lewonersvereniging na enquête:
iet alleen
ederlanders gevraagd
uurwerk mag pas
op ude aarsavond
Hein de oster wacht
nog steeds op zijn tehuis
SCHOOLZWEMMEN
MOET MEER KOSTEN
wisseibind
w sselb Ind
wisseibind
wisselbtind
1
1
h
SL
BAND VAN DE WEEK
Lems doet
de kerst-
lichtjes aart
buitenland
schiedam
Half miljoen voor
J verkeersknopen
Politieman valt
bij inklimming
Praten over
de enquête
ijl »IK
f MTS
sH'KV XI,
'TC W lh
NET JT f
mm**#»»
Windi&z Jfoui*
nederiandl
kiikt
Ke
w
p
vw
AM/LVD AG 9 DECEMBER 1974/HET VRIJE VOLK PAGINA 2
AJ-95-75
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Op korte termijr moet Bouw én Wo
ningtoezicht het bouwbestand in de Stationsstraat, de
Reamurstraat en de Teylerstraat gaan controleren. De
gemeente moet verkeersmaatregelen nemen en zorgen,
dat de speelgelegenheid verbeterd wordt.
Dit schrijft de Bewonersvereniging Schiedam-Oost
in een brief aan bet college van B en W. De brief
hoort bij de resultaten van een enquete, ;'e in septem
ber onder de 65 gezinnen van de drie straten werd
gehouden. Naast de drie urgentie-maatregelen stelt de
bewonersvereniging in de brief, dat de gemeente moet
gaan denken aan een rehabilitatie-plan voor bet ge
bied rond de Stationsstraat.
De bewoners klagen
met alleen over hun hui
zen maar ook over het
aanzicht van de straat
waarin ze wonen.
Lekkage, slechte riolering
en geen speelgelegenheid
zijn de voornaamste
klachten.
f»
jft
GOED GBCLEH)
is
GEKLEED
Hein de Koster: „Wensen en hopen."
t\erryeuwt uw veiliglipid! fi
licrriicuwt uw veiligheid' Q i
onze
NIEUWE BANDEN WERELDMERK
Gek in andere maten veie aanbiedingen'
mkl BTW ert montage
50
55,
55
70
Ijeriyeuwt uw veiligtieid! f]
BALANCEREN
REPAREREN
GEBRUIKTE BANDEN
KLAAR TERWIJL U
WACHT
fjerqicuwt uw veiligtieid!
BEL NU 84.22.33
BEL NU 26.55.55
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM - „Het
blijft maar bij praten en
praten, maar ik hou niet
van .praten", zégt Hein de
Koster over het contact,
dat de PvdA met hem ge
zocht heeft Hij ziet nog
niet veel schot zitten in
zijn plan om Schiedam
een tehuis voor thuislozen
te geven.
NOS
18.45 Paulus de Boskabou
ter
18.55 Journaal
TROS
19.05 Arpad de zi|eón|j
tv-serie
19.25 Het zal je kind maar
wezen, tv-serie
NOS -
20.00 Journaal
TROS
20.21 Ons kent ons, spel.
programma
21.20 De tv-serie -
22.10 Aktua TV
NOS
22.50 Journaal
MORGEN
NOS NOT
10.4512,00 Schooltelevisie
TELEAC
12.15 Flexibele schooi
herh. les 11.
U
mo<
tod
tV
r
bUU
M
tationsstraat
sii'e- oplknaippen
SCHIEDAM - De enquete
werd gehouden onder 37 Ne
derlandse gezinnen. Daar
naast ging de bew-onersver-
emging op bezoek bij 17
Turkse, 9 Spaanse, één Ma
rokkaanse en een Portugese
familie. De leeftijd van de
meeste vragenbeantwoorders
lag tussen de twintig en vijf
tig jaar.
