Groep 23-4S3 gaat gewoon üoor Nieuwe enquête
en plannen
voor Sint
Liduinastraat
11
Inbraken
opgelost
Schiedani-ISoord krijgt buurtpark
Appelmarkt-
brug
betimmerd
Geen ijspret!
Passage op de Franse toer
Optreden Dunnocks
in De Tempel
Wie stal m'n portemonnaie?
Inbraak op
wielerbaan
nederfandl
tv/radio
Schiedam
Prestaiieloop
Versmallingen
Enquête
r,«5
m*
radio
f-
1 v .,"4
-i
l
VRIJDAG 6'FEBRUARI 1976/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
SCHIEDAM - Een vaste be
zoekster van dienstencentrum
De .Vier Molens vraagt zich
vertwijfeld af door wie afge
lopen woensdag haar grote,
groene portemonnaie uit haar
tas werd gestolen. Dat daarbij
zo'n zestig gulden verdween
vindt ze niet zo erg, maar wei
dat in haar portemonnaie de
enige foto's van haar overle
den zoon zaten.
De Schiedamse hoopt dan
ook dat de dief de portemon
naie met daarin de foto's zo
snel mogelijk teruggooit in de
brievenbus van het diensten
centrum aan de Nieuwe Dam-
iaan.
persoon. Door het klaverjascon- I
cours vervalt de normale soos- j
avond
SCHIEDAM De vorig laar
opgencnte Groep 23-40 gaat ge
woon het leven van veieen-
zaamde mensen wat aangena
mer te maken Dit besluit heeft
men genomen ondanks dat het
oprichten van de ,Happv Heart-
club' de vereniging een groot
aantal leden kostte Moeilijkhe
den binnen het bestuur ven
Groep 23-40 v.aten er koitgele-
den de oorzaak van dat ei in
Schiedam een tweede vereniging
voor vereenzaamde mensen
werd opgeiit,ht onder de naam
van „Happy Heartclub
Vanavond organiseert Groep
23-40 een klaverjasconcours in
üe /aal naast de Bethelkerk aan
de Nieuwe Maasstraat De
kaartavond begint om acht uur,
de inschrijfkosten 7iin ƒ2 50 per
Groep 23- 40 houdt volgende
week vrijdag 13 februari wel
een soosavond Die avond start
om half acht een tien weken
duiende danseursus Vrijdag
avond 20 februari viert Groep
23—40 carnaval.
ABC-groep zit te
Elly van Scheijndel
van de ABC-groep
springen om
vrijwilligers
SCHIEDAM - De ABC-groep Schiedam zit te sprin
gen om een groot aantal vrijwilligers die de hier
woonachtige buitenlandse werknemers Nederlands
kunnen leren.
Op dit moment zit de groep ontzettend krap en moeten slechts
zeven vrijwilligers het enorme karwei opknappen om op zondag
zo'n dertig buitenlanders onze taal te leren. Binnen dc ABC-groep
heeft men echter de vaste overtuiging dat de Nederlandse lessen
pas goed gegeven kunnen worden zodra iedere „leerling" een eigen,
vaste „docent" heeft.
De ABC-groep is onderver
deeld in dne groepen die m de
oude wijken op zondagmiddag
de Nederlandse les- verzorgen In
Schiedam-Oost gebeurt dat in
Centrum Oost, in West m de
Kreek en m Zuid in het gebouw
van de voormalige school aan de -
Zwartewaalsestraat Met elkaar
vormen de groepen een soort
overlegorgaan waarbinnen alle
zaken op het gebied van de bui
tenlandse werknemers in Schie
dam bepraat worden. Zo wordt
er de/e week een speciale bij
eenkomst belegd om het hoofd
stuk Minderheidsgroepen uit de
beleidsnota van wethouder Hans
van der Wilk te bepraten.
