DRUKFOUT
Ontevredenheid over cultuurbezuinigingen
SCHIEDAM MOET IN'76NOG ZUINIGER WORDEN
K
Populaire begroting
in iedere brievenbus
BEGROTING EV
PROCENTEN
Alles tien
procent omhoog
Boek 'Schiedam'
weer verschenen
m
nederiandl
Schiedam
Extra klappen
Meevallers
Bijstellingen
Nivonavond
in Irene
Vrouw valt,
hersenschudding
Schiedam
op dia's
Inbraak in
bouwkeet
tv/radio
UU
fcuiféniandl
WOENSDAG 29 OKTOBER 1975'HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Éifli
.mm
.iW»mmA
SCHIEDAM - Lapmiddelen als forse bezuinigingen
en extra verhogingen van diverse belastingen en tarie
ven wil het college van B. en W. gebruiken, om een
feitelijk gat in de gemeentebegroting voor 1976 van
ruim 2,2 miljoen te verkleinen tot een gat van bijna
1.1 miljoen gulden. Dit blijkt uit de zogenaamde aan
biedingsnota van de begroting voor volgend jaar. Wet
houder Keinier Scheeres van financiën vindt zelf, dat
er nog niet zo gek veel van het beleid van het pro
gressieve programcollege terug te vinden is in de ge
meentebegroting 1976.
Wethouder Reinier Scheeres van financiën en wethouder Hans van der Wilk'met
hun begrotingspakket vlak voor de persbijeenkomst over de gemeentelijke financi
ële plannen van volgend jaar.
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam."
Telefoon v' r
(010) 265205
2666*6
SCHIEDAM - Op bladzijde
26 van deaanbiedingsnota
staat een opmerkelijke druk
fout, Te lezen valt daar:„Bij
wijze van stelpost is de sala-
rispost van de secretaris ver
minderd met ƒ300.000,-„Bij
navraag bleek, dat het niet de
secretaris van de gemeente M,
Ij, Blok betrof, die ineens drie
ton minder gaat verdienen,
maar dat dit alles sloeg op de
gemeentesecretarie, waar een
aantal vacatures nog niet ver
vuld zijn.
Daarnaast is ook opmerke
lijk, dat we met Keinier
Scheeres een wethouder van
financiën hebben gekregen,
die voortdurend getallen ver
keerd leest. Tijdens de pers
bijeenkomst over de begroting
1976 gebeurde het nog
weieens, dat wethouder
Scheeres een bedrag van in de
tienduizenden guldens voorlas,
terwijl hij een bedrag van en
kele miljoenen moest noemen.
SCHIEDAM - Zowel de di
recteur van de Schiedamse
Gemeenschap Ruud Pillard,
als museumdirecteur Hans
Paalman zijn er ontevreden
over, dat ze volgend jaar
respectievelijk 35.000 gulden
en 10.000 gulden moeten gaan
bezuinigen. Er staat dan wel
in de begroting, dat er bij het
samenstellen daarvan, zuinig
heid en soberheid is betracht
-"oor de diverse gemeentelijke
diensten, maar dat blijkt ner
gens uit.
Uit de begroting 1976 blijkt
alleen, dat de grote bezuini-
gingskiappen volgend jaar
voornamelijk in de cultuur-
hoek vallen.' Bij de SG moet
men het volgend jaar met
35.000 gulden t minder doen,
omdat men dit jaar al geld
extra had gekregen. SG-direc-
teur Ruud Pillard zegt over
die bezuiniging: „Het is niet
niks op een begroting van
ruim vier ton. Ik zou niet we
ten, waar ik het geld uit moet
halen. „Officieel moet de be
groting 1976 van de Schiedam
se Gemeenschap nog behan
deld worden.
Volgens de gemeentebegro
ting kan het museum in totaal
tien mille bezuinigen op on
dermeer het aankopen van
kunstwerken, propaganda, het
verzekeren van de kunstver
zameling en het aanbrengen
van een beveiligingsinstaliatie.
Museumdirecteur Hans Paal
man zegt daarover, dat men
bij het museum best wil be
zuinigen, maar dan alleen
wanneer blijkt dat de andere
gemeentelijke diensten vol
gend jaar ook echt bezuinigen.
