k Ben maar vn vastbqgpnneu. Moestje overwerken? i m V de postgiro administratief medewerkster Advertenties worden toch niet gezien. C 3 ■Q B 0 s Oi po c C Burgerlijke stand Ke^lkhéb'even eenkaschècpe .méteen Doödscüappen gefoa^U3| 5 J n dab makkelijk! iJ? STICHTING KONINKLIJK ONDERWIJSFONDS VOOR DE SCHEEPVAART %lL,, Ze had ons béter met een girobetaalkaart kunnen betalen Jammer, de schil breekt. En je kunt ook gewoon betalen met j zo'n makkelijke,veilige Daar krijg ik m'n salaris op, daar betaal ik alles mee girobetaalkaart Kon ]e nog terecht bij het postkantoor? Wat is dat mam, postgiro? en van alles stuurt de postgiro netjes een afschrift Ja hoor. Je kunt toch bij het postkantoor ook na 4 uur nog kontant geld opnemen' Dat is iets waar ik veel gemak van heb, schat... geen stortingskosten meer voor acceptgiro's Gratis enveloppen, gratis verzenden Is dat niet erg duur? Duur? Bij de postgiro is alles gratis! buitenland BejgraÜMKttT En wat je overhoudt.. groot, m i s even - dat zet ik op m'n 5°/o renterekening Bedrijfsvereniging voor Detailhandel en Ambachten EEN BEVOEGDE LEERKRACHT WISKUNDE, NATUUR- EN WERKTUIGKUNDE Dit was een advertentie. Dank u. sv HET VRIJE VOLK gw- WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1974 li!»ef iltelsi&ils *PK4y|®|Ë - v». T zond^póstzegel nlirF^'Osfgö-o^l Den Ha.t« of Arnhem 1 near, het PAGINA 18 SMM, Op ons kantoor ontstaat - binnenkort defvakature van detam Uitvoeringsorgaan Sociale Verzekering Het werk wordt Ir» een kleine groep verricht en de taak bestaat uit het ver zamelen en verwerken van gegevens die nodig zijn om het recht op ziekengeld te kunnen beoordelen. Mavo-opleiding gewenst Leeftijd tot ca. 25 jaar Voor telefonische informatie en voor het maken van een sollicitatieafspraak kunt u zich wenden tot de chef vèn net kantoor. 's Gravendijkwal 46a Rotterdam tel. (010)-362266 vraagt voor directe indiensttreding voor haar scholerr voor de Rijn- en Binnenvaart en Kust vaart te ROTTERDAM (lager beroepsonderwijs); (Neutrale School dir. D. F. Smit, tel. 078 -26227; Kath. School dir. H. A. v. Eeuwijk, tel. 010 - 820876) 29 lessen. Salaris volgens Salarisregeling Voortgezet Onderwijs. Sollicitaties zo spoedig mogelijk te richten aan de Directeur van de Stichting Koninklijk Onderwijsfonds voor de Scheepvaart, N.Z. Voorburgwal 120-126, Amsterdam-C. 1<Ht 1W t Een puhMcahe van het Centraal Bureauvoor Courantenpubliciteit Q Aangekomen Waterweg J 13 AUGUSTUS 1974 Tïmrlx Eng Botlek gem Idg Kodde Mos el Express Dts Margrleth eet stg Muller Electron Ned Botlek gem Idg Ca- rebeka Saint Colman Eng Waaih smh idg SHV Nlenburg O.