Het Vrije volk | 1974 | 22 juli 1974 | pagina 2

2x 3x 4* GOEDKOPER DAN NORMAAL

JOSEPHINE'S BOUTIQUE

ECHTPAAR

SCHEEPVAART

C

D'

C

C

r

C

V

c

FAMILIEBERICHTEN

J

J

J

Dec

GEMEENTE HEINEN00RD

n
Ij

J

Q

sn
aa

Br;

NAJAAR
WINTERCOLLECTIE

BERGWEG 218 Rotterdam

Wijziging aüe
telefoonnummers
in België

DRAAIERS
PLAATWERKERS
IJZERWERKERS/
AFSCHRIJVERS
MACHINEBANKWERKERS

Rinel

siteiRo,etr tsder

s
gaa.1

0i

onl

Burgerlijke stand

J

MAANDAG 22 JUU 1974

HET VRIJE VOLK

PAGINA 8

Met ontsteltenis vernamen wij, dat vannacht
is overleden onze oud medewerker en col
lega, de heer

J.G. DE VISSER

die meer dan 25 jaar op een niet te overtref
fen wijze de belangen van de Nederlandse
dfigbladen heeft gediend.

Wij, en allen die hem gekend hebben zullen
zich hem blijven herinneren als een man
met enorme vakkennis, ontembare werklust
en ijver maar vooral ook als een prettig en
goed mens.

De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag, 23
juli a.s. om 3.00 uur n.m. op de begraaf
plaats "Jaffa", Jaffalaan te Delft.

Amsterdam, 19 juli 1974

Centraal bureau voor Couranten
publiciteit varr de Nederlandse
Dagblad Pers "CEBUCO"

De Commissie van Toezicht

Directie en medewerkers

WAAR WACHT U OP?? WIJ VERKOPEN ONS HELEMAAL UIT!!! WAT 'N LAGE PRIJZEN!!!!!!!

10% tot 50% KORTING

BONTMANTELS

MOUTON- EN LAMMANTELS490.-

LANGE PERSIANER PATTESMANTELS 590.»

BREITSCHWANZ YEMEN.790.-

NUTRIAMANTELS een groot int. succes890."

BONTJACKS met WILDLEDER

Orig. SHOWMODELLEN Q«

in vos, wasbeer, persianer etc. etc.

Verder tegen extra lage

ZOMERPRIJZEN

SWAKARA PERSIANER NERTSMANTELS (uit vellen nertskoppen, cardia,
nertspoten etc. etc.)

EEN KLASSE APART

SHOWMODELLEN VAN WINTERMANTELS

Ze stelen de show

BONTHOEDEN, NERTS-COLLIERS

en KRAWATTEN

SLECHTS VOOR ENKELE DAMES
CAMELMANTELS-LAMA-MOHAIR MANTELS

DiT KOMT BESLIST NOOIT WEER

98.

.390.» - 490.»

Unieke kollektie

modieuze

brilmonturen

Officiële publikatie
van het

Staatsbedrijf der PTT

vraagt

voor dagelijks schoonhouden van
kantoorpand in Kralingen.

Werktijden: 07.00-10.00 uur.

Aanmelden: kantoor Cemsto B.V.,
Aelbrechtskade 81 a-b, Rotterdam,
bij de Heer van Driel.

Telefoon

010-136380 of 147411
L000.000 mannen en vrouwen

Vakantie
Binnenland

aangeboden

Vakantie
Buitenland

SÖll

P1

-

Vaartuigen aangeb.

Muziekbeurs

Caravans

Huisdieren

Yamaha

b.v. Watersport

Grote inruilaktie

Sta-caravan

Caravan Centrum
Rotterdam

Stadionweg 31c,
Rotterdam, tel. 010 -
321455. s R36

Rijwielen,
Bromfietsen

aangeboden

Vermist enz.

Zomerhuizen

Postorders

Boekenbeurs

Tenten en
Kampeerart.

caravan Supermarkt.

Kunst Antiek

S$ii

cere
Sch
echt
bew

5ne

Uit

De burgemeester der gemeente Heinenoord
brengt, ter voldoening aan het bepaalde in arti
kel 26, eerste lid, van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening, ter openbare kennis, dat met ingang
van 23 juli 19T4 gedurende één maand ter ge
meentesecretarie voor een ieder ter inzage is ge
legd het bij besluit van de raad dezer gemeente
van 10 juni 1974 vastgestelde bestemmingsplan.

"Landelijk gebied" met de daarbij behorende
bebouwingsvoorschriften.

Gedurende de termijn van de ter-inzagelegging
kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad hebben gewend, bij Gedeputeerde
Staten bezwaren tegen het plan. indienen.

Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder, die
bezwaren heeft tegen de wijzigingen welke bij
de vaststelling van het plan in het ontwerp zijn
aangebracht.

Heinenoord, 22 juli 1974

De burgemeester voornoemd,
W. VAN 'T VELD

DAMES: ter introductie van cnze
nieuwe

1974-1975

op al onze zomerartikelen

MANTELS

COATS
JAPONNEN
BROEKPAKKEN
OEUX-PIECES etc. etc,

GRIJP UW KANS

mode '74-'75 van de mooiste en edelste stoffen vanaf.179.-

'n Super de luxe orig. geëtiketteerde met echte
hamster of kidskin bontbinnenvoering elk één

in de maat 36 t/m 48 van 390.- nu.

per stuk

Wij kochten de mooiste
modellen uit de nieuwste
kreaties van de briliemo-
de-ontwerpers en torieii'
er een deel van in onze
etalage. De andere laten
wij U, uiteraard vrijblij.
vend, graag binnen ziens

meesteroptlcieo

Ook voor oogmeting
Voorstraat 380,
Dordrecht
Tel. 34120
Leverancier voor
alle ziekenfondsen.

De heer W. H. te S. (59)

'Dat komt, ik fotografeer al jaren. Nu wil ik
ook zelf gaan ontwikkeien en vergroten. Daar wil je
je dan in verdiepen. Zo kwam ik er op; om in zo'n
kleine rubriekadvertentie van onze krant komplete
jaargangen fotovakbladen tè vragen. Dat was een
briljant idee a! zeg ik het zelf. Ik kreeg precies wat ik
hebben wou. M'n doka is klaar.'

Het dagblad is één vergroot kontaktadres.

kk

De Advertentie-Exploitatie van Het Vrije volk wijst de
adverteerders erop, dallet niet mogelijk is van te voren
toezeggingen te doen over de plaats waar de advertenties
in de krant zullen worden geplaatst. Wij zullen, waar mo
gelijk, met Uw plaatsingswensen rekening houden.

Op vrijdag 19 juli 1974 zijn in België gewijzigd
alle telefoonnummers.
nl. óf het netnummer -
óf het abonneenummer -

Plaats omgeving
("zóne")

Antwerpen
Luik

Charleroi
Gent

Brussel

alle overige
plaatsen

Netnummer
is wordt

blijft 2

ongewijzigd

Abonneenummers

ongewijzigd
ongewijzigd
ongewijzigd
ongewijzigd

worden 7-cijferig

worden 6-cïjferig

Nadere inlichtingen worden verstrekt door de informatie
dienst voor internationale gesprekken (telefoonnummer
0018).