Als beroep werd door de
bewoners onder meer opge-,
geven: fabrieksarbeider,
brander, havenwerker,
vrachtwagenchauffeur, glas
zetter, machinebankwerker,
straatmaker, afwerken en
huisvrouw. Drie van alle on
dervraagden had geen be
roep, terwijl er ook een stu
dent en een secretaresse in
één van de drie straten
woonde.
Dneendertig van alle on
dervraagden had een inko
men van tussen de duizend
en vijftienh [nderd gulden,
terwij! 24 nog onder de dui
zend gulden zaten. Een per
soon gaf op meer dan vijf
tienhonderd gulden te ver
dienen.
Tweeëntwintig gezinnen
wonen langer dan vijf jaar
in één van de drie straten,
twintig wonen er korter dan
twee jaar en de rest zit daar
tussen in. De meeste van alle
gezinnen betalen een huur
die tussen de tachtig en de
negentig gulden per maand
ligt.
v 4,. s
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM Eén december
is al weer een week achter de
rug en dat betekent dat er over
al weer vuurwerk verkocht mag
worden Hoewel het vuurwerk
officieel nog niet mag worden
afgestoken wordt de argeloze
wandelaar toch voortdurend op
geschrikt door knallen aan alle
kanten om hem heen.
Zo was de lieve SchieJamse
jeugd een groot deel van de za
terdag bezig allerlei vuurwerk
op het terrein achter het Oude
Kerkhof af te steken.
De algemene politieverorde
ning van Schiedam - deze ver
ordeningen verschillen per ge
meente schrijft voor dat per
sonen beneden de 18 jaar geen
vuurwerk bij zich mogen heb
ben op openbare plaatsen.
Daarnaast mag een verkoper
niet meer dan drie kg. m zijn
winkel hebben liggen en dient
hij een verkoopvergunning te
hebben Wat het afsteken van
vuurwerk betreft geldt in Schie
dam dat dat niet mag gebeuren
op genoemde openbare plaatsen,
behalve in de Oudejaarsnacht
tussen 23.00 en 01.30 uur.
De politie van Schiedam zegt
streng té aontroleren of aan de
voorschriften wordt voldaan. De
meeste overtreders zijn te vin
den in de categorie clandestiene
verkopers.
Op overtreding van de voor
schriften staat maximaal 1
maand hechtenis of 300 boete.
DEN HAAG - Schiedam
krijgt van het ministerie van
Verkeer een rijksbijdrage van
537.500 voor de verbetering van
dp verkeerssituatie bij station
Nieuwïand en de reconstructie
van het kruispunt Schiedamse-
weg - Nieuw Damlaan.
Omdat de enquete op ver
schillende punten in de straten
onder 65 van de 137 gezinnen
werd gehouden, vinden de ma
kers de uitslag ervan represen
tatief voor de drie straten
Dit de enquete blijkt, dat
vooral de nolenng in de drie
straten te wensen overlaat. De
bewoners klagen minder over de
toestand van ie eiectrische be
drading m hun huizen, maar
toch werd de bedrading door
veertien gezinnen slecht gevon
den. Negen vond de toestand er
van zelfs erg slecht
Wat het wonen zelf betreft,
hebben twintig gezinnen het
niet naar hun nr. in de drie
straten en vindt zo n zelfde aan
tal gezinnen het wonen wel
gaan. Vijf en twintig gezinnen
zijn tevreden waar ze wonen
De klagers gaven als voor
naamste reden op het wonen in
de drie straten niet zo fijn te
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM Een 21-jange
Schiedamse politieagent is zon
dagmorgen gewond geraakt toen
hij een huis in de van Huijs-
daellaan wilde binnenklimmen.
Buren hadden de politie ge
vraagd m het huis te gaan kij
ken omdat de alleenstaande be
woonster al een tijd geen le
vensteken had gegeven. Via het
balkon yan de buren klom de
agent op dat van de alleenwo
nende vrouw. Juist toen hij de
overstap wilde maken, brak een
stenen rand af, waardoor hij
vier meter naar beneden viel. In
het ziekenhuis bleek dat hij di
verse kneuzingen had opgelopen.
