Jubileum
VROM-dienst
■S es belangrijke
- voorstellen 111
gemeenteraad
discussie
Rechtszaal
was even
schiettent
otoclub
van start
Sint besoekt drie wijken
raagtekens rond
NV Stadheisplein
Belangd jke
exposities
voor John
Hesselberth
Bondsavond
van ANWB in
Passagetheater
BALI
Lezers
service
Molen baas
verlaat
roni-dienst
[Ier moei een
Rantsoentje koinen
Slechte weer
vertraagt
polïtle-
nieuwbouw
Toonkunst voert
Weihnacbts
oratorium nit
PIETERSEN EN CO.
SCHIEDAM.
N.V.
Studio Laren rerklaart oude muziek
SEXFILM ZIEN VOOR 1,25??
Snelheids
controle op
Horvathweg
igdige
Jeu;
brandstichters
in lat
Inbraak In
stoffenzaak
Portemonnee
uit kleedruim
te gotolcn
Gestolen
auto terug
U
■t - woningen boor de Ver-
Volx»nm»v cs'.ing m
k-Zuid Daarop volgt
ca voorstel tot wijz.gmg van <f
raids, uitingss erordemne har, -
%JSB4od over de even'ueie maar -
p, Unchtena-iiuitmx var kap-
«magen
GelclaetiesS
lopen prima
Uv
OPE
dealer voor
SCHIEDAM en KETHEL
FILMTOONZAAL
Schiedam
10
MAANDAG 4 DECEMBER 1972
HET VRIJE VOLK
PAGINA 9
Sp; O
aas ii
S7ÏH
ui
>U
Nw. Matfienesserstr. 79
Tel. 264880
Broersvest 74-76
Tel. 269404
:ll IEN VOOR 1.2S
WIJ HEBBEN
da ortginale "echteDeense er Zweedse kleuren
films. vótJrvertoor.d op levensgroot scherm en
NON STOP
Kmp deze advertentie uit. Dij »nsevering wordt ter
kennismaking één film vtJcfrvertoond voor 1 25
(GELDIG VOOR 1 PERSOON)
FILMTOONZAAL "BALI" »5 elke dag geopend van
12 30 - 18 00 uur
Bovendien maandags donderdags en vr jdags
van 7 tot 10 uur s avonds Zondags geslote"
ATTENTIE; Geen relax bar etc etc
99
DAM 3-6 SCHIEDAM teléf 010 - 267126
omg Schiedams Stadhuis
Ruime parkeermogelijkheden
Ideale jaaimgang (achterzijde) Korte Haven 2
Gezellige doch beschaafde sfeer
chiedammers bli ven
hun stad verlaten
I *1 i ror 'ei r
(Van een onzer e» »1»iggeeefsters)
SCHIEDAM -
itlfl in oktober
Schiedammers u-
Weer hebben veel Schiedammer® hun
de rug toegekeerd Het totaal aantal
met 138 gezakt art 81 603
oorzaak van he' gedaalde
Scluedannrnrr- het weer
*ls in de \o> rafgaand»
den, tn het ncisa v e v er-
er*: bot Mee, luedam-
verdwtjnen <Urt dat er
in de plaats komen In ok-
vertrokken 480 «t irigeno-
«rwijl er 299 rteuwr Schie-
ers bijkwamen
oktober werden l-ame*
waarvan twee leven-
s ter wereld werden gebracht
54 Schiedammer* overleden m
oktober, waarvan de mecsten
ouder dan zestig jaar waren
In het stadhuis werden 54 hu
welijken gevloten Negen huwe
lijken werden in die maa"i om
bonden.
