Problemen rond
'Proosjes Pretplein'
GS zegt ja tegen
fruitcontainers
in Schiedam-Zuid
Brand in
autoafval
Meer
gespaard
dan
opgenomen
Amerikaanse autocultuur en
jeugdsentiment in Passage-bio
v mrniEt. wmtffiv-' m
INBRAAK IN
KAPSALON
Pïa
Geen rekening gebonden met
kinder- en invalidewagens J
Kind onder
bromfiets
Café bestolen
ne*tm
nederlandi
buitenland
radio
Schiedam
tv/radio
VRIJDAG 16 MEI 1975/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
De Buiténsluis in de Buitenhaven /Voorhaven wordt zo
spoedig mogelijk gerepareerd als de gemeenteraad het
goedvindt Volgens gemeentewerken kan er niet gewacht
worden totdat de nieuwe sluis (over vier jaar) er is.
Gealarmeerd door een bericht in de krant (dinsdag jl)
heeft de verkeerscommissie besloten er iets aan te doen.
SCHIEDAM De commissié voor gemeentewerken-
vindt dat de gemeente Schiedam 55 duizend gulden
beschikbaar moet stellen voor het repareren van de
sluis in de Buitenhaven/voorhaven. Deze sluis verkeert
namelijk in nogal wrakke toestand en het is volgens
de commissie niet verantwoord om te wachten tot er
een nieuwe sluis gebouwd wordt (over ongeveer 4
jaar). De herstelwerkzaamheden aan de Buiténsluis
moeten op z n laatst in juli 1975 beginnen, aldus de
directeur van Gemeentewerken. Ir. de Block, opdat de
sluis vóór het begm van het stormseizoen 1975/1976
veilig zal zijn.
SCHIEDAM - De ver
keerslichten die .de ge
meente onlangs op de
oversteekplaatsen bij het
kruispunt Broersvest/Em-
maplein heeft laten plaat
sen, blijken zóveel proble
men op te leveren voor
invaliden en moeders met
kinderwagens, dat nu de
stoepranden aan de ver
keerslichten aangepast
moeten worden.
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
266646
Zandzakken
Schotbalken
SCHIEDAM - Gedepu
teerde Staten van Zuid-
Holland heeft er-geen be
zwaar tegen, dat de ge
meente 135.000 gulden uit
trekt voor de aanschaf en
bekleding van huisvuil
containers in Schiedam-
Zuid. Ook* kan de ge
meente 248.000 gulden uit
trekken voor de aankoop
van diverse goederen voor
het Gemeenteziekenhuis
en kan de gemeente 17.500
gulden besteden voor het
aanschaffen van duik- en
gasbeschermingsappara-
tuur voor de brandweer.
zr/mwmfx
if"W. W'S
"•vüli
wWrn
mmmmm
*WHNHry"T-kZ VM
Doordat de gemeente precies in het midden van het loop- haar fout te herstellen heeft de gemeente nu besloten om
pad verkeerslichten heeft laten plaatsen, kan er niemand een stuk stoeprand weg te breken en ook hier een afritje
meer langs die zich in een wagen moet voortbewegen. Om te maken.
Orgelconcert
n:r:m
IPbëïJm
'm3
Vijs
4.%
r
Een groot deel van het laatste "scholierenavondje" wordt besteed aan autorijden
en het opscheppen daarover.
121
va
NOS
a
4
u
h
'Zandzakken
voldoen niet
bij sluis;
dlan maar repareren'
het éi* cf
De stop- en oversteekhchten
zijn namelijk midden op de
stoep en op de vluchtheuvel m
het midden van de rijbaan ge
plaatst. zodat mensen m invali
den- o( kinderwagens er aan
geen van beide kanten meer
langs kunnen.
In de- vergadering van de
commissie voor verkeer en ver
voer bracht het commissielid
Dielemans dit probleem in de
rondvraag naar voren, waarna
besloten werd om de op- en
afntjes van de stoepranden bre
der te maken opdat de kinder
wagens en wandelwagens niet
meer van de stoep afgetild hoe
ven te worden, maar kunnen
blijven rijden.
De stoplichten op het bewuste
kruispunt zijn er tijdelijk neer
gezet, om te voorkomen dat in
de feestweek (wanneer op het
Emmaplein veel festiviteiten
zullen plaatsvinden) het rond
het plem een verkeerschaos
wordt De verkeerslichten zullen
na alle festiviteiten dan ook
w-eer weggehaald worden.
Ook op "het Emmaplein zelf is
nu al te merken dat er binnen
kort iets gebeuren gaat Sinds
een paar dagen is Gemeente
werken bezig met het plaatsen
van grote hekken rondom het
hele plein, dat vanaf" volgende
week zaterdag "Prodsjes Pret-
plem" zal gaan heten)
Volgens de commissie voor
Gemeentewerken is J 55.000 een
redelijk groot bedrag voor de
reparatie van een sluis die over
een paar jaar toch vervangen
wordt, maar de schade die
Schiedam zou oplopen wanneer
de sluis bezwijkt zou vele malen
groter zijn dan dit bedrag. De'
commissie zal de gemeenteraad
dan ook verzoeken om zo spoe
dig mogelijk een krediet voor de
reparatie beschikbaar te stellen.
'„Het krediet zal voor 1 juni 1975
door de raad verleend dienen te
worden," aldus de heer Block.
om voor de storm bmnen te
zijn
De sluisdeuren zouden op het
moment kunnen bezwijken
wanneer de deuren worden aan
gevaren en daardoor weggesla
gen, of wanneer de aanslagen
van de deuren bezwijken door
dat er te grote druk op komt te
staan, aldus de directeur van
gemeentewerken. Voordat Ge
meentewerken concludeerde dat
de sluis opgeknapt moet wor
den, hebben eerst enkele ge
meentewerkers uitgeprobeerd of
het probleem ook opgelost kon
worden wanneer men de sluis
met zandzakken zou versterken,
als het erop leek dat de deuren
zouden gaan bezwijken.
Door de dienst Gemeentewer
ken is, aldus Ir. de Block „nage
gaan of het mogelijk is in enke
le uren een dam van zandzak
ken te storten tussen de muren
van het buitenhoofd en de Bui
ténsluis."
„In verband met de beperkte
bereikbaarheid van de stort
plaats blijkt het niet mogelijk te
zijn de grote hoeveelheid zand
m zakken m zo korte tijd in de
sluis te storten." aldus de direc
teur.
Het is volgens hem wel moge
lijk om het risico van bezwij
kende sluisdeuren te beperken
door schotbalken aan te bren
gen, die voorkomen dat de deu
ren worden aangevaren en bo
vendien de druk van het water
doen verminderen. Die schotbal
ken moeten tussen twee even
wijdige deuren klemgezet wor
den om de klap op te vangen.
De 55 duizend gulden dienen
om deze schotbalken aan te
schaffen, om er een bergplaats
voor te maken- en om een toe
gangspad naar deze bergplaats
aan te leggen. Het inbrengen en
verwijderen van deze balken
hoeft waarschijnlijk maar één
keer per jaar te gebeuren, dit
zal ongeveer 2 duizend gulden
kosten.
De ingenieur van het Hoog
heemraadschap van Schieland
heeft de gemeente het advies
uitgebracht om deze ƒ55.000 te
besparen en de sluis er nog
maar een tijdje te laten zoals
hij is. Volgens hem houden de
sluisdeuren het nog wel vier
jaar uit zolang er voor gezorgd
wordt dat de schepen in de
Voorhaven goed vast liggen en
met loswaaien bij storm en
hoog water. Zowel Gemeente
werken als de commissie vond
het risico echter te groot en be
sloot om de sluizen toch te laten,
opknappen.
Andere goedkeuringen van GS
waren: een aanvullende subsidie
van ƒ22.615 voor de restauratie
van molen De Walvisch, het uit
geven van 50,000 gulden voor
kieme restauraties aan particu
liere monumenten, het uittrek
ken van ruim 38.000 gulden voor
het uitgeven van het gedenk
boek „Geschiedenis van Schie
dam".
Ook had Gedeputeerde Staten
er achteraf geen bezwaar tegen,
dat de gemeente in totaal 15.000
gulden uitgaf voor de vierïng\
van de 5e mei en de viering van
het eeuwfeest in de diverse wij
ken en dat er ruim 40.000 gulden
moest worden uitgetrokken voor
het houden van het grootscheep
se bevolkingsonderzoek door de
stichting Tuberova.
ry>y.^-v.
SCHIEDAM Bij een dames
kapsalon aan de Parkweg is een
poging tot inbraak gedaan. Aan
de achterzijde van het pand
werd een deur met een koevoet
opengebroken, maar men is niet
de winkel binnen gegaan. De
politie acht het niet uitgesloten
'dat de inbrekers gestoord zijn
en er vandoor zijn gegaan. De
eigenaar van de kapsalon kons-
tateerde dat er voor 300 schade
is aangericht aan zijn pand.
SCHIEDAM - In de Dr. Za-
menhofstraat is het zesjarig jon
getje Jeroen Eersel uit de Boer-
haavelaan door een bromfietser
aangereden. Het jongetje schoot
ploseling de rijweg op en kwam
daar m botsing met de 17 jarige
bromfietser F. L. uit Rotterdam.
Het kind liep hierbij enkele
schaafwonden aan het hoofd en
een gekneusde heup op.
SCHIEDAM - Vlak bij de Co
ca v 'a fabriek aan de 's-Gra-
i£pm_jidseweg hebben in 'de af
gelopen r nacht enkele brandjes
plaats gehad. Om half drie 's
nachts stond een stapel auto
banden in brand, terwijl enkele
uren later op dezelfde plek een
berg autobanken in brand stond.
In de buurt van-de fabriek ligt
een soort storthoop voor afval
waar deze goederen op gegooid
waren.
De brandweer werd beide ke
ren te hulp geroepen en bluste
de brandjes.
SCHIEDAM - In het cafe Het
Gouwe Glaasje in de Vlaardin-
gerstraat konden inbrekers via
een niet afgesloten w.c. raampje
binnenkomen. De 38-jarige eige
naar van het café A. A. H. mist
1100.
SCHIEDAM Morgenmiddag
is het Hessorgel in het Stedelijk.
Museum in de Hoogstraat weer
eens aan de beurt om bespeeld
te worden. Zoals iedere derde
zaterdag in de maand gebeurt,
heeft de Vereniging Vrienden
van het Stedelijk Museum een
orgelconcert georganiseerd, dat
m de aula van het museum zal
plaatsvinden. Het concert wordt
gegeven door de organist Addie
de Jong en duurt van 3 tot 4
uur *s middags. De toegang voor
dit concert is gratis.
SCHIEDAM Ook al ont
stond er vorige maand een klei
ner inlegoverschot bij de stich
ting Spaarbank Anno 1820 dan
in april 1974; vergeleken met de
eerste vier maanden van het vo
rige jaar is het inlegoverschot.
nog steeds in stijgende lijn. Had
d& spaarbank eind april vorig
jaar een inlegoverschot van
ruim 3.8 miljoen gulden: eind
vorige rraand bedroeg het over
schot over de eerste vier maan
den van dit jaar ruim 4.7 mil
joen gulden.
In april werd er bijna 16 mil
joen bij de stichting Spaarbank
Anno 1820 ingelegd en ruim 15.5
miljoen terugbetaald. Een inleg
overschot dus van ruim 4.7 ton.
Vorig jaar april bedroeg het in
legoverschot ruim 9.3 ton.
Het totaal van alle inleggers bij
de spaarbank bedroeg op 30
april ruim 138 miljoen gulden.
Op 30 april vorig jaar was dat
meer dan 122 miljoen gulden.
Film: American Grafiti
Spelers: onder andere Richard
Dreyfuss, Clndy Williams,
Ronny Howard
Regie: George Lucas
Leeftijd: 14 jaar
Plaats: Passage-bio, Schiedam.
SCHIEDAM - De tweede
film die in de nieuwe Schte-
damse bioscoop Passage-bio te
zien is, is de film "American
GraffitiEen typisch Ameri
kaanse film uit de zestiger ja
ren; ten nostalgische terugblik
op het leven van de Ameri
kaanse jeugd m het begin van
de jaren zestig Een film als
American Graffiti past dan
ook uitstekend \n deze tijd
waarin de nostalgie het toch al
goed doet (films ais de Great
Gatsby, Keetje Tippel, teevee-
series over vroegere tijden etc
Het Amerikaanse aan de
film "American Graffiti" zit
hem vooral in de manier
■waarop de jeugd uit de jaren
zestig vxrrdt neergezet; de ver
schillen lussen de Amerikaanse
jeugd en de Europese waren.
destijds veel groter dan tegen
woordig. Amerika was in die
jaren nog de gangmaker, alles
ktoam er vandaan, muziek,
modeauto's.
Vooral de auto's spelen een
grote rol in American Graffiti.
De hele autocultuurdie in
die jaren over Amerika raasde
- en die in b.v. Nederland
nooit zo sterk of i» het geheel
niet is geweest - wordt door
regisseur George Lucas op uit
stekende unjze getoond. Jon
gens die niets beters te doen.
hebben dan m een grote, witte
slee of andersoortige opvallen
de auto door de straten razen
op zoek naar eert meisje, dat
wel zin heeft m een ritje
Vrijwel ieder menselijk con
tact dat gelegd wordt loopt in
American Graffiti via een
auto Ook de snelheid en de
gelijkheid van het voertuig
spelen een grote rol bij die
Amerikaanse jeugd.
American Graffiti speelt m
het begin van de jaren zestig
jn een provinciestadje in Cah-
fomie, waar vier schoolvrien
den hun laatste avondje als
scholier vieren. Twee van de
jongens gaan de volgende dag
naar de universiteit, terwijl de
andere twee nog met uxten
wat ze mi verder willen. Het is
de laatste avond dat ze samen
zijn en ze moeten nog even
voor de laatste keer uit de
band springen.
Dit "uit de band springen"
betekent voor hen dat ze
voortdurend naar de een of
andere drive-in patat- en cola
zaak rijden, meisjes proberen
te versieren, opscheppen tegen
wie het maar horen wil over
hun auto, hard njwedstrijden
op de straat, naar de radio
luisteren en opletten oj er ook
politie aankomt
De hele avond wordt be
heerst door de disc-jockey
Wolfman die ma de autoradio
de jeugdigen zit op te fokken
met verzoekplaten en toespe
lingen op "de liefde" - onder
tussen schalt de muziek van
Bill Haley en Buddy Holly
door de luidsprekers. De ma
nier waarop de vier vrienden
de avond doorbrengen in
voortdurend wisselend gezel
schap; alleen, met vriendin,
onbekenden of met elkaar -
wordt nauwgezet gevolgd. Het
geeft in ieder geval aanleiding
tot een aantal leuke scènes,
zoals de pogingen van een
minderjarige om aan sterke
drank te komen, of de manier
waarop de plaatselijke politie
een loer gedraaid wordt
Alleen al de vele oude auto's
die m 'American Graffiti' te
zien zijn, zijn de moeite van
een gang naar de Passage-bio
waard De film draait hier tot
donderdag 22 met.
In de grote zaal van het Pas
sage theater blijft de spionage
film S-P-Y-S (met Donald Su
therland en Eliot Gould) nog
een weekje' draaien.
vA AA
s'y*j> V/
-
s jfoww-jr
W^Y/A-yJ/é'E'b
vi.
IKWb tiSW..
wrc.
G
psas
18.45 Paulus de boskabouter
18.55 Journaal
AVRO „ïf
19.05 AVRO's toppop iff
NOS J*
20.00 Journaal - :Xt.
AVRO as
20.21 Alle 13 goed
21.10 Kijkers heipen blinden
21.11 De gebroeders Ham
mond
22.00 AVRO's Sportpanora-
ma
22.20 Televizier Magazine
1KOR -<r
23.00 Als je maar gelukkigs
bent, filmportret (l)-
NOS J
23.50 Journaal
MORGEN
TELEAC
10.30 Hoe is het gemaakt les
12
11.00 Nederlands voor bui
tenlandse werknemers,
herh. les 15
11.30 De Ondernemer herh,
les 12
NOS
15.00 Journaal
TROS
15.02 De kleine prinses (1)
NOS
15.55 Voetbalwedstrijd West-
Duitstand - Nederland
TELEAC
*18.15 Duits herh. les 10
NOS
18.45 Paulus de boskabouter
18.55 Journaal
TROS
19.05 Wat een familie
19.30 Zijn ze wel zo gevaar
lijk?, dierenprogramma
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 The counterfeit traitor,
speelfilm
22.35 Music-all-in
23.35 Interview met de mi
nister-president
NOS
23.45 Journaal
-r
„■s
.3*
I
We moeten vanavond kiezen
tussen een oorlogsfilm, en pre
tentieloos amusement Op Neder
land 1 brengt de AVRO befaamd
hitwerk er. laat dat zingen door
o.a. Bonny St. Claire, Nico Haak,
Barry White, Nana Moskaun,
Ronnie Tober, Ciska Peters, San
dra en Andres en Vicky Lean-
dros.
Aan de andere kant vertoont
de Tros ruim twee uur lang de
vermaarde film The counterfeit
traitor uit 1962, oftewel een re
laas over een held, zoals de gid
sen melden.
De film har ielt over de
Zweedse spion Er.c Erickson (ge
speeld door William Holden) in
de Tweede Wereldoorlog. Deze
Zweed had toegang tot de Duitse
olieraffinaderijen en diende zo
als gids voor de geallieerde bom
menwerpers, 'die dankzij zijn
aanwijzingen nauwkeurige aan
vallen konden uitvoeren. Erick
son was daarnaast gedwongen
zich voor te doen als Nazi-
vnend, wat voor zijn naaste om
geving - tot zijn vrouw toe --
reden was ziek van hem af te
keren.
De Tros sluit de avond af met
Music-all-in van Pim Jacobs.-De
AVRO gaat na de sterrenparade
verder met de gebroeders Ham
mond, Sportpanorama en Televi-
ziermagazine, de vaste AVRO-
zaakjes op een vrijdagavond.
Aandacht tenslotte voor het
IKOR, dat Nederland 1 deze
avond afsluit met drie gefilmde
mini-portretten van boerinnen
in Hongarije, Mexico en Neder
land.
DUITS LA NU l
18.05 Sie kommen aus Agarthi 18.40 A<t
19.20 Ste kommen aus Agartht 20.00 Joum en
weerber. 20.15 Caprice- film. 21.50 Der 7. Smn
21.55 Report uit 8onn 22.20 Joorn. en weerber
22.35 Sport 23.00 Der AugenbUc*. des Frtedens.
fÜm.0.45-0.50 Joum
DUITSLAND II
18^0 Vater der Kiamolte. 18.55 Barbapapa
19.00 Journ. 19.30 Buitenl. joum. 20.15 Die
Strassen von San Francisco. AansL: Spass and.
der Freud. 21.15 Journ. 21.30 Frau und BenjL
23.05 Joum.
DUITSLAND 111
18.00 TV-cursus 18.30 GHaarcursus. ti.45
TV-cursus. 19 00 Zandmannetje. 19.05 Progr.
voor JoegosL werkn. 19.15 Landenforum. 19.45
ÏÏms. uit Noordrijn-Westf. 19.55 Kommentaar.
20 OD Joum. en weerber. 20,15 Documentabeen
dir» issie 22.15-22.55 Warum hast du graue Haa-
re.fi m
BELGIE (NED).
18.00 Paulus de boskabouter 18 05 Toenst
films 19.10 K TR C 19.40 Meded en weerber
19.45 Journ 20.15 Circusprogr. 21.15 De Pafli-
sers 21.55 Journ 22.05 La Villegiatura. film
V
xjrt
f3
HILVERSUM I
18.30 Nws. 18.41 Echo 18.50 Verkenning 18 58
Marktberichten 19.00 Uit het operette album
19.30 In antwoord op uw schrijven 21.00 De blan
ke top presenteert radtotelevisie 22.25 Overwe
ging 22.30 Nws 24.40 Goal23.55-24.00 Nws
HILVERSUM II
18.00 Nws. 18.11 Vandaag drt. morgen dat
P.Pu 18 20 Uitz. van de CHU. VPRO 18.30 Progr -
overz. 18.31 Embargo 19.30 Radio Vrtj Belgie
NOS 19.50 Den Haag vandaag 20.00 Nws VARA.
20.05 Radio Kamerorkest met solisten 21.20 Zon-
dagschnjvers aan het woord 21.30 Instrumentaal
ensemble 22 30 De Staalkaart 23 20 Muziek van
deze eeuw 23.55-24.00 Nws
HILVERSUM III
18.03 De Vakature bank 17.10 Joost mag niet
eten 19 02 Drie loopt achter AVRO. 20.05 Buran-
jerucht 21.02 De Negen-Uur-show 22.02 Radio-
ourn. 22.05 Superclean Dreammachine 2302
Vanavond Laat 0.02 Radiojourn. 0 05 Weekend-
Muzlek-Magazine 1.02 Soultime U SA 4.02 Voor
dag en dauw (2.02. 4 02 Radiojourn NCRV
8.02-7.00 Klaarwakker
ZATERDAG
HILVERSUM I
TROS 7 00 Nws 7 02 Ontbijt Soos licht en po
pulair klass muz 7.30 Nws 7.41 Aktua8.30NwS
8.38 Gymn. voor de huisvrouw 9 00 Wegwezen
9.30 Tien-om. kinderprogr. 10.00 Aktua-aport
(10.30 Nws.) 11.00 Hartje Amsterdam. OVrlfcl*
Werk en welzijn TROS* 12.25 Mededelingen 12-30
Nws. 12.41 Aktua 13 00 Tross-Country 14.00 De
Fop-Shop 14.45 De tijdmachine 15 02 Luister
uL. en thuis.... (1530 Nws 1730 Nws. 17*32
Aktua-magazine
HILVERSUM U f
VARA 7.00 Nvw 7,11 OeMeniJgymn 7.79 ZO
voor allq kinderen die op zijn 8 00 Nws 8.11 Dm'
gen van de dag 833 Z O. verw 1030 ZX muziek
en int snow 13 00 Nws. 13.11 tri de Roole Haan*
zaterdagmiddagcafé NOS 15.00 NOS-Jazz15 30
Gamma van alpha en beta 18.00 Nws. 16.03 Hat
Zwarte Schaap een progr voor Surinamer* »ri
Antilhanen in Nederland 17,00 Harmonie en fan
fare in Nederland en Europa 17.45 Voor Winden
en slechtzienden
HILVERSUM lil
NCRV 7.02 Drie op je boterham 8.03 Per* Vers
9 03 Tot uw dienst 10 03 Muziek bij de KOfw
12.03 Drie tussen da middag 14 03 Schrijf es 'n
kaartje 16 03 Sportshow
AliJ
sen J
veer
vann
Cent
schei
een
■vechl
•uit D
Me
recht
'35 hi
had
men
Hel
Plai
weers
riodei
krach
noord
gradei
gradei
13 mti
2) mei
