Mevrouw Van Wensveen had ander afscheid gewild
m
m
Sluiting
HH MEK: «mi mij mk naar Ie WK 74
m de Kick-Xerst-Kwis
II
Afgelasf
Wereldkampioene
Cruijffie
Suikerdammen
Jeugdsthaak
Terug
Voetbal
Erkenning
Sex
rife tSMMSfl 1st
rn^i-Tm
M|«scitsf1^S.
Lr ;ia
ZATERDAG 29 DECEMBER 1973
HET VRIJE VOLK
PAGINA 10
Hans tun Wensreen. voorzitter van Bloemhof, complimenteert zijn
vrouw Lente met het winnen van een dames-voetbaltoernooi.
Bel voor de laatste ronde in Het Jagershuis te Hoek van Holland.
De Naardense Corrie Dixon-Ebbelaar t
uitgeroepen tot wereldkampioene zwem-,
men over lange afstanden.
ROTTERDAM - Niet de kerstboom, maar
een ongezellig ijzeren ziekenhuisbed domi
neert dezer dagen de huiskamer van de Van
Wensveens in Rotterdam-Hoogvliet.
door
LOET VAN'
SCHELLEBEEK
Overal veriirf^iaar «ml «c». inm*»»
IjLet JAGERSHUIS. beker.J
restaurant bij het begin van d:
pier te Hoek van Holland, slui
zondag voorlopig zijn deuren
Gisteren hebt u in deze kran
reeds kunnen lezen, dat eige
naar Toon de Jager en zijn
vrouw door ziekte het karwi
I niet meer kunnen klaren, ho
ijverig en trouw zij ook don
j hun personeel terzijde werde;
gestaan.
Bij VELEN zat het be rich
van de sluiting toch wel eve
een schok geven- In het bijzon
der ook bij veie voetballers e
voetballiefhebbers. Feyenoord»
is Toon in hart en nieren, va
kindsaf. Maar hij is méér. Voc
welke voetballer dan ook uit hi
Rotterdamse voelt hij zich b
wijze van spreken geroepen t<
het peetvaderschap. Omdat h
óók een Rotterdammer is i
I hart en nieren, al heeft-ie da
j al jaren zijn stekkie in Hoe
van Holland gevonden.
SPORT'
BEN" HAAG - Het Neder
lands Elftal moet een andere
sparring-partner roeken dan
Spanje voor zijn voorberei
dingen op de WK. Aanvan
kelijk zou het op 30 januari
in Madrid tegen de Span
jaarden uitkomen, maar om
dat die vlak voor een beslis
singswedstrijd tegen .Joego
slavië staan, hebben zij de
KNVB verzocht het oefen-
doet te annuleren.
AMSTERDAM - Neder
land is weer een wereldkam
pioene rijker. Corrie Dixon-
Ebbelaar. lid van Naarden. is
uitgeroepen tot wereldkam
pioene prof-zwemsters op de
lange afstand. Zij dankt deze
titel aan een eerste plaats
tsamen roet haar manl in een
24-mmwedstrijd in Canada,
eenzelfde plaats in een 49 km
nee voor dames op het Meer
van St. John en een tweede
plaats in de 1$ km-rare van
Chicago. Haar een klein land
al niet groot in kan zijn:
BARCELONA - Johan
Crafjff is blij, maar nog niet
geheel tevreden met zijn ver
kiezing voor de tweede keer
tot Europees voetballer van
bet jaar. Die eer deelt hij
met de Argentijn Di Siefano.
die vele jaren voor Real Ma
drid speelde en nu coarh is
van Valencia. Jk wil Di Sle-
faa op dit punt best passe
ren". vertelde Johan. Hij
speelt nu tien weker voor
Barcelona, in welke tijd het
elftal van de dertiende naar
de eerste plaats in de Spaan
se competitie steeg en hij
zelf zesmaal scoorde. Zondag
speelt Johan met Barcelona
tegen» jawel. Valencia, de
f dub van Di Stefano. De
wedstrijd lijkt nu al beslis
send voor bet Spaanse kam
pioenschap.
AMSTERDAM - Vandaag
beslist de laatste ronde van
bet Suiker Damtoernooi of
ëen of twee Kussen als wta-
naarfsi worden aangewezen.
De jonge Metsjanski nam
gisteren een punt voorsprong
op tipt landgenoot Gantwarg.
Hij won zelf van Mostovoy,
maar Gantwarg moest tegen
de Amrrikaan Smith genoe
gen nemen met remise, hoe
hij er aanvankelijk ook
voor te staan. Hirrsma
dank zij een sterk cen
trum van LaporU en bezet
Bit de derde plaats.
GRONINGEN - In de der
de ronde van het Europese
jeogjüschaak toernooi behield
de Hongaar Pinter zijn 100
percent score door een zege
op de Roemeen Crxka in 43
zetten. Hij staal nu een vol
ptntl voor op de Pool Puli-
gowski. die remiseerde met
de Hestduitser Mack. De Kus
Makarswhrv won zeer ruptig
van de Nederlandse finalist
Hendrik Koopman, Use na op
de tiende en laatste plaats
van bet finaletoernoui staat.