Elly van Scheijndel is degene
die wat betreft het taalonder
wijs de zaken binnen de ABC-
groep coördineert In Schiedam
stonden op 1 januari van dit
jaar 3330 buitenlanders geregis
treerd waarvan de meeste af
komstig zijn uit Turkije Spanje
Joegoslavië en Maiokko Vol
gens Elly van Scheijndel is het
noodzakelijk dat wanneer bui
tenlandse werknemeis zich tn
0117e maatschappij staande wil
len houden en geaccepteerd
worden ze ook de Nederlandse
taal een beetje machtig moeten
zijn Dat het kennen van die
taal erg belangrijk is geeft 7e
aan met simpele voorbeelden als
het doen van een boodschap of
het aan een aiu vannen uitleg
gen wat men precies mankeert
Daarbij is het vooral noodzake
lijk dat vrouwen van buiten
landse werknemers onze taal
kunnen leren Zij zijn het die
het overgrote deel van de dag
alleen thuis moeten blijven en
omdat ze door de taalbarrière
erg moeilijk m contact met an
deren kunnen komen, raken ze
snel geïsoleerd en v ereenzaamd
De Nederlandse cuisus van de
ABC-groep is zo eenvoudig op
gesteld dat iedereen als taaldo
cent kan fungeren Volgens Elly
van Scheijndel is het echter wel
noodzakelijk dat vrijwilligers
het docentschap trouw blijven
en niet na enkele keren afha
ken Ook is het noodzakelijk dat
een vrijwilliger de gewoontes
van een buitenlander accepteert
en respecteert Een Turk of Ma
rokkaan heeft vanuit zijn cul
tuur nu eenmaal andere ge
woontes dan een Nederlander
Het geven van Nederlandse
les heeft als positieve bijkoms
tigheid dat er een sociaal cont
act tussen de buitenlanders en
de Nedeilanders ontstaat
Elly van Scheijndel zegt dat
Schiedammers die de ABC-
gicep uit de nood willen helpen
en vrijwilliger willen worden
het beste eens op zondagmiddag
een kijkje kunnen nemen bij
een Nederlandse les. In Centrum
Oost zijn de lesuren van twee
tot half vier. in de school aan
de Zwartewaalsestraat van drie
tot vijf en m de Kreek van
twee
over
tot vier. Meer inlichtingen
de taalcursus geeft Elly
van Scheijndel via het telefoon
nummer 70 09 64.
SCHIEDAM - Liefhebbers
van hardlopen kunnen zaterdag
middag m het Harga sportpark
hun kunsten laten zien als daar
over vier verschillende af-
standen prestatielopen gehouden
worden. De S.V. H.V vap
Schiedam heeft prestatielopen
met een afstand van 3'i, 8L, 11
en 16 kilometer georganiseerd.
Om kwart over eén gaan de
eerste hardlopers van start.
Iedere deelnemer ontvangt als j
herinnering een medaille, tei-
wtjl er tevens enkele prijzen i
beschikbaar gesteld zijn
SCHIEDAM - De Vlaar-
dingse en Rotterdamse poli-
tie-korpsen hebben inbraken
opgelost die in Schiedam zijn
gepleegd. In Vlaardingen
werd de 16-jarige Schiedam
mer H. C. T. aangehouden
die bij zijn verhoor bekende
dat hij in Vlaardingen een
aantal inbraken pleegde.
Daarbij liet hij ook los dat
hij het was die eind 1974 een
kraak bij de Barbecue Inn
op de Dam zette, waarbij
'vierhonderd gulden ver
dween.
De Rotterdamse politie
heeft de 24-jarige D. H. uit
Gouda en de 21-jarige Rot
terdammer W. J. tv. gearres
teerd. Zij hielden zich voor
namelijk in Gouda, Rotter
dam en in de omgeving van
Breda bezig met het plegen
van inbraken. Vorige maand
waren ze echter ook twee
maal in Schiedam om een in
braak te plëgen. Uit het pand
van drukkerij Trio op het
Broersveld verdween toen 25
gulden en een aantal bank
cheques. terwijl uit een wo
ning aan de St. Liduinastraat
door hen een pick-up werd
gestolen.