-Dts Waath PHM atg Pakhoed Vedette Ned Europ Bunge Idg Ca rebeka Theretia M Dts Maash Mertftba graan Sanara Gulltind Noor 1e eemh d-poort atg Voigt Alcyone Cypr stg Lekh mtr Buys Co Gesine P Dts Idg Europ Bunge Spliethoff Juan Carlos Tor© Spanje Waaih PHM stg Centromare Ellis Pontos Griek Waalh p€ mtr hout N de Groot Hella Dts Waaih pier 4 Idg Kodde British Progress Eng Europ BP 2 V Ommererv, Hermes t Dts Merweh Sanara Sa nara Carmela Israël Beatrlxb. JNSM atg Vrachtmail Anette Dts Pemis ASF Idg Soet en Fekkes Terpenbek 3 Dts Botlek Pakhoed Van Ommeren Sheretan Griek Vldgn HVO Nlgoco Telnes Noor Dordt Zeehaven erts Deka Manuela Rial Span)-. Merwehaven hollandsveem sta Metaal Tr Belgulf Union Belg Europoort Gulf O/Z Naftha Ruys Srlnlo Ned Botlek gem Idg visser Visser Kapalle Ned Rijnhaven HAL atg Ru'vs Acclivity Eng Pemis pakt 4 Idg Trias Toratank Noor Pemis Shell 10 Ida Amed Laxfos lisl Frisohaven Seaport sta Meyer Stolt Deslree Ita? Vladgn Matex Olie Stolt Nie'sen Moselsteln Dts Waalhaven p 1 mtr stq Muller Klptïon Eng St kade/Wapeningen veevoeder Rijnmond Bacat 1 Deen Rijnhaven paal bokken HAL Acmea Ned Pernis Shell 34 Idg Ommeren Stainless Duke Eng Brittanniaha- ven IC1 zout Soet en Fekkes UranlaLib Maashaven p5 pellets Spliethoff Demitry Fbola us Pemis Shell 38 olie transworld Sta Song Zweed Europ BP 5 Idt V On>meren Dettifosa l)sf Frisohaven Seaport stg Meyer Marï Ann Ned Vl«ign Vulcaanhaven Montaan on Zelo eng botlek gem Idg Ca rebeka Matoura Eng Merwehaven Seaport stg Gen Staem Geesstroom Ned Maassluis atg KSD Caglfarf Ital Seatrixh qd stq arm Farina Faderntor Dts Maash Merteba graan San ere Glas Island Eng Persoonshaven concordia Idg Rimmnrd Sun Coast Deen Vlaardtngen werf HVO Sanara Diloma Ned Ant Europoort Shell 10' van Ommeren Karin tholstrup Deen Pernis Shell 35 Ruys en Co London Fusilier eng Waalhavan 25 graan Furness Otelia Zweed Pernis Shell 2 Idg Van Ommeren Irishbank Eng Merwehaven Seaport stg Gen Steam Laboe Dts Waalhaven per 5 SHV Idq SHv Wopper Eng Botlek gem ep Idg Kodde Scheld» Dts Parkkade hout Man- nesmann Manchester Rapldo Spaan» Mar- qrieihaven eet stg SBC BukkeskfeH Noor Pernis Shell Ida Van Ommeren Kathe-Marie Ots Dordrecht Zeeha ven NBK/Dordrecht Thor Dts Europoort Bunge Idg Van Weelde Capacity Eng Parkkade Idq a v K Flducia-2 Ned Waalhaven per Seaoort Ida Sanara Leonïda» 21 Ned Pernis Pakhoed van Ommeren Hemicerdlum EngPernis Shell 3 Idq Van Ommeren Slngo Zweed Europoort Handels veem zwavelzuur Stelrweg Bucklwaw Sin dordrecht Broere chem Artt Veder Thuntank 2 Zweed Botlek Milchem foog Furness i Steersman eng Immingham Botlek pakt 9 berrzine Trias Norland» Fracs Merwehaven Sea port stq K v d en Smeer Paullce Lib Waalhaven p5 SHV Idg Bassf Donar Dts Vldgn Vulcaanh erts Lehnkerinq Nautlcus Pan Europ bunge lag Spliethoff Erik Dts Botlek paktank Idq Trias Libation Eng Europoort Bunga Idg Rijnmond Capetan Manoll» Griek Maashaven 9 graan Ruys Kolomna Rus Waalpaven p2 Pak hoed stg Transworld Mont Louis Frans Waalhaven SMH Heyplaat stt Broekman Esso bourgogne Frans Europoort Chevron st 1 Idg Esso Sorel eng Botlek gem Idq Carebe- ka Retchen eston Eng Europoort bun ge ledsq Soecico Alkes Ned Waalpaven SMH stq Ni- aoco Bastiaan Broere Ne Europoort gulf broere Formality Enq binnenhaven Ka Klapwijk ste Sanara Subra Ned 3de Kathaven dam Deka Hanno stq Nigoco Thorleif