fï
1
Uitputtingsslag
Explosie in trein blaast binnendeuren kapot
Beroep op
zorgvuldig
pers:
svp
De doden
teinrails als hoofdkussen
GRONINGSE
ECHTPAAR IS VRIJ
uw
eigen
huis
"I
I
I
1
I
I
I
I
I
1
Verkiezingen
in Spanje
rf
i
ijien miljoen
foor Pompei
Verongelukt na
gijzeling-kijken
Brit jaagt
IJslander op
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
BON
w
li
h
I
4
irkir
w
Y-fij zacht
zie pagina
22.24.26 j
K
1
«ri
"i
-
f.
I
T
As
Bel 010 -147400
ÈSSBStt
M-
ft:
Si»
tl
tl
flst'
Saterdag 6 december 1975
31e Jaargang no. 8667
hoofdredacteur hermak wigbold
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25, Rotterdam tel. 010 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadverlenties) tel. 010 13.63.80 14.74.11
m
J» Andere mogelijkheden zijn er niet. Nederland kan hun poli
tieke eisen niet inwilligen en kan niet toestaan dat zij ons land
verlaten trouwens, welk land zal hen willen hebben? De
draad-is uiterst dun.
•i Indien er een nieuwe dode valt, staat de Nederlandse ever
heid opnieuw voor de vraag of zij de fatale beslissing kar. uit
deden.
•15
éi
Het begint er op te lijken dat het toch een uitputtingsslag gaat
worden. Er kan maar één reden zijn: het is niet mogelijk de ter
roristen snel genoeg uit te schakelen niet in Beilen maar ook
niet in Amsterdam en hun optreden tot nu toe doet vrezen
dat zij in die laatste minuten ook voor het allerverschrikkelijkste
niet zullen terugdeinzen.
-riln die afschuwelijke situatie lijkt er nauwelijks iets anders
^mogelijk dan tijd te rekken, contact te houden, te blijven praten
en iedere bemiddelingspoging aan te grijpen in de vurige hbop
dat zij eens de nutteloosheid van hun acties zullen inzien en hun
oorlog tegen het Nederlandse volk zullen staken. Mensenlevens
gaan boven gerechtvaardigde gevoelens van woede en afkeer.
,i De situatie blijft niettemin uiterst gevaarlijk. De onderhande
lingsruimte is nog precies even klein als enkele dagen geleden.
Misschien wil Indonesië zijn ambassadeur toestemming geven
met dominee Metiari te praten, maar die beslissing heeft Neder
land niet in de hand en het gesprek zal bovendien niets ople
veren.
er gewond,
zeven .hinderen vrii
(Van één onzer verslaggevers)
BEILEJN/AMSTERDAM Eén Zuidmolukse kaper in
Beilen is gisteravond uitgeschakeld bij een explosie die
zich even voor achten in de trein voordeed. Zwaar ge
wond werd hij door twee andere kapers naar de spoor
wegovergang gedragen, waar de ambulances stonden te
wachten, waarom de kapers via de veldtelefoon gevraagd
hadden. Hoewel zij daarbij de politie tot op driehonderd
meter naderden, ondernam de politie geen enkele actie.
Nadat de twee hun gewonde metgezel hadden afgeleverd
gingen zij weer naar de trein terug.
Na een reeks onderhandelin
gen met ds. Metian en later met
de heer Aponno, voorzitter van
de Zuidmolukse jongerenbewe
ging, hebben de bezetters van
het Indonesische consulaat in
Amsterdam gistermiddag en aan
het begin van de avond in to
taal zeven kinderen vrijgelaten,
eerst drie en later no_g eens
twee maal twee. De kinderen
verkeerden in goede gezondheid.
De ontploffing m de gekaapte
trein ging gepaard met een felle
lichtflits en was zo hevig, dat
enkele binnendeuren van de
trem uit hun sponningen werden
geblazenn. Waardoor de explo
sie is veroorzaakt is nog ondui
delijk. Men denkt onder meer
aan een ontplofte handgranaat.
Behalve een van de kapers
raakte ook een gijzelaar gewond.