SCHIEDAM - De politie
vermoedt dat het jeugdige
inbrekers waren die een in
braak pleegden in de kantine
van de wielerbaan in sport
park Harga. Ze kwamen de
kantine binnen nadat er aan
de achterkant een ruit was
vernield. In de kantine dron
ken ze voor een tientje aan
flesjes limonade leeg en pro
beerden ze een fruitautomaat
open te breken. De braak-
schade bedraagt ongeveer 150
gutden.
S w
SCHIEDAM - Waar in Schie-
dam-Noord tussen het Woord
einde en de Kerkweg nu nog
weilanden te vmden zijn, wordt
binnen afzienbare tijd een zoge
naamd buurtpark aangelegd.
Om te zorgen dat de gemeente
de grond die particulier eigen
dom is. kan aankopen, heeft het
ministerie van CRM kortgeleden
een rijkssubsidie van ongeveer
een half miljoen gulden toege
zegd
Dit is deze week tijdens een
besloten vergadering van de
raadscommissie voor het grond
bedrijf bekend gemaakt Op het
Stadskantoor zegt men erg ver
rast te zijn met de subsidiever
lening omdat men dacht dat de
ze nog niet zo snel los zou ko
men Bij het geven van de sub
sidie heeft hqt ministerie van
CRM de eis gesteld dat er op de
plek in Schiedatn-Noord ook in
derdaad een buurtpark wordt
aangelegd
Van dit park bestaan nog al
leen enkele ruwe schetsplannen.
Binnenkort wordt gestart met
het uitwerken van deze vage
schetsplannen. Wethouder Chris
Zijdeveld van stadsontwikkeling
kon nog met geen mogelijkheid
7.eggen wanneer met de aanleg
van het park wordt begonnen.
SCHIEDAM - De ruzie
tussen de winkeliers Uil
de Sint Liduinastraat en
de gemeente is tijdelijk
op de lange baan gescho
ven.
Er zullen nieuwe tekeningen
voor de straat gemaakt worden
en de bewoners zuilen opnieuw
geënquêteerd worden. Daarna
zal pas de definitieve beslissing
over de herbestrating van de
Liduinastraat vallen.
Zoals wij eerder deze week al
schreven zijn de winkeliers uit
de Liduinastraat bijzonder ver
bolgen over de "plannen die de
gemeente met hun straat heeft.
Het aanleggen van drempels en
bloembakken, het terugdringen
van het verkeer, en het aanpas
sen van dc parkeervoorzienin
gen zien de meeste winkeliers in
het geheel niet zitten. Al deze
maatregelen zouden de "verkoop
dermate belemmeren dat ze on
middellijk hun winkel wel kun
nen opdoeken, zijn ze van me
ning.
Het voorstel van de Werk
groep Sint Liduinastraat om de
straat te laten zoals hij nu is. is
door de gemeente niet in dank
afgenomen. Tegelijk met het
aanleggen van een nieuwe be
strating willen de gemeentewer
kers ook het verkeer in de
straat terugdringen.'met* behulp
van versmallingen -in het weg
dek en haakse parkeerplaatsen.
De Werkgroep heeft van de
wvek over dit verschil van me
ning vergaderd,' en is - volgens
slager Groeneveld "geen stap
verder gekomen. Ze geven ons
wél inspraak, maar ze doen toch
wat ze zelf willen. Er waren
twee gemeentewerkers bij die
vergadering en ze konden op
geen van onze vragen antwoord
geven."
Hetgeen er voor de bewoners
en winkeliers van de Liduina
straat dan wel uit de bus is ge
komen, is een nieuwe enquete
waarin iedereen weer zijn wen
sen kenbaar mag maken. Deze
enquête, wordt niet door de
Werkgroep „zelf verzorgd - maar
door de gemeente. "Ze vertrou
wen ons zeker niet. Ze vinden
ons niet representatief voor de
hele straat," zegt werkgroeplid
Groeneveld hierover.
In de werkgroep zitten vijf
tien winkeliers en slechts twee
bewoners. Volgens de winkeliers
in de groep hebben de bewoners
echter voldoende kansen gehad
om ook in de werkgroep zitting
te nemen maar kwam er ge
woon nooit iemand opdagen!