„De post aankopen is ai mini
maal in vergelijking met an
dere musea.
Je kunt eigenlijk niets doen
met 25.000 gulden. Als het re
gent dan moeten we allemaal
maar In de regen staan en
niet alleen diegenen met de
kleinste paraplu. Wanneer wij
echt het kind van de rekening
zijn, dan wordt ik daar echt
triest van", aldus Hans Paal
man.
De openbare bibliotheek kan
volgend jaar 35.000 gulden be
zuinigen, omdat het inbinden
van boeken dan wordt gedaan
bij de bedrijfsgemeenschap
Schiemond.
Gatgeme en .1 cebegroting
iets boven het miljoen
Onder het motto „we moeten
zo zuinig mogelijk zijn", kregen
de diverse gemeentelijke bedrij
ven begin dit jaar al te horen,"
dat er strakke richtlijnen ge
hanteerd moesten worden, bij
het samenstellen van de diverse
deelbegrotingen. Van iedereen
werd geeist soberheid te be
trachten en zo efficient mogelijk
te werk te gaan. Daarbij was
het verboden uitgaven voor
nieuw op te zetten projecten in
de gemeentebegroting te ver
melden Bij de door de gemeen
te gesubsidieerde fnsteihngen
werd er op aangedrongen, te be
kijken, of er kostenbesparend
gewerkt kon worden. Ook moes
ten deze instellingen onderzoe
ken, of er bezuinigd kon wor
den, zonder dat men er schade
van zou ondervinden. Ondanks
al deze richtlijnen sloot de be
groting voor--1976 in eerste in
stantie met een tekort van 3.6
miljoen.
kans erg groot, dat er uit de be
leidsnota's van de diverse Colle
geleden plannen rollen, die vol
gend jaar al geld kosten. Beslo
ten werd dan ookr in het potje
van zes ton ,voor onvoorziene
uitgaven nog eens bijna zes ton
extra te storten. Het begrotings
tekort van ruim 1.5 miljoen
sprong hierdoor naar ruim 2.1
miljoen gulden.
Omdat Schiedam een gemeen
te met een bijzonder sociale
structuur is (dat zijn gemeenten
waar een groot deel van de in
woners het met het minimum
loon moet doen en waarvan
meer dan vier procent van alle
inwoners recht hebben op socia
le bijstand red.), denkt men 'een
extra rijksbijdrage van drie ton
te ontvangen. Een meevaller
'was ondermeer ook de rijkssub
sidie voor kinderdagverblijven
van ruim 67 mille. Daarbij wil
de de directeur van Gemeente
werken wel voor bijna een mil
joen bezuinigen op het onder
houd van straten, pleinen, riolen
en plantsoenen, zodat er in
tweede instantie het gat m de
begroting verkleind werd tot
ruim'2.2 miljoen.
- v
';v': - v
SCHIEDAM - De gemeente
begroting bestaat uit drie dik
ke boeken met in totaal zo'n
1000 bladzijden vol ambtelijke
taai. Om iedere Schiedammer
toch een inzicht te geven in
alle gemeentelijke financiën
kon wethouder Hans van der
"Wilk van comminucatie deze
week al meedelen, dat er dit
jaar voor het eerst een zoge
naamde populaire begroting
verschijnt. Deze populaire be
groting krijgt iedere Schie
dammer in januari in de bus.
In die maand wordt de begro
ting ook behandeld door de
gemeenteraad.
Op welke manier en op
welke dagen de begroting
door de raad behandeld
wordt, is nog niet duidelijk.
De drie begrotingsboeken lig
gen ter inzage in zowel het
hoofdgebouw, als alle filialen
van openbare bibliotheek.
Noodzakelijk aan te brengen
wijzigingen, leverde echter
ineens een heel ander beeld op
in de gemeentebegroting. In to
taal kon men toen nog eens bij
na 69 ton van het tekort aftrek
ken. Dat werd ondermeer moge
lijk door een extra rijkssubsidie
op het openbaar biblio
theekwerk van ruim 3.7 ton en
het plan om het terrein voor de
jaarlijkse kermis tweemaal zo
groot te maken, hetgeen een
halve ton extra gaat opleveren.