(bereik per gemiddeld nummer volgens Nat, onderzoek
Persmedia 1972)

ZOMERHUISJES te huur incl.
rijpony, zwembad, speeltuin,
attracties enz. Meer dan 500
pony's. Nog vrij na 17 aug. en
herfstvakantie 50% reductie.
Shetland Pony Park. Slagha
ren (O.). Tel. [phone].

R30

SPORTVISSEN op de Greve-
lingen vanaf Ouddorp. Inl. C.
-K.Tamis.Tel. [phone].

R30

BOERDERIJ (6 bedden) nabij
landgoed te Utrecht v.a. 21 /7
t.m 27/7 of na 10-8.8el 04259
-447. R30

T.h. een 6 pers. BUNG, in bos
rijke omgev. van Dr. Vrij van
27-7 tot-10-8. Tel. 05927 -
9026. R30

DRENTHE t.h, bung, en app.
Vrij vanaf 10-8, tel. 02297 -
1476. R30

T.k. of th. HAAMSTEDE (Zld.)
caravan, bj.'73.01115-1606.

R30

T.h. CHALET 5 pers. a.h. Veer-
se Meer. Vrij na 12 aug. 01600
-70531,b.g.g. 01182-1212.

R30

ZEEVISSEN met het m.s. Cas
tor. P. Hennevanger Isaëc da
Costastr. 79. Hellevoetsluis.
Tel. [phone]. b.g.g. 01806
-4375. R30

NOORDZEE SPORTVISSEN
vanuit Hellevoetsluis m, coas
ter Sirius. Inl. kapt. eig. C. Vos.
01883-5985-4794. R30

Spoed! Door omst. t.h. STA
CARAVAN m. alle comf. op
camp. nabij Rhenen m. vis
zwemwater v.a. 27-7-'74. Tel.
08836 - 1573, b.g.g..08376 -
2238. R30

Te h. aug.-sepL.ZOMERHUIS-.
JE m. boot, Bergse Plas.
•R'dam. 400 p. m. Tel. na 19
u. Of0-184753. R30

Te h. a. (uniek vakantie- annex
WEEKENDHUISJE), prachti
ge omgeving, zeer lage huur.
Ntelanenweg 15. Bergen op
Zoom. R30

JULI - AUG. REIZEN per vlieg
tuig naar-Spanje, Scandina-
5-vrvie,.Griekenland,;. Tunesië,
«•...-Portugal, Joegoslavië, enz.
ffietsbisro Schiedrecht. Keer-,
isjwer 4>R'dam. 010-137455.

37UNTREIS MALLORCA - 11
dgn. - vertrek 23/7 - hotel vol
pension - kamers bad/terras -
vlakbij zandstrand v.d. f 395.
Bel Air. 010-139120. R34

STUNTREIS Mallorca - 13
dgn. - vertrek 28/7, hotels vol
pension. Kamers bad/terras,
100 m. van grote zandstrand
.v.a. f 395,-. Bel-air tel. 010 -
139120. R34

Zeer voordelige aanbieding
Mallorca, 15-daagse vliegreis,
2 sterren strandhotel. Bij ver
trek op 28/7 485,- vol pen
sion p.p. Bij vertrek op 3/8 en
10/8 f 465,- vol pension p.p.
Bij vertrek op 18/8 en 25/8
450,- vol pension p.p. Prijs
excl. brandstoftoesiag en
l.h.b. inl. en reserv. Reisbu
reau Bella Costa, Botersloot
44, R'dam. Tel. [phone] of
142044. R34

BENIDORM. 2- en 3-kamer ap-
lartementen met zwembad,
értrek 27/7 3/8. 3/9.

VI

8-daagse vliegreis 325.- P-P-
15-daagse vfieqreis f 375.-
<c'

reau or bij Relax Reis- en Pas
sagebureau B.V., .Meent 75,
Rotterdam. Tel. [phone].

jgreis f:

p.p. excl. brandstoftoesiag. In
lichtingen bij uw ANVR reisbu-

COSTA DEL SOU 1- en 2-ka-
mer bungalows, 3-kamer ap-
partementea met zwembad.
Vertrek 1/8. 3/8 en 10/8.
15-daagse vliegreis f 395-r
tla

saqebureau 8.V., Meent 75,
Rotterdam. Tel. [phone].

R34

GRAN CANARIA/PLAYA DEL
INGLES. 2- en 3-kamer bun
galows met zwembad. Vertrek
29/7. 29-daagse vliegreis
f 495.- p.p. excl. brandstof
toeslag. Inlichtingen bii uw
ANVR reisbureau of bij Relax
Reis- en Passagebureau B.V.,
Meent 75. Rotterdam. Tel.
[phone]. R34

DIVERSE CAMPINGVLI EG-
REIZEN op korte termijn naar
Spanje. Joegoslavië en Oos
tenrijk. Reissom op aanvraag.
Inlichtingen bij uw ANVR reis
bureau of bij Relax Reis- en
Passagebureau B.V.. Meent
75. Rotterdam.

Tel.

137033.

(010)
R34

ROQUETAS DE MAR/ALME-
RIA 1- en 2-kamer apparte
menten met zwembad, vertrek
30/7 en 6/8.15-daagse vlieg
reis 345.- p.p. 22-daagse
vliegreis 395 p.p. excl
brandstoftoeslag. Inlichtingen
bij uw ANVR riesbureau of bij
Relax Reis- en Passagebu
reau B.V., Meent 75, Rotter
dam. Tel.(0l0)l37033. R34

vraagt wegens toenemende export voor spoedige in
diensttreding:

voor montage in ons bedrijf van mobiele kranen.
Sollicitaties te richten aan Nellen Kraanbouw bv, afd.,
personeelszaken, Sluisjesdijk 20-34, Rotterdam, tel. 010
-297955.

Boerderijvakantie OOSTEN
RIJK, nog comf. kamers
besch. op boerderijen in Salz-
kammerqut. Kok/Raiffeisen-
kant.. Weena 152 R'dam. Tel.
010-142446. R34

COSTA DORADA/SALOÜ,
3-kamer appartementen met
zwembad.vertrek 26/7, 2/8
en 3/8. 8-daagse vliegreis
325.- p.p,, 15-daagse
vliegreis 375.-. 22-daagse
vliegreis 425.- p.p. excl.
brandstoftoeslag. Inlichtingen
bij uw ANVR reisbureau of bij
Relax Reis- en Passagebu
reau B.V., Meent 75, Rotter
dam. Tel. [phone]. R34

COSTA BRAVA. Lioret'de Mar.
2- en 3-kamer appartementen.
Vertrek 25/7, 1/8 en 8/8.
15-daagse vliegreis 375.-
p.p., excl. brandstoftoeslag.
Inlichtinaen bij uw ANVR reis
bureau of bij Relax Reis- en
Passagebureau B.V., Meent
75 Rotterdam.

137033.

Tel.

