mf-*
mm
FOUT LIGT BU GEMEENTE
Kerklaan is het
vrachtverkeer zat
Zaterdag a.s.: Promconcert ook in Schiedam
Eerste paal MUWI-j
kantoren met veel
vuurwerk grond in
kmm
Boek lenen
in vakantie?
Heeft u
uw geld
nageteldV
Weg f600
INBRAKEN
OPGELOST
Schiedam
life''tCt* "h*
tv/radio
lite
Hee
5
i
DONDERDAG 1 JULI 1976/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
De flats aan de 's-Gravelandsewei die nu nog in het bezit zijn van H.W.M. Hilders.
SCHIEDAM - De ge
meente heeft een voor de
gemeentekas gunstig
contract afgesloten met
de Haagse exploitatie- en
onroerend goedcombinatie
Hilders, die het eigendom
is van de miljonair H. W.
M. Hilders. Binnenkort
wil Hilders de meer dan
tachtig flats aan de
's-Gravelandseweg 600 tot
en met 790 die hij in erf
pacht heeft, doorverkopen
aan particulieren.
SCHIEDAM Een com
municatiestoornis op het
Stadskantoor is er de oor
zaak van geweest dat
hoogstnoodzakelijke ver
keersmaatregelen in de
Gedempte Baansloot zijn
uitgebleven.
iJmmm
1»;t0- -
iéÊÊÈF^ 'ï'y
|g* a ïmp*
'M
De zaak zal verder, door de
gemeente bekekennworden.
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
266646
Frans
Halsema op' de Prom die afgelopen zaterdag in Vlaardingen werd gehouden.
t ÉJ ..Ji
<&r/%
Wethouder EefCollé die compleet met helm en overjas in de
hitte de eerste paal sloeg.
NOS
18.30'Tour deCFrance
18.45 Toeristische tips it
18.55 Journaal 1 -
EO
19,05 EO-kinderkrant
19.30 De Waltons
20.15 Windkracht 16
20.40 Nader bekeken
21.00 God leidt zijn volk
21.35 Journaal
VPRO
21.50 Accatohe, ïtal. speel
film
23.30 Journaal
- V
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Film-blik
20.00 Journaal
20.25 Nederl. elftal
20.55 Onder een dak
22.25 Achter het nieuws
'22.55 Journaal
NOS
23.00 Tour de France
NEDERLAND 1
NOS
J
17.00 Wimbledon
--
-M
Droo
iser w
uil oost
temper
Kaden
dengeb
Kaden
yï'
Sw
'"Tuö
K*<k
*- ?*VSSkE2T3V WJ-.-^:
'5*>'
Gemeente sluit
contract nïet
Haagse speculant
Ged. Baansloot
moest allang
verkeersvrij zijn
De gemeente heeft nu bedon
gen dat van de verkoopsom van
iedere flat vijfduizend gulden in
de gemeentekas moet vloeien.
De totale verkoop levert de ge
meente een voordeel van tussen
de vier en vijf ton op.
Een week geleden besloot de
gemeenteraad formeel H. W. M.
Hilders toestemming te geven:
„Zijn recht van erfpacht te
jplitsen m appartementsrech
ten." Dit houdt in' dat Hilders -
zijn flats aan de 's-Gravelandse
weg per stuk mag gaan verko
pen. Aan het verlenen van die
toestemming is een maanden
lang gevecht tussen de gemeente
en de heer Hilders vooraf ge
gaan. "Daarbijheeft men van
gemeentezijde geprobeerd zich
keihard op te stellen door voort-
durend te weigeren het erf
pachtcontract te veranderen. Dit
ondanks dat men op het Stads
kantoor wist dat men niet sterk
stond omdat het Burgerlijk
Wetboek nu eenmaal voorschrift
dat hetgeen Hilders wilde niet
zonder redenen geweigerd kan
worden.
Toen Hilders de flats ongeveer
twee jaar geleden voor ruim
vijf miljoen gulden kocht, was
men er op het Stadskantoor van
overtuigd dat hij zo snel moge
lijk zou proberen de flatwonin
gen met ruime winst door te
verkopen. Na het bekend wor
den van de plannen tot doorver
kopen liet de gemeente Hilders
weten dat men dit met alle mo
gelijke middelen zou voorko
men. Op het Stadskantoor was
men zelfs bereid dit alles tot de
hoogste juridische instanties uit
te vechten. Daarbij was men er
echter van overtuigd, dat zou de
- gemeente deze zaak winnen, H.
