Meer verkorting arbeidstijd
verwacht in scheepsbouw
Even naar de weg vragen
4Wij onderbreken
dit programma
voor n Tour flits
uit Vlaardingen
Personeel
nodig?
t
- -/£
V %*W' v.
V oor deur
flat brand
gesticht
Boek lenen
in vakantie?
Telefoon
gestoord
V EILIGER GASBUIZEN
ëmm
m
HetVrijeVoik
nedertand2
buitenland
r
te;?-.
schiedam
Pistool in
beslag genomen
Veel bekijks
:;k^w - -- vt
yy* iv WY'L
m
m
Klus
Jammer
nederiancH
radio
jy
15th
r'<£?v
DONDERDAG 15 JULI 1976/HET VRIJE VOLK!PAGINA 2
->• yv
SCHIEDAM/VLAARDINGEN In één maand tijd is
de werkloosheid in het Waterweggebied flink gestegen.
Het aantal werkloze mannen werd met 4.5 procent,
vermeerderd, het aantal werkloze vrouwen zelfs met
12 procent. Op 30 juni telde het gebied Nieuwe Water
weg-Noord in totaal 2073 werklozen. Volgens directeur
H. J. Harberts van het gewestelijk arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord is het aantal werklozen mo
menteel ongeveer gelijk aan dat van eind maart.
Vanwege de bouwvakantie
ligt de bouw van het nieuwe
gewestelijk arbeidsbureau
aan de Laan van Bol'Es mo
menteel stil. In de loop van
september moet het arbeids
bureau klaar zijn.
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(01 0) 265205
266646
i JlMi
de Vlaardingse
Achter de tap van zijn café voelt
oud-renner zich best op zijn gemak
Van onze verslaggever Jan van der Ven)
VLAARDINGEN - „Wij onderbreken dit programma
voor een tourflitsss... en schakelen over naar Henk Ter-
lingen, die ergens in Frankrijk achter op een motor
zit... Dames en heren, hier Henk Terlingen. Nog maar
10 kilometer te gaan en nog steeds ligt Joop op kop.
Hij is niet meer tegen te houden.
Hij ruikt het havef en zijn stal. Wat gaat hij snel.
Na enkele dagen laat Joop zien dat hij nog steeds tot
de groten behoort. In de bergen met zo'n snelheid
koersen, iets ongelooflijks". x
fm- sas.** "s- 4V
i
Flip Vethaak in zijn te
nue voor Olympia's' weg
wedstrijd
Het'Stedelijk Museum aan de Hoogstraat beschikt over een fraaie collectie etiket
ten. Deze sierden de jeneverflessen Van distilleerderij Herman Jansen. -
5'
u
«v
Plaats een advertentie
in
NOS
18.25 Tour 'dé' France
18.45 Toeristische tips
18.55 Journaal
VPRO 'H
19.05 Monty Pythonï comedy
serie j> s
19.35 Strijd; dokumentair
programma
20,15 De maffia in Montreal;
een blik achter de
schermen van de
Olympische Spelen 1976
21.05 Nguyen Cao Ky, maar
schalk en vluchteling,
filmportret
NOS
21.35 Journaal
EO
21.50 De hand van de mees
ter fiimportret van
twee kunstenaars
22.15 Jeugdconcejrt vanuit
Amstelveen
22.45 Tenslotte
NOS
22.50 Journaal
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Film-Blik; vrolijke va
kantie-serie
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.25 Nederlands elftal; Koos
Postema praat met elf
onbekende Nederlan
ders
20.55 De Ongenaakbaren (Les
Orgeuilleux), speelfilm
22.35 Achter het nieuws
NOS
23.05 Journaal
23.10 Panoramiek extra
■pf
|AsS
1+*" it
I Jpi i.
I "r
ta-Ai.ot
if
over werk
in het Waterweggebied
SCHIEDAM - Onbekenden
hebben voor de deur van de fa
milie R. op de tiende verdieping
van een flat aan het Chopm-
plein een gele jerrycan in brand
gestoken. Daarbij werden een.
vloermat geschroeid die achter
de voordeur lag evenals enkele
raamkozijnen. De brandweer
moest gewaarschuwd worden
om het zaakje te komen blussen,
de schade bleef gering De poli
tie heeft inmiddels een onder
zoek ingesteld naar de juiste
toedracht Van het misdrijf.