(010)
R34

Discounts van 20% tot 60% op
intercontinentale vluchten.
Bespaar honderden guldens.
Accra, Bangkok, Beiroet, Bc

Bota, Bombay, Buenos Aires,
asablanca. Cairo, Chicago,
Dakar. Dallas, Dar-Es-Salam,
Delhi, Detroit, Djakarta, Doea-
la, Entebbe, Guatamala, Hong
Kong, Honolulu,- Johannes
burg, Kano, Karachi, Kuala
Lumpur, Lagos, Lima. Los An
geles, Lusaka, Manilla, Mexi
co, Miami, Montevideo, Mont
real, Nairobi, Nassau, New
York', Niamey, Osaka, Quito,
San Francisco, Santiago,
Seoul, Sidney, Tokio, Toronto,
Vancouver, Winnipeg, Bij boe
king wordt treinkaartje naar
A'dam vergoed vanuif iedere
plaats in Nederland, Dito 7
Reizen, Nieuwendijk 136-138,
Amsterdam. Knip uit!!! R34

V.a. 3 aug. prima pension in
EIFEL-AHRDAL (W-DId.). Tel.
na 18 uur 01820 -12039. R34

Rayondealer WINDSURFING.
Int. Teeuw-watersport, Slie-
drecht. 01840 - 2527. R28

T.k. b.b. MOTOREN - BOOT-
TRAILERS. Vele koopjes o.a.
3 p.k. 395. 260 kg. trailer
595. enz., enz. Gelderblom
Bootimport 's-Gravenweg
21-28, Nieuwerkerk a/d IJs-
sel. Tet01803 -4460 - 2920.

R28

T.k. VALKKRUISER bouwjr.
1974. L. 9 mtr., Br. 3 mtr. Gen/
Bruynzeel bet. door vakman,
ijsk., tv., radio, electr. water
pomp, Mercedes diesel. Prijs
f27.500.' Ahornlaan 16,
R'dam. 22

.223158.

R28

Nw. KAWASAKI b.b. mot. 7 pk
Langstaart en S. langstaart m.
rk<

'SPANJE. CALLELA. Hotel
Acapulco, kamers m. toilet,
bad, douche, balkon; midget

E' olf, tramp., 50 m. v. strand.

'epi. voll. pens. ƒ18 p.p. p.
dag. Inl. 010 -198995. R34

MALLORCA 1-kamer ar
menten met zwembad. Vertrek
26/7, 2/8, 9/8 en 11/8.
8-daagse vliegreis 295.- pp.
15-daagse vliegreis f 345.-
p.p., 22-daagse vliegreis
f 395.- p.p. excl. brandstof-
toeslag. Inlichtingen bij uw
ANVR reisbureau of bij Relax
Reis- en Passagebureau B.V.,
Meent 75, Rotterdam. Tel. 010
-137033. R34

keerkopp. voil. watergekoeld
f 998, Jachthaven Wester-
goot, Baanhoekweg 1, Dor
drecht. Tel.[phone]. R28
Eikenhouten MOTORKRUI
SER m. nwe. 40 pk Renault
marinemotor, I. 9 mtr. m. ach-
terkaj., vaarkl. Pr. 12.000.
Tel.[phone]. R28

WATER~SPÖRT-BOTËN-
BEURS-ZOMER AANBIEDIN
GEN. Vele waardevolle, gloed
nieuwe, sportieve kruisers,
ideaal voor vakanties en
weekends, met thans gratis
vele extra's. Al onze showmo
dellen worden nu onder voll.
fabrieksgarantie verkocht
voor extra lage prijzen. Ligpl.
omg. R'dam Kunnen wij ver
zorgen. Inruil - financ. Gelder
blom Bootimport 's-Graven-
weg 21-28 Nieuwerkerk a/d
IJssel (bii R'dam), Tel. 01803 -
4460-2920. - R28

Dubbelwandige POLYESTER
VISBOTEN 290 x 135 xm
795 en 340 x 150 cm 1095.
Geschikt voor vervoer op
auto-imperial. Tevens de zee
waardige Rana visboten. U
vindt ze bii: Schellaars Water
sport. Graaf Florisstraat
95-101, Rotterdam-west. Tel.
010 - 230436 - 233238. Uw
adres voor kruisers, sportbo
ten, visboten, motoren en ac
cessoires. Altijd speciale aan
biedingen! R28

B.B. MOT. Johnson, 6 pk,
keerkopp., langstaart '67,
i.z.q.st. 650. Tel. 010 -
R28

Transport Welson ORGEL
President enorm veel moge-
lijkh. iets moois voor popgroep
m. houten Lesly box. Tel. 010 -
365265. R21

ALT SAX L k. 425. tel. 010-
655920. R21

Caravancentrum Overschie,
hoofddealer, o.a. A-line, Euro
pean en div. topmerken, ook
occassions. Fin. mog. Rijks
weg 13, naast Mercedesflat,
v.a. R'dam rechts, Den Haag
links. Tel. 010 - 374991 voor
9.00 u. en na 18.00 u. R36

Goed onderh. m.s. mod. KAT-
WIJKER, 1.29.40 en br. 5 m. gr.
kaj., ben. dek. Inl. tel. 01113-
1615-1532. R28

Te koop WESTBEND b.b. mo
tor 35 pk 1500. Telf. 010 -
243941. R28

GROTE VISBOOT m. kajuit, I.
4.35 mtr., nu slechts f 2475.
Gelderblom Booflmport,
's-Gravenweg 21 -28, Nieuwer

kerk a/d IJssel. (bij R'dam).
tel.[phone]. R28

POL. KRUISERS. A! onze in-
ruilboten gaan thans weg voor
bespottelijk lage prijzen, dui
zenden guldens onder de
nieuwprijs, o.a. Shetland 535,
HY 600, Eighteen en div. an
deren. Verschillende speed
boten m. motor en trailer,
reeds v.a. f 2700 enz. enz. Fi
nanc. Gelderblom 8ootimport,
's-Gravenweg 21-28, Nieuwer
kerk a/d IJssel (bij R'dam).
Tel. [phone]. R28

hoofddealer

Maashaven 8, Rotterdam,
tel. [phone].
Amstelv.weg 752, A'dam,
tel. 020 - 445862.

vraagt GRATIS Water
sportkrant of nog beter,
kom kijken! R28

Spec, aanbieding. TOMOS
nu met 20% korting.
Zo lang de voorraad strekt.
Berva Boten B.V. Rosmolen-
weg 17, Industrieterr.
Oosteind, Papendrecht, tel.
078-54600. R28

T.k. ZALMSCHOUW, I. 8.40,
br. 2.60 m. 4 sl.pl. binnenb.
motor Albin. Stahoogte stuin-
hut. Als nw. gesch. voor Oos-
terschelde. f 11.000. 010 -
298500. De Graaf, toest. 194,
9-16 u. R28

Voor uw BOOTVERZEKE
RING tegen billijke premie en

§rima voorwaarden. Tel.
1304-13758. R28

T.k. een 20 pk
f 785,-, 3 pk J.A.P.

Chryster
f175.-. 3,5
Mc Culloch f 275.- 4 pk
■eagull 275.-, 4 pk Evinrude
f 700,-. Jachthaven Geijsman
Oostvoorne. R28

Zeew. pol. ZEILBOOT With
Vittinq m. Nautilus trailer 650
kg. 5300. Tomos b.b.-motor,
4 PK. f 475. Tel. 01804 -
12701 Of010-192411. R28

T.k.a. fabrieksnw. POL. KRUI

SER type Beekman VX Royal
net 115 pk Volvo Hek mot.
afm. 7 x 2.55 m. 5 vaaruren.

onder voll. fabr.gar. Nw.pr.
38.000 nu met compl. invent,
en veel acc. 28.000. Na 18 u.
'3.

tel. [phone].