W. M.. Hilders dan met alle mo
gelijke middelen zou proberen
de huren van zijn flats op te
drijven.
uiteindelijk kwam het kortge
leden tussen de Haagse miljo
nair en de gemeente toch tot
Ruim twee maanden geleden
is al de opdracht gegeven om in
de Gedempte Baansloot paaltjes
aan te brengen, om op die ma
nier autoverkeer uit de straat te
weren. Deze opdracht is om nog
onverklaarbare reden in een ge
meentelijke la blijven liggen.
Een aktie van bewoners van de
Ged. Baansloot eerder deze
week bracht de fout aan het
licth.
Zoals wij dinsdag'al schreven,
hebben de betrokken bewoners
witte balken in het wegdek
aangebracht om zó hardrijdende
automobilisten hun snelheid te
laten matigen. De ene balk
waarmee de bewoners hun aktie
begonnen, kreeg gisteren al ge-
zeËchap van een tweede,
waardoor automobilisten zowel
aan begin als aan het emd van
de straat een onplezierige schok
knjgen.
De 'bewoners waren tot deze
daad overgegaan omdat 'er nooit
reactie kwam op brieven aan de
gemeente, waarin over het ge
vaar van hardrijdende automo
bilisten geklaagd werd. Al in
oktober en december '75 deden,
bewoners hun beklag over de
gevaarlijke verkeerssituatie.
Deze brieven nu zijn, ten slot
te wel bij B en W terecht geko
men, en resulteerden m een col-
legebesluit om paaltjes m de
Gedempte Baansloot te plaatsen.
Slechts wandelaars en fietsers
kunnen dan nog gebruik maken
van de weg {waar het trottoir
op enkele plaatsen slechts een
halve meter breed is)
Eind april is dat college be
sluit ai genomen, maar is daar
na zoek geraakt; zowel m de
gemeentelijke burelen, als in de
herinnering van de stadsbe
stuurders. De aktie van afgelo
pen weekend deed opeens en
lichtje opgaan op het Stadskan-
■toor.
De palen zullen .waarschijnlijk
nog deze "wéék, jbf begin! Volgen-
'de week, geplaatst worden.
Automobilisten' 'dfe* naar de
binnenstad of naar ,de vrijdag
markt rijden en die veelal ge
bruik maken van de „sluipweg"
Gedempte Baansloot hebben al
laten weten, niet bepaald geluk
kig te zijn mei de aangekondig
de afsluiting van de weg."
Om met auto en al het stads
centrum zonder kleerscheuren te
kunnen verlaten, maken zij
voornamelijk gebruik van de
Gedempte Baansloot. De alter
natieve route loopt door de
Nieuwstraat; een straat die vrij
wel altijd geblokkeerd wordt
door geparkeerd staande vracht
wagens die aan het laden en
lassen, zijn Hoe dat probleem
nu weer opgelost moet worden,
is een klus waarmee de betrok
ken ambtenaren zich de komen
de dagen moeten bezig houden.
<.v
VA tAV
F.
vt
ss -tWs''
,v| >>5
W
SCHIEDAM - Bewoners van
de Kethelse Kerklaan hebben
bij de gemeente hun bekiag ge
daan over „buurman" Van Tiel,
die aan de Sehïedamseweg een
transportbedrijf heeft. Pogingen
van de bewoners om het met
Van Tiel op een akkoordje te
gooien om de overlast te ver
minderen, zijn volgens bert
steeds op niets uitgelopen. De
gemeente moet nu maar 'uitzoe
ken of er verder iets 'aan de
zaak te doen. is, zijn zij van me
ning.
Een tiental bewoners van de
Kerklaan vindt dat het woon-
en leefmilieu in hun straat da
nig wordt aangetast door langs-
denderende vrachtwagens, die
hen dag en nacht vanwege hun
stank en lawaai irriteren.
Naast de stank- en geluids
overlast, klagen de bewoners
ook nog dat hele delen van hun
huis verzakken. „De grond is
hier zó drassig dat de hele boel
meteen aan het verzakken gaat
als er een enigszins zwaar voer
tuig langs rijdt. Bij verscheide
ne woningen willen de garage
deuren al met meer dicht en
zakken de stoepjes voor de deur
scheef', aldus bewoner Zinkweg.