In totaal kram men toen uit op
een gat van ruim 1.5 miljoen
gulden.
In de begroting voor 1976
mochten dan wel geen uitgaven
voor nieuw op te zetten projec
ten vermeld worden, toch wilde
het college van B. en W. wel re
kening houden met nieuwe
plannen. Zo moet er volgend
jaar extra gemeentepersoneel
aangetrokken worden en is de
Omdat een tekort van 2.1 mil
joen niet verantwoord zou zijn,
besloot het college op een paar
posten te bezuinigen.Dit ge
beurde, volgens wethouder Rei
nier Scheeres, in samenspraak
met de brandweer, het museum,
de Schiedamse Gemeenschap, de
bibliotheek-'en Gemeentewerken,
waar'al deze bezuinigingsklap-
pen vielen. De brandweer kwam
er nog het best af met een be
zuiniging van 5000 gulden. Zo
wel de SG als de bibliotheek
moeten 35.000 gulden bezuinigen,
terwijl het museum het volgend
jaar met tien mille minder moet
doen. Door ondermeer extra on
derhoud van asfaltwegen te la
ten vervallen en het plaatsen
van straatmeubiiair en bet in
richten van speelplaatsen in
WSW-verband te latgn verrich
ten, bleek er bij gemeentewer
ken 2.1 ton extra bezuinigd te
kunnen worden.
Door al deze bezuinigingen
daalde het tekort van ruim 2.1
miljoen tot ruim 1.8 miljoen
gulden. Om nu een uiteindelijk
begrotingsgat van bijna 1.1 mil
joen te krijgen, besloot het col
lege van B en "VV een viertal be
lastingen en tarieven extra te
verhogen. De onroerend goed-
belasting (deze belasting ook
wel OGB genoemd, werd op 1
januari van dit jaar ingevoerd,
waarmee de straat-, personeel-
en grondbelasting kwam te ver
vallen, red.) moet door deze ver
hoging ruim 5.2 ton extra ople
veren. Een extra verhoging van
het rioolrecht brengt volgend
jaar ruim 165.000 gulden extra
in de gemeentela, terwijl een
extra verhoging van de begraaf-
rechten en de leges voor bouw
vergunningen samen nog eens
65.000 gulden oplevert.
Door al deze extra klappen op
het gebied van belastingen en
tarieven, kon de gemeente een
begroting maken met een gat
van bijna 1.1 miljoen gulden,
waartegen de gemeenteraad in
januari ja of nee moet zeggen.
Zoals we aan het begin al
schreven, is er nog niet veel van
het beleid van het progressieve
programcollege terug te vinden
in de begroting voor 1976. Vol
gens de wethouder van financi
en, Reinier Scheeres, moet dit
beleid volgend jaar, door diver
se begrotingswijzigingen, steeds
meer zichtbaar worden.
I'lCTIJcv
tntpvui
4
iljttnKen
tn.Iw.er
12,3%
pen dj re *cilif-
hcid
13.5%
jkKialc iott cn
maatichappelijK werk
- - IN,
cultuur.
reaeattetn »pou
openbare
werken
32.W
onderwijs
21.4%
GEMEENTEFONDS
UITKERINGEN
ovence
mkomtten
3,1%
bijdragen van njk
en provincie
21,0%
reserve» 0,9
gemeentelijke
heffingen
14,1%
uitkeringen
hrd rijven
begrotingstekort
2,4%
SCHIEDAM - Op bladzijde 113 van de zogenaamde aanbie
dingsnota staat een duidelijk schema van wat de gemeentelijke
inkomsten en uitgaven volgend jaar in procenten zuilen zijn.
Het gemeentelijk budget bedraagt volgend jaar iets meer dan
250 miljoen gulden, terwijl het voor dit jaar nog ruim 203 mil
joen was. Het tekort op de begroting bedroeg voor 1975 ruim 1.3
miljoen.