R28

Orig. ARCANGELI speed-
tourb. m. 60 pk Johnson
electr. startend trailer,
compl. t.k. Pr: 5900. Dit excl.
schip is te bez. bij Jachtwerf
Herni Kralingseplaslaan
141-143, R'dam. R28

Aangeb. KILKRUISER 530,
'72, lichte schade, t.e.a.b'.. Tel.
01865-1017. R26

T.k. POL. ZEILBOOT E.S. 43
Pega trailer Veel R.V.S.
dacron tuig, 3 jr. oud. 01807 -
5142. - R28

Pol. toer VISBOOT onzinkb.
3.75 x 1.50 mtr. met kampol
trailer en 4 pk b.b.m. f 1900,-.
Tel.[phone]. R28

T.k. v. part.: een ARIADNER
KRUISER met 45 pk Mercedes
dieselmot. afm. 9x3 mtr. met
koelk., dinette enz. in pr.st.
Vr.pr. ƒ34.500,-. Inl. 010
9000.

149

R28

FINANCIERING VAARTUI
GEN tot 96 maanden en/of
verzekering. Bel of schrijf om
tarievenfolaer. Ass.kantoor
Teeuw, Rijswijkstraat 321,
Amsterdam. Tel. [phone].

R28

MOTORBOOT Hamborger
model, 13 m. I.,e3.40 m. br., 5
eii. kromhoutdiesel, 100 pk.
Pr; f 7.000. Tel. 01Q
Na 18.00 u.

100 pk.
127932.
R28

Stalen KAJUITZEILBOOT
6.40 x 2/20 m, bj. 1974 met 4
pk Crescent langstaart en 4
sl.pl. 12.500. Hanzestad-

Harderwijk, telef, 03410 - 7676
b.g.g. 03418-2732.

R28

INTER 630 verreweg de meest
verkochte buitenboordmotor
kruiser in zijn klasse, 630 x
210 cm, 4 tot 5 ruime slaap-,
plaatsen. Geheel compleet in
gericht met keuken, gasstel,
aanrecht, toilet, tafel, gordij
nen, stuurstoel, preekstoel,
verlichting, veiligheidsbestu
ring, cabrioletkap enz. Dit al
les voor de ongelooflijk lage
prijs voor zo'n compieet schip
van 13.950 incl.'BTW. Lig
plaatsen beschikbaar. Schel-
laars Watersport, Graaf Flo-
risstr. 95-101, Rotterdam-
west. Tel. 010
230436-233238. Uw adres
voor kruisers, sportboten, vis
boten, motoren en accessoi
res. Altijd speciale aanbiedin
gen. R28

Munsterland en Lord luxe
TOERCARAVANS demonstra
tiemodellen, mi met korting tot
f 1500 bij Caravan-Centrum
Rotterdam, Stadionweg 31,
Rotterdam. T el. 010 -321455.

R36

INRUiLCARAVANS. Enorme
keus bij Caravan-Centrum
Rotterdam. Nü eindseizoen-
prijzen. Stadionweg 31 (tus
sen Brienenoordbrug en" Sta
dion). Tel.[phone]. R36

20 INRUILCARAVANS van
1650 tot 4500. Nieuwe sta
caravans 12 en 3 sl.kamers of
kompl. badkamer. Eigen, fi
nanciering. Ook staanplaat
sen. Kwaliteit en onze service
is voor u dubbele zekerheid.
Caravan-import „Hameete-
man" (het voordeligste adres
in Nederland), Van Slinge-
landtlaan, 52, hoek Oranje
laan, Dordrecht. Tel. 078 -
32076 en 36775. R36

Let op! 2 nwe. STACARA
VANS. 6x3 mtr., r.v.s. aanr.,
kachel, luxe uitv. Nu 5950.
Norm. ƒ7150. Reeds nu m.
100 uw eigendom. Bez. na
fel.afspr. 010-160980. R36

Te huur nw. TOERCARAVAN
v. part. v.a. heden
03432-2175, R36

Hët goedkoopste adres voor
een STA-CARAVAN blijft ca-"
ravan-bedrijf Ommoord. Om-
moordseweg 36, R'dam. R36

De meest voor de hand
liggende keus als' u een
degelijke, betrouwbare,
gezellige

zoekt die bovendien zeer
aantrekkelijk 'geprijsd, is.
Kom meteen eens kijker
bij

:Het goedkoopste adres!!! CA-
RAVANPARK .IRENE,., totale
verkoop wegens vakantie.
Kom, kijk en profiteer want al

onze caravans gaan in de aan

iil

gi

via R'dam N. Molenlaan uit di

DIERENPENSION de Wilgen-
hoék, het paradijs voor uw
hond en kat met ruime speel
weide en veterinair toezicht.
Reserveer tijdig 01886 - 3991
Oostvoorne. R27

T.k. pracht. IERSE SETTER
pups, m. stamb. tel. 01857 -
1548. R27

RASHOND, Eng. Setter, 3
mnd. oud, weg. bijz. omst.,

t.e.a.b. v. d. Kade, Ooltengs-
plaatweg 121Pendrecht. Tel.
010-805051. R27

BOXER 100. Collies 125,-..
Setter 150,-. Teckeltje
135,- Bouviers 150,-, Frie-

OtnkwV QC IA/;*

se Staby's f 85,-, Wit-Keesje
75,-. Tel. 01804 - 13963.
Mauritsweg 5, Rijsoord. R27

T.k. door omst.h. cocker spa
niel, 8 mnd. reu. Alleen voor
dierenvrienden. Tel. 01835 -
2394. R27

Let op RASHONDEN met 3
mnd. schriftelijke garantie en
service ca. 25 rassen voorra
dig. Erkend dierenhandel en
trimsalon Ria v.d.Hoven. 3de
Pijnackerstr. 39, R'dam. Tel.
010-657166. R27

T.k. 2 RIJPAARDEN,-merrie
en ruin. Goed bereden en
mak. Tel. [phone]. R27

T.k. COCKER - SPANIELS,
dw. poedels, teckels, Eng.
bassets, dw.keesjes. M.v.d.
Ree, Poortugaalstr. 16, Schie-
dam-Z. Tel. [phone]. R27

Bogena's VLOOIENBAND
houdt uw hond vrij van onge
dierte! Verkrijgbaar bij de die
renspeciaalzaken. R27

T.k. aangeb. GREYHOUND,
zw. teef, 3 Loud m. z.g. stamb.
t.e .a.bTel, 01682-244.R27

f 300.- korting óp zware brom
fiets, 4 versn. voetrem, koffer-
rek -enz. Van 1599,- voor

kndei, Ben

f 1299,-. Dan kan alleen van

Ai -------

6!

ting, of helmen of verzekering
gratis. R25

gweg 166, tel. 010-
652760. Alle merken hoge kor-

T.k. YAMAHA, 13 mnd., met
all-risk ƒ1100, tel. 010 -
324506: - R25

bieding!!!! InruTl en fin. mog.
Bergse Linker Rottekade 233

rekt over Irenebrug rechtsaf.
Tel. 010 - 205419 (Bel lang
aanhouden). Privé 010 -
188569. R36

Kwaliteit voor alles!! Daarom
Kip en Constructam TOURCA
RAVANS, Topmerken in bin
nen- en buitenland! Daarom'
Trigano en .Jamet vouwwa
gens. Internationaal de eer
sten en de besten! Daarom uit
sluitend kwalitelts stacara
vans. Lage prijzen en goede
service bij gebr. Van Esveid,
Pascalweg 113 -115, Rotter-
dam-Lombardijen, tel. 010 -
325211. R36

Weggelopen RODE PERZ.
KATER,

zwarte
punt aan
jansweg 83. Tel. 010 - 859624.