Ook de tuinen zakken langzaam
weg.
Volgens de bewoners hebben
zij ettelijke pogingen onderno
men om met het transportbe
drijf om de tafel, te gaan zitten
en te proberen een oplossing te
zoeken. Dit is tot nog toe steeds
op tegenstand van het bedrijf
gestrand.
B13 het transportbedrijf was
gisteren niemand bereikbaar om
op de klachten van de bewoners
te reageren.
r
SCHIEDAM - Vanwege
de vakantieperiode zullen
de verschillende filialen
van de Openbare Bibio-
theek de komende weken
niet allemaal geopend
.zijn. Vanaf liiorgeti tot en
met zaterdag 17 juli is het
bibliotheekpersoneel van
het centrale gebouw aan
de flange Haven en van
,het filiaal, in Schïedam-
,Oost aan de beurt om op
vakantie te gaan. De ove
rige vijf filialen van de
bibliotheek zijn die tijd
normaal geopend.
SCHIEDAM - De 2i-jarige
Schiedammer F. M. C. van V.
heeft niet erg lang plezier gehad
van de zeshonderd gulden, die
hij bij een kantoor van de ABN
op de Koemarkt had opgehaald.
Buiten gekomen stapte een on
bekend persoon op de jongen af
met de vraag of ie z'n geld wel
had nageteld. Van V. schonk
daar geen. aandacht aan. maar
merkte even later wel dat hij
z'n geld kwijt was.
SCHIEDAM - Met het aan
houden van een tweetal jeugdi
ge Schiedammers en een even
eens jeugdige Hagenaar heeft de
politie een flink aantal inbraken
kunnen oplossen. De 14-jarig i
R.A.D. en de 15-jarige E.v.H.
beiden afkomstig uit Schiedam
en de 17-jarige Hagenaar
C.E.G.B. werden begin deze
week op heterdaad betrapt bij
een inbraak op het Rubensplein.
Tijdens hun verhoor bekenden
ze op zes juni een inbraak te
hebben gepleegd bij sigarenwin
kel De Jong op de Broersvesi.
Uit de etalage werd toen voor
achthonderd gulden aan pijpen
en aanstekers gestolen. Afgelo
pen weekend pleegde het drietal
een viertal inbraken. Uit de
kantine van sportpark GSS tn
sportpark Harga verdween toen
een radio terwijl uit de kantine
van HBBS eveneens tn Harga
voor vierhonderd gulden aan
ijsjes werd gestolen?
Een inbraak in het kantoor
van een vieesfabriek aan de
Vlaaidingerdijk leverde niets
op. Afgelopen weekend werd
voor de tweede keer door het
drietal de etalage van sigaren
winkel De Jong opengebroken,
waaruit toen acht aanstekers
verdwenen.
Na hun' verhoor zijn de beide
Schiedammers weer op vrije
voeten gesteld De Hagenaar is
gisteren voor de officier van
justitie in Den Haag geleid.
SCHIEDAM Zaterdagavond
drie juli behoort Schiedam tot
de vijftig Nederlandse steden
waar dit jaar een. zogenaamd
promenadeconcert (kortweg
Prom, red.) plaatsvindt. Het Ge
westelijk Orkest, het'trio Louis
van Dijk, Frans Halsema en Ge
rard Cox zullen dan in de Mar
griethal aan de Nieuwe Dam-
laan voor een bij voorbaat al
fantastisch concert zorgen.
Het initiatief tot het geven
van de zogenaamde Proms werd
jaren geleden al door het Bra
bants Orkest genomen. Men wil
tijdens een dergelijk concert
klassieke muziek, jazz en caba
ret met elkaar combineren. Dit
jaar doen er aan de Proms in
totaal acht symfonie-orkesten
mee.
Tijdens de Prom in Schiedam
kan men meemaken hoe pianist
flouis van Dijk naast zijn eigen
overbekende werk opfantasti
sche wijze het derde deel van
het pianoconcert in g van Men
delssohn vertolkt. Dat overbe
kende werk van hem "waarbij
hij niet alleen ruggesteun van-
bassist Jacques Schols en drum
mer John Engels maar ook van
het Gewestelijk Orkest krijgt.
bestaat ondermeer uit werk van
zijn elpee Telepathy en het
nummer Canadian Suite van
jazzpianist Oscar Peterson.