De vrouw, waarom het begon
nen was, werd ook naar het zie
kenhuis gebracht.
vinden, omdat de huizen si- .it
onderhouden zijn. Andere rede
nen waren: te kleine behuizing,
gezondheidsredenen, aftakeling
en verwaarlozing van de straat,
teveel vuil op straat.
Uit de enquete blijkt verder,
dat meer dan driekwart van al-
SCHIEDAM - Van
avond gaan leden van de
bewonersvereniging Oost
met elkaar praten over de"
enquête. Met de bewoners
van de drie straten wordt
een straatbijeenkomst ge
houden. Dat gebeurt om
acht uur in Centrum Oost,
ie huizen in de Stationsstraat,
de Heamurstraat en de Teyler
straat geen doucheruimte heeft
Twee en veertig van alle on
dervraagden klagen over de lek
kage in hun huizen; terwijl 47
gezinnen last hebben van tocht
Van alle gezinnen zijn er 23 m
het bezit van een auto, maar 35
gezinnen klagen erover dat de
parkeergelegenheid voor hun
huis onvoldoende is. De meeste
mensen die «en fiets of een
brommer hebben, moeten deze
buiten laten staan of dit ver
voermiddel in de gang neerzet
ten.
Dat de straten erg kaal zijn,
blijkt wel uit het feit dat 52 ge
zinnen de groenvoorziening m
de drie straten te weinig vin
den
Al bekend was. jiat de speel
gelegenheid in het oostelijke
deel van Schiedam te wensen
overliet Acht en veertig gezin
nen vonden die speelgelegenheid
voor kleuters zeer slecht terwijl
elf gezinnen alleen het woordje
.zeer" bij het invullen van de
eno .ete weglieten. Wat de cij
fers voor de speelgelegenheid
voor de grotere kinderen be
treft, vulde men 34 maal zeer
slecht en 12 maal slecht in.
De redenen bij deze antwoor
den waren: in de straat staan
teveel auto's geparkeerd, door
het verkeer is de straat te on
veilig. De bestaande speelplaats
is veel te klein, er zijn te wei
nig speelattnbuten en die er
staan zrn levensgevaarlijk. Ver
der is er op die speelplaats bij
na geen gelegenheid om te voet
ballen en hebtïn spelende kin
deren veel last van de daar lig-
gende hondepoep.
Wat de bewoners van de drie
straten willen valt dan wel te
raden. Naast de wens om het
bestaande speelveldje uit te
breiden, moet het omheind wor
den. Men wil er doelpalen,
klimtoestellen en khmbonen
plaatsen. Ook moet het beter
onderhouden worden.
Een deel van alle gezinnen
zou liefst zo snel mogelijk wil
len verhuizen. Suggesties om het
leefklimaat te verbeteren waren
ondermeer: de Stationsstraat
veiliger maken door eenrich
tingsverkeer m te voeren, of er
een speelstraat van maken zoals
werd gedaan m de Mariastraat.
Een andere wens was om aan
één kant van de Stationsstraat
een parkeerverbod in te voeren.
Ook moet de straat opgefleurd
worden door het plaatsen van
planten en bloembakken.
Volgens de foewonersvereni-
gmg zijn er door het houden
van de enquête veel onderlig
gende problemen naar boven
gekomen en zijn er nauwere
contacten gelegd met de bewo
ners van de drie straten. Ook
heeft Oost er meer leden bijge-
kregen.
v» - v,
T<
is
f V>'
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Het school
zwemmen in Schiedam is, vol
gens het college van B en W te
goedkoop. Per zwemuur wordt
er door de gemeente een tarief
van S 82.50 betaald. Dit bedrag ss
echter ruet voldoende, om in het
Sportfondsenbad aan de Burge
meester Knappertlaan de kost-
pnjsbasis te bereiken.