Liber botlek Esso 2 Broer Havel duits Pr. Hendrikkade Duits land hout Mannesmann Julia Dts dordt Zeehaven Gna tr Tornado Lib botlek fr awt erts Mannesmann Civitta Vecchia Amersfoort 12 Lissabon n San Juan Amstellaan 12 500 m N Galapagos n China Amstelstad 12 260 m ZW Jamaica n New Orleans Antarctic 13 1000 m ON O Bermu- da's n Havanna Antilla Cape 13 210 m O Trinidad n Santos Arss '3 Santo Tomas de CAstlHa Belize Ariatotelea 13 Pointe Pitrs fi Fort de Francs Asian Endeavour 14 te Melbourne Atlantic Comet 13 30 m O Martini que, n New York Auriga 13 25 m N Algiers n Ash- dod Balong 13 ICO m W Monrovia n Kaapstad BAtavier 5 13 dw Villano n Lorient 3atjan 13 pass Cabo Finisterre n Le Havre Batu 13 te Djedda 3alamares 13 te Napels holuteca 12 Baltimore n Cristobal :oppename 12 330 m W Golfito n Golfito teltadrecht 13 Baltimore n China Diogenes 13 220 m N Flores n Antwerpen Dordrecht 13 35 m N Hermit n Haypoint Eemland 13 175 m W Lissabon n Amsterdam Fairlift 13 100 m O Haltfax n Lobl- to Freetown 14 te Port Harcourt Ganymedea 13 ste Guayaquil Geopotes 13 120 W Lissabon Paranagua Gooiland 13 135 ONO Saovl ante n Santos Heemskerk 13 25 Z Wight n Llssa- bon Hereford Express 13 Oporto n Hoi land tnca 13 50 NNW Dakar n Las Palmas Karakorum 13 660 Z Abidjan n Hamburg Katwijk 14 te Sheerness Kitti Wake 13 45 ZW Kaap Tenes n Skikda Lady Sophie 13 3C0 W Walvisbaai n Rouen Leuvelloyd 13 17 N Mona n Duin kerken Llfana 13 dw Kp Mondego Lei/xous Lycaon 13 100 NNO Las Palmas Durban Maranatha 13 35 ZW Finisterre Lissabon Markab 2 13 30 NNO Tenerife Megrez 13 210 NNO Nassau n Rot terdam Meres 13 2S0 ZW Salerno Merseylloyd 13 130 N Socotra Muscat Moordrecht 13 140 ZO Wilmington Nederebro 13 230 ZO Salvador Cristobal Nederweser 13 250 NO Socotra Dubai Nederwaal 13 90 O Socotra Hamburg Nederlek 12 Marrzanillo n Balboa Nediloyd Kyoto 12 120 W Willem stad n Kaapstad Nediloyd Dejima 13 110 W Free town n Singapore Nediloyd Kyoto 13 180 WNW Port of Spain n Kaapstad Nediloyd Niger 13 2C0 N Las Pal mas n Lehavre Nleuw Holland 13 te Melbourne Palamedes 12 150 ONO Kaap Hat- teras n Aruba Pericles 13 150 NO Azoren Maarten Poolster *4 te Baidjan Queen of Sheeba 13 210 n Cape Palmas n Capetown Rotte 14 Kuwait Safocean Auckland 14 te Fremantle Scheldelloyd *0 130 ZO Waldive eil. n Kaapstad Schlelloyd 13 Singapore n Honq Kong ScbJehaven 13 Kaap Villa: "a- sabalnca Seinelloyd 13 Napels n B&.weiona Seooskerk 13 130 ZW Freetown c Port ellzabeth Slmonskerk 13 55 NO East Londen n Kaapstad Slnoutskerk 14 te Port etizabeth Socrates 12 Port of Spain n Brid getown - Stèenkerk 13 60 ZZW Finisterre n Rotterdam Straat Luanda 13 500 ZO Ceylon r> Port Louis Straat Nagasaki 13 Capetown n Santos - Straat Singapore 13 6 NNO Christ mas Eil n Singapore Straat Forcados 13 pass Kaapstad n Durban Straat Madura 13 360 ZO Colombo n Dar es Seiaam Staat van Diemen 13 420 ZO Min- rovia -n Capetown Straat Franklin 13 320 NO Cocos Eilanden n Angola Straat Nagoya 14 te Durban Straat