Gerard Cox en Frans^Halsema
zullen zaterdagavond overbe
kende nummers van hun beider
elpees ten gehore brengen.
Daarnaast zingen ze een aantal,
nummers die speciaal geënt zijn
op de samenwerking met een
symfonie-orkest. Het Geweste
lijk Orkest zorgt voor een aan
tal overtures en besluit zaterdag
de Prom met een grandioze fi
nale.
Deze zelfde Prom werd afge
lopen zaterdag al in de Oude
Lijnbaanhal in Vlaardingen ge
houden. Voor een behoorlijk
volle zaal zorgden de artiesten
er daar voor dat de Prom een
onvergetelijk festijn werd.
Toegangskaarten voor de
Prom in de Margriethal kosten
in de voorverkoop j"7.50 en zijn
ondermeer verkrijgbaar bij de
verschillende vestigingen van de
Rabobank. Zaterdagavond! aan
de zaal kosten ze tien gulden.
De Prom begint om kwart over
acht. De totaie opbrengst van de
vijftig Proms is bestemd voor
het Nederlandse Rode Kruis!
/y
iw/v
Y.
'r
Mm®--
'/VyC-X-fr <v«.y
i.
/V-; '.y'/
M
SCHIEDAM - De laatste daad
die wethouder Eef Collè van so-
ciaie zaken voor zijn vakantie
verrichtte, was gistermiddag het
slaan van de eerste paal voor de,
bouw van kantoren en wonin
gen aan de 's-Gravelandseweg.
Op het braakliggende stuk
grond voor de moutwijnfabriek
Hollandia moeten binnen 22
maanden panden verschijnen
waarin 15 OOO vierkante meter
aan kantoorruimte en 72 wonin
gen te vinden zijn. De Rotter
damse bouwmaatschappij Muijs
en de Winter (MUWI) bouwt dit
alles daar voor ongeveer 25 mil
joen gulden.
Onder het geknal van tiental
len stuks vuurwerk ging de paal
gistermiddag de grond in. Ken
nelijk wilde «MUWI hiermee
kenbaar maken dat men blij
was dat het bouwproject uitein-,
delijk dan" toch van de grond
komt. Het plan om op het
braakliggende stuk grond kanto
ren en woningen neer te zetten
bestaat al jaren. Het heeft er
echter lange tijd naar uitgezien
dat dit project zou mislukken,
omdat er geen gegadigden voor'
de nieuwbouw te vinden waren.
Hoewel de eerste paal nu in
de grond zit zal met de echte
bouw pas na de bouwvakantie
begonnen worden. Om aan
spraak te kunnen maken op een
AtjktsXcgCJiUg VUUi plCJlUe-
bouw moest MUWI er wel voor
zorgen dat de eerste paal giste
ren de grond inging. Smds 1 ja
nuari van dit jaar kent het rijk
"een nieuwe, met zo gunstige re
geling voor premiebouw.- Bou
wers van projecten die ai voor
begin dit jaar hiermee bezig
waren, konden nog aanspraak
maken op de oude regeling mits
voor vandaag met de echte
bpuw begonnen zou worden.
Hoewel men dit van „de kant
van MUWI gisteren nog niet
wilde bevestigen, zou er al een
belegger gevonden "zijn die de
meuwbouw wil kopen. Ook
voert de Rotterdamse bouw
maatschappij onderhandelingen
met een zestal mogelijke huur
ders van de kantoren. Eèn van
die mogelijke huurders is de ge
meente die zes kantoorverdie
pingen zou willen huren' om
daar de Gemeentelijke Sociale
Dienst en de GG en GD in on
der te brengen.
Ook al zijn de onöerhandeli -
gen tussen de gemeente en MU
WI al in een vergevorderd sta
dium, binnen het college is er
nog geen overeenstemming over
de huur van de kantoorruimte
bereikt Naast deze onderhande
lingen zou de gemeente ook be
sprekingen met MUWI voeren
om een deel van de kantoor
ruimte te kopen.
jsL< g-v
it &EÊMM1&,
een overeenkojmst. In het geslo
ten contract werd ondermeer
bepaald dat de gemeente het ge
noemde deel "van de verkoopsom
zou krijgen. Daarnaast werd in
het contract bedongen dat zodra
de flats aan particulieren wor
den doorverkocht, er een ver
eniging van eigenaren opgericht
moet worden. De bijna vijf ton
die de gemeente door het afro
men van de winst van de Hage
naar in ontvangst kan nemen,'
zal de gemeenschap ten goede
komen.
