul-
opgepakt om elders een
nieuw begin te maken.
roz
c?
Lezers schrijven
Wisseltruc
alerpomp
gestolen
door ILins van der Sloot
De Brandende Stad van Daan van der Zee is on-
meuw uitgegeven En dat is een felicitatie waard. Niet
omdat de Brandende Stad nou zon geweldig boek u>,
al is de herdruk ervan alleszins gerechtvaardigd-
Iiil>rekers>
aan l werk
DKZE WEEK
5 gevulde
SPKUUASRONDiES
1.10
„CORONA"
J. KnHate - ScMete
hh«im 75 - m attiix
Uaurtzxvpu wacht
FOTO v. VUUR EN
-
r
Wij helpen U direct
D« Herenmodezaak van Schiedam
BROERSVEST 6 TEL. 268206
VOOR
£ür«E«£Sprcis
Bridgeclub
n MiituiN
J I ON
'TtdtfMfl
o. 26.50
Votftxikchowien
BOODSCKAPEEN- «n
STADS-
Dvzn««rdoga>roncJ Koopavond - CRk(H»rruimi«
ffggaitfflfl
168981
leng* achterweg 1
achter ;es oten deuren
De vragen over de nawecen
van het financiële debacle van
de totaal manifestatie werd°n in
«en SRJJ-vergadenng gister
avond op tafel gelegd door de
twee D'66-er» Aad Wiegman en
Vincent Broeke. Het antwoord
erop moesten de twp aanwezig*
leden van de Stichting Totaal-
manifestatie. Jaap Schravezan-
de en Leo van der Hoeven, «chul-
dig blijven De derde organisator
Jos van der Lugt. \<rblijft m
Zwitserland
Aanleiding voor het -tellen va.i
deze intrigerende vragen wa«
voor raadslid Broeke ten brief,
die alle schuldeisers van de stich
ting hebben ontvangen Een hmf
die door de afwezige Val d r
Lugt is geschreven, /t mkr ti.it
L«o van der Hoeven en laaft
Scnrave/ande de precit/e i i-
houd ervan kenden
Volgens dJ heer 3rt ene ,ta<»
in die bewuste brief. >'a! et» ga
ranties van ue 5G en et SRJJ
respectievelijk 3500 en 5000 gul-
a! voor -ie aanvang van de
manifestatie zijn »ipg"brui<'
Broeke meent ook d j' de naam
van de SRJf is me-bruj/tt b.j H
onderhandelen met leverancier-
Winkeliers hebben al.ttis de
heer Brut ke de irwiruk gt -
kregen, dat de SRJJ het fes
tival organiseerde tn dat daar
om betaling wel safe zou 'it'en
'Maar na ze begrepen dat za
geen cent hoeven te verwathten.
oelen ze zich belazerd', zei de
D Mi-er gisteren Hu voegde
daaraan toe "De scheidslijn tus
sen de SRJJ en tie Totaairrum-
ft statie is niet duidelijk genoeg
getrokken'
Jeugdraadcoordmator Sc.hu r-
king Kool moest wat bedrukt t r-
kennen, dat èe officiële naam
(lts Stichting Tutdjlr-amfesta-
tse SRJJ luie.'
Pas als de boekhouding van de
totaalmanifestatie rond ft, kun
nen Aad Wiegman en Joep He
lleman de boeken gaan control» -
rrrv. Pas daarna kan met goed
keuring van de SRJJ de beloof
de garantie worden u.tbetaald
steMe Aad Wiegm in nadrukK»*-
hjic vast Hij zei ook gebruik te
gaan maken van het accountants
onderzoek. dat de gemeente naar
do financiële gevolgen van het
mislukte festival heeft ingesteld
Aan een "cc-cfto'jwer is het te
danken, dat de verdere bespre
king van de kvvrstm ach'er gf -
sloten deuren woroit gehouden
De t«të*cnouwe:Ir neer Van dor
Most. raadde de SRJI met klem
aan dr volgende v >-gad< rin.,» n
ove- dtt ond-rvveip geheim te
h.iuu" umd it >r lh so-nliiVf
hel.»"-' n aan lw' <uit»n Korr-m
De r ijm v 1-1 <lt SRJJ t, ii
in t chng me-i t.y r«>e*
trger «dviMCdi ,k heer »i
dor Most
De bespreking v m het onder
werp trtaalmanfi - atie word
gisteren dm r <xn opval!» nd cro»>.