Het is de 50-jange heer C. J.
ter Veer uit Groningen. Samen
--f.-
Eddy Aponno
it/ 4
UZ
ROME Voor het behoud
fao Pompei heeft de Italiaanse
senaat een bedrag'van drie mil
jard lire (circa 10,8 miljoen gul-
,deit) uitgetrokken. Pompei, een
oude Romeinse stad, werd in
79 ua Christus door een uitbar
sting van de Vesuvius verwoest.
Plantengroei, rovers en vanda
len bedreigen de opgegraven
ftsten.
- 'AMSTERDAM De 38-jarige
Amsterdammer Alfred AVan is
om het leven gekomen toen hij
~pp de Mauritskade in Amster
dam de macht over het stuur
van zjjn auto verloor. Hij had
ttaan kjjken bij de afzetting
(énd het Indonesische consulaat
én reed volgens getuigen met
«ern snelheid, van meer dan 100
Ipn/u daar vandaan richting
Amsterdam-Oost. Zijn auto ram
de, twee verkeersborden en
kwam tot stilstand tegen een
lichtmast.
.1 r
'MADRID De Spaanse mi
nisterraad heeft gisteravond be
ttoten algemene verkiezingen
K't tc schrijven. Het worden
«verkiezingen voor gemeente
raden en Provinciale Staten.
Als data worden genoemd 11
ot 18 januari van het komende
laar.
Sinds het einde van de Bur
geroorlog zjjn in Spanje geen
«gemene verkiezingen meer ge
houden.
Mi
De Zuidmolukse dominee Metiari (links) samen met
hoofdinspecteur Sietsma op weg naar het consulaat om te
onderhandelen. Na de onderhandelingen werden vijf kinde-^
ren vrijgelaten.
(Van onze parlementsredaclic)
DEN HAAG Minister Van
Agt van Justitie heeft gister
avond een klemmend beroep op
de Nederlandse pers gedaan om
de uiterste zorgvuldigheid te
betrachten in berichtgeving over
de gijzelingszaken.
In AVRO's Teievizier zei de
minister dat er enkele dingen
zijn geleurd die hem niet be
vallen. Hij toonde met name zijn
ongenoegen over een fotoserie
in de Telegraaf van gisteroch
tend, waarop te zien was hoe
het derde slachtoffer In Beilen
aan zijn eind kwam.
met zijn vrouw, die een shock
opliep, is hij tegelijk met de ge
wonde kaper naar de ambu
lance gebracht. Het drietal is
opgenomen in het ziekenhuis
van Hoogeveen. De verwondin
gen van de heer ter Veer blij
ken mee te vallen. De met'aal-
splinters die hij in zijn gezicht
had gekregen zijn m het zieken
huis verwijderd.
Bij de ontploffing werden ook
twee mensen lichtgewond. Of
Het om kapers of gijzelaars gaat
is niet bekend. De in de trein
gegijzelde arts liet via de veld
telefoon weten, dat hij ze zelf
kon behandelen. De indruk be
staat, dat deze arts een steeds
grotere rol gaat spelen. Hij be
dient zich steeds vaker van de
veldtelefoon en naar het schijnt
zonder daarvoor eerst de kapers
te raadplegen. In het crisiscen-
trum in Beilen verwacht men
dat de arts nog wel eens van
dienst zou kunnen .zijn bij het
tot een goed einde brengen van
de treinkaping.
De nacht verstreek in Am
sterdam en Beilen zonder ma-
denten en nieuwe ontwikkelin
gen. Vanochtend concentreerde
de aandacht zich eerst op nieu
we overlegmogehjkheden voor
Amsterdam tussen de Indone
sische ambassadeur en de Zuid
molukse predikant ds. Metian,
voor Bellen tussen de treinka
pers en een door hen gevraagde
bemiddelaar, wiens naam niet
werd bekend gemaakt.
Zie verder pag. 3. kolom 5
en de pagina's 4, 5 en 7.