Wethouder Remier Scheers
van financiën en economische'
zaken' wilde gisteren geen com
mentaar' op dit alles geven.. Ook
H. W. M. Hilders was mei be-"
reid op vragen van onze kant in' I
te gaan. De Haagse miljonair I
bezit ondermeer onroerende
goederen in Den Haag en Vlaar
dingen.
Vrijdag
«De VPRO start via Nederland,
I 'van tien voor'tien' tot half
twaalf de série 'films van- Pier
Paolo Pasoltnt. j
-
De reeks die Conge week
werd ingezet met een-voortref
felijke documentaire van Krijn
ter Braak over de vorig jaar
vermoordde Italiaanse cineast
begint'met „Accatone,"
Accatoneis een volksjongen
die in een van de Romeinse
sloppenbuurten woont met
vrouw en kind. Hij verlaat hen,
gaat leven van het geld dat een
prostituèe verdient, maar dit
loopt spaak wanneer hij in de
gavangents terechtkomt.
Eerder - van vijf voor negen,
tot vijf voor half elf via Neder'-'
land 2 - kunt u bij de VARA.
kijken naar het al twee maal
eerder uitgezonden toneelspel
„Onder één dak" van Jan Fa-
bncius m de bewerking van
Willy van Hemen5 Dit stuk, een
recht-toe-recht-aan Drents boe-.
rendrama, werd eerder uitge--
zonden m 1967 en 1971. Hoofd
rolspeler Jan Lemaire is inmid
dels 92 1 aar.
Tussen vijf voor half negen
en vijf voor tien (Nederland'l)
praat Koos -„coach"- Posterne
voor het eerst met zijn „Neder
lands Elftal" over het nieuws
van vandaag.
-.y-
v.v& -
DUITSLAND I 18 00 Xws uit Koordrijn-
iand-We^tfalen 1S05 Intermezzo Kobra
uberr-'hemen Sie Aansl Vreemdeling 1
waar kom je vandaan- 19.15 Akt 19.45 Tip
um 4tel \or 8) 2000 Journ en weerber.
2015 Diskussie 2100 Detekttv Rockfori
22 45 Kontrasten 22 30 Journkomm m
weerber. 2250 Sport,
.DUITSLAND II 18 20 Der Anwalt IJ55
Geschichien aus der Geschichte Die Nibe-
lungen 19 00 Journ 19 30 Schlagerfestual
1976 21 00 Journ 21.15 Journ interviewen
politici 22 13 Mensch verstreut und Umwelt
verkehrt 2330 Journ
DUITSLAND III 18 00 Sesamstraat 1830 -
Scholieren- en studenteomagazme 1900
Zandmannetje 19.03 Prog \oor Turkse
werkn 19 15 Kursus over het bedrijfsleven,
19.45 Nws uil Noordrrjnland-Westfalen
2000 Journ en weerber 2015 Onderwerp
vd dag 20 30 Rep uit Duesseldorf. 2100
200 jaar USA Das Portrat James Baldwin
2145 200 Jaar USA The birth of a nation,
Arner speelfilm uit IS15 0.45 Journ
BELG Ie NEDERLANDS 18.55 Barbapapa
1900 Tienerklanken 19.40 Med 1945 Journ.
met verslag Ronde van Frankrijk 2050 De
Gouden Zeezwaluw van KnokKe 2050 Pa
norama 21.40 Standpunten 22.00 Premiere 5
22.45 Dc Gouden Zwaluw van Knokke 2315
Journ met verslag Ronde van Frankrijk.
CrillJ-MM.TFV Hiiv il 298 m. TM 1,o-
pik 92 b («nes 87 85; Hilv. II- 402 m. TM al-
lr»*n da 1» uur I opik 98.9. <ïoe\99.8. Hi<\
Hi 443 111. T >1 I «pik 96*. CiorV95IPHih.