- R39

Occasions. VOUWKAMPEER-
WAGENS vanaf f 1250. Gebr.
van Esveid,' Pascalweg 113 -
115,R'dam,tel.[phone],
R36

CARAVAN

koopjes. Alles
25 toerTstacara-

moet weg,
vans. Opknappers vanaf
f 450. Gebr. van Esveid, Char-
loiselagendijk 658 - 660. Ge
opend daq. van 1.00-5.00 uur,
Tel.[phone]. R36

CONDOOMS pak 9.50. Mag.
Pax, W. de withstr. 72. Tel.
138318, giro 306791. R38

Gratis LECTUURBLAD bij
Fromms condooms. 24 st.
f'13.50. giro 1384, Hollandia.
Box 53, Heemstede. Konink.
goedk. Lid SPHA. R38

DUREX, 30 stuks 10.-. Snel en
discreet. De Maas. Postbus
1874, R'dam. Giro 1653471

R38

T.k. gevr. oude KUIFJES en
andere weekbladen. 010 -
147954. R20

fENTENj TENTENj TENTEN;
Aanbieding: Rinco bungalow-
lent, type Costa del Sol, ad-
/iesprijs 989,- NU 625,-
Tiet ook nog een gratis luifelj
Diverse gebruikte vouwwa
gens o.a. La Bohème Mini
I973 2.200,-. Campingsport
'DE HUIFKAR", alles op kam-
peergebied, Kralingse Plas-
'aan 87 (IJsclubterrein), Rot
terdam. telefoon 010
12.71.32; iedere dag geopend
van 9-6 uur; vrijdagavond
koopavond. R43

Wegens enorme verkoop van
nieuwe stacaravans bieden
wij deze week onze inruilcara-
vans voor spotprijzen aan. Wij
hebben voorradig stacaravans
■vanaf 3 maanden oud. Onze
tourcaravans moeten deur uit.
Sla nu uw slag bij TELEDÓ

Maasboulevard (achter Oost-
maaslaan), Buizenwerf 143,
Rotterdam-16, Tel..' 010 -
113051 -148882. Profiteer van
onze vrijdag specialiteiten!

R 3 6

Grijp nü uw kans! Columbus
iuxe STACARAVANS met 2
slaapk., nu Korting tot f 1000
bij Caravan-Centrum Rotter
dam, Stadionweg 31. Tel. 010
-321455. R36

T.k.MUNSTERLAND 450 de
luxe '73, incl. dubb. ramen,
koelk.. kachel, Hamstra rol-
horren, voortent, i.st.v.nw. Tel.
01803-2636.R36

T.k.a. 4 pers. TOURCARAVAN
in pr.st., spotpr. tel. 010 -
144779. R36

T.k. TOURCARAVAN 4 m i„ 4
pers. m. voortent, gasst. en ka
chel. 850. Tel. OfO-194402.

R36

T.k. 6 pers. STA-CARAVAN,
aangesl. water en electra.
Eigen toilet. Koelkast enz.
Staat op camping in Ouddorp.
Tel. [phone]. R36

T.k. Ooltgensplaat houten
STACARAVAN, I. 9 m„ br. 3
m„ inci. staanpl. verz. inb.
Ind.: toilet wasgel. 2 pers.,
sl.k.. eethoek, 2 sl.pl., luxe
keuken, grote living, w. k.
water electra. Inl. tel. 01804
-22782. - R36

Te koop om zó met vakantie te
gaan: KIP-TOURCARAVAN.
Geheel uitgerust met koelkast,
accu, lichtkabel, gasfles enz. 1
x gebruikt. Prijs 5250.-, Tel.
na f 8.00 uur 01 u -326508.
R36

T.k. aangeb. weg. omst.h
AANHANGWAGEN. Tel. 010 -
123223 ot 825386. R36'

NIEUW!! Grijp uw kans bij on
ze nieuwe zaak in Spijkemsse.
Nog enkele weken erg lage
prijzen. Keuze in: Silverline,
Apollo, Atlas, Toledo, Aztec,
toreador, Castle, Clipper met
12 of 3 slaapkamers of kompl.
badk. Inruil em gehele finan
ciering mogelijk. Caravan-Im
port Hameeteman, (het voor
deligste adres in Nederland).
Groene Kruisweg - Spijkenis-
se.01880- 11714. R36

T.k. VAC.BUNG, in Bungalow
park „Valouwe" te Anr.pkrha
(Fr.) compl. inger.
erfpacht. Kc

Inl. Ass.kant.

erfpacht. Kooppr. 55000,-.
S. v.d. Veen. v.

Emstweg 24. Appelscha, tel!
05162-1218. dq7

SCHITTERENDE BOSPER
CELEN met veel privacy in
prachtig natuurgebied bij
Reusel. Percelen vanaf.1000
m2 a 15,-/m2. Eventueel
bouwen wijeen weekend cha
let voor Utel. 03456 - 328.

R37

T.k. ant. STATENBIJBEL,
kaart v. Frankrijk (bleu), olie
lamp, 2 kerkbijbeltjes m^gou-
den sloten, bronzen Ganoeka-
kandelaar, 2 geglazuurde
consoles en een Incunabel,
tel.[phone]. _R35

.113842.

R35

T.k. KAST met kuif uit groot

moeders tijd.
381148. v

Tel.

gre
010

v
R35

ANTIEK t.k. en Friese staart
klok. Tel. [phone]. R35

Onze schuur puilt uit van het
antiek. Wie ziet er iets in, o.a.
klokken v.a. 35, kandelaren
20, wandborden 20.
zwaarden f 25, beelden, tafel,
kinderstoeltje, vaasjes, zilver,
deurklopper ƒ15, bronzen bel
25. karafje f 15, veel kope
ren ketels en bakken, kolenkit
ƒ25, hangolielamp ƒ115,
compl. haardstel 60, bureau,
vijzel en verder te veel om op
te noemen, ledereen welkom
in het allerlaatste huis in de
Botterlaan 85, Kortgene,
Noord Beverland. R35

Bezoek de ANTIEKBOERDE
RIJ DE KORFSTEE. Kortgraaf
24, te Hellouw. Gem. Haatten
(Hellouw ligt tussen Gorin-
chem en Zaltbommel). Dag.
geop. en vrij entree. Er is een
ruime keus aan zeldzame
stukken, o.a. Oud-Holl. Eiken
kabinetten 17e Eeuws, 30
eetkkamers, kasten. Tel.:

04188-558.R35

Kom dit weekend naar AN
TIEKHAL 196, Bergweg
R'dam. Dagelijks geopend van
16.00 u. Betaalbare

10.00 tot
prijzen.