SCHIEDAM - Vanwege de zo
mervakantie is het filiaal van
de openbare bibliotheek aan de
Parkweg gesloten vanaf morgen
tot maandag 2 augustus. Gedu
rende deze periode «J» het
hoofdgebouw van de bibliotheeK
aan de Lange Haven en alle
overige filialen normaal ge
opend.
SCHIEDAM - Een breuk in
een kabel is er de oorzaak van
dat Centrum de Kreek voorlopig
niet telefonisch bereikbaar is.
Met name de stichting Rechts
winkel is hierdoor gedupeerd.
Mensen die met juridische pro
blemen zitten kunnen nu terecht
bij Hans Schoenmakers, tel.
Het spreekuur van de Rechts
winkel dat iedere donderdag
avond van zes tot negen uur
wordt gehouden, vindt van
avond normaal doorgang. Door
de telefoonstonng heeft men be
sloten het telefonische spreek
uur dat iedere dinsdagmiddag
van twee tot zes uur wordt ge
houden tijdelijk in een normaal
spreekuur om te zetten.
Wanneer de telefoonstoring
verholpen is, kan men de
Rechtswinkel via het telefoon
nummer 267767 bereiken.
SCHIEDAM - Door de politie
is een luchtdrukpistool m beslag
genomen. Vier jongens in de
leeftijd van veertien en vijftien
jaar hadden het pistool mee
naar het Volkspark genomen. In
het park werd in het wilde weg
op allerlei voorwerpen gescho
ten. Een bezoeker van het park
die zich hieraan ergerde, waar
schuwde de politie.
In de maanden april en mei
liep het aantal werklozen, zij
het erg langzaam, terug. Vooral
jongeren die nog geen drie
maanden zonder werk zitten
hebben dit aantal in één maand
tijd echter weer flink doen stij
gen. De forse stijging is volgens
directeur Harberts ten dele
maar het gevolg van de jaar
lijkse stroom schoolverlaters die
zich bij het gewestelijk arbeids
bureau lieten inschrijven. Er
moet dan ook wel degelijk reke
ning mee gehouden worden dat
veel personen die zich de afge
lopen tijd bij het arbeidsbureau
lieten inschrijven, geruime tijd
zonder werk zullen blijven zit
ten.
Directeur H. J. Harberts is erg
somber over de komende maan
den. Met nadruk stelt hij dat er
van enige verbetering van de si
tuatie waarin de arbeidsmarkt
momenteel verkeert m het ge
heel geen sprake kan zijn. Hij
denkt daarbij eerder aan het
toenemen van de werkloosheid
dan aan stabilisering daarvan.
Hij baseert dit alles opde
enorm slechte situatie waarin de
scheepsbouwindustrie momen
teel verkeert en op het aantal
schoolverlaters dat zich nog bij
het gewestelijk arbeidsbureau
moet laten inschrijven.
Wat de situatie in de genoem
de scheepsbouw betreft ver
wacht Harberts dat de vraag
naar werknemers in deze be
drijfstak steeds verder zal afne
men. Daarbij zullen arbeidstijd
verkortingen m de machine
bouw en bij constructiebedrij
ven steeds vaker voorkomen.
Volgens de directeur van het
gewestelijk arbeidsbureau fs het
normaal dat bij het naderen van
de bouwvakantie de werkloos
heid in de bouw enigszins toe
neemt. Harberts venvacht echter
dat de werkloosheid in de bouw
binnenkort op een laag peil zal
komen en dat er zelfs een tekort
aan vakmensen, zoals timmer
lieden en metselaars zal ont-
sZKzn
Van de in totaal 2073 werklo
zen in het Waterweg-Noordge-
bied zitten 414 personen langer"
dan drie maanden zonder werk,
476 personen langer dan een
half jaar en 285 personen al
langer dan een jaar. Van alle
plaatsen in het gebied Nieuwe
Waterweg-Noord^ telt Schiedam
met 956 de meeste werklozen en
komt Vlaardingen met 778 men
sen die zonder -werk zitten op
de tweede plaats.