Tauranga 13 43 WZW Cap blanc n Cabinda Straat Hong Kong 13 450 Z Colom bo n Singapore Susanna Lonborg 13 dw Finisterre Swlndregt 13 dw Tunis n Antwer pen Talamanca 13 le Guyayaquil Tanamo 12 1025 ZO Los Angeles Tinto 13 te Golfito Toltec 12 220 WZW Tehuantepec n golfito Ulysseal3 600 W Las Palmas n Trieste Wsalekerk 13 4ÖÖ ZZO Monrovia n Singapore Waterland 13 240 ONO Conakry n Koeweit Westereems 13 dw Algiers n Ant werpen Willemskerk 12 1000 N Honolulu n Balboa Woensdrecht 12 1000 ZW Galapa- ges n Wellington Wonorato 13 Port Kelang n Singa- Ned. Schepen Abel Tasman 13 450 m N Amster dam Isl n Fremantle Algorah 13 125 m ZO* tiheus Santos Alnllam 13 120 m N Vlilaoo Amark 13 50 m Z Finlsterrs Chevron Nagasaki 13 265 m U St Helena PErzische Golf Chevron Kentucky 13 te f CHevron Arnhem 13 480 m hamas nr Pert HAmboyo Chevron Leldem 13 39D Brisbane nr Singapore Daphne 13 25(f m NNW QhJn, Singapore Diadems 13 115 m ZW Cell aim/ Fore adea Dlone 13 650 m NW WaMabay Mena Doslna 13 350 m ZW AdetaWB Mena al Ahmadl E»ao Bonaire 13 225 m ZO Frei town nr BAhrein Eaao Europoort 13 280 m 2W Vincent nr Mllfordhaven v Ease Den Haag 12 60 m ONO P0 I ELisabeth nr Bahrain s. *^,*i Esso Nederland 13 500 m >Vh es Salaam nr Bahrain Gulf Hansa 13 90 m NW Bii^nj Bilbao KalytJon 13 40 m 2 MertuW Singapore Kelletla 13 200 m NO -Darvrfn r NEwcastele Kermla 13 1000 m NP Parqmarjh nr Curacao Koplonella 13 te Calrens Kryptos 13 te Tee Sport Kyllx 13 te Belfast Lovellla 13 320 m NNO Kétal nr Lake Charles Marlnufa 13 55 m ZW CoIorfibV, Khoral Am ay a -J"!** Marisa 13 380 m OZO Socotra1 Lehavre Niso 13 te Teesoort Onoba 12 vn Bayway nr Curia Patro 13 330 m WZW Bermjjdtj Point Fortln Rudolph Peterson 13 260 ravia nr Perzische Golf Sepia 14 te Geelong *-•' Vasum 14 te Port Land Malqt-t VI an a 12 300 m W Bermuda NEw York Vltrea 14 te Serla Port Vlieland 13 Curacao nr San Jn Zaria 14 te Kanokawa Hocg Water 15 AUGUSTUS 1974-v Dordrecht Rotterdam Schiedam Vlaardingen Maassluis Hoek van Holland Scheveningen Haringvlietsluizen 1e tij'/; 2;' 1-49 „.id 1.36 1.19' 0.4^ 12.32 0.1T' 0.37 Waterstanden Konstanz Rheinfelden Straatsburg Pllttersdorf Maxau Plochlngen Mannheim Steinbach Maigz Bmgen Kaub Trier Koblenz Keulen Ruhrort Lobith Pannerdense Kop Nijmegen §Jsselkop Eefde SJssel 399 Deventer 2KJ orr Monsin S444 Borgharen 2897^*9 Belfeid Utö* Graven ben. d. Sluls 50Qj*> De minste waterdiepten In 9ait geul. heden vermeld op de 8chuwfngsborden, zijn t\ meters: Spljk - St. Andries pore Zwljndrecht 13 Norfolk n Cristobal Tankvaart Abida 13 te Auquta Acmaea 13 te R'dam Antilla CApe 12 140 m NW Port of Spain nr Santos Area 14 te M al FAhal Atys 13 300 m O SAtgon nr Singa pore Corry Broere 13 aw Kaap Finister re nr Rotterdam Capiluna 13 80 m Z Okinawa nr Yokohama Caplsterla 13 85 m ZO Socotra nr Mombasa Cepulonlx 13 t10 m ZZO Muscat nr Botony Bay Chevron Amsterdam 14 te Bandar Mahshahr i. Chevron ^indhoven 13 100 m fcZ Las Palnfas nr Kopenhage Schevron Nederland 12 Singapore nr Perzische Golf 14 AUGUST!) 