R35

NIEUW NIEUW. Antiek. „Het
Erf" uit part. verzameling, bij
zonder mooie stukken, waar
onder veel uit de 17de eeuw
en toch betaalbaar. Ook zeer
apart kleingoed. Zelf zijn wij
zeer enthousiast. Komt u ook
even kijken, het verplicht U tot
niets. En de koffie is vers. Tot
ziens op „Het Erf" van John
Noordsingel 58, R'dam. R35"

FRANSE HANGKLOKKEN m.
vrouw, harp en bloemslinger,
v.a. f 450 m. gar. Ook haan-
tjesklokken. Stadh.weg 127.
Tel. 010 - 247105. Na 17 u. 010
-502498. R35

Voor t'outen in telefonisch opge
geven advertenties kunnen wij
geen enkele verantwoording
aanvaarden.

Direktie Het Vrije Volk.C.V,

Aangekomen Waterweg

20 JUU

Hemi Trochus Reykjavik Perm's

Shell 32 ddg Van ommeren
Tove Undlnger Deen Maashaven

Meneba Idg P Haentjens
■Galassi Botlek boel 21 erts Veer
haven

Torasund Noor Vlaardingen Nieuwe

Matex olie AVK
Mahinda Sing Botlek Frans Swart-

touw fosfaat- Gans Tr
Carina Dts Merwehaven Sanara stg

-Sanara

Zita Ub Europoort Bunge graan
Van Ommeren i

Kalahari Griel Schiehaven m ir stg
.Muller

Herm S Dts Dordrecht Sogantra
Austvlk Noor Europoort BP 4 Idg
Van Ommeren

Atlan Esmeralda Pan Margriethaven

KNSM stg Kroonburgh
Tricolor Noor Beatrixhaven qd stg

Cornefder
Vestland Noor Boeie Bolnes Idg

oiie Scheepvaart
Alcor Ned Waalhaven SMH stg n

Goudrlaan
Eurofrelghter Eng Margriethaven

eet containers Seatrain
Transsund Noor Joh Frisobaven

Seaport stg Burger
Ingi Pan Parkkade Idg

Hudig Veder

Jubilation Eng St kade Utrecht Pel
lets Carebeka
Frederic Juliot Curie Oost-Dts
Waalhavn pier 2 Pakhoed stg
•Pakhoed

Herman Litmyer Dts Ijsselhaven
term paal 1Idg-Brantjes
Germane Dts Botlek gem cp Idq
Kodde

Serra Verde Braz Maashaven 3 stq

K en Hunlk Co
American Argosy Amer Margrietha
ven eet stg USL
Aztek Dts Pernis Pakta^nk 2 Idg
Arned

Petr Stuchka Rus Pernis nom 1

olie Transwprid

Luis de Reguesens Spanje Shell

31 4dg V Ommeren
Atlas Griek Botlek fr swt erts De-

ka mi

Clydebank Eng Seaport Londen Idg
Vinke-

C P Voyageur Eng Mergrletbaven

ECT coot Can Pac
Kulu !an Europoort Bp 1 olie Van:

Ommeren
Frano Supilo Yougsl Maash Sea-
port ids 2-3 stg K v Dam Smeer
Berge Sigval Noor Europoort Mo
bil olie Bassi
Efan Pan Vlaardingen Vulcaanh co-
- kes Mannesmann
Stainless Carrier Deen Eemhavne

N vd firg Idg Furness
Ketama Marok Waalhaven n/z Sea-
port stg Wambersie
Dalmatia Zweed Vldgn hvo Oud

kerk

Jawaga Noor Botlek gem graan
Ruys

Rito Eng Dordrecht' kolen EP

Shplpplng x

Al Rumaithian Kuwait Botlek fr sw

erts Deka
Giannakls Griek Dordrecht, zeeha
ven OAL

Rio Cuarto Arg Mashaven Sea
port stg Vinkë
Fernmoubt Noor EDropoort Mobi!

V3n Ommeren

Sambre Pan St Kade/Duitsland Idq
Neska

Sea Horse Ceen Rijnhaven Fntx

stg J Smith
Galaxias Griek Botlekr- Pakhoed

olie €rh en Dekkers

City Montreal Eng Merwehaven
„Seaport" stg Hoyman en Schuur
man

landora. Ned werf Waalhaven Idg

Soe: en Fekkes
Oieksand Dts Shell 2 Idg Martank

John S Darbyshlre Eng Pernis Pak-

.hóed latex Pakhoed
Danallth Deen Lekhaven tferm stg
Kamp

Wlngsea Noor Maashaven Hanno
Deka

Steyning Eng Bunge Europoort Idq'
Spedlco.

Lorraine-D Eng Europoort Bunge

'Idg Spedico
Queensland Eng Botlek Fr Swt Idq
.SSM

Melusine Frans Waalhaven pS M

Tr stg Interzee
Cape Hatteras Lib Dordrecht erts
Deka

Tanny Ier Waalhaven NTB Idg
Soet en Fekkes

Owen Kersten Dts Batrixhaven qd

stg Kersten Hunik
Elation Eng St Kade d/n Wagenlh-

gen maïs Rijnmond

Oriental Importer Dts Margrietha
ven eet containers Herfurth
Neunfeels Dts Ijsselhaven term

staalplaten- Mannesmann
Horniss Dts Shell Vlaardinqen

Van Weelde
Novokuibyshevsk Rus Waalhaven

Pakhoed stg Transworid
Alinta Lib Pernis Paktank gasolje
Furness

Sevilla Dts Merv/ehaven M Tr, stg

Euro vracht
Elizabeth Broere Ned Gonfreville

Botlek panocean chem Broere
Meyenburg O-Dts Waalhaven Pak
hoed stg Pakhoed
Magdalene Dts Dordt stq Mauritz

Wilks Eng- Parkkade Idg Palthe

Haentjes

Franclszek Zubryckl Pool Waalha
ven NTB stg NTB
Ability

eng Waalhaven pi mtr Idg No-
bek

Wiggs Eng Parkkade Idg Kodde
Jointyn Eng Slikkerveer werf De
Groot en Van Vliet Wq elder
Smit Veder
Anna Drent Ned Maashaven paal 4

klei Van Weelde
Teutonia Dts Margriethaven eet stq

Kroonburgh
Flying Scot Sing Alexanderhaven

Sea-land stg Sealand.