Aan de Gemeenteraad wordt
op dinsdag 17 december ge
vraagd om dit tarief met terug
werkende krach* tot l januari
1974 te verhn<- met j 71.55 per
zwemuur Vo.gend jaar moet
datzelfde tarief 175.20 worden.
Daarbij stelt het college voor
om de concurrent^: tegen te
gaan door deze zelfde prijs te
laten gelden voer het school
zwemmen in het gemeentelijke
Zwembad-Zuid Dit betekent
dan ook, dat de gemeente min
der hoeft bij te dragen in de
exploitatiekosten van het zwem
bad.
Wanneer de Gemeenteraad ja
zegt tegen het" voorstel, moet
voor 1974 een aanvullend krediet-
van 89.500 gulden worden ver
leend. Op de begroting voor 1975
komt er dan een bedrag van
156.000 gulden bij.
I
HBEN CON FICTIE
Mqt. Nolensloan 600
Schiedam
VfinMcwitnm» "De Ktt«i"
Rotterdam ZoptefmMf
BEL NU 26.S5.S5
ftAAM 2* (100 m achter hit stadhui») KMlCOAM TlUfOOM |01Q> 24II SI
t»M «0Tifp*n
U1H1I 100 m achter SCHIEDAM TEIEFOO* (010) Utli
»0IIt>QAM
155 SR 15 TUBELESS RADIAAL o a. VW
155-12 TUBELESS RADIAAL o.a. KADETT
165 SR 13 TUBELESS RADIAAL o a. OPEL
175-14 TUBELESS RADIAAL o a. MERCEDES
•BELNU 84.22.33
KAAM 14 (100 m achur h«t lUdhun) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 SI
-i* if nomnoAH—
AAAM H (104 m achter hit lUtfhtm) SCHIIDAH I6UI00X (414) 3» SI
- ..tui «onus»»»j
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Vanavond
luidt burgemeester Lems de
kersttijd in. Hij doet dat door
op de Koemarkt de lichtjes in
de grote kerstboom te ontsteken.
Volgens de traditie knjgt
Schiedam deze kerstboom van
een zweeds staalbedrijf, dat een
vestiging in onze stad heeft.
De elf meter hoge boom is
ruim 200 kilometer ten noorden
van Stockholm gekapt en daar
na per schip naar Nederland
vervoerd. Op een trailer werd
de boom van Amsterdam naar
de Koemarkt gebracht
Eer. lid van een werkgroep
van de Partij van de Arbeid
heeft hem tijdens een telefoon
gesprek gevraagd alle wensen
om tot zo'n tehuis te komen,
eens op papier te zetten De
kunstschilder wil dat best doen.
maar vraagt zich daarbij af of
men niet teveel tijd aan praten
verspilt voordat een aantal ac
tieve jongeren eens echt tot da
den overgaat
Volgens Hein de Koster heeft
de PPR al een hele tijd een
goed plan op papier staan hoe
men in Schiedam een pand voor
thuislozen in het levers moet
roepen. Om snel zo'n tehuis te
krijgen ziet hij als enige oplos
sing. ook op dit gebied samen
werking tussen de twee par
tijen.
Daarnaast is voor Hein de
Koster het doel om zo snel mo
gelijk eer goede organisatie te
krijgen, die een tehuis voor
daklozen kan gaan runnen Hij
zegt, dat het erg makkelijk is
om hier voor een pand te kra
ken. Het is echter wel een kunst
om een groep mensen t< vinden,
die het vrijwillig werkei in zo'n
pand kunnen organiseren
Hij vindt het dar ook erg
jammer, dat er in politieke par
tijen geen jongeren meer zijn,
die zin hebben om aan de uit
voering van zijn pian mee te
werken. Voor zijn gevoel zijn de
jongeren van eer, aantal jaren
geleden allemaal wat bezadigder
geworden en helemaal niet meer
te porren voor zijn plan.
Zoais bekend werd in oktober
h»t atelier van Hein de Koster
in de Manastraat gekraakt,
waar hij wei eens onderdak aan
een thuisloze gaf.