Zoals bekend verhuist het ge
westelijk arbeidsbureau in de
loop van september van Vlaar
dingen naar Schiedam. Tot dte
tijd blijft de Werkwinkel op de
Korte Dam m Schiedam ge
opend. Sinds kort kent Vlaar
dingen m het pand van Vroom
en Dreesmann een vacature
bank. Deze bank trekt momen
teel dertig tot vijftig bezoekers
per dag.
SCHIEDAM - De 31-jarige P.
M. uit Oberhausen in West-
Duitsland zal het zich nog lang
heugen dat hij gistermiddag op
de Koemarkt naar de weg
vroeg. Omstreeks half één zette
de man zijn vrachtwagen met
aanhanger vol met lege flessen
op de handrem en stapte hij uit
zijn cabine terijl hij de motor
liet doordraaien.
Op het moment dat hem de
weg was gewezen en P. M. naar
zijn vrachtwagen terugliep
schoot het voertuig van de
handrem en gleed het de helling
af m de nchting van.,de Lange
Haven. De vrachtwagen schobt
door de railing op de kade heen
en bleef steken toen de cabine
boven het water hing. Daarbij
werd een tank met ongeveer
tweehonderd liter gasolie ver
nield waarvan de inhoud in de
Lange Haven stroomde, hetgeen
een enorme stank verbreidde.
Brandweer, politie en twee ta
kelwagens moesten er aan te
pas komen om de vrachtwagen
op de kant te hijsen. Het opta
kelen van de vrachtwagen werd
zo secuur gedaan dat een oude
lantaarnpaal die pal naast het
voertuig stond zonder beschadi
gingen bleef staan.
Het ongeluk trok enorm veel
bekijks. Omdat veel mensen niet
wisten wat er met de chauffeur
was gebeurd, deden al snel de
wonderlijkste verhalen de ron
de. Zo zou hij door enkele
brandweerlieden uit zijn cabine
zijn gehaald om daarna zwaar
gewond naar het ziekenhuis te
worden vervoerd. In werkelijk
heid gaf de man aanwijzingen
bij het optakelen van zijn eigen
vrachtwagen.
De totale schade wordt ge
schat op ongeveer tienduizend
gulden. De vrachtwagencombi
natie is het eigendom van J. J.
Breuer uit Duisburg in West-
Duitsiand. (foto's Arie Wape
naar)
••V 4 w
ROTTERDAM - Het gasbui-
zennet op Voorne-Putten is met
meer te vertrouwen. Het Rotter
damse GEB trekt anderhalf mil
joen gulden uit voor de vervan
ging van de leidingen. Recente
ontploffingen in Vlaardingen en
Ridderkerk hebben de noodzaak
van deze grootscheepse operatie
aangetoond.
Gebleken is dat de buizen, die
gemaakt zijn van polyvinylchlo-
nde, scheuren bij verzakking
van de grond. Op Voome-Put-
ten zijn vierduizend woningen
op het gasnet aangesloten met
buizen van dergelijk materiaal.
Eind apnl is er een klacht uit
Geervliet over gasstank geko
men. Een onderzoek wees uit
dat er inderdaad een lek in de
leiding zat Een steekproef op
Voome-Putten toonde meer
scheurtjes in leidingen aan. B.
en W. van Rotterdam willen nu
stalen buizen aan laten leggen.
jr.TissHsfc'
W/s
De Tour dé France 1976. Iede
re dag te beluisteren ob_de" 'ra
dio. Rechtstreeks worden wijjpp
de hoogte gehouden'van de ont
wikkelingen van 'onze jongens;
Van uur tot uur horen ,wij£de
superlatieven vande -.heren
Koomen en.'Terlingen" vanuit"
Frankrijk. Evenaan de*/knop
draaien en ze komen in onze
huiskamers. Wielrennen op een
moderne manier, heet dat.
Hoe ging dat vroeger? Na
tuurlijk werd er even hard ge
knokt voor de eerste plaats. De
drang om te winnen was er, of
dat nu in de Tour de France
was of in de Ronde van Vlaar-
dingen. Toch zal het wel duide
lijk zijn dat de omstandigheden
veel en veel anders waren.