6.8.1 fol hw 2766

Capricorn Ned Ant Bunge Euro
poort Idg RBSM
British Hazel Eng BP Europoort v

Ommeren
Rugia Dts Spoorhaven Idg Carebe
ka

Fiamma Itaf Vidgn nm v Uden
Bragd Noor Pernis. boei a Furness

Maplehurst Eng Mbrdijk ahell Idge
Trias

Zearend Nd Maass!ui3 KSD
Pirola Ned Botlek gen EP Sbipp

Sinmar oor Vlaardingen nieuwe

Matex Esso Ned
Banana Deen Maashaven mtr stg

Kersten Hunik Co
San Francisco Zweed Margrietha
ven eet stg Cornelder
Holmsund Zweed Alezanderhaveh

Svenska stg Svenska
Hilary Cyp Viaardingen Kw haven

Idg Stolt Nielsen

Finn,Amer Fin Margriethaven eet'

stg Voigt
Coenraad K Ned Merwehaven som

stg Wambersie
Bobodi Eng Botlek boel 1 Idg
Trias

Novolvovsk Rus Waaih °akhoed

stg Transworid
Merwehaven Ned -Merwehaven

SOM Idg Intermar
Changde Chin Lekhaven m tr .stg
Pakhoed_

Capraia Frans Merwehaven Sea
port stg Kuiper Van Dam en
Smeer

Thorbjorn Lib Dordrecht Broere
Lloyd Bage Braz Waalhaven pier I
Felshaven stg K Hunik

Angel ikln Cypr Merwehaven SOM

Mei Van Uden -•

Stolt Hippo Griek Pernis Shell 31

Idg Stolt Nielsen
Cape Araxos Lib EuropoortGulf

oz idg v Ommeren
La Paloma Ned Vlaardingen kw
RBSM

Hornwln-d Dts Waalhaven pier 1 m

tr stg ACM
Kanutta Noor st kade stg J Smith

Willmary Eng Botlek gem Palthe
Haentjs.

Ned. Schepen

Adriatic 20 45 NO Valencia
Algol 20 190 NO St Pauls Rocks n
Vittoria

Alkes 21 v Buenos Ares n Santos

Amsteliaan 20 30 Z Cadi2 n US
Gulf

Amstelstroom 20 te Tripoli

Anne Christina 20 560 NNO Belem

n Santos

Antarctic 20 45 O Cape Kennedy n
■Hamburg

Asian Endeavour 20 150 Z Manilla

n: Brisbane
Asian Explorer 20 te Sydney
Atlantic Crown 20 Ne York n Port
smouth

Barendrecht 19 220 Z Azoren fi

Tarragona
Batu 20 50 NW. Noadhibou n Dji
bouti

Begonia 20 40 m NO Cayman

Grande n Kingston
Belgian Express 20 te Casablanca

Bellatrix-1 20 200 N Azoren ft St
John

Bierum 20 Griekse Archipel n Ban-
dirma

Bilderdijk 20 Z Halifax n Bremer-
'haven

Calamares 20 255 N San Salvador

n. Cristobal
Copan 20 te Los Angeles
Diogenes 20 te Antofagste
Dita Smits 20 Nantucket n .New
castle

Deltadrecht 20 ISO NO FJores n

Baltimore -

Dordrecht 21, te Sakaido
Farmsum 19* 1200 O Bermuda n

Port Alfred

Flevomeer 20 25 ZO St Tropex ft

Las Pa l m as
Frisian 20 20 Z Sciüy Island ft

-Santander
Grecian 19 na te Famagusta
Heel sum. 20 Lourenco .Marques ft
Houston

Hercules 19 St Thomas n Amster
dam

Hollands Burcht 21 te Bandar Ab
bas

Ittersum .20 275 NW Caracas n
Lehavre

Kaaphoom 20 Bahrain n Singapore
Kennemerland 150 ONO Salva
dor n Santos
Lion of Juddah 20 328 OZO Dar es

Salaam p Las Palmas
Loire Lloyd 20 1200 WZW Paas

Eiland n Balboa
Machaon 20 100 NO finisterre ft

Freetown
Mare Iratum 20 100 NO'VHIano n

•Port Jerome
Marian Maria 20 150 ZO Salvador

n Richmond
Marne Lloyd 19 300 NO Puerto

Rico n Cristobal
Maryke Smits '20 W Ibiza n Caron-
te

Megrez 20 10 W birdrock n Havana
Meres 19 ,10 ZW Dardanelles n
Alicante

Mersey Lloyd 20 450 ZO New York

n Kaapstad
Merwe Lloyd 20 1C0 ONO Port

Elizabeth n Santander
Mirdine 20- 10 ZW Vieste n Pesca-
ra

Musi Lloyd 20 450 O Mombasa n
Dubai

Nedereems 20 114 O flas Tanura n
BeJawah

Nedrelbe 20 620 ZZO St Helena
n New Orleans
Nederlek 21 Melbourne n Tauranga
Nederweser 20 120 NW Lissadon n

Capetown
Neddloyd Delft 20 1521 Kaapstad n

Singapore
Nedlloyd Katwijk 23 270 ZW Wal
visbaai n Pt Elizabeth

Ned Lloyd Dejima 20 290 WNW

Curacao n Rotterdam
Ned Lloyd Nile 20 Abidjan n Cape
Palmas

Ned Lloyd Kyoto 20 v-Los Angeles

n New Westmunster
Neptunus 21 te Paramaribo
Nerlandia 20 15 ZW Finisterre n
Ashdod

Ossendrecht 20 290 NO Sao Luis n

USA

Polaris 20 Tunis n Beyrouth
Poolster 19 215 NNW Galapagos

Eilanden n Baiboa
Putten 20 25 W Caap Leewln n

Jhevenard
Ring 60 Z Finisterre n Rotterdam

Rotterdam 20 v New York n Nas
sau

Safocean Amsterdam 19 v Durban

n Melbourne
Safocean Adelaide 20 600 W Ade
laide n Fremantle
Salland 20 700 W Dakar n Santos

Sarah Elisabeth 20 dw Marowyne n
Cayenne

Schle Lloyd 19 pass Freetown n
Kelang

Schouwen 20 1000 W Honolulu n
Manila

jSeine Lloyd 20 600 ONO Ascen
sion n- Marseille'

Spaarnekerk 20 Kaapstad Port Eli
sabeth

Statendam 20 te New York
Straat Nagasaki t Peort Elizabeth

Straat Singapore 21 te Melbourne

Straat Luïon 19 660 W „Auckland
Straat Fushimi 23 te Kobe
Straat Bali te Santos
Straat Clarence 20 550 NNO North

Cape n Lyttleton
Straat Fiji 20 250 NW Diego Gar
cia n Singapor
Straat Fukuoka 21 te Mocamedes

Straat Korea 20 te Singapore
Straat Luanda 20 300 o Comombo

n Singapore
Stradt Nassau 20 900 ZW Sabang

n Singapore
Straat FResco 20 720 OZO Mauri
tius n Kobe
Streefkerk 20 300 ZZO Monrovia n

Kaapstad
Talamanca 21 te Southampton
Telana 20 20 W Corsica n Caronte

Tempo 20 250 Z Newfoundland n
Volas

Thuredrecht 20 pass Kaap Verdis-

che' Eii n Valencia
Toloa .19 Panamakanaal n Albany
Ulysses 19 950 NO St Maarten n

St Maarten
Walcheren 20 110 O Las Palmas n

Alexandrie
Westerkerk 20 450 ZO Ceylon n

Singapore
Willem Koerts 20 dw Malta n Rot
terdam
Wonosobo 19 te iquique
Zaankerk 20 490 WNW Walvisbaai
n Kaapstad.

Capisteria 20 130 NW Medan n

Sriracha

Chevron Leiden 20 510 NW Frel

mantle n Lyttleton t

Chevron Naples 20 380 N Truv'

Island n Honolulu
Chevron Eindhoven 20 300 ZO Wn.

gadiscio n Rotterdam
Chevron the Hague 20 720 m:

Kuala Lumpur n Achoraqe
Chevron Madrid 20 720 W Miniccv
n Capetown

Crania 19 50 MW U Havre n Ro'--
terdam

Gaasterdijk 20 70 M ONO Miami
Veracruz

Daphne 20 1100 WZW Sea We tf,

Martinez

Dione 20 75 N O Las Palmes tt

Rotterdam
Esso Nederland 20 25 NW FihisterS

re n Bahrain
Esso Den Haag 20 te Lavera
Esso Europoort 20 300 OZO'Oat'

es Salaam n Lavera
gulf Swede 19 60 NW Port of

Spain n New Orleans
Gulf hansa 20 Bantry n Antwerpen,
Ganymedes 22 te Clrstobal
Kabylia 19 25> W Bonaire n Caw
Verde

Kara 22 Carbon n Cardan
Kalydon 20 te Sydney
Kelletia 23 te Geelong
Khasiella 20 300 ZW Azoren n Cu-V
\rakao

Kopionella 19 225 O Soerabaya n

Darwin
Korovina 21 te Durban
Koslcia 19 150 Z Okinawa nYok-
kaichi

Lovellia 20 220 N Curacao
Maasbree 20 300 ZO Monrovia n

Bandar Mashar
Nlso 20 te Lyme Bay
Ondina 19 430 NW Fremantle n
Mena

Onoba 20 Curagao n Bayway
Phlllppia 20 Bombay n Bandar

Mahshahr
Vivipara 20 Mina al Ahmad! n Pal
Dickson

Vlieland 2C 40 WZW Istanbul n
Augusta.

Hoog Water

23 JULI 1974

Ie tij

2e tij

Dordrecht

8.09

20.37

Rotterdam

7.23

19.3C

Schiedam

7.10

19.17

Viaardingen

6.53

'9.00

Maassluis

6.18

\8.25

Hoek van Holland

5.27

17.52

Scheveningen

520

17,58

Haringvlietsluizen

6.07

1836.

^Waterstanden 'Jj.

22 JUL8 1974

Konstanz

468+3

Rbemfeldcn

332+3

Straatsbunq

32537

Plittersdorf

498—*0

Maxau

573-33

Plochinqen

1'54-V-

Mannheim

427+45

Stein bach

137-10

Mamz

373+33

Brnqen

233-35

Kop

Tankv^rt

Alkmaar 20 Kingston n St Maarten
Atys 21 te Bangkok
Corry Broere 20 25 N Oran n
Rotterdam

Kaub
Trier
Koblenz
Keulen
Rubrort
Lobith

Pannerdense
Nijmegen
§JsseIkop
Eefde §Jssel
Deventer
Mon9in
Borgharen
Belfeld

Grave beneden de

234+3
•232—7
238+26
222+22
362+10,
972 onv
540 onv
1763-2
.V

388 oriy
263-3
5458+'8
3867-2
1092+11
Sluis S32+ 5

(Van

SCI
hebbe
persen
groep
stukïc
badde
Paral]
in Rol
ze na
's avo
men,
zijn S>
iet te
de sc
De gr
stig ui
re. D,
lat ee
:erder
lelweg
reien,

v

(Van
SCH
ieker.c
(rand
ring i
lijk.
4. B.
.ijn
wam,
raraer.
bewust
lealam
in een

(Van
SCH1
•ontrol
ïchied:
isten I
redér
zur.

Zeepost

Met de volgende schepen kas
zeepost worden verzonden. 0e da-:;
ta, waarop de correspondentia,
uiterlijk ter post moet 2ijrt b+:
zorgd. staan,tussen haakjes, acti-;
tor de naam van het schip ve&>
meld. -■

Argentinië: ms "Alcor" (19-julft'
Australië; ms "Moreton Bay"
juli); Brazilië: ms "Alcor'"; {19 ji+
li); Canada; ms''"C.P. Trader" (2f
juli): Chili: ms "Ceres" (22 juli);
plndonesië: ms "Holsatia" (22 julfj
Israel: ms "Palmah" (24 juli); Ja
pan: ms "Kurama Maru" (26 jtfü):
Kkenya, Oeganda. Tanzanië: w»
"Rhoen" (24 juli); Ned. .Antillen:
ms "Aristoteles" (23 juli);' NieW'
Zeeland: 2 maal per week via:En
geland; Suriname: ms "Aristota-,
les" (23 juli); Verenigde Staten v«'
Amerika: ms "S.L. Mc Lean"-g
juli); Z.-Afrika (Rep.) m.i* W'
Afrika: ms "City of Ripon". £2
juii).

Aangiften van overlijden op--54
juli 1974 ROTTERDAM: A Seüber
ger vr v R Felix 1925. w
Aangiften van overlijden op-»,
juli 1974 ROTTERDAM: M VerbnjjJ*
ge man gehgew m M van Raams-
donk 1880: D Hofman ongeh tn»
1927;B Werner vr gehgew -m L A
van Reenen 1907; C Pesulima w
gehgew m C Lekatompessy 1893;
van der Schelling man gehgew
P Lems 1883; C J Werkhoven «g»
gehgew m A C J Groeneveld
M A van Deursen dr 19»;
Klomp vr gehgew m H Roodnot#
1903; A Kooring man v E H
land 1904; J H Scholten vr v H JJ
Robeerst 1904; L van der Ent
gehgew m C H Penning -333; rJ*
Wisdom vr gehgew m A Oe GrWj
1891; J J Meester vr gehgew m u.
den Otter 1895: C J van Muilem*
gehgew m M van Adrichem
M Groeneweg man v J V E vi
den Bosch 1899: C O Edixho^n
man v P de Waard 1925;
Steegar man v W F Zwanev«>
1903; C J Siivius vr gehgew rnlj
Graven 1894; M S van den B?rc
vr v W H van Leeuwen 19G0;
De mm en ie vr v J Visser 19'9; v.
W Stoel vr gehgew m J Verö®Ti
1909; D Verloop man aehgew»?
H C Snel 1912; J van Geenert
qehgew m T J Voots 1837; L
Rosendaal man gehgew m
Os 1878; P J Rietveld vrvW I
van Aken 1901: C de Nootje vr
J J Fonteine 191'. .q
Aangiften yan geboorten .o®
jt/H 1974: E J van den HjWJ
Bruine d; M A van der Witk-
d: G M Woif-van der Wulp
Ramautar-Ve+eul d: J L Lavlef^
Caulfieid d; M G M Damrners-^
z; C Swinkels-van der Linden A
Ersan-UIkü z: H C Ciechom%.
Peerboite d; A Laan-van der

den z; M 3 Verhoeven-Janso

M van der Elst-Sievens z; M

den Broek-Arnoid 2; J
Buuren-Wijnenqa d: M G ot
Gevaerts z: M P Schot-Jansso.
A P Alberts-van Baren d;.
Valk-Kunst z; C M Bos-Bos^
z; A de Kleijn-van Spronsen
var, Dr.ei-van den 3erp d; JJ i
ker-3akker d. M A J HaverWerz*

(Van i
SCHi
ran jui
lenslaa
dames-
Jen. De
Joor d

De i

öage 1
iieel sli
bost ra
lulden
Passag
ten hee
was,
Yan ws
lijke
[gebeur