aantal ru.idft'd>n bij^wvoond
De heren uitd iD hki en
Rcn«man (PvnA PPR» u ,rrr> -
on'dat ze lid v.. i i
bestuur ven de >R»1 z. r tt»*-
h»iuder Kaptein van j»ugd/<iken
en de aaddedon Voorwa'd
(PidA-PPR), Boschman (PvdA
PPRl en Broeke (D'ioi vrmtien
de zaak kenr.el'jk zo i..tere--uit.
dat ze even kwamen luister»n
Po!]!!*. Lange Jrteu«vlraat !M.
Wf*f«WR SUtCrfS«alarm»
i.nawrer. Smid Ha. tel.
ApribecAiiutp tel ütltl
Certrate Me i- en Britliuwr
•an fojnmontl os er stan*. vuile
iacat, eve
Gesne r .itexiearr.tia.» Sctiie-
ter, Bvinrravers'.er Knappe rt-
3 teMan» tWi* Zaal IJ»
ut s uur mtIM 7J» uur. Klas
5.;..:» tot 31 nu et; T tot U»
war K «.-narueltn* UI tot UI
ear to t tot 7 J» uur
tft Xoietstaitittnr SiadMnt-
«F.->:aan M fn-iunian. te etoon
m> V* - klas I. tot I uur
*c tot tj» en t* irte ktas IJ*
«et Ï3S en ean 7 ;->t «ut
Bwste kta» tut tot vair en T
tel «sur Kiruleraftietrrm-
tK Oir-rta* troemdac. enKta*
es ja-ertiae ran IJ» tot sur.
Vaannar en asaSerite® vas
tot «at uur
BrUuilTtikr adreaten en telo-
VoBnununen
Klaeniennuiumei Met Vil Je
«ta* witte «e Witt-.straat zx
H&7I.I.I 'Hf elef. iüm Moat-
mnm H leletoon ïs«7*t
VVV. Pttmrnershviis. Over-
«cte,ae-»traav tel 3tMW.
Stentin* Centrale HuijMherat.
lelrtsoB mm
hesweniel.ike Soe-ale Dienst.
Broers veld Ui. tel 3*M
Gestwtelsia. Artatdsburrn
t( ettsr* ':;«er*e«- Kaord. Vaa
Suitelandvst-aai Zi, V'Uardln-
te te! tas».
«Wei n« Jtantioenen. Fok-
U at ~J. tel MW en MT.
Vf Je::n* Bjolenas e ïwsfr»
t.r.t Jan .an Ra -eeckwe# U.
te. IT7M»
5emr*nteateni*f. Oude Kerk.
Itcf 5. te! S«m.
■Betneec.v .Itiki» Terts nacne In
«-iten. Dwaraaraat C. teL
SetoeeatellJk .Juneau
Huiireatlnt Wtstmolenstraat
-BeeweeteLRE Voortirtitlntstu-
eeaj N.euwstraat M. tel- i B4.
nestel lti
Remt.-; >z»- en wwntettiBi*-
fcemt. BuitesiMeenwec 1M. mi.
kir rome netraaZplaata. Laan
t» Soiennrshoek. tel ntas.
Afae-'m* Onderhoud Cebou-
TTC; j... U: tzs? rtsrivia.
AJéeï'nf Tethiutrt» Werk-
Kaats Slnfel te' StON.