Va" de pasgetrouwde -tellen
betrokken er Jfi een eigen nuiv
in Schiedam dne gmgen hu hun
ouderï inwonen en een paar
bleef apart wonen 23 nieuwe
rvhtparen ve tigden zich buiten
de gemeente
Binnen Schiedam verhuisden
120 gezinnen in oktober
Bij de verhuizer» naar een an
dere gemeente was Rotterdam
het meest m trok Vlaardlngen
»tnn,i .i- i-Ikf-~
vtrmeW Rotterdam leverde
Sihiodam ook de meeste nieuwe
burgt r»
V an andere provmues dan
7uiil-Ho!Urtd waren Noord-
Brabant Noord-ttolland en Gel
derland het aanlokkelijke voor
de ex-Schiedammers Naar die
provincies vertrokken achttien
gezinnen Vier Sthiedamve ge
zinnen emigreerden naar het
buitenland m oktober
een onzer verslaggeefsters»
CHIEDAM Deze onbe-
gk vuile rotzooi moet op-
wwden". meent de
eraugmg Schiedam-
Bti gemeentewerken is
gevraagd of de toegang
gymnastieklokaal aan de
at kan worden ge fat-
1 bet
i Mevrouw Blazer secretaresse
de vereniging hen; toe „Het
r een vuile troep Er liggen
sühiszakae» en glas Voor »ie
aderen, die naar he' gvmna»t-
im.
eft a
uèx JÊ
tkk
tsse
al 3
tu
ets
S W
swp
-3SAd
V|
•sir
asr»
a if
Sj i
te
i 3
iaic
3
Cn
it él
te k
«1
Ure
StiS
f*"5
I f!
90
brs
1
90
99 i
rM
t
ae*
i tt
tf*
M
fI
Ntl
j0>-
«kei
sf
as
i a
ijjfi
0
nek lokaal toe gaan is het gevaar
lijk. Als het regent is net er
een modderpoel Daar moet wat
aan gedaan worden"
De toestand bij de ingang van
het lokaal staat de bewoners
van de Gorzen a! heel lang met
aan Maar de gemeente heeft tot
op heden met gereageerd op de
klachten
De bewoners vereniging wil het
toegangsstraaije tot het gymnas
tieklokaal graag opgeruimd zien..
1 efst met een plantsoentje er
naast
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De storm en
regen van de afgelopen weken
hebben vertragirz veroorzaakt
m de afbouw van de nieuwe I
vleugel van he* hoofdbureau
van politie aan de I-unge
Nieuwst raat. Verwacht wo-dt
j dat het nieuwe pand nu pas m
januari m plaats van in de-
j cember gebrxuksidaar zal
worden opgeleverd
Meevaller is da' de tweede
etage van de nieuwbouw met
onder andere de hant.tv* en het
archief, midden december be
trokken kan worden Ook de
kijkdag voor de Schiedamse be
volking zal naar januari worden
verschov ert
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De gemeenteraad buigt ach van
avond weer over de van vonge week overgebleven
raadsvoorstellen. Er komen vanavond zes belangrijke
punten aan de orde.
Om acht uur begin! de raad
r at «fn voorstel inzage de bouw
Ai» die punten zijn afgewerk'
«act! er twee punten over
Witrwmngspremie en srotop-
jw; sartgiprvmie aan de erde Het
tur: o.iwaartfiujr.iijg da", r-
b motie wordt mged end 'er
1 n «rtogmg var de mmimumprr-