Flip Vethaak, Vlaardinger in
hart en nieren, weet er van te
vertellen. „Een goede rijder
krijgt nu duizenden guldens
startgeld. In mijn tijd moesten
we één gulden startgeld betalen,
goed of niet goed op de fiets.
Als ik zie met wat voor mate
riaal er nu gefietst wordt, ben
ik wel jaloers op de jongens die
in deze tijd op de fiets kruipen".
Flip Vethaak (62) staat nu
achter de tap in een café aan de
Hoogstraat Het café van zijn
vader. Voor de oorlog was hij
amateur, maar daarna werd met
rennen geld verdiend.Tot '48
heeft hi) zo gezorgd dat er
brood op de plank kwam.
„Daarna ben ik ermee gestopt.
Ik werd wat ouder, was ge
trouwd en m'n vader stond er
alleen voor".
Op de pedalen staan en zo je
geld verdienen. Een klus? „Valt
wel mee. Alleen de omstandig
heden waren anders. Er wordt
nu harder gereden dan vroeger".
„Niet alleen het materiaal is
beter, maar ook de wegen.
Vroeger waren het keien en nu
is het asfalt. Toen was het ook
knokken voor een kleine pre-
mie. Nu knokken ze met meer
voor een tientje."
„Ook het trainen was anders.
Wij reden wel eens naar Ant
werpen om in vorm te blijven.
Daar kochten we dan nieuwe
banden. Die waren daar goedko
per. Nu gaat iedereen met een
auto naar een wedstrijd. Wij re
den vroeger naar de plaats toe.
Dat betekende vaak een dag
eerder vertrekken en bij een
boer in het hooi slapen."
Historici zoeken
etiketten van
jeneverflessen
"f4 -vW-X-
v -
1
SCHIEDAM - De Historische
Vereniging Schiedam wil een
collectie aanleggen van etiketten
die jeneverflessen in de loop der.
jaren hebben gesierd. In het
laatste nümmer van het biad
van de vereniging „Scyedam"
wordt gevraagd wie de vereni
ging kan helpen met het aanleg
gen van de verzameling.
Volgens de historici moeten er
miljoenen etiketten in Schiedam
in omloop zijn geweest Deze
etiketten waren met allerlei af
beeldingen gesierd. Ze werd
praktisch het halve dierenrijk
gebruikt om jenever aan te prij
zen en gebruikte men voor de
etiketten de meest fantastische
opdrukken. Het Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat be
schikt over een uitgebreide col
lectie etiketten.
In '„Scyedam" schrijft de Histo
rische Vereniging dat het waar
schijnlijk is dat etiketten of cli
chés ervan ergens op een zolder
liggen opgeslagen bijvoorbeeld
bij drukkers, distillateurs, slij
ters of particulieren. Om een
begin te maken "met de verza
meling heeft ATGordijn zijn
privé-collectie' etiketten aan de
Historische Vereniging geschonr
ken.
In het derde nummer van
„Scyedam" wordt ondermeer
aandacht besteed aan het voor
malige weeshuis aan de Hoog
straat, het „Fonds en Contract
onder de zinspreuk Broeder
schap", het Schiedamse kunstbe
zit en de postkantoren die in
het verleden in de stad te vin
den waren.
Even had het er naar uit gezien
dat na het derde, nummer het
verschijnen van „Scyedam" ge
staakt zou moeten worden om
dat de Historische Vereniging
dit niet langer zou kunnen be
kostigen. Een schenking van een
Schiedams bedrijf heeft het
voortbestaan van Scyedam"
voorlopig veilig gesteld.
Aan de Tour heeft Flip
Vethaak nooit meegedaan. Wel
aan de Ronde van Nederland en
eens aan Olympia's wegwed
strijd. „Toen viel ik in de eind
sprint. Dat was wel jammer".
Waarom fietsen? „M'n vader
zat vroeger ook al op de fiets.
Van vader op zoon dus". Ook nu
nog fietst Vethaak veel. Voor
z'n conditie 200 kilometer per
week.
