Ufer Witte-Huis-
hek geklommen
doodgeschoten
Man en zoon
verdronken
Grijparm van Viking werkt weer perfect
der met zoontje
in Oost-Duitsland
mmm
'fi MTuW «ThmCsI
ri mJ J*L?1 nil ®ii 1 "vl i
m
■■bJL wêêêêêkêêêêkêêêêiêêkêêêuêêm
BRUIDWAS
'BEROEPS'
Uvi U t vv
'4
GEEN GOUD -
NOU ÊN?
i
CANADEES IN DE MANGEL
3f4% 15-JARH3E
LENING - 1976
INFORMATIE
OVER
BEZORGING;
Vioolsmokkel:
Russin cei in
mssmsS i
a
Pootaardappels
met gif gestolen
De pin is weg
WANDMEÜBELS
Letters
Schaduw
STAAT DER NEDERLANDEN
GEVONDEN,
GESTOLEN
Droog
Israël niet
Bom
POLO:
TOCH NOG
ZILVER?
3 Anne valt
Omkoping
TRIEST
DOPING
Fiets kwijt
FEEST
TFT"* m TT
iÜSSS
DINSDAG EN WOENSDAG
BU ALBERT HEUN
m*
Bel «10 -147400
g|
lil
m
M
;A'
-if ».'Jf
t
26 juli 1976
32ste jaargang no, 8839
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Ifeefdlutotoan Witt« de Withstnat 25, Rotterdam tel 019—int.00
Opgeven TOS flmbriekadverteutiea) t«i oio—116180—14,7411
WASHINGTON' Een be
waker heelt gisteravond een
man neergeschoten die met
een gieren buis van een me
ter lang bij xieb over het hek
van het Witte Hut» was ge
klommen.
De man, de 30-jarige Ches
ter Plummer uit Washington,
had niet gereageerd op de en
kele malen herhaalde som
matie te Mijven staan. Ren
nend over het gras legde hij
een afstand van twintig me
ter al voor de kogel van de
bewaker hem trof. aldus de
Amerikaanse geheime dienst.
Het waarom van tips handel
wijze is nog ia ondersoek.
President Ford bevond sfeh
op het moment van bet inci
dent in de woonvertrekken
van aijn ambtswoning, op de
eerste verdieping. ïljj werd
onmiddellijk ingelicht.
Plummer werd nadat by
was neergeschoten naar een
ziekenhuis In de huurt ge
bracht, waar hij anderhalf
uur later tijdens een operatie
overleed.
Een getuige die Plummer
over het 2A meter boge hek
heeft alen klimmen, segt dat
hij de buis als wandelstok
gebruikte toen hij kwam aan
lopen.
Volgens een ander* getui
ge maakt* hjj deel uit van
een groep betogers die b(j het
Witte Huis demonstreerden
tegen het beleid van Henry
Kiringer. De Amerikaanse
•sinister van Buitenlandse ma
ken was aanwezig b|j een in
formeel gesprek over sociale
en economische vraagstukken
ten huize van John Kenneth
Galbraith» in de buurt van
het Witte Huls,
Klauterpartijen over de
hekken van bet Witte Huis
aijn geen zeldzaamheid. Er is
er minstens een per week,
maar voor zover bekend was
het eon dag de eerste keer dat
op een indringer werd ge
schoten.
HAARLEM Vlak b|j hun
hub in Haarlem zijn gisteravond
de -U-jarige N. F. A. Wiggers en
zjjn zestienjarige zoon verdron
ken in een te water geraakte
auto. De vrouw van de Haar
lemmer en zjjn twee andere kin
deren een jongen van twaalf
en een meisje