420. 48' 4® 129- 319-1- !2_ 298% IB?, 22f- 210 27? f SCI band i.verfw Stedcl Itot 7 Op ;muscu opend ..toonst - dcrlar kunsti - In .'.'koffie „In gcvesi Het 'musct jjdezc "ïverks 'deren keidei Overzicht In de afgelopen week zijil nengekomen in de Nieuwt^y weg: 729 stoom- en moton metende 5.151.019 brt. van gende nationaliteiten,' Nederland 124, Algerije ka 6, Argentiniè 3, België 2Ê' lië 2, Bulgarije.2. China 3:.' 21. Denemarken 40. Duitsland Engeland 150. Finland 7, Fr; 8, Ghana 1, Griekenland é3, garije 1. Ierland I, India 2 L Italië 4, Ivoorkust 2. Joegoslavië T. Kuwait l,.Li 21. Malaysië 1, Marokko wegen 47, Oostenrijk 6, Duitsland 2. Pakistan 1, -Pi 26, PEru 1, Polen 9. Portüj Rusland 15. Singapore 18. Spanje 9, Rurktje 1, Venei 1, IJsland 1, Zweden 14. Z,wi land 1. Zuid-Afrika 2. Uganda. Malagasy 1. Hiervan waren: 634 bestefnd *i Rotterdam fm.i.v. PErnis, Sotieki Europoort). Schiedam 2. Viaajnf gen 34. Maassluis 5, Dordrecfif Hoek van Holland 21. overigs vens 4. W -» Sinds 1 Januari ziin binnehg^ men: Nieuwe Waterweg 15 23 671 schepen metende 171.363. brt. Nieuwe Waterweg 1974» 2J{ schepen metende 161-733-723;*) Zeepost Met de volgende schepen'! zeepost worden verzonden. Dec ta, waarop ae ,corresp^ncQfjv\ uiterlijk ter post moet zijn zorgd. staan, tussen haakjes, ter'de naam yaa -Het «c&ip-.w" meld. Argentinië: ms „Sretenik^ aug.) Australië: ms „Svendborg Maenl jjL2m (21 aug.) J BrazlJi; ms „Sretensk" (20 augfl Japan: ms „Benavon" (16 aflg-% Kenya, Oeganda: ms „Monac (16 aug.) Tanzania: ms „Monarch" (16 „Mercurfu»", iestar In missie stellir Ned. Antillen: ms aug.) Nieuw-Zeeland: 2 Engeland Suriname: ms „Mercuriu» aug.) J, Verenigde Staten van AmejrfM:, „S.!.. McLean- (2! eug Z-Afrike (Rep.) m.i.v. Z.-W.-Ato ro» „S.A. Komettland" (2t »W Op de per wfsk/ tiechn in we is op{ /.De I Geboorteaangiften op 12 eugus-, tus 1974. G L Panhuizen-van Eijk d; A J van der Hulst-den Engelsen N H A Hensing-peekstok a; P H Lammert» van Bueren-van Kampen z; R de Booij-van der Lijke d; F Gallego Secaduras-Sierra Perez z; M I Bootz-Dreesen, z; E C w van der Vegt-van Wijk van Brievlnph d; E J M Rust-Hilgerson z; J G van Splunter-Linsen z; T J A van der Lee-Scheer d; W van den Buik-van der Holst z; J C C van der Stam- Loman z; B Bogdanovlc-Be2jak d; A M Apon-de Smidt d; F Chertf- Bakkali d; M van Wijngaarden-van dar Hek z; P A G B Plass-vin der Voort z; M N dè- Wildt-van Wijnen 7; F A M T Erken-Steeman d; L Overbeoka-van Doorn d; H Kakes- Kop Jansen z: T Schlppers-Koe- dood z; M de Krom-Slingeriand 2: C Serraarens-Lussenburg d; A C den Boef-Deurwater z; A G M Bout-van Kouwen d; A L Baert-Lo- rier z; T A van Zwienen-van Dijk z; P H van der Draai-lanclè z; M van der Sande-van der Leden d; A van Zadelhoff-Biesheuve! z; L van den Berg-van Velde z; B W Mock- Schimmei d; H A M Manse-Han- sier d: J Roodbol-lagendljk d; M van de Wtering-de Rijke d; i L van Leeuwen-Boogaard z; M de F dos Santos Martms-da Assuncao