50 miljoen
in één
kwartaal
WINNEN
IS w
i
Politie zoekt gestoorde
voor moord op Marga
Q2SH2SSS
Nederlands Grootste
Dierenvriendkrijgt pony
i mm
■til
1
SBm
mfm
BANKSTELLEN
*Ook derde
kwartaal nog
niet beter5
Perslucht
trein al 110
jaar zoek
In 1974 11%
meer zieken
ÏÊKm'-'
Geen overwerk
22 miljoen verlies
bi
Mariniers
Brag
a
Belasting-
mannen in
sivembroek
BRUID (16) EN
BRUIDEGOM (115)
Zonnig
INFORMATIE
OVER
BEZORGING;
Waan..\.„k,..'-
Samendoen
Buiten.
Woonbehoefte
Hü
S?!#!
fes- Wmm
''wüMI
- .V'ï r*/s,
Bel 010 -147400
^ibrtfs
Staalreus Estel
record ver Mies
Dinsdag 12 augustus 1975
31e jaargang 110. 8567
hoofdredacteur herman wigbold
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25, Rotterdam tel. 010 14.74,00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 13.63.8014.74.11
(Vai, onze sociaal-economische redactie)
NIJMEGEN De Nederlands-Duitse staalreus Estel
(Hoogovens-Hoesch) heeft in het tweede kwartaal van dit
jaar het grootste verlies uit haar geschiedenis geleden. Er
werd een verlies geleden van ruim 50 miljoen gulden, ter
wijl in het tweede kwrtaal van vorig jaar nog een winst
werd geboekt van ruim 87 miljoen gulden.
Algemeen economisch herstel venvacht het staalconcern nog lang
niet: "Op grond van de huidige orderportefeuille en de slechte
marktsituatie venvachten wij dat de resultaten van het derde kwar
taal van 1975 zeker nog geen verbetering ten opzichte van het
tweede kwartaal te zien zullen geven," aldus het bedrijf vanmorgen.
„De slechte resultaten worden
veroorzaakt door de in de gehele
wereld heersende economische
recessie en de daarmee samen
hangende sterke teruggang van
de staatmarkt. Hierdoor worden
de produktiebedrijven in zowel
IJmuiden als in Dortmund be
ïnvloed. De afzet van staal ver
toont een ongekend dieptepunt.
Dat geldt ook voor de verhouding
tussen kosten en opbrengsten.
Voor de meeste staauprodukten
moeten mm of meer aanzienlijke
verliezen worden geaccepteerd",
zegt Estel.
De personeelsbezetting is sedert
eind vorig jaar door het niet
aanvullen van he tnatuurlijk ver
loop met 1300 man teruggebracht
op 76.300. Het overwerk is vrij
wel geheel afgeschaft en m en
kele bedrijven is werktijdverkor
ting ingevoerd.
Gemeten over de eerste zes
maanden van dit jaar bedroeg
het netto-veriies ruim 22 mii-
joen gulden. Vong jaar werd in
de eerste helft van het jaar nog
ruim 160 miljoen netto winst ge
boekt. De omzet daalde in het
tweeed kwartaal van 1975 met
bijna 200 miljoen gulden verge-
leken met het eerste kwartaal
van 1975. Dat betekent een terug
gang in de verkopen met 8,5 pro
cent.
LONDEN In Londen
is een complete hein zoek.
Het qaat om een experi
menteel treinsteldat op
samengeperste Licht rijdt.
In 1865 vertrok het vanuit
Zuid-Londen naar een re
mise aan de anders kant
can de stad, maar daar is
het nooit aangekomen.
De London Underground
Rail Society, een vereni
ging van treinenthousias-
ten, vermoedt dat de trein
staat in een tunnel hij
Crystal Palace die na 1865
is afgedankt en nu volle
dig onder de grond ver
stopt zit. In Het park rond
Crystal Palace is de secre
taris van de vereniging
daarom met een groep
vrijwilligers nacr da i-.n-
nel aan het graven. Komt
de trein terecht, dan wil
de vereniging hem. in, een
museum plaatsen.