IV allrrn T M Idtpik 98 9. Uoev 99 8
HILVERSUM l
18 00 Tijd vrij voor muziek ?n vrije tajdT
i0 30 Nus (8.41 Wereldpanorama- 18-53 De
kerk vandaag 19 10 Leger des Heilskwar-
1 tien 1925 Dc wereld zingt Gods Lof. 2005
- Schuttcrsweg 8 met om 2C 30 Zojuist ver'
schenen 21 U0 Beter een goede buurt 2225
Avondoverdenking 22 30 Nws 22.40 Hier ert
23 00 Stairway to the start 2255
Nws.
HILVERSUM II
is 00 Nws 18.11 Radiojourn IKON: 1*3®
Kleur AVRO. 19.00 Hoogtepunten uit 0*
perettes 20 00 Nws 20 05 Radiojourn 20.10
Prog overz 2015. Soiree Musicale 21.W
Theater Intern- 22 (0 Jazzspectrum NOS-
23 00 Met het oog op morgen (23.05 Akt
overz. 2220 Den Haag vandaag2352 Even
ontspannen voor het slapen gaan.) 2255
Nws
HILVERSUM III
NOS 1803 De Vakaturebank. 18.10 NOS-
maal TROS 19.02 Poster. The Beatles Sto-
ry (herh) 20 02 Soul Top-10 21.02 (S) Luis-^
ter uit. en thuis 22 02 Als dat-zou kunnert.
23 02 Sesjun 002 De Hugo van Gelderen
show met JLP-werk. 1.02 De Nachtwacht.
VRIJDAG -
HILVERSUM I
KRO 7 00 Nws 702 Het levende woord.
7 07 Zomer 76 (7 30 Nws. 7.41 Echo. r
Overwegmr 8 30 Nws 8*6 Gymn voor de
huisvrouw NOS 8 43 Spiegel van Belgie
KRO 9.15 Zomer 76 (10.30 Nws) 12.»-
Gramm muz. (122$ Med. 12.30 Nws,
Echo) noo In de tuin van gesprek. 14»
Zomer 76 (13*0 Nws) 16 00 Muzikaal
spreekuur 17 00 Vakantie tips voor kinde-^*1
rem 17*0 Nws. 17 32 Echo magazine. -*
~-«vL
HILVERSUM II -
NCRV., 7.00 Nws 7.11 Ochtendgymn- -1
Te Deum Laudamus 731 Spoorzoeken, M»
Nws. «.11 Hier en nu «.25 Rozegeur en
prikkeldraad NOS: S.OO Prog. over autoge;
bruik. 945 Waters!. 9.40 Voort over be
roepskeuze. 10.00 Wat neeft dat kind? ÏM» 's
De taal :n je hand 1030 Euroiight 1LW
Nws 11.03 Meer over minder 12.30 Toerw-
mo OVERHVOORL. 12.49 Uitz. voor de
landbouw, NOS: 13.(Hl Nws. NCRVr 12d»|
Kier en nu. NOS: 1X30 Vonken onder ae «V
13,45 Onder de Groene Linde 14.00 AOpel:-:
ten van de kamermuziek. 15.00 Zoeklicht op,
NederL (1600 Nws) 16.30 Kijk op buiten-"
land VPRO 17.00 Welingeiichie kringen-
17.45 SYMBIOSE 17.55 Med s-
HILVERSUM III
EO 7 02 Gospelsound «.03 Tijdsein (S-J*
3.30 en 8.45 Akt) 9.03 De Muzikale Fruit
mand. 10.03 Te Elfder Ure. TROS:
Drie draai! op verzoek. 12.03 De Hugo van-
Gelderenshow NCRV- 13.30 Pop-kontal«- -«
NOS. 16 03 De Hitmeesters t
HILVERSUM IV
NOS 7.00 Nws 7 02 Vroeg klassiek
Nws. 9.02 Stol van eeuwen 10-30 Vocalise-
12 00 1 De Loeillets (V) II Kerkorgeimu-
?iek EO 1300 Klankspiege! 14 00 Nwa
14 02 De onbekende Beethoven VPRO
Muziek-op-vier t
NE
deeln
van
Ca na
wórd
verni.
léldln
hét It
:Ziji
is gis
fen d
Griek
sleept
mist i
daara
.Var
op 5
mijl i
er pa
aantal
In d
de we
onder
gevall
1 luk