De Bewoners" Vereniging van
Schiedam West. waaronder de
Liduinastraat ressorteert, is rij
kelijk Iaat op de problemen in
gesprongen. Pas tijdens de deze
week gehouden vergadering
kwam er "iemand opdagen, die
verder weinig kon uitrichten.
Ondertussen hebben de win
keliers echter wel gedeeltelijk
hun zin gekregen. Door de en
quête en de nieuwe tekeningen
die gemaakt moeten worden
hebben zij zo'n vijf weken re
spijt gekregen. Officieel hadden
alle plannen'al afgerond moeten
zijn. "Nu hebben we nog wat
tijd om ons te beraden. Maar
als ze niet aan onze wensen te
gemoet komen zullen 'we ons tot
de gemeenteraad richten," weet
de werkgroep alvast te vertel
len.
j SCHIEDAM - De afgelopen
dagen zijn timmerlieden
druk in de weer geweest om
de Appelmarktbrug over de
Lange Haven een nieuwe,
houten deklaag te geven. Met
'de nieuwe planken is de
i brug waarschijnlijk steviger
I geworden Het zal echter wel
een tijdje duren voordat het
hout weer de kleur heeft die j
l echt bij de brug past.
SCHIEDAM - Het overtol
lige, brood hoeft in deze kou
de dagen niet in de vuilnis-
zilt.-.te'; belanden of op an-.-
derssoortige manier aan de
consumptie^ onttrokken' te
worden. Een groot aantal vo-
gels is' hoogstdaiikbaar voor
een korstje; broodof een an*-
der-lekker hapje'eten.
De" Schiedamse politie en
dierenbescherming zijn ech-r
ter vooralsnog niei van plan
om - iri navolging van hun
Rotterdamse collega's geza
menlijk eten in te zamelen.
De situatie, is hier nóg niet
ernstig, meldt depolitie,
maar het wordt altijd ge
waardeerd ais men balletjes
vet, slingers; mét pinda's en.
brood- ea'watér buiten zet.
SCHIEDAM - Het Passage
Theater vertoond deze week
twee Franse films- in de Bio
wordt de film „Pas de proble-
me" („Geen vuiltje aan de
lucht" in de vertaling geheten)
gedraaid, en in de grote zaal
draait „Le Permis de Conduire"
oftewel het "(V)njfaewijs".
Pas de Probleme vertelt het
verhaal van ene Anita die ver
rast wordt door een binnenval
lende stervende man. Als de
man dood gaat zit ze aardig met
het hjk in haar maag en beilui t
zich ervan te ontdoen. Om deze
operatie te doen slagen worden
allerlei vriendjes ingeschakeld,
die geen van allen bijdragen tot
een gunstige oplossing van het
probleem
De auto waarin het lijk ver
voerd moet worden wisselt vrij
wel met de minuut van eigenaar
hetgeen tot leuke achtervolgin
gen en ontdekkingen leidt Ver
borgen gebleven liefdesverhou
dingen komen hierbij aan hei
licht, hftsters worden opgepikt,
pioblemen met de douane en
echtelijke ruzies vloeien alle
maal voort uit dat ene iijk
Het Vrijbewijs gaat over een
gelukkige vader met twee kin
deren, die een giuwelijke hekel
heeft aan alles wat auto heet
Als hij wordt ovetgeplaatst naar
Parijs leert bij de ellende van
het reizen per metro, trein en
fiets kennen.
Tegen z'n zin in rrioet er dus
een auto komen en een rijbe
wijs Dat eerste is makkelijker
dan het tweede. w:ant de goede
man zakt natuurlijk voor z'n
rijexamen De auto staat echter
al voor de deur dus wil ie rij
den ook Een verliefde mede
leerling van de rijschool bezorgt
de man een vals rijbewijs. Het
begin van veel ellende en grap
pige situaties.