BEILEN Vanmorgen vroeg
zjjn de namen bekend gemaakt
van de twee doden die nog niet
geïdentificeerd waren. Het zjjn
de 3I-jarige E. J. Bïerling uit
Sappenneer de man die don
derdag werd doodgeschoten en
vervolgens de trein werd uit
gegooid cn de 22-jarige L. F.
Bulten, een dienstplichtig mili
tair uit Lonneker. Hij werd
dinsdag doodgeschoten, kort na
dat de machinist van de trein
werd gedood. De reden van de
late bekendmaking van de iden
titeit van de twee slachtoffers
was dat de familie nog niet was
gewaarschuwd. De heer Bïer
ling was gehuwd.
•m-x
%BSs A
4,
4' y.
s, yffZ
IS&A*»*
pegf/Z v.,.
WM i- AAUJ4SAIV»
Jiy
Na bange uren de vrijheid; een van de kinderen uit het consulaat wordt vrijgelaten door een met een machinegeweer
bewapende Zuidmolukker.
Identificatie had nog niet kun
nen plaatsvinden en er bestond
een aanzienlijke kans dat fami
lieleden of bekenden de man
zouden herkennen, aidus de mi
nister. Tenminste één man heeft
ongerust het departement ge
beld om te vragen of het zijp.
broer was. De minister heeft
ontkennend kunnen antwoorden
Hij vroeg de journalisten het
werk van Justitie met te be
lemmeren, geen nodeloos leed
aan getroffenen te berokkenen en
zich te hoeden voor berichtge
ving die onlustgevoelens aan
Zuidmolukse of Nederlandse
kant in de hand werkt'.
Den Uyl: Vrije aftocht
is nu onaanvaardbaar
(Van een onzer
verslaggevers)
ROTTERDAM/DEN HAAG
„Om herhaling te voor
komen en ook terwille van
de rechtsorde is het niet
aanvaardbaar de eisen van
de kapers in te willigen of
toe te staan dat ze het land
zouden verlaten. De overval
lers hebben moorden ge
pleegd daarom is een vrije
aftocht onaanvaardbaar."
Dat verklaarde gisteren pre
mier Den Uyl na afloop van de
ministerraad De mirnster-pras:-
dent zei over berichten dat de
Zuidmolukse acties deel uit zou
den maken van één groot plan
„Ik sluit het niet uit, maar vind
dat er onvoldoende aanwijzingen
voor zijn".
Volgens NRC-Handelsblad zou
den Zuidmolukse jongeren dne
acties, na elkaar uit te voeren,
hebben gepland- een tegen een
Nederlands object, een tegen een
Indonesisch object en een m een
wijk in Nederland waar vooral
pro-Indonesische Molukkers wo
nen. Voor de laatste actie zou de
de Zuidmolukse buurt rond de
Van Oldenbarneveldtstraat m
Apeldoorn gekozen zijn.
Bij de gijzelingen houdt de re
gering vast-aan twee doelstellin
gen de kapers mogen het land
met uit, en bij de beemdigmg
van de acties moet het leven van
de gegijzelden zoveel mogelijk
gespaard worden
De premier sioot niet uit dat
geweld zai worden gebruikt
„Gezien de voortdurende bedrei
ging van de gijzelaars en het do
den van de derde man komt
hierop zelfs steeds meer de na
druk te liggen", aldus Den Uyl
Hij deed een oproep de Zuid
molukse gemeenschap ais geheei
met verantwoordelijk te stellen
voor wat et nu aan de gang is
,Er gebeuren afschuwelijke da
den van terreur Dat verbittert,
dat roept haat en agressie op De
regering begrijpt dat, maar ziet
het met zorg aan Het heeft ons
getroffen hoevelen uit de Zuid
molukse gemeenschap hun dien
sten hebben aangeboden
Den Uyl vindt dat de Neder
landse regering tegenover de
Zuidmolukkers een „verant
woord en wijs beleid" heeft ge
voerd Hij wees op de vrijheid
van organisatie, die ook voor de
paramilitaire organisaties van de
Molukkers geldt. „Maar Neder
land moet heel consequent afzien
van erkenning van de aspiraties
van de Zuidmolukkers. Dit is
met aan Nederland
LONDEN Het IJslandse qa-
trouïüevaartuig Thor. dat de
sleepkabels van een Britse trai
ler wilde rammen, is gisteren
achtervolgd door het fregat
Brighton. De Brighton van de
Britse marine beschermt de
Engelse vissersvloot ter hoogte
van de IJslandse kust.