Cemeenteverken. jgaete Sa
wn b. tei amt:
WonjneoeitTïgf. Emaut Jt. tele-
ttxm tüMii
*fc-t-ïi<tera Lanae Karen
I». teiefooo
Ceresteotk A rtetds bureau
Keaae Wateme* Noord. Van
J-nasa.vtnrtat a telefDon
««ehstn* hut» in buttenlawl-
•e jeerknemers. Bmncnstna 3Ê,
teletooo uitat.
Aene Moeeen «oor Moeder».
u^penhmekstraat t. «et T« 9 M
Cesneen teltjke aortaie dienst.
'WuMBtM teletooo mtm.
•CHlEtïAM D* ro'b'ui
Sfcch t bit
A-- - t t»tn uur tot frt
«■i* m xwr
J»* Dit «Tbrurt m \rr-
rrfwra'.rt A*n <tt
ar'jrt'éi» «f f tr,t' rer k-*an zaI
«c-r-se- c»-* raw" osdief-
-net oXtrtfjer n fee; a
ven *rr* tf t«t-n \*n titt
««mmer u r* m
r CaUafS^ (Je spa
m AmfteTïUm
rXp*n*Ti% met «Jr Am-
«•««iwmrf Ar»t<w dr Jt-dtlfr
Um\ csrn
rvir*» t* s<*h rdam
n**n r*4 u
Jofrfdue «re»- «m t
m het Kt>'p*b*4 n
ê*iO f i lk<s m rdfc* f e*«»n ttf
om tt\*n n jr dr
Nrmwu Atafiirn
tn* igo b*>»! in
i*rrm<r *t^rt
ttrdvr» »m
jf" Hfj v ai" dt aAribrJtrT* i*»
^smn m—e RUU») SUP
9***9 *am*c s Hft vijftig cvnt
nun i .rfltjfji J*j uLclvrn
In r r 1 /..i.Jr.'ir
tWI».- I»» K»ee» a<( d«
'f"»- i» <ate'#a*
f 1 sr».*vt.tii tepland
avt****'ta" id i»
r* de (lil), tn
earnthee» II ifjt Hui o» i»
t* er*»m iMr «vua4
SCht
(Van een onzer verslaggevers)
Uit het cijfermateriaal van
gemeentevoorlichter Dolf Busch-
kans blijkt dat sinds vorig Jaar
september ruim 5500 mensen
Schiedam definitief achter zich
lieten. De schare nieuwkomers
was stukken, stukken kleiner en
loopt m hetzelfde tijdvak (van
een jaar) rond de 3700.
Vooral de laatste mssnden be
reikt de uittocht een hoogtepunt
Er gingen toen vijftien mensn
per dag (ongeveer vijf gezinnen)
weg, terwijl hier dagelijks tien
niet-Schiedammers met in
hun spoor een volle verhuiswa
gen neerstreken.
Ook in andere steden in de
Randstad neemt de leegloop
steeds grotere vormen aan. In
Den Haag hebben de afgelopen
dertien jaar ruim 83.000 men «en
hun biezen gepakt, m Rotterdam
vertrekken dit jaar naai schat
ting dertien- tot veertienduizend
inwoners. De Rotterdamse wet
houder van financiën, drs J
Reehorst, noemt deze ontwikke
ling ..ontstellend
Voor Schiedam is de catastro
fe kleiner Elke Schiedammer
minder betekent zo veel als:
jaarlijks driehonderd gulden
minder ontvangen uit "s Rijks
Gemeentefonds
„Toch wel een stropzegt
burgemeester Roeïfsema. ..omdat
je bij een achteruitgang van
honderd man aan vaste inkom
sten dertigduizend gulden mist.