De Schiedamse jeugdigen
kunnen deze week twee kinder
films z.ien Laurel en Hardy,
Buster Keaton en Charley Chase
rollen op woensdag- en zondag
middag over het filmdoek met
hun film „Vier Clowns", terwijl
Kuifje op dezelfde middagen de
Schiedammertjes in de Bio-zaal
tracht te vei maken.
SCHIEDAM - De popgroep Dumocks treedt zaterdagavond op in
de jongerensocieteit De Tempel in de Overschiesestraat. Dunnocks
wordt gevormd door een aantal leden van inmiddels opgeheven Ne
derlandse popgroepen. Deze samensmelting heeft ertoen geleid dat
Dunnocks nu een swingend, funky, en soul-achhg geluid ten gehore
i biengt. De Tempeldeuren staan zaterdagavond vanaf acht uur open
i het optreden begmt omstreeks negen uur.
18.15 Voorlichtingsprogr. so
ciale verzekeringen
NOS
18.45 Kórtweg: kunst op,
komst in de komende
week
18.55 Journaal
VARA
19.05 De Tommy Cooper
show, tv-serie
19.30 Vrijdagavondvrij: Ne
derlandse muziekshow
20.45 Hof van Holland, serie
comedyshows
NOS
21.35 Journaal
VARA
21.50 Haagsche Kringen:
Achter het nieuws ont
vangt in zijn onparle
mentaire salon
NOS
22.40 Olympische spelen
23.45 -23.50 Journaal
MORGEN
TELEAC
10.00 De eerste 365 dagen
van het kind, deei 2
10.30 Pech onderweg, ies 4
(herh.)
11.00-11.30 Nederlands voor
buitenlandse werkne
mers, les 1 (herh.)
NOS
15.30 Journaal
VARA
15.32 O, gaat dat zo. infor
matief programma
16.15 Jong geleerd, oud ge
daan, familieportret
17.10 -17.40 De film van Ome
Willem, jeugdserie
NOS
17.30 Olympische spelen
18.45 Paulus de boskabouter
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Toppop
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.25 AVRO's Wie-Kent-
Kwis
21.45 De gebroeders Ham
mond
22,35 Televizier magazine
NOS
23.20 -23.25 Journaal
MORGEN
NOS
10.30-12.00 Olympische Win
terspelen
12.55-16.15 Olympische Win
terspelen
Vrijdagavond, met de VARA
op het eerste en de AVRO op het
tweede net. Dat betekent luchtige
- voor sommigen juist onver
teerbare - kost. Het begint goed
met Tommy Cooper op Ned -J,
met daarna Vrijdagavondvrij, de
Nederlandse muziekshow die
wordt gepresenteerd door Henk
van Montfoort: komisch duo,
kunstfluiters, Adèle Bloemen-
daal, Ben Cramer, Sjakie -
Schram, Mini en Maxie met de
hit van de maandenzovoort
(19.30 uur).
Daarna de tweede aflevering
van de nieuwe comedie-shaw
„Hof van Holland" met de recht
bank als komisch middelpunt
(20 45 uur) Ook „Haagse krin
gen" (21.50 uur) draagt een luch
tig jasje, hoewel het over poli
tiek gaat.
Tot slot de Olympische Win
terspelen, met nu eens iets op-
windends, namelijk ijshockey
(2240 uur).