d* u van ir» gtiider
Ktf
waarna werpt ut .rwen'f-
tit <bJ zien op het vjurste, vuo»
vsê w de Sociale Dan-, |a. dr
i Se iaden van <le gemve -tc»«cr,
<tJl *»h de Nieuw «tra it
Tenslotte moet re r.o'a va*
S to»lege over de v.crirg v,.r
Sep. fdam»e reuwfeevt i
bdt worden br-prosin
A3 deze evtra raad ver;ad<-
'4 Knier de rug i« z.en oe
raadsleden elkaar donderdag-
avond alweer tijdens de eerste
hegrotingsbenandehng Daarover
kan vijf avonden wo-den ge
praat
i Var een onzer verslaggeefster»
SCHIEDAM De geldmza-
rrelacties var. de Hervormd»
Gemeen: Schiedam lopen ge
smeerd Het »aldc voor dr *e-
tauratie var we' o-ge! .n de
Gro'e Kerk «*aa' el op IRW4
gulden In «I» maand, dat de ac-
S- ..s.}V .s zvArr tv»
»nd gulden vergaard Aleen z"n
alle toegezegde bed»acers r.ir'
allemaal ontvangen Gif'en zun
r >g s»eed- welkom
De stand voorde tparat eva-,
lef uurwerk :n de Bethelkerk i»
7325 gulden Er ,s nu nog 1P
gulden nodig Volger.de weeg
wordt a!va*t heg-- gc-naak'
roe' de hei-'civ e-kzaarr heden
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De ScbwdamM*
Izwtr Gerrit van E. (32) toonde
ziek een zorgzame en huipv aar
dig kleinzoon, toen zijn grant-
mnrder vertelde bang te zijn
voor het vele geweid in deze
lijd. Hij verraste oma prompt
me een «iarm-iHvUw). waarmee
de SO-jangf vrouw bijzonder m
haar nopje» w av
Gemt had ove-igen» eer r
me keuze wapen» vnorbande"
een karabijn, dubbelloops jacht
geweer. een vuurbun» onderde
len van diverge vuurwapens en
ook nog ruim 4 WW patronen „C i
had wei een winkeltje kuxtner
beginnen zei de Rotterdams*
politierechter nr A Jcucs vori
ge week opgewekt
De lasser tw4 twee exempla-
r*n van z.jn vvapencoiiec'ie ge-
Kocht van een zekere J \V. die
ze weer gestolen -ad Het j
a!armpi»tooi gir.g ai» een ca-
fieautje naar oma i v <«vtze'terd
birg vva» gewed,-r nadat ze
over een r«a,(overval had gele
zen Gemt had renter op den S
duur genoeg van zijn wapens en i
leverde ze zelf bij de politie in
|Van ren onzer vrr-laggeefsfer»)
SCHIED VM In de Gro'e of
5' -Fan»kerk word' dinsdag
avond l1) december he* Urir-
nach'soritonurn van J S Bach
Jltgevoerd Het Toonkun»tkoor
Schiedam zorgt voor de uitvoe
ring met medewe,king van het
ïewe»!eIijK Orkest voor Zuid-
Holland
De solisten zijn aennte Vee-
nema (sopraan), Darja Boorger
(alt) Paul Schotsman (tenor).
Cornells Schelf (oas) en Tijn van
Eijk Klavecimbel) Aad van der
Hoeven zal dirigeren
De toegangsprijs bedraagt t 7 50
inely-ief tekstboekje Op v e--
,x»n van hun hdmaatschap-oaar:
hebben de leden van Toonkunst
een rijksdaalder korting. De uit
voering begint om acht uur
Kaarten zijn verkrijgbaar bi;
het kantoor van de V\ V in nc*
Proveniershuis.