En daar kun je heel wat voor
icsen"*
Ondanks een burgemeester-m-
mineur gloort er voor het college
van B en W aan de kun toch
wel een sprankje hoop. Als de
Het kostte jo'.ograaf Arie W'apenanr geen en'te'e "toette
om tn So/tiedcm een rerhw*karu et op te Psor-e- Een
telefoontje naar een Schiedams verhu:si>cdrnt k i.ct adre>
U'(« er Dtrk Schce;er})lein 113. Groenovrd
woningen m de Uatv'e uitbrei
dingswijk Woudnoek Spalur.d
over enkele jaren klaar zijn. zal
het bevolkipg-t».taal d.l
moment -<h»im.":« I» n»! rond d<
82 000 weer n .tevige injec
tie krijg»n Ook de «pikvptinu r-
nteuwe huizen tn het siraks ver-
raeuwde sladahaG. zullen v(>»»r
een stevige 'oevolkir
kunnen zorgen
Xtijg.n,.
i» n B en W
rrc tv.ngc
tie rijf» rs v.»-»
ter grpptn
irde re n i.tr
**"2* 0*"rf
in* n«;
iriT
(Van een onzer verslaggever»)
SCHIEDAM Op het terrein
van de scheepswerf De Hoop tn
Schiedam heeft de politie gister
middag twee Rotterdamse jon
gens van achttien en negentien
jaar aangehouden Ze waren aan
het schieten met een luchtdruk
pistool Op het bureau kregen ze
een (.rocev-verbaal daarna zijn
ze naar huis gestuu'd liet wa
pen ls In beslas genomen
A in een onzer vtr-Uggtef --i
SCHIEDAM in het Rasxigetheiter g»cft de w
Smge'.kwartier vrijdagavard ri o*t»».v «en fee tav n 1 v
den Op het p-«gramma «taar becen ie narren a Ron v r
And>. Imea M.irina, Sasxia en Se'ge en m V\ wj«h
krijgt een t g.«ng«kaart v<«»- ,!e fee.'avi.nd 1*'
geiy* op n»aii lag 2 mfcfnt in Mafljvf ,»a; w» B-
Omdat iü .«'t Pa- - »g«t wat» r n,« t g»r w..* v
vrij lag 13 (>it.>o< r u feevt/aal Mar::*» - fef» B- -
taal grorgan.H» i'. fiujrt i»
worden geda»i«t p -na/ s»»n ie' V u"4 i
he, bal tr»s het duo Yv »-i Y'.pi»- k» r
gang'Aaarten vr ,i» f»*i Mum i •»•- »■-
Op 29 september is het
alweer 5 jaar geleden dat
er een vergadering plaat
vond in de toen r.ug
met gesloten rk Haven-
Kerk aan de Lange Haven
Op die bijeenkomst maait-
ten verscnillende sprekers
zier duidelijk, dat de Ha
venkerk met dicht mocht
en behouden moe-! blij
ven. voor het Schiedamse
stadsbeeld
Maar wat is er sinds
dien gebeurd"* Op 1 no
vember 1967 ging de kerk
op «lot En nu dre.gen er
nog ernstiger zaken te ge
beuren
Natuurlijk, er zijn en
worden panden gerestau
reerd en goed gerestau
reerd, maar het is ook een
feit dat de Lange Haven.
O.NoE Lange Haven, er
steeds slech'er aan toe is
Juist de Lange Haven.
Schiedam's grootste monu
ment. die we allemaal wil
len behouden, ook de
stadsvermeuwers.
Vele gebouwen en bouw
werken in Schiedam zijn
al voor verval behoed de
Ruïne, de Grote Kerk. bet
stadhuis, het Proveniers
huis. de Beurs, de molens,
het Blauwhuis, het voor
malige S* JacobsgaithuK,
het Zakkendragershui«je
en het voormalige Her
vormde Weeshuis.