"HT De president
van de Utrechtse rechtbank
beeït 1» kort geding bepaald,
dat TC Utrecht zijn serei-
coahraetspeler Jan van del
len binnen "2 uur osersehrij-
vtrtg moet serienen naar rijn
node amatrurriub Elinkwijk.
niet nakoming van deze
agdï»ebt rtskeert fC Utrecht
Mnböête van J 1M09.«
ROTTERDAM - Nrptunus
•«feilt gondig 12 uur in
Schiedam tegen Martiatt.
e 1 st zaterdag
na balt drie op Varkenoord
tepm tas jeugd vin niets min
der dan bM Schotse Celtic.
LENIE HAD
PA^
NIEUWE
VOETBAL
SCHOENEN
De donkere dagen voor Kerstmis zijn voor Lenie vin
Wensveen dit jaar wel heel erg vroeg begonnen.
Twee en een halve maand geleden, op de mistige morgen
van zondag 14 oktober, liep zij op een veldje ergens in Kethet
een gecompliceerde beenbreuk op. „Dat kan alles bij elkaar
wel eens een jaar gaan duren zei een dokter in het Schie-
dairae ziekenhuis, waarheen men baar had gebracht. „Dan
kan ik het voetballen verder wel vergeten", begreep Lenie -
en in stilte heelt zij daar toen toch wel even om gehuild.
Ir. dat bed, rr.et er.n cr.gemak-
kelr.k z\vjre kior-.p g:ps cm
rc-ch ter beerL^r.ie <31de
vrc^i'-v ces h umcs c.ie nieuwsgie
rig vtatr.i hcJe he zoeker i ru-t
kop-'r koff.o ral bevallen. dat
j* Ka in in ce kruker
he*3?* gebrouwen. liet 5it.Hak* eti
hoog op haar mce^muu:
AjrTLi.tr J.idclv - ifnkzim Vtóii
been toen r.og ergens goed voor
gs-veei;".
•t woerd r.och gebaar zal Le-
,.e var. Wen-seen dsarra afge
ven rP et- tjri.'.eto'T.1 r - trrh
had
rz'Z1 -■ ,d_
Den t:;dlar.s masktc ze daarr.
dec-1 u.t var. e*n tour:r.g-u-ar
<irit fc;;r.a elke 't, „'dagavond i.
en t'dvor ce Du.tser betaalde
raar OtJorrtflUsTt re*- <j* da a
ir. een andere bus overstapte or
ergens m V/e-t-Duitsland c
Frkr„ jk cemor. t ra t ie - we d
r 'd-n te gaan fpeie?
v.f l in he*
ten lange.
t-TKCU»
ha.ar hatte -rt ge a
d.it zxh r.iet iar
voelde tu-;.er de rru
w.e een #,r.ke'! ,'r.g 2
„Ik heb een Stóórdleven ach
ter ce rug". zvgt z«. r.u het voor
r,a.<r apentaal afgelopen. De
anderr.aïve maand in het u«.
Venhui*., r> pijn. de rompslomp
i!,»rr.a the: zonder hulp her
Is .Of.r,, het, cm het eitïu
HK .vjert er kennehik br.
V a g-
,Wt z
k.nd»r»n.
m -,«,-'.hen k;#f«fi
nog «en t r
ze i.efh.et te'
jif'tl >k a'.a
i rrr- -P t»
allebei gek-op
r» ik Maar we
f kinderen r'.
■■rSaa!» r.-.et m-
F- "t paar k* f*
n«-'A>>vst r:ri
\ve«er gaan
C'^k nvt bcpa.j
5:irX "TTti n ak
l-.af ,-V.PS- V»'*
r?ai>n kom:
d Air een ve
hrt op/^n
aansta and It
heren iabbelf-n.
ie gesraagd', peg
m
aan kiTa*1 -
*r dan kw:*m d
r prattn, h-t t
ik rr/* wf-i'r ovi»rr.a
'ft UgiR; Vüi
n cm
pidK*
K<*r
Ze dea-d o"-k €;^erl.hk nets
1 .«ever, Lente Wt-r veer. Ai*
k*nn mes5*^ ai ri>t.r h'ï^r vad»*r
dU'iC- re* Wr. ï.'t nr zin»- m^n*
%ter) baar k'V#n tirver» beheer-
n 1ee r te n j s a r -a a 2 en e r.
ze in 11 ten ov<*ri"aar. v.in
300» Da.' er.i het i» H
larrtse doelpunt scoorde :n haar
«ertte (met 2—1 verloren) inter
land.
n»me,vte*t.a!. Er werrit r.og
ri >.'reerr.d 'egenaan g'-keken,
r.:ftv„vnstaa!'.ce <i"* erker.r.tng,
d.e r.et. than: ...r, b r.a 'de
cr.:i»rv.r,-r. Voetbal 15 geen
spvri v <-,r »xr. t -tl -
pveral erkondtgd - ook door
heden d.e niet hen stem
verheffen als het en da-r.ei-
r inobal. korfbal, basketball of
hockey mat.