(Var. een onzer ver»!aggeef»*er»i
SCHIEDAM In de Jeugr1-
ha*en Nieuwland aai de A'b.ir-
da.-traat 6ü wordt zaterdagmor
gen 9 december de eerste be-
-prok rg gehouder ove- ei» op 'e
nchten !oto- en diaclub FIkc
jinge fotograaf uit NieuwUr i
kan komen kijken Nog dit jaar
start de club met wer«e.i Een
pUa'-ehjk advefertieblad
neerrt de eerste foto s m het ja-
nuan-nummers op Deelnemers
worden verzocht hun camera en
twee gulden uiichnjfgeld vo'-
gende wees zaterdag m»e te ne
men naar de voorbe-prcKirg
«U-t-THnw
v an de Srhif
5'ROM-dien»' nerf' we
bereiken vie pr>"
rechtigd- §fff t e
week af thei'* gemroeu
vverKgfver en vol'gas
ns b j ce
h^t
zc
s n
11 r>4i
1? brie»*- (4 - f* ij
b^^srrm n m dirn 4 jLtrrdri
dr VROM-fl #»n wr* l „iic
Ti ij ie»-( ijver rn
in i%i fo' rrofn-
baa
\0l4oni jat»- viert
1V u* v»r n/c. \».iz!a24rc!ht«":.-)
SCHIEDAM - Un I 'unuaii sun he
do gemeentelijke Vetvoer— Retntamcs- OnGmett.n^s-
en Marktdienst het 75-jang bestaan Het personeel met hun
etntqenoien en av1 'tpènsiencerde vverkneme:, gaan ter
maait en boottocht met een
Ti
dr r
on if it
i e
«i 1
V>* d mnt V 1
n
een Delfts-V) i
s hxlen h<
ui*rt*bttr 5
u
KV
en
r n
j e n l
rr ep^ j
•i - n
ttn vi w
e>t van dit lubileum op 21
Rijnvaart-crui'-cr maken
De Schiedamner* kregen dn i
s'irkers me' het opsvhnf'
remnen-t -ï jSnf i if uw
I, I r- f,., i
f f Df tl
Ie... KOM-
s* vvn n t f v' r
f so- P<unter» „fd.mi li 191')
ih.'< v'e 'i en o„ "_e d er
n.ijm door de mtv irdirc van
-> K i te no- he' sv. 1 >o"o »en
.1 r ie- [n v1 n 'e-p •.'evieri
I» K THOlIf U'f- 'In. tl g'-
T
1-«'
-11
nr.ip gp-i-ner
De eert» 'aan. van ic dienst
O,, n, op-icrei-ïg net reini
gen va» rio,en er, s'raten Later
aw ti 11- h>h nsvunophalen
i Dr >i - n v ar de
5 R'JM Bin 'i vervmr,-
c .er,»' en lo o -ett.ng»d,en»t
n uw»te t ,a vin de VROM-
4 én f i» re r .'K'd.enst Pa»
v '1 r - lei \v< i .oo- net
p'ii'-e' ia »*k'w*vort een
M en,; k„e»'e'-i
De off'cier kor vee- dit laatste
w -i tfgr p vpbre-gen H.j fc~-
,'iKte i j, o- ut drie vveken
;»v ar„r-. s'r «f He' run '-art-
o, i*v .ar..i*« d "g»n zo
i 'Uvrie ir.r Jel.r, d.e Ger-
-i* or form e ve'uorreelde
IV- w *p»n» werle" /6«.s gf-
t.rvi'ke «a" "»e* Ife- r-S
'!T"«,ks f
De m i*
van m a
br>Ui^ rome*!
v An <*n *n»*a*.rrev-
nsrrf k #f»r)! *1«r
vn' tv ?rl
wapens
Hrr *o! rtn
Ugfn p"
ÏV
t 4
d\ v vir r-f
-.«v p
„f- p
n *rn tpsen
f
(5"an een orzer versiaggeversi
SCHIEDAM De N V Sta..-
hui»plein blijft het -'ilzwijgen
bewaren over de nieuwe plan
nen voo- het terrein aan de
Nieuwe Haven, waarop ennele
jaren geleden nog de St Lidu,-
r.akerk stond De d recteur de
heer Van Dort jr wil geen com
mentaar geven op vragen over
icuwe plannen voor het 'erreir
Zoals bekend wilde de N 5"
Stadhu splem vong jaar e«n
- a ti tour neerzetten op «c piaa»»
van de voormalige St Liduina-
K»r< Door onbenende oorzaee
n-ccstcn dve pLrar"*, -.-."r-.g jaa-
weer m de prullemard gegooi
tvorden.