Dat moet ook gebeuren
•■ut de Havenkerk, De
Havenwerk met z'n neo-
buruk interieur, enig m dit
land met oa h«t fraaie
org»! de preekstoel, schil-
der-tuKken. houtsnijwerk,
altaren en dn er e andere
voorworpen Da* mag nut
weg De kerk mag met af-
gebroken worden
Daarom moeten we nu
korren tot het opneh'en
van een comité Een co-
rr.i'e tot het behoud van
de gehele Lange Haven.
van Schiedam Dit li mijn
r-rntng. ik zou graag de
uwe horen
J L MEZJFR JR
Jan van Aver.restraa* 27,
Schiedam
(Van een onzer vcrslaggev er«)
SCHIi DAM Een n lar schat-
'tng 25 ,.»ar ou ie. donKerr.nrige
mart heeft gis'ermi Idag een wis
seltruc toegepast ,n een winkel
aan de Hoogstraat De man
koent iets voo- een ki.^m bed-ag,
oetaa'tie met gn>ot geid en wi»t
daaro i doo" op alicrlei biijettrn
te wi,zen er, ze m z jn hand t»-
mm» t'ig gu'. ie i avi/erov»-
te drus.k«
(Van een onzer verslaggever») i
Een iW/t li '„ever - et n
ie vvaa'ian grutv r.^iv
vl mnji'n i Akit
aN hit een f.oiinu.e m riltine
on i„e - »"i z» 9* i f t
not e» )u»i-»n oiigen ion
-'ii a!» S'H IdV u ia-- t j,n
a« zo w» ,n._ r eft w t «W
Jent. !a' jc v Kir eer ets
aa'Ji: of u
li» iar ge,.) v
ft 'erda n Ka" _ian
11\ en i er- v j f -
- .a- z a .c-.j-; op
S -a'da-n h»1* i'even «xiec
»r r.3, ii 'at er b.n-
h Sa e ia— 1 'f
.u ug won -"•.„I vee-il
Et: p„au«K »- i -rol
i verscn'.j".-
Dit a*-'«' v - i i
g r« >J
lar cn«vt 1» iren o„ i. ai V-
- s »j'.v: cu n iet Tt-
(fin. al- ifflj f-nrr-ïo-d
V -dl a- - !"- t-t "j"
it 'mJ.'en v 1 'c re.rv
c i.L .r.j .fel ,i m o,e-
S eedarn -c-coreven
i'iun .an ia-p -(••> n
i ntv'. i» iJ oe/,„gc.i jj-
'en
irte- P. P.-l.
"1* .urij< waarva-1
i" do - i ,-n Fra-go.- Havrr-
v-ihmui'ïaan nog .,1'ijd een
mW1 wat bojchaaxie h- r-
mr< ring bewaart, want da' er
tu--en Je
v»' eren J". e-
S«*a fdam - '•,»**-
URd oe-'ait z i r.itónan
or'.aerron e o»at i «»>r
ip-en-in rm-'roos'ige nun
ai- de Hi.»'n leef' .o-tan
Maa- P«' P. ai' er- w -
1 g .0 ei ge Vr -
m Ha-
d' «-» Z - - it.jf ,n
'f - bi v-»®
iruc' -it
ve.no t g» w
iren.ang
,"f: gew» -a*
ar. zijn
fi i
W
vt'n weraen ren ffiu,i!i'i".je.c
Siniedam^e ientur »».gt En
zo :s het r,„en, v Bor-
tlewS vergaan »n Marinu^
M '.n P.aag en A r.a i.i in
der Veer, en nog een hand-
v ar.Uvren
Tovh be-t>rd r ,g rs»t
'i,.n0 g< en mg h o -
-r»«'e bomer, ie -rees S' lie-
j.inse or matteen w uirn
-■•ft dl -»1- T.aa' «ir een
tv»ik «kif»1 -gev'v H'*-
uitKwarnen uvt*r 'li ge-
ut n«- no tli e-tid, o.er
3eoeurten'5.-en er -)• r o"en.
Waarom die ret-it on t z-
-*opt is kan nu nog n er ff i
ti.'ulBi Gvcn ur. J»."
nee"c he* t e- i tH ji'la e
•>,ie. wat <i"w i"1 -•
c e'e vvai want ■e'_-,'f",e
-amen*. r- r> aar
ene maou-i-.o'e'i c aar am
'o worden u '.t'gevtï.