*'i tfs*
r'
f
O
positie
t Van onze redactie buitenland)
LISSABON De positie van de Portugese premier Vasco
Gongalves wordt steeds wankeler. In de. strijdkrachten
wordt de invloed van de gematigde majoor Melo Antunes,
opsteller van een aiiti-Goncalves-rnaiiifest, met de- dag gro-*
terï V ij f en tachtig procent-van de .militairenzou.'achter,
tqn opvatting staan, dat de volgens hen tè linkse regerings-
kóers- naar liet centrum moet %vorden .onigebó|eh., -"i .v... b
Ook,-; de socialisten en volks
democratie! steunen Antuncs'
politieke .denkbeelden, zodat de
kans-lijkt te stijgen dat er toch
nog een nieuwe eenheid kan
worden gevormd door aaneen
sluiting van gematigde officie
ren,* socialisten en andere demo
cratische politici.
Zelfs de communisten begin
nen na de nog steeds voortdu
rende en tegen hen gerichte ac
ties in Noord-Portugesc steden-
in te zien, dat ze met de socia
listen moeten samenwerken.
'Img van 'de gematigde" partijen,
onder wie de socialisten. Politie
en militairen probeerden de be-
.storming tc verhinderen.
Rooms-katholieke demonstran
ten hebben gisteravond in Bra-
ga de „volksmarkt" verwoest,
waar produkten werden ver
kocht van fabrieken die onder
controle staan van linkse „ar-
beiderscomité's".
,1> X..
*19-li
-mit- 'jiii
M&fSf
V
Na de brandstichtingen en
vernielingen, die gisteren tn de
stad Braga tegen de hoofd
kwartieren van de communis
tische partij en crypto-commu-
nistische MDP werden ontke
tend, duurden ook vanmorgen
de onlusten in Noord-Portugal
voort.
Irt Viseu bestormden vanmor
gen vroeg anti-communistische
betogers het bureau van de com
munistische partij en staken het
in brand. Volgens de politie
werden hierbij vijftien mensen
gewond en één g°dood. Ze had-
ben schotwonden opgelopen. De
"communisten hebben zich op
Soodweer beroepen.
De aanval in Viseu volgde
volgens een woordvoerder van
de Nationale Garde op een pro-
testbijeenkarnst tegen de nieuwe
regering-Goncalves, die was be-
i door de plaatselijke afde-
Mariniers, die naar Braga zijn
gestuurd, hebben tot dusver
weinig kunnen doen tegen de
uitbarsting van volkswoede,
waaraan in de afgelopen twee
maanden bijna veertig kantoren
van de communistische partij
ten offer vielen.
(Zïc verder pag. 5 en, pag. 4 Focus)
Geblinddoekt om niet^te wor
den herkend werden vanmorgen
leden van de communistische
partij m het Noord-Portugese
stadje Braga door mariniers in
veiligheid gebracht, Hun partij
kantoor brandde af bij anti
communistische rellen.
MELO ANTUNES
meer invloed
TEL iAVIV De 45 be-
latingambtenaren in de
Noord-Israélische stad Afula
zijn gisteren in badkleding
op kantooi gekomen Ze
protesteerden er zo tegen
dat de zeven jaar geleden
beloofde air-conditioning er
nog steeds niet is.
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN De moord op de
Leidsc Marga Tegelaar (28) is
volgens de politie waarschijnlijk
door een psychisch gestoorde ge
pleegd. Marga moet zondag
avond terwijl zop de fiets in
de Leidse Hout reed, met een
mes in de rug gestoken zijn. Van
aanranding of verkrachting is
niets gebleken, en hoewel Mar-
ga's tasje zoek is, gelooft deipo-
litie dat de dader geen duidelijk
motief had.
De mdentiteit van de vrouw
werd pas gistermiddag vastge
steld met behulp van een zilve
ren Davidssterretje en een oude
Palestijnse munt uit haar rok
zak.