i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De 25-jarige
Schiedamse graficus John Hes-
>elbertn exposeert in decemb» r i
wens i-. Nederland- be a-gr je -
'e maKU-n -et S', u'ije M .-
»eum in Amsteraam TegelijK r-
tijj loopt van He»»eioerth et -
tentoon.»"* l»'g i- .vet S.h i.im-
•e S"cd-''.'K Mu»eum Dize e\-
povit.e >tat op 10 dtcen.be- d e
i- '~et Stedelije ir Art»"
TT »^f*
SChlED.Wt -
deni',ie-s v
Smte'k aa - e"
de at be.o")
Zcferaap i< de Goedhe\'>g»,cn <k pet af al ii
dne Schteiia'me iLiken op bezoek gcuec^t In
t er kle.ee Slil f-
r-fj,, alu t !i,rb I
."•Xe fi'gc open 'ieeketn-
CrH" i'd »e ui Idtrf f '«e fe
deri nend 'W* fee' n' on u. t
tot» "Ui.t de Sif zie: i 'cv- -
!»ti b'«»u u. f» Gr'M'r,'K)rd K>"
m troerder i Larrfi renoi f :i I" an
die een f»leu*fee»'d»*f d f ebben E u>,
•P
r -
fl'an een onzer rcnlaggrc'zterc)
SCHIEDAM De muziekgroep Studio Laren heeft ir
het Schiedamse Zoldenneater vn.dagai ond geprobeerd de
middeleeuwen te doen. herleven Met hot. pommer_ krom
hoorn er> harp brachten de leden t av de groen "i eo" v a*
(jed'i o» <;e V >- (tde'ee ?.-r, <1 'e* -
1 hore
5/ a"
ff
f iTj.r
AlHf ""Ji
r'^ rti„i
Ze»rr de
-»I mb.'t
v ia t t z«
oe»*ee«l nal
de te -pe.fn
I e1*' «r dp
f' e v*i
5 er, t
eet f-» »-r v
- uz e» Me* »H
r<*beer(ie 1
S'ud
siVf
-*en p-
kc
l.edcr> i i
t
b,
iV e»r f nc ver
b< 5»t r>
U 'r 1 Hl i 1 i
All» trims Hjri ft koop en fe huur iond»r borg
99
KNIP UIT SEXFILM ZIEN VOOR I I.2S
J irrrr -
i r m\o* n
'rr
ANW B
0\ *y" f XT f-' f
*T
,im f-n
•virtue1 expoii* 0
mx ndr.e; sr*»\ r'
k»-* j i A f
»T'rj t* r t'f 5 i
ÏV- V* I
- \(vi' w». f)
i1 rl ik
f»*»*1
erv«r r 5
•f* -)**
ce z?
i u
\t+ V «iï
i r -
r»i k
4 f 4 U
- f»«
r MP
,r l'ft tr
C*C
Politie. Lance Nteuu,straat 153
telefoon 28 07 M of zi ^6 (iUrm)
B ardweer Sini«l «U tel.
y*yz
Apotheeichu'p tel 244918
Centrale Meld- en RegeUam«r
xan Rijnmond o\er stank. vutKt
tuc^t etc 010 - 136000
Ge mc en *^zi eken hUuS S^nie-
dam Bvirsemeester Knappert-
jRan 25 telefoon 2881?« ^aai 1-36
t t ju- en 7 tot 7 30 uur Klas
3 i iy> uur en 7 tot 8 T0
4a*- if i!9 1
er\ 7 to* 7 30 uur
D Noetatchtns S'a-^cu-
d«» - aan w jschselam *e *»fcon
2s«0B) Derde kïa^ 130 tnt 2 uur
7 <t 731 en ucede k'a* t to
30 er. san tot a uur
er^'e Klas 12-30 tot 2 u ir en T
toe 8 uur K-rderafd^i **z zon-
daz f r<das «oensdaff vi^daZ
en -»i*erdaa aan t30 tot 5 uur
Maan^a* -n donderda* van
tot fi 36 uur
pc an*- kf adressen en ïet*-
oonn iritirt
KUc^*en-u-nmer Het Vr*Je
Vik Witte de Withstraat 25
Rotterdam telef 147400 Hoog
straat 76 telefoon 260798
WV, Proven ershu s Over-
ic*t e>e*'raat 1 *e 2S4GOO
Certra e enst.