Gebrek a i" g - <d
even—in zijO gfvvae-'. w t"'.
z jjtT w |h» t» i a' irro
Oj OO-l Wfe" n,"' t'l f
geval w».rden ee zo _c ra-cKe-
K Vvrr. I i| PI' -
'.-g -* ,r.a"»-e
xpvivi*ct r *t i.2 -i*
M.wCi(n iH' - 3'irJen-
Stad t e dtir'a «rd-
-:ane leegte v\»ar eert opvui-
l.r.g brengt Wan'. r* t
loopt i gt tr nog w< i -e*. «een
er an-Jir im .k---1, - v» r-
ivr.vr. o.^ n.en "a" ui »-
tr vao »»t rra -en
vv taru .s li»- i'.. ii it »t
i»| een- »ir' - a -
*1 A 0» 1
Voor het ovrbrug_en v t» de
s ui 1.» '-' - 1
J,*„ i' r f" ft-, e- .e
t-ta t tr. «pr uw u -
Ml f t' ft i i il
uude en K Hemic puw,t
over z.jn eigen ftui ia e»n
I jp.ge aa» m n g
SCHIEDAM Op He* te-rein
van rie voetbalvereniging Schie-
dnmve Bovs op Harga is van-
mrht een motnrwaterpomp
(k!e„r ge»rrerc Vi'aer-I ge-
«fo!»" De wairde »rvan be-
(t-sog Rüet gu'aien
aankoce soa
f .7.50 of
(Van een [)-.«■ vr-ftagge 'er-I
SCHIEDAM In Schiedam tv
vanrachï tweemaal ir gebroken
In d«* Burg. v.aii Haareriaan
drong- n tnörekt-rs een won.ng
binrep. waa-van de he'vonzrs op
vakantie zijn Kasten en Iaden
wer-ten opengebroken Wat en
hr* er \crm.-t wordt, ls nog
niet bekend Vannacht zijn ook
:r brokers aan het wc re gewet st
tn rie kantine van SVDPW op
het spor*parK Harga Ze hebben
ïiv) vrajimamelijK tegoed gedaan
ain ev'wam en snoep.
BLOEMSIFRKLNST
L«#k()rittiBiR
HOOGSTRAAT 104-106
SCHIEDAM
T t vooraf prijsopjivr
St. I.lduinAAtraa! :n A
Vhjfdim
TrlrfoorT «10— ZM
ï'hiUpA
THIEDAM - l«ierr Ha gr-
raar d!r thll Haag voorgoed
verlaat krijgt sedert »>egtn van
dit jaar. een enquêteformulier
nagestuurd Hierin kan 'le et-
l!.tg«naar zijn redenen ui ver
trek kenbaar maken Tot op he
den zijn de resultaten nog niet
bekend Muwhum ren aardig
Kleedje v»*»r fkht^iam. Zon da-
slivt niet duurl motievmon h r-
-»«»♦
t ss sts, si
SCHIEDAM - Lie bi ig» -1 i
van de wijaverm.g 'U Gr *n and
z«t dl mgend vei ogen «ru r uw* j
.«den K* >rn zuft '»ij a
.«tart van dl' s» iz.arit al 1 i.z»
riieuwkoTeri gr-nei 1 ri'iit
tirt<!^t-«lull aan <t Iftj i
paar gca'u.aen Het ad.'lx»"-
drnj t.an tvrejgii. Swee';:n <-m-
gel j Ir 1« rr -naan (agavo'i I
(Aanvang ac->*. uur) wordt er gr.
bridged
■iWE.fBfcft-ftj'
tcrddljk*
Ttl. 2MAM
O» mauwit»
mod«ll«n lijn
•M b»ivs«n
LUXf. m
SC HOUD£K
lotian
'••ds
a
Hmtft
v a.
ictWA L. a« f -j
UVTM i*. Wwiew» jrj r\m«nnocs»««noaf OU - «vnwagm two -
VOOH Al roi.AkklN
SfKM(lHiM«n in S50 «vtokUnmi»
r>4M 4M« miiiimvm
ItltfOON MAIV1