Tijdens ons gesprek valt op
dat de radio in het café niet
knalhard aanstaat voor de tour-
flitsen. „Ik volg de tour maar
een beetje. Het loopt af. Volgens
mij moet je kiezen als je van de
fiets afstapt Of bij een. vereni
ging gaan of nooit meer naar
een wedstrijd gaan kijken. Dat
laatste, daar heb ik voor geko
zen. Het doen is prettiger dan
het kijken. Misschien volg ik
daarom alles niet meer zo inten
sief."
In het plakboek van Fhp
Vethaak zitten-vergeelae knip
sels. „Vethaak maakt kans",
„Vethaak winnaar Ronde van
Eindhoven". Een greep uit zijn
overwinningen: Ossendrecht,
Purmerend, de Ronde van Ne
derland en natuurlijk ook de
Ronde van Vlaardingen,
„Wij onderbreken dit pro
gramma voor een Tourflits uit
Vlaardingen. Flip Vethaak is
winnaar geworden van de Ron
de van Vlaardingen. Als een ree
schoot hij over de dijk en werd
op 30 seconden winnaar."
In de derde aflevering van
„Filmbik"(19.05 u, VARA, Ne
derland II) zullen op verzoek van
jonge filmfans fragmenten wor
den vertoond uit „Turf in k
ransel" met Jerry Lewis en Dean
Martin, „The left-handed gun"
met Paul Neuman en „The
sound of music" met Julie An
drews. Voorts zal deze keer het
geheim van de na-synchronisatie
worden onthuld. - Vasfc onderde
len zijn een tekpifilm van de
Pink Panter en een slapstick
film: ditmaal Harry Langdon m
Picking peaches". Als speciale
gast is Toni Boltini aanwezig
met het nijlpaard Hugo de-, Hip-
po. Op het andere net Monty
Python (19.05 u, VPRO) waarin
negentiende-eeuwse literatuurfi-
guren moderne bouwwerken
waaronder een autobaan van
achttien verdiepiiigen, ontwer
pen. De VPRO brengt verder om
20.15 u een documentaire onder
de veelzeggende titel „De maffia
in Montreal". Om 20.55 u op Ne
derland II een aflevering uit de
Cèrard Phüippe-cyclus: de film
„Les orgueilleux" naar het ver
haal „Typus" van Jean-Paul Sar
tre.
DUITSLAND I
18.00 Nws uit Noordnjnland-Westfalen
I8JJ5 Kobra, Ubernehmen Sie. tv-seyie
Aansluiten: Fremder, woher kommst DU?
tv-sene. 19.15 Aktualiteiten 19.45 Tip um
4-tel vor 8. 20.00 Joum. en weerb. 20.15 We
tenschappelijk progr 21.00 Anruf genu#,
detective-tilm. 21.45 Kultureel magazine
22130—23.00 Journaal, kommentaar en weer
bericht.
DUITSLAND II
1120 Documentaire film 1855 Kort ver
haal. 19.00 Journaal. 19.30 Amusementa-
progr. 2050 Amusementsprogr. 2150 Joum.
2L15 informatief progr. 22.00 ReiXezei, film
23.45 Joum
DUITSLAND III
19.45 Nws. uit NoordrijnJand-Westftlen.
au» Journ en weerber. 20.15 Die Onedin-
Line, aansluitend Shadocks, tekenfilmserie
2L10—22.40 Lichter des Varlete, speelfilm.
BELGIE NEDERLANDS
18.55 Barbapapa. 19.00 Tienerklanken
19.40 Mededelngen. 1945 Journaal met om
Ronde van Frankrijk 20.20 Coronation
Street 20.45 Panorama rooien en blauwen,
tv-sene. 21.40 Standpunten. 2200 Première,
filmmagazine 22.45-23 00 Joum met oin
Ronde van Franknjk
GOLFLENGTEN: HUv. 1 298 m. FM Lo-
pik 92.6, Goes 87.85; Hilv. II: 402 m, FM al
leen na 17 uur: Lopik 98.9, Goes 99.8; Hllv.