Zj*: Tr&it-e*, rr-e*. w;»1 ik <pee\
Y.tnten pr et ie? d^rir.td*"
a*h iir.dfrh' Vin hur*
leeftijd", weet Lens» van We.»..--
Ze pralen h'<r.defdust
over jonger.*, kopen platen, dan
sen op clubavonden net de ju»
r.,cren, kortom, het rrn geen
S "T-ricitl i. tj
ïr*ders>Id. Gcec,
,vcn wel jet" be-
fian de ander,
riiorr rn
.-ringen daar-
■d»r dar. de
■r-rW-,-.
hU'ven vaa.<
|Sde blessure
stefd. Toch speelde ik. Een man
zou |r, zo n gevat wel mooi de
f p aan Maarten hebben gege-
t er- Of met soms?"
iMÏ-l iK f
£fvn Kêx
rr.^eit var
voer de wed
D.e
ie
r. D H Z
;f beurde,
ed i:Ke-
•ct cver-
np werd jk een uur
ok noj: cnw
L"n
Voe'balle d» darr.es kennen
c-sk geen sexproblerrsen, zoals
di» waarmee de fcezeleidme van
het Nederlands elftal thans zit
opgescheept. Hubs en Lcr,:e van
WV-nsveen deen zelfs in de
nacht voor ae belangrijkste
\VF<i;-lT!"j|d JTi^t effl genihit pVLf
n f p n d i r, ge t j e (c m E r n t
H-.pp.:;. ff\ ir.igelde •■voorden
rtog maar »»r.- v gt'pru'Kvni.
,.W«arorn r..et'f vragen ze mij
rr.et gjrjv. verbaasde ogen. En
bi: God. ik w-eet het niet.
.'•laar nu ligt Lenie van Wens
veen hoog op een ongemakkelijk
feea eenpersoons-) ziekenhuis
bed. twee krukken binnen
handbereik. Ze keurt de koffie,
die haar echtgenoot heeft gezet
en prijst de buurvrouw die da
gelijks hun potje kookt. In een
hoek van de kamer glanzen de
Bloemr.of-bekers. keurig ge
poetst. „want daar heb ik nu
toch tijd zat voor".
liüci
De fotograaf gaat ermee aan
het slepen. Hans b'engt shirt en
voetbaibroekje. dat. al bijna niet
meer past.. L'.t een ka^t kn
haar voetbalschoenen. Pas
nieuwe", zegt Lenie en ze glim
lacht tne.it.
|l*> nacht heeft ze vvaar-
rcr.ijnlijk weer stilletjes liggen
huilen.
l
ÜCN JAAR OF VEERTIf
schat ik, heeft Toon de Jage
met zijn vrouw lief en leed gc
deeld in het horecawezen. A
jongste werknemertje is hij
het .vak gekomen, als eigenat
stapt hij er nu als één van d
groten onder de restauranthoi
ders uit Als caféhouder hee
hij schuimende pilzen getapt c
de kelken volgeschonken. In
gloriejaren van die tijd, troffe
op maandagavonden strijk f
zet de Feyenoorders en de Spa
tanen elkaar in zijn etabliss*
ment
LaTER IS HIJ op het kant
newezen overgeschakeld: op h
hasddsterreirt aar, de Ras
straat en op de Veemarl
hennner ik me bijvoorbeeld. I
laatste werd in de na-oorlog
l jaren ook elke zaterdagavoi
j een feestzaal. En een nog ve
mooiere creeerde hij in de Pr
veniersstraat of daaromtre
Maar toen al hepen hij-en zi
vrouw vooral op Hoek van Hc
land te spinzen.
JIN HET JAAR 1947 kregen 1
eindelijk de kans tot uitvoeni
van de plannen, die zij zo la:
gekoesterd hadden. Toon moe'
besemkken over een oude kl
zeme aan de voet van de Hoe1
se pier. Het had heel veel mod
te gekost om zover te komt'
want wie erin slaagt een kazej
ne uit handen van Defensie
futselen, mag eert tovenaar hi
ten. Van 1947 tot 1951 heette h
restaurant Het Jagertje. Wie
die jaren "s zomers het itrai
opstapte, vond er een poffertj
kraam, waarin Toon's vrouw
pollepel zwaaide.
V IER JAAR LATER kwam
uitbreiding met de serre, bo>
op een Duitse bunker, tot sta
Smcbdien herinnert eigenlijk
leen het bednjfsmagazijn a
de oorspronkelijke bestemrm
van de fundamenten. Dat v,
ooit de petoet van de kazerne.
loON* DE JAGER en
vrouw zullen niet langer de i
heel eigen sfeer van Het Ja gei
huis bepalen. De zomerse b.
gasten zullen - zelfs op 't dr'J
ste uur - zijn dikke gestai
zijn volle bas en zijn kwmk
gen missen. De Spartanen zu.a
zich nimmer bij hen op
wedstrijd concentreren. De
naliiten zullen hem tr ,L
vooral sn de barre na.
waarin een schip drei, JB
T„
stranden. Allen wensen To
zijn vrouw een voor&p
j herstcL