Pacheco d: N J Verhoeven-Kloet d; J P Schouten-Emeis d; V J Loeve- de Graaf z; A H M SaarloQS-ian- sen d; C E Hessllng-Kroeske d; D A van Uxendoorn-van den Boogert d: C H Kochs-Andes z; S Beaes- Aytekln d; M bsrlslc-Maftinjas z; T A Sailnero Bermejo-Mast z; M L van Veen-Theuns d; P C J Wouter- se-Christianen d; i J van /den Brand-Faasse z; M Maliepaard-Ka lis d; T C Relborn-Bakker z. Aangiften van overlijden op 12 augustus 1974, Rotterdam: W J van der Voort vr v T P H C Willem- stein 1937; A den Hartog man v A H van Buren 1903; B Been vr v J de Leeuw van Weenen1 1903; A Jansen vr gehgew m B J Hout 1894; L Steenbergen man v A P Schot 1904; E Hogerwerf vr v J van den Ochtend 1905; L J Passé- nier vr v A Singels 1835; J Zwanen vr gehgew m L van de Korput 1892; W van Treuren man v M Euser 1892; C J de Koning vr v B J M de Jonge 1941; P J Boogaard man v E Koppenaal 1906; C E Kempf ongeh vrouw 1883; H J M Vossems vr gehgew m J G Lus* 8enburq 1393; 3 J de Hollander man gegew m M C Vervaet 1330; C J Vielvoiie man v L Schermer 1908; L D van Ballegooijen man v G van der Kooij 1904; G H Mari- nus man gehgew m HWPorten- gen 1835; 3 De de Bruin man gehgew m J C van Loon 1910; T C van Dongen vr gehgew m H Ver steeg 1894; T C van Dongen vr gehgew m H Versteeg 1834; H J N Aalders vr v J van Loon 1899; L A van Oudheuaden man v C E M Tap 1923; H F da Zeeuw vr geh gew m J M H Lobbe 1893; A Post vr gehgew m C van Gelder 1877; E K Meszmer vr v E S Paczejka 1908. Aangiften van overlljdw Ï-* '74 Rotterdam: W van üct W man gehgew m P van flifj 1890; C W Wijt man v Andeweg 1906; D Heerschap W van Dam 1896; M C vr v G Liesveld 189C; E i B® horst vr gehgew m A G Meen 1903; M M van Engelenburg-m» J van Dijk 1593; H Groene«o» - gehgew m F Wijma werf ar v H M van SchagfeJl,» M J van Huut vr gehgew iff 'Kraal 1886; P van Briemen^ M Molenbroek 1896; A M BtjL geh vrouw 1890; A Vos vr^?ï m G K Vink 1333: A R JoM V Ti van Ravesteijn W*./,*-—- Ruiter man v A Verschok- s Geme W Hamersma man gehgew Koutataal 394; J LookhorstIJ» J Schellart 1907; J BerkhoüSt 1 --- v M A Roggeveen 1906: 9 <L P ee' vr v W Bosman 1913: - mann vr F Roggeveen Borsboom man v M M Wille® 2)r2jr 1891: 1 Hollemans IW i1 G Zoetemsn 1905; T (egell man v J T E de Vos 1900; 0 gver Kipping man gehgew m v Ouwerkerk 1396; M SC] ja; der) r stellen tèraad »ordt ióar i! hfebbe worde jèkee Voo Ouwerkerk 1396: M E IjH ger vr gehgew m J 1 R|-4 C van Leeuwen vr gen gew s G Eftde..burg 1393; G' v G van den Ende Heijer man v J A van. de M>« '932; 1 H G Zalmè man 8JTO (Van E A E Me.ssneriaM,^ SCj man gehggw m G. Zandbergen man v G 1 kier I 1904; J 1 van Doorn man 8"»S kruis] M i H Beijersbergen IWw jVa sn d sier man v M J Kesler Schenau man gehgew m auto Vusse 1398; E SoTineide vr 5 de Jong 1905: W Wlfntla yt oew m A Groeneve.d schoor man gehgew m J «J 1912: A M Roodenburo zhJ A Vel vr gehgew m J Ksm.» auto 16-jai 2. D' wond kenhi

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1974 | | pagina 2