Het tekort van bijna l.l miljoen in de begroting voor 1976
moet betaald worden uit de gemeentelijke saldi-reserve die on
geveer zes miljoen gulden bedraagt (dat is het geld, dat de
gemeente in de loop der jaren heeft overgehouden red.) Voor
1977 moeten er in Schiedam nog meer klappen op het gebied
van bezuinigingen vallen. Wethouder Scheeres van financiën
wil het begrotingstekort dan onder het miljoen houden.
SCHIEDAM - Uit de ge
meentelijke begroting voor
1976 blijkt, dat de Schiedam
mers voor zaken als riool
recht, onroerend-goedbelas-
ting, - diverse legeskosten,.
woonwagen-, woonschepen-,
politie- en brand weerreeh-
ten etc. volgend jaar tien
procent meer moeten gaan
neertellen. In de begroting
wordt dat de zogenaamde
trendmatige verhoging ge
noemd.
Zeker is ook dat de gas-, wa
ter- en electriciteitstarieven vol
gend jaar omhooggaan. Met
hoeveel procent is nog niet dui
delijk, omdat Schiédam voor het
vaststellen van deze tarieven af
hankelijk is van Rotterdam. De
Rotterdamse gemeenteraad be
slist volgend maand over de
verhoging van deze tarieven.
Het ophalen van huisvuil gaat
volgend jaar in eerste instantie
van 39 gulden omhoog naar 45
gulden. Het .beleid is erop ge
richt, daUde VROM-dienst, die
j'aarlijks nog steeds een miljoe-
nenverlies leidt, m de toekomst
kostendekkend te laten werken.
Om dit langzamerhand te berei
ken, zit er een kans in, dat de
gemeenteraad volgend jaar be
sluit de huisvuiltarieven met
3,50 gulden extra op te trekken
tot ƒ48,50.
Wat de huisvuiltarieven van
omliggende steden betreft: in
Vlaardingen en Delft betaalt
men ƒ44,40, in Den Haag ƒ47.40,
in Dordrecht zestig gulden, ter
wijl men de Rotterdammers
volgend jaar zestig gulden voor
het ophalen van huisvuil wil la
ten betalen.
SCHIEDAM - Het Nivon
heeft voor morgenavond een
diaprogramma samengesteld dat
in gebouw Irene vertoond zal
worden. De heer Van Beek uit
het Friese Balk verzorgt hier
een diakieurenprogramma. dat
als titel meekreeg „Moskou naar
de Kaukasus en de Krim". De
Nivon-avond begint om acht
uur, de toegang ervoor bedraagt
een gulden.
SCHIEDAM - Een 64-jarige
mevrouw die in de Fabristraat
aan het winkelen was, is hierbij
over een stoepje gestruikeld en
met haar hoofd tegen het trot
toir terecht gekomen. Zij moest
met een. ^hersenschudding m het
Noietziekenhuis opgenomen
worden.
SCHIEDAM Gistermiddag
werd aan burgemeester Lems
het eerste exemplaar van de
tweede druk van Hans van
der Sioot's boek "Schiedam
rond de eeuwwisseling" over
handigd. Burgemeester Lems
schreef voor deze tweede druk
het voorwoord. Bij de over-,
handiging was ook oud-burge
meester Roelfsema aanwezig,
die het voorwoord voor de
eerste oplage schreef.
Het opnieuw uitbrengen van
"Schiedam rond de eeuwwis
seling" gebeurde in nauwe sa
menwerking 'met het gemeen
te-archief. Voor de herdruk
werden alle oorspronkelijke
fnfn'c «li het archief «h—ïa
Opvallend daarbij is dat de
tientallen foto'svan oud-
Schiedam nu veel beter over
komen, dan bij'de eerste opla
ge het geval was.
De gemeente heeft 500
exemplaren van „Schiedam
rond de eeuwwisseling" ge
kocht, om het te gaan gebrui
ken als relatiegeschenk. De
tweede oplage bestaat uit 1100
exemplaren, die 45 gulden per
stuk kosten.
Op de foto burgemeester
Gems, auteur Hans van der
Sloot en uitgever B. Burg
graaf, die het eerste exem
plaar van „Schiedam rond de
eeuwwisseling" doorbladeren.