Hij deed dit omdat er m
Schiedam nog helemaal geen
onderkomen voor daklozen is,
terwijl er, volgens zijn zeggen,
wel dringende behoefte aan be
staat. Thuislozen kunnen nu een
nacht doorbrengen op het poh-
I tiebureau. Daar is men echter
niet zo gelukkig met deze situa
tie en zegt men ook, dat er eens
j een keer een tehuis voor daklo-
I zen in Schiedam moet komen.
Hein de Koster hoopt, "dat de
PvdA redenen genoeg vindt om
dit probleem snel in de Ge
meenteraad aar, te kaarten.
Voor de rest blijft hij zoals hij
zegt: „Wensen en hopen."
I ip l i'k'fiion
1110 ItfiTKO
•>l l-l 74 II
L* IK
TELFAC
18.15 Nederlands voor bui
tenlandse werkne
mers - les 2
NOS
18.45 Paulus de Boskabou
ter
18.55 Journaal
KRO
19.05 Voor een briefkaart
op de eerste rang
NOS
20.00 Journaal -i
KRO s
20.20 A song is born, sped- "a
film met Danny
Kaye
21.00't Is toch zeker alle-1
maai prima geregeld <s
2L10 Vervolg film - s
22.15 Rooilijn: informatief
programma
22.45 Uitzending SYMBIO
SE
NOS .T
22.49 Journaal.
Wi
Hoi
Pim da la Parra, Yoka Bar- w
retty, Maarten van Rooijen er,
Wtlleke Alberti zijn vanavond
de gasten m het panel van
„Voor een briefkaart tip de
eerste rang." Ir dit filmpro
gramma van Bob Sotrna fin;/
over zeven, Nederland 2) krijgt j
u alvast een voorproefje van
de film „Seven year itch" met
Marilyn Monroe, die de NO
televisie op 1 januari in 'ZV'
geheel uitzendt Tegelijk -Set
„Ons kent ons", waarin ganger
Heine tceer *s bij de TROSop-r
draaft, zendt de KRO (ttciitfeg
over acht, Nederland 2) ie
film „A song is bom" uit met
Danny Kaye, Benny Goodman,
Tommy Dciiey, Lionel Hamp
ton en Louis Armstrong in de*
voornaamste rollen. En dot'
zijn heel xcat betere nzuzifcaft-'
ten.
DUITSLAND I
1105 Die jungen Anwalte* 18.40 Aktua-,
li teilen. 19-2® Verv. Die jungen Anwalte.
19.48 Intermezzo. 20.00 Joum. en u*eer-
ber. 20.15 Feiten beeldenachter
gronden. 2LOO VragenspeL 2L45 Inter
view. 22JJO Journaal. 2£50 Documentair
progr. 2335 JoumaaL
DUITSLAND II
1IL20 Tekenfilm. 18*55 Mainzelmann-
chen. 13.00 Joum. 19-3Q Landschaft rm:
verbauter Zukunft 20.15 Wetenschappe
lijk progr. 23.00 Joum. 2LL5 Amerikair.-,
se film: In die Falie gelockt Aansluitend
tips voor bioscoopgangers. 2Z50 Joum
DUITSLAND III
18.00 Sesaxnstrasse 18J0 TV-kursus
19.00 Zandmannetje. 190» Progr voor de
Italiaanse werknemers. 19.13 prisma "van
het westen. 19.45 Nws uit NoonJtfQn-1
Westfalen. 1955 Kommentaar. 20.00 Jour-
naai en weer ber 20.15 Medisch weten
schappelijk progr 21.00 *nfonaatoef;
progr. 2258 Journ.
BELG IE (NED) U!
18.00 Beertje ColargoL 18.05. De familie
Partridge. 1850 Documentaire film"Uil"*
Verkeersüps. 1115 Sport 13.45
20JS Speelfilm. Een zondag in ,Kï*
York. 2L55 Kortweg. ZtJOO Boekenus.