<•»>-- T48L3C
Cfne-'e Ae *»oe*T e D «n*t
B «*^v\e r* 44 *r'
Ge w e". te Arbe »dsb*jreati
NiCi'Ac uafe*-5Aeg Noord Van
Sunae andté aat 25 Vlaardln
gen ter 7053170
\fde! nr P a-tse»ner Fok-
k» r 'raat 26 *e' 134665 en Trk&®flr7
3fde* rue R o e—-z e« beVv*a.
t mg an R-eoe»CKi*e2 27
•e r~ZV)
Gf-reentx»arcv e? Oude Kerk
hof 5 tel 24fT27
Ger*eente**jke TecKn*sc*e Re-
.en Duarsx-traat 42 tel.
264 W0
Ge—eeve *a Bureau
H .«5 ev-i* b »s*'TiT!ers*-aat 26
'V V4
CA-reAj-y a, vpers
re a i N Au»«t'.W 24 te' 7S9631
t-este 1*4
Pe n <"n n-tr-^e't t*s-
er «t E»* •e,"have-*esr 134. teT
2«-»95
A ?e-oe»">e Be*~aa'p aa** Laan
ui So e gTshoe* e1 77*222
\**t> ir? O-^erSo^d
we Kor'e Hi\p« 33 *ej "*-»932»
\*de ng TecSr scwe Werk-
drat" S nar! te'
Gemeenten erke- Kete Ha-
\»n t «e»
WO" -sneir^f Erna .s 31 te*«-
frytn 3364*1
u or ^8d.er«t Danje Haven
145 'eefoon 263375
Geweste'J** -Arteldsfeureau
V euere Witerwff NOG'tf Van
S* naeUndsiraat 25. telefoon
TOnS!»
SccWrt hulp aan buiten'and-
5Ae"Krserrers B-prens-^se' 3f
♦e efoon 35.9A3
Act»e Moeeer» voer
D eperhrr»ck**raat 8 *e! *4 46
Gemeen*-ce «ec a e d A"«t
F raw-straat 31 te 3^6244
Of Dc
d*
f^trde
rt
I Van een onzer v erv.aggev er» i
SCHIEDAM I" het weekerd
|e*-% de Schiedam»» pxdit.e »n»!-
1 d-cortrole cebnjtfpF» op
Horvathweg Ze» 'k n" g au-
tomobi!i»ten werden bekeurd
De hoogde -nelheid waarr'»"
gereden werd. wa» 99 kro per
u."
(Vu- ee~ orze' v-r»,sxs*ver«»
jura*:»
-ren g- >r-
dfgaaKS i"
srUIEDzNM
- ic Kirdrrc
jdag Irand
ren Kelder o-der ehB f Ia* aan
het Jol an Strau"rSm Tevo-
rer» 1 f ten rc' v flr —rt em-
rrerv water gedoota De hrard-
w c- 1 oef de n.et m u» U» 'e ko-
"tn Krkeie kc. Ir* epen d-w-
u »,ng werk w a». r-cnad
P
Van eer. onzer ve;.iagg.-> T«
SCHIEDAM Irhreke— :j-
zaterdagnacht aan het wrrK. ?e-
w eert p een s'offenw irkel aan
de Hoogdraat Vil de ka®»a na
rren ze ƒ80- rree De die.erv
z n h innen gekomen door de
aiVtrdeur 'e fnrcerer.
,,r «er v er-.-iggev e:
SCHIEDAM - l,' kleding
o e o de deert:uit!,» van de
•je i.' .»i Margriet nir g t< za
lf rdag een port, matinee met
800 - ge»to!en IV porteroopnee
van te 36 jarige makelaar
J K u.t Viaardingen
»\a', tin tfi t r vei«,ag^everz
SCHIEDAM De witte Sim
1,4 van 'it fan,tue \an Sio'nlv i
tiiug Ür f i'ie vu <1 de wage
idagmiddag tn de Galilei
tt De auto wei 1 vorige
unluicniil van een pat
?«■•»«-« (*m I ij vie Gt oUmkii