SCHIEDAM - Morgenmiddag
wordt in het dienstencentrum
De Vier Molens aan de Nieuwe
Damlaan de dia-show „Schie
dam toen en nu" gedraaid. De
Schiedamse ziekenomroep ZOS
maakte deze dia-serie rond het
zevende eeuwfeest van de stad.
De dia-show begint morgenmid
dag om twee uur. De entree is
vijftig cent, de koffie of thee is
gratis.
V s.
SCHIEDAM - Nadat ze een
zijpaneel hadden verwijderd,
konden inbrekers in een bouw
keet aan de 's-Gravelandseweg
komen. Uit de bouwkeet ver
dween gereedschap, met een to
tale waarde van driehonderd
gulden.
TELEAÖ
18.15 Computerkunde huis
werk, les 18 en 19
NOS
18.45 Verkeers(p)Iicht: infor
matie over verkeer.
18.55 Journaal
19.05 Van gewest, tot gewest
en internationaal agra
risch nieuws. -
P.P.
19.50 Uitzending - van - de
PVDA
NOS
20.00 Boeren, bonzen en
bommen, tv-serie
21.00 De korte film: aan
dacht voor het werk
van jonge Nederlandse
filmers
21.10 Werkwinkel: oproep
tot vrijwilligers voor
welzijnswerk
21.35 Journaal
21.50 Den Haag vandaag
22.05 Studio Sport
22.30 Panoramiek
23.15 Journaal
MORGEN
NOS-NOT
10.45, 11.10, 11.35-12.00 en
14.25-14.50 Schoolteievi sie
EO
15.00 Van Hart tot Hart
NOS
18.45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
IKOR
19.05 Jouw beurt: Surina-
mers
1KOR-KRO-RKK
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.25 Ned. Org.voor Internat.
Ontwikkelingssamen
werking
EO
20.30 Zolang er nog een vo
gel zingt: liedjes van
de wereld van nu en
morgen.
21.00 Bejaarden: 65 plus of
min, informatief pro
gramma
21.40 Holland, ze zeggen»^,
muziekprogramma
22.45 Tenslotte
NOS
22.50 Journaal
TELEAC
22.55 Huisartsen, les 3
Kinderen en bejaarden voeren
vanavond de boventoon op Ne
derland 2. Het begint niet het
IKOR-programma „Jouw beurt"
(19.05 uur), ivaann Wim Neijman
m de studio van de Surinaamse
televisie praat met 12 kinderen
tussen S en 12 jaar over de ko
mende onafhankelijkheid van
hun land.
Om 21 uur treden bij de EO de
bejaarden aan in het programma
„Bejaarden: 65 plus of min". Een
aantal vragen die de samenstel
lers van dit programma zich
stelden: Hoe staan wij tegenover
die groep? Stoppen we ze met
bewust weg in al dan niet keu
rig verzorgde tehuizen? Laten ux
als samenleving met een hoe
veelheid wijsheid, ervarng en
kennis in hen verloren ïanEn
is het jeugdideaal dat reclame
ons voorspiegelt wel zo gezond?
Op het eerste net om 20 uur de
tweede aflevering van de Duitse
serie „Boeren, bonzen en bom
men" naar het boek van Hans
Fallada.
Om 21 uur aandacht voor
werk van jonge Nederlandse fil
mers. En verder natuurlijk „Den
Haag vandaag" en „Studio
Sport".
DUITSLAND 1
18.05 The Partridge Family. 18.40 Akt. 18.20
Der Fall von nebenan, tv-serie. 20.00 Joum
en weerber. 20.15 Anslösse. Die Leute mit
Grips, film. 21.00 Reportage van de FDP-
partijdag. 21.15 Amusementsprogr. over de
Amerikaanse pianist Tony 'Palmer. 22.00
Ohne Zukunft lebt sich's schlecht. reporta
ge. 22.45 Joum, kommentaar en weerber.
23.05 Turnen. 0.00-0.05 Joum.
DUITSLAND 2
18.20 Bitte kern Polizei, tv-sene. 19.00
Journ. 19.30 Sportspiegel. 20.15 2DF-mag,
'akt 21 00 Journ 21.15 Verslag van de FDP
partijdag. 2L30 Leonce und Lena, blijspel
2340 Journ
DUITSLAND 3 -
18.00 Sesamstrasse. 18,30 Studie- en kur-
susprogr. 19.00 Zandmannetje 19.05 Progr
voor Spaanse werknemers 19.15 Handel en
verkeer. 19.45 Nus. uit Noordnjn-Westfa-
len 19.55 Kommentaar. 20.00 Journ en
weerber. 20.15 Onderwerp van de dag. 20.30
Dakota, Nederlandse speelfilm. 22.10 Tips
voor lezers 22.30 Joum.
BELGIË
18.50 Coronation Street 19.40 Med. 1945
Journ 2015 O mijn papa', tv-serie. 20.40.-
Caligula, tv-spel. 22J5-22.55 Joum. met
Wetstraat
HILVERSUM I
NCRV: 18 00 Bandstand, 18.30 Nws 18.41
Spectrum. 18.46 Lied van de week. 19.00 Po- -
pulaire klassieken 19.30 Theologische ether-
leergang TROS. 20.00 Eight o'clock special
21.35 Specialiteiten A la carte. 22.30 Nws
22.40 Aktualiteiten 23.00 Blaumilchkan.
hoorspel 23-38 Lichte grammpfoonmu*
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM U j1
VARA: Nws. 18.11 Dingen van de di*
PP. 18.20 Uitz. PSP. VARA* 1U0 Gesprek.
18.55 De Scala 1925-1950. NOS: 19.40 Open
baar Kunstbezit 19.50 Den Haag vandaag
20.00 Nws 20.05 Woensdagavond muziek-
mag 22.10 En toch... De boerengroep uit
Wagemngen. EO- 22.40 Woord der Waar
heid 22^5 Klankbord 23.05 Postludlum
23.45 Buenas Nuevas. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
18.03 De Vakaturebank. 38.10 Joost mag
met eten. 19.02 De Rock Roll Methode
20.02 Woensdagavond III. 23.02 Kom Does
0.02 Metro's Midnight Music. 1.02 Tak» it
easy. 2.02 De Meurders Methode. TROS
602-7.00 Drie op je boterham.
DONDERDAG
HILVERSUM 1
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het Levendek
Woord. 7.08 Preludium. 7.30 Nws. T.41 Akt
7.55 Aangestipt 8.00 Te Deum Laudamus
8.24 Op de man af. 8.30 Nws. 8.36 Gymn.
voor de huisvrouw 8.45 Podium. 9,45 Onder
de hoogtezon. 30.30 N-.vs. 10.33 Orkestpalet
12.00 Bel Canto. 12^6 Med. voor land- en
tuinbouw, 12J0 Nws. 12.41 Akt 12^5 MiddL
Pauzedienst 13.20 Lichte koorzang. 113t
Globaal (1530 Nws) 17.30 Nws. 17.32 Akt
HILVERSUM 11
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.301
Dag met een plaatje. (8.00 Nws 8.11 Radio
journ8JH) Morgenwijding NOS: 9.00 Spie
gel van België. 9.35 Waterst AVRO: 9.*®
Schoolradio. 10.00 Kleutertje Juutef. 10>I®
Arb viL (li 00 Nws 11.03 Radio journ.)
11.30 Rondom twaalf, met om 11.55 Beurs-
ber. 12.30 Sportrevue. 13.00 Nws. 13.11 Ra-
diojourn 13JJ5 De platenkeuze van Willem.
Strietman. 14.10 *t Is historisch. 14.30 Met
muziek op stap 15.10 Aspecten. 16.00 Nws.
16.03 Radiojourn. 16.05 Kinder ma gtine. 17.9®
Mobiel
HILVERSUM 111
TROS. 7.02 Drie op je boterham. 8®»
Pep-op-drie 1L03 Drie draait op verzoek.
12J>3 Dne tussen de middag. 14.03 Pcp-
Kontakt 16.03 De Ritmeesters