Marga was' zondagavond op
weg naar de Jelgersmakliniek in
Oegstgeest, waar ze werd be
handeld omdat ze overspannen
was. Ze had in het weekend bij
haar ouders in Leiden gelogeerd
en voor ze naar de kliniek reed
was ze nog even bij een kennis
langs geweest.
Op de plaats vah het misdrijf
zijn geen waardevolle sporen
gevonden. De politie neemt aan
dat Marga min of meer toevallig
het slachtoffer is geworden van
iemand die haar in het park te
genkwam.
Het rechercheteam van der
tien man gaat nu na welke pa-
tienten van inrichtingen uit de
omgeving het afgelopen week
eind in Lelden waren. Verder is
een uitgebreid buurt- en relatie-
onderzoek gestart.
Enkele jaren geleden is op
vrijwel dezelfde plaats een meis
je neergestoken. Ze overleefde
het, maar de dader is nooit ge
pakt.
UTRECHT Vorig jaar heeft
het Gemeenschappelijk Admi
nistratie Kantoor (GAK) m Ne
derland 2,3 miljoen ziekmeldin
gen van werknemers gere
gistreerd. Dat betekent een stij
ging van ruim 11 procent ver
geleken met het jaar daarvoor.
De gemiddelde ziekteduur daal
de iets: van zestien dagen m
1973 naar 15,7 dagen in 1974.
Het GAK voert de admini
stratie voor 15 bedrijfsvereni
gingen,'waarbij 60 procent van
de Nederlandse werknemers zijn
aangesloten. Aan ziektegeld
werd 1,6 miljard uitgekeerd,
23 procent meer dan m 1973.
De werkloosheidsuitkeringen
namen ook fors toe: in geld een
bedrag van 380 miljoen, een
stijging van 42 procent
't
n4>*5 r N v\ v>.
r"*
Ramon Garcia, gepensioneerd
diepzeeduiker uit Forto Rico,
slaat zijn arm om, de schouders
van zijn jonge bruid, de 16-
jarige Mayra Tonaza Perez uit
Santa Domingo (Dom. Repu
bliek). Mayra is 99 jaar jonger
dan haar man, die in 1860 werd
geboren en die nog een pensioen
als veteraan uit de Eerste We
reldoorlog van de Amerikaanse
regering krijgt, Roman is nooit
eerder getrouwd geweest. "Nooit
de tijd voor gehad, ik heb een
veel te avontuurlijk leven ge
leid," zeihij.
Droog, zonnig en voorname-
"ft in het noorden van het land
—iets minder warm. Zwakke tot
®atige wind tussen noord en
oost. Minima circa 17, maximum-
®hperaturen morgen van 22 tot
".graden.
aug
zon
op onder
0519 20.03
maan
op onder
1323 2235
(géén ander nummer)
Vraag naar de afd. abonnee-service
maandag t/m vrijdag tot 19.00 uur
zaterdag tot 16.00 uur
Zie ook onder „adressen"
onder de Strips
FbrdMarconipiein
M«rcoftlpi«in Ttf. 76.7) 00 Elgtrt Pjrkxrlettttn
FöfdLombardijen
RkWerfcort»tr»al 68-74 bP»*car#«9
T#l 19.36 00 EJgen parkeerterrein.
*11»!
lllHIIHIHIllIf!l!IHIIHli8lH!iUIIIIIlllIIiIilflIllllJ)lJtHHnilllllflliII!tfUlliJlimn!!HlfllllllIilIÏ(lillinmilifniIimifl!imiIirflilllJniIfHJtHUIIIllllfltfHlilIHIIIIHIIIIIlIIIIIJHIIHHBMÜI!lJllHll!IHnHHJIIiniHlififmiIHHlHllHI
(Van een onzer verslaggevers)
BEMMEL De 25-jarige stra
tenmaker Rinie Hut uit het
Drentse Ruinen is gisteren tij
dens de achttiende ponyweek m
het Overbetuwse Bemmel uitge
roepen tot „grootste dierenvriend
van Nederland." Van de markt-
corrtmissie kreeg hij daarvoor een
Shetland-pony, van de Bemmel-
se burgemeesV. oen oorkonde en
een gouden legpenning.