III: 445 m, FM Loplk 96 8. Goes 95.0; Hllv
IV: alleen FM Loplk 98.9, Goes 99.8.
HILVERSUM I
IW» Tijd vnj voor muziek m vrije ttjd
18JÏ0 Nws 18.41 Wereldpanorama. 18^3 De
kerk vandaag 19.10 Leger des HeÜskwar-
tier. 19.25 De wereld zingt Gods lot 20.05
Schuttersweg 8, gevarieerd progrm o 20J0
Zojuist verschenen en 21.00 Wie van ver
komt 22^5 Avondoverdenksng. 22.30 Nws
22-40" Hier en nu. 2300 Stairway to the
Aars. 2355—24.00 Nws
HILVERSUM II
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojourn
IKON. 18.30 Kleur. Hoogtepunten uit
operettes 20.00 Nws. 20.05 Radiojourn. 20J8
Pnogrammaoverz. 20.15 Opera van Viktor
Ulïmann 21.15 Uit ons archief, hoorspel
22,10 Jazzspectrum live 23.00 Met het oog
op morgen m o 23.05 Aktualiteitenoverzicht
Radio-TV. 23.20 Den Haag vandaag 23.32
Even ontspannen voor het slapen gaan
23.55-24.00 Nws
HILVERSUM 111
NOS: 18.03 De Vakaturebank. 18.10 NOS-
maal TROS- 19.02 Poster: herhalmg van de
Beatles Story (4). 20.02 Soul'Top-10. 21.02
Luister uit en thuis met groeten en
wensen van een vragenrubriek voor mili
tairen. 22.02 Verzoekplatenprogr. 2255 Med
23.02 Sesjun. 0.02 De Hugo van Gelderen
show. 1.02-7.00 De Nachtwacht.
Vrijdag
HILVERSUM I
KRO. 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 Zomer 76 <7.30 Nws 7.41 Echo 124
Overweging* 8.30 Nws 8.36 Gym. voor de
huisvrouw NOS: 8.45 Spiegel van Belgie.
KRO; 9J5 Zomer 76 (lOJO.Nws.) Jl»
Grantmuz. (1126 Meded. 1L30 Nws. UAl
Echo) 13.00 In de tuin van 14.00 Zomer 76
(15.30 Nws) 16.00 Muzikaal spreekuur. 17.00^
Vakantletips voor kinderen 17.30 Nws 1742
Echo magazine
HILVERSUM II
A NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym „740,
Te Deum Laudamus 754 Spoorzoeken. WO
Nws. 8.11 Hier en na 845 Rozegeur en
prikkeldraad. NOS: 9.00 Topsport voor
wonderkinderen. 945 Waterst 9.40 Voor
lichting beroepskeuze. 1P.W Wat heeft dat
kind? 10.15 De taal in je hand. 1040 Euro-
Ilcht 11.00 Nws. 11.03 Meer over minder
1240 Toerismo. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 12.49 Uitz. voor de landbouw. 13.00
Toerismo. 13.11 Hier en na NOS: 1348
"Vonken onder de as. 13.45 Onder de groene
linde 14.00 Aspekten van de kamermuziek.'
15.00 Zoeklicht op Nederland. (16 00 Nws.)
1640 Kijk op buitenland. VPRO: 17.00 We
lingelichte kringen 17.45 SYMBIOSE. 1745
Meded
HILVERSUM III
EO: 7.02 Gospelsound 8.03 Tijdsein (8.03.
840 en 8.45 Akt) 943 De Muzikale fruit
mand. 1043 te Elfder Ure TROS: 1103 Drie
draait op verzoek. 12.03 De Hugo van Gel
deren-show. NCRV: 1340 Pop-kontakt
NOS: 16.03 Hitmeesters
HILVERSUM IV
NOS: 740 Nws. 7.02 Vroeg klassiek. 9.00
Nws. 9.02 Stof van eeuwen. 1040 Vocalise
1240 Een muzikanten geslacht uit de Neder
landse Barok EO: 13.00 KlanksplegeL 1441
Nws. 14.02 Beethoven in fantasie en varia
tie VPRO: 1540-17.00 Muziek op vier
m
M
i'
3$