Het fregat kreeg hulp van
twee niet-militaire liescher-
mingsvaartuigen die door de
Britse regering zjjn gehuurd
sinds het uitbreken van de "ka
beljauwoorlog" door de eenzij
dige verlegging van de visserij-
grens door ÏJslandeocs.
Op een bepaald ogenblik kwa
men de eikaar achtervolgende
schepen tot ruim zeven meter
van elkaar. De Thor verdween
tenslotte.
Aj^ALERMO Pietro Randazzo
goj, een Italiaan die een spoor
baan tussen Palermo en Trapam
Md uitgezocht om zijn roes uit
slapen, is op het nippertje
aan de dood ontsnapt. De ma-
chimst van een aanstormende
exprestrein zag hem met z'n
hoofd op de rails liggen en wist
z'n trein op een paar centimeter
van de slapende man tot stil
stand te brengen.
J 20
!23 -
100
an
;«n
ri*
Mc-
na-
Irrt.
m* -i
003
dc
1.03
'A
6A
\i.*n het algemeen veel bcwol-
met plaatselijk wat regen
motregen, Matige tot krach-
-Pge wind. Temperaturen van 7
io graden.
dcc
deel
zon maan
oo onder op onder
0ö 33 16 3C 15 23 X 37
05,3» 15 2= 1J5C 22 43
(géén ander nummer)
Vraag naar de aid. abonnee-service
maandag t/m vrijdag tot 19.00 uur
zaterdag tot 16.00 uur
Zie ook onder „adressen"
onder de Stnps
(Van een onzer
verslaggevers)
GRONINGEN Grote
blijdschap heerste er gister
avond in het huis van de fa
milie C. J. ter Veer in Gro
ningen. Oorzaak \an de
vreugde was het bericht dat
de heer en mevrouw Ter
Veer, beiden ongeveer 50 jaar
oud, naar het ziekenhuis in
Hoogeveen waren gebracht,
nadat ze waren vrijgelaten
uit de trein. Dat gebeurde op
bet moment dat ook een
zwaargewonde Zuidmolukker
werd weggevoera
Onmiddellijk na het be
richt van de NS vertrokken
dc twee zoons cn twee doch
ters van de familie naar
Hoogeveen. Dc spoorwegen
hadden in het telefoontje ge
zegd dat mevrouw Ter Veer
een shock had opgelopen en
haar man een hoofdwond.
Een chirurg heeft metaal-
splinters, afkomstig van een
treindeur, verwijd! rd.
De heer Ter Veer heeft een
herenmodezaak in Gronin
gen. De oudste zoon (22) was
de afgelopen dagen steeds
gebleven om op nieuws te
wachten. De andere kinderen
gingen gewoon naar school.
Zij werden opgevangen door
een buurvrouw, mevrouw
Smit, terwijl ook de wijkprc-
dikant hen regelmatig moed
in kwam spreken. Volgens
mevrouw Smit hebben de
kinderen zich tijdens de af
gelopen zenuwslopende da
gen uitstekend gehouden.
Ook de meeste familiele
den van de familie vertrok
ken nadat hel goede nieuws
via het NOS-journaal beves
tigd was, naar Groningen. In
het huis bleven echter een
tante die de afgelopen dagen
het huishouden had geregeld,
de wijkpredikant en buren.
Het echtpaar Ter Veer was
op weg geweest naar Am
sterdam.
adres
adres.
plaats;
In open envelop zonder
postzegel sturen aan:
Het Vrije Volk
Antwoordnr.1579 Rotterdam
Ja, stuur mij de keuzelijst van
cadeautjes.
naam nieuwe abonnee:
wenst
kwartaalabonnement
maandabonnement
cn ontvangt HctVrijc Volk
de eerste twee weken gratis.
mijn naam:
li
V*
•V
N'"