Hut heeft zijn titel verdiend
toen hij in mei van dit jaar een
drachtige reegeit met gevaar voor
eigen leven redde. Hij zag het
dier bij zijn dorp i nde buurt in
een moeras wegzinken en ging
het meteen achterna. Hoewel hij
de reegeit redde, heeft het dier
het avontuur niet lang overleefd.
In Bemmel werd hij gehuldigd
op voordracht van de Nederland
se Vereniging tot Bescherming
van Dierea Voorzitter F. Ver
laan van die vereniging: „Op
ons bureau in Den Haag komen
dagelijks voorbeelden van de
ergste dierenkwellingen binnen.
Plotseling komt daar dan een op
wekkend bericht tussen door over
iemand die met inzet van eigen
J Wk '/'k V<
WWt
leven een die redt. Dat geeft ons
werk als dierenbeschermers nog
enige fleur".
„De grootste dierenvriend van
Nederland" krijgt zijn oorkonde
van de Bummelse burgemeester.
ook in klassieke en massief eiken
meubelen nergens zo'n keus! Fa-
bnekstoonzalen. Industriegebouw.
Goudsesingel 66. R'dam. Tel. 010
-126461
Beperken
van auto-
in studie
(Van onze pariementsredactie)
DEN" HAAG De regering
laat een studie maken van de
gevolgen van de beperking van
het autogebruik. De studie wordt
verricht door het Sociaal en Cul
tureel, Planbureau en richt zich
vooral op de maatschappelijke
aanvaardbaarheid van eventuele
maatregelen. Voordat deze op
grote schaal worden toegepast,
zullen kleine experimenten
worden uitgevoerd.
Een en ander staat in de ant
woorden, die minister Wester
terp (waarnemer op volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening)
geeft op de ruim tachtig vragen
uit de Tweede Kamer over de ori-
enteringsnota ruimtelijke orde
ning. Dit stuk, waarin de rege
ring haar visie geeft op de ver
dere ruimtelijke ontwikkelingen
in ons land, komt emd deze
maand in het parlement in be
handeling
De maatregelen en experimen
ten kunnen, aldus de bewinds
man, uiteenlopen van carpooling
(het gezamenlijk rijden m één
auto tussen huis en werk door
een groepje mensen), parkecr-
maatregelen, verkeersmaatrege
len en verbetering van het open
baar vervoer tot fiscale en pla
nologische middelen. Over een
aantal van deze in de komende
jaren uit te voeren experimen
ten is het overleg al gaande.
Een van de gevolgen van een
beperkt autogebruik zal zijn, al
dus het regeringsstuk, dat het
wonen op het platteland onaan
trekkelijk wordt gemaakt. Werk,
school en de voorzieningen van
de grote stad zullen moeilijker
bereikbaar worden voor de bui
ten de steden wonenden
De antwoorden bevatten ver
der onder rneer een schatting van
de toekomstige woningbehoefte
m ons land. Het aantal bewoners
per huis daalt nog steeds. Emd
1970 was de bezetting per wo
ning gemiddeld nog 3,46. Dit cij
fer nam eind 1973 af tot 3,23 en
zal in 1985 niet meer zijn dan
2,71.
Voor de dan aanwezige 14 5
miljoen mensen zullen dus 5,35
miljoen woningen beschikbaar
moeten zijn. Eind 1973 was de to
tale wonigvoorraad 4,18 miljoen.
in open envelop zonder
postzegel sturen aan:
Het Vrije Volk
Antwoordnr.1579 Rotterdam
Ja, stuur mij de keuzelijst van
cadeautjes.
naam nieuwe abonnee
adres:
plaats:
wenst
O kwartaalabonnement
maandabonnement
en ontvangt Het Vrije Volk
de eerste twee weken gratis.
riü.i mum:
adres
xi
J