DUITSLAND 1 -
IS OU Nws uit Koordnjniand-Westfaien
1010 Skitechniek 10 20 Munchner Gefchieh-
ten. tv-sene 1915 Akt 19.45 Hit 20 W
Joum en weerb 2015 Twee eenakters Det
Bayensche Picasso en Die Generalprob*
2145 Adviezen van de recherche 21.50 Re
portage uit Bonn 22,15 Joumweerb er
wmtersfiorttips 22.30 Sport 2245 Zwei kiu-
ge Manner und die Treue emer Frau tv-
spe! 040-045 Journ
DUITSLAND II
10 20 Valer der Klamotte. slapstick 1010
Joum 19.30 Olympische winterspelen 20.1»
De zaak Pierre Laval, dok spei 2140
Joum 22.00 Die Strassen von San Francis
co 22.45 Olympische winterspelen 23 30
Joum
DUITSLAND 111
IS 00 Zandmannetje IS 05 Preer voor
Joegoslavische werknemers 1913 Tips voor
de vrije avond 19.45 Nws uit Noord" -
land-Weslfaien 2000 Journ en weerb 2015
Diese Woche 21 00 Weekendforum aanslui
tend journ
BF,LG!E NED
10 00 Tekenfilmserie 1*13 Open schoei
informatief progr 10 45 Kuïtureie aktuail-
tcit in Vlaanderen 1910 Protestantsgoedsd
uitz 19 45 Journ 20 25 Beau geste speelfilm
2205 KTRC 22 35 Oivmpische winterspe
len 23 15-2325 Joüm
GOLFLENGTEN: Hilv. I 29» m. FM Lo-
pik 92.6. Goe* 87 «5: HiW- II: 402 m. FM[al
leen n* 17 uur: Lopik 98.9, Go« 99 f: Hljv
III: 444m. FM Loplk 90.8. Gom 95.0; Hilv,
IV: alleen FM Lopik 98.». Goea 99
HELVEitaüM I
PP 18.19 VVD 18 30 Nws 1841 Marktbe
richten 1144 Zo maar stereo t9 30 Edwin
platen en zingen 20.00 In antwoord op uw
schrijven 2130 Kleinkunst met een grote K
22.25 Overweging 22.30 Nws 22.40 Goal"
23.55-24 00 Nws
HILVERSUM II
VPRO 18 00 Nws 18.11 Embargo NOS
2000 Nws 20 05 NOS-Cultuur 22.30 Gamma
van Alpha en Beta 23 00 Met het oog op
morgen met oa Den Haag vandaag
23.55-24.00 Nwv
HILVERSUM III
18 03 De vakaturebank 1810 NOS-maai
VERONICA 1902 Veronica-op-dn* VPRO
20 02 VPRO-vrijdag op dne 2102 Radio 1
Vrije België 24 02 Amtgos de Musics
AVRO 1 02-7 00 Continue de nacht door
ZATERDAG
HILVERSUM I
VARA 7 00 Nws 7.02 ZO 7.30 NU.S 7 41
Dingen van de dag 7 5? ZO 8 30 Nws 8-3®
Gym voor de huisvrouw 8 45 ZO 1030
Nws 10 33 ZI 12.26 Med 12 30 Nws 12 41 Irt
de Rooic Haan 14 30 Muz. uit studio 1 15J0
Nws 15 33 Het zout in de pap 1730 Nus
17 32 Dingen Van de dag
HILVERSUM II
TROS* 7 00 Nws 7 11 Gym 7 20 Kom er
maar eens uit 8 00 Nws 8 11-8.30 AKtua
9 35-9 40 Waterstanden 10 00 Tien-Om W-f
Aktua-sportcafe <11.00 Nws) IIM Hartje j
Amsterdam 12.49 ExQortiviteiten TROS
13 00 Nws 13U Aktua 1320 Voorzichtig. 1
breekbaar 14.30 Steiger B 16 00 Nws. 1603
De nederlandve top-40'
HILVERSUM III
NCRV 7 02 Happy sound 7.55 Eerlijk ge-
/tgti 8 03 Pop-Sution 10.03 Muz bij de Kof
fie NOS 10 30 Olympische winterspelen
NCRV 12 03 Dne tussen de middan »03
Hm Haand 16 03 Spurtshow
HILVERSUM IV
AVRO 7 00 Nws 7 02 Reveille 9 00 Nws
9 02 Kduuitn f pruRi 9-20 Mu/ikale te/mg
9 40 Nus uil de wertld dt r weit nschapptt*
10 00 Sinjkkwarlet 1050 KU sieke
mu/ 1145 De wireld van de uf>ra 1-45
Trad 13 15 Mu/nk-hnbbvisten 14 00 Nu>
14 02 Oiurant(e) 15.20 Vim Cuuperin tut t
mcriu 16 00 Aspitten H>to-«7 0Q Hadmjourn