22.33-2255 Joum. m. om Wetstraat A
(Va
RO"
ïjj&é
nat
üentji
foor
galde;
Het
in hei
«n fl
s o m
kór
•oor i
«aadir
®'a ii
bouw,
«46!
vat
Bone
HILVERSUM I
PP: DS TROS: 18J0 Nws. lltt A
Ia carte. EO: 20.00 Btc. van zendiaftn
evangelisatie. 20*15 Progr. rondom d?
psalmen. 20JO Inter-Rpgkx 2L00 Christe-®*
hjke hulpverlening. ZL.9T Wegwijsr le
vensvragen. Christian Science: 2U4 Le- y
zing. NOS: ZL45 Radio ra ma: Interview».'
Bond zonder naam: 2225 Lezing. NOS:
2230 Nws. NCRV: 22.40 Hier en na NOS.
2250 Hobbyscoop. £220
2X53-2100 Nws.
HILVERSUM H
1SJ0 Nws. EO: 18.11 KlarkbortLjm
Jeugdtoer. PP. 19.00 D'6& EO: lUII^j
tuur op tafel 14.20 Gewijde mui3ttÖlr
Bijbelstudie NCRV: 20t00 NwLfW
Overdenking. 2X15 Radio Filh. OriCrtlB
Klassieke liederen. 2L20 Klassieke pUiW»-
muz. 22.15 Literama. 2245 HoUand Ftt* -
val 1974. NCRV Vocaal Ensemble «n
Ned Ka merk. 23.10 De Klem. hoorspel
2353-24J80 Nws.
HILVERSUM III
NOS. 18 02 Joost mag met eten.
AVRO 1X02 Drie loopt achter. VPRO:
20.00 VPRO-maandag: platenprogt
Tilt 2L01 Boy Edgar - jazz-pro gr.
Rik Zaal. 2302 Wim Noordhoek. 24*
Jan Donkers. NOS: LC2 Tineke. ÜOOkt
donker lacht VARA: X02-T.OO Alfred Ll-
garde:
DINSDAG
HILVERSUM I
KRO: 7.0© Nwt 702 Het lewjjf
Woord. 7J7 Badinerie met om 7JOK*
en 7.41 Echo. 824 Overweging. 4*^*
8.36 Gymn. 8.45 De wonderlijke letttf*
9.40 Schoolradio. 10.00 Aubade mef®
10J0 Nws. 1130 BejaardenprofraMM; jj
1L55 Scheepspraat 1200 Van twaalf»^
twee met om 12J0 Nws. en 1241 W»
14.00 Huisbezoek. 1U5 Schoolradwttri}2
Interlokaal met om 15J0 Nws. J** 7;
Voorspet tot ontwik kellngssameflW*
king. KRO 1T.10 De hutsgeklutste 8»*
derspelen. 1TJ8 Nws. 17J2 Echo maf. tf
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Gym. 7J» W-|
met een gaatje, met 8.00 Nws. 8*11
diojoum. 150 Morgenuijding. NO»
Reportage. 9J5 Waterstanden. AVJg
9 40 Inleiding tot muziekbegrip.f
Voor de kleuten 10.10 Arbeidsata»3«j0
met 1L00 Nas en 1a-03 Radio
Rondom twaalf, met 11.55 Beursber» j**
Uitzending voor de landb AVROi
Otten en Otten. in muz 13.W
iitadtojjunt fin Mut
Hoorspel, De tijdige dood. 14J5
Fa ure kamermut 15.13 Radio
15*25 Met mui op stap 16JW Nw* ^IXTVa
Radiojourn 11.05 Klndermag I7*
biel
Mie
HILVERSUM III
V ARA IM Drie op I' botirhirt-
lvi> op drie 11.43 Drie draai! op
wil 12.03 Drie tuuen de midda*. CnUlen.
Gesodcraeurderi. IE03 Ml*
"jéi
Veel
t %nnac
yt" 'Ut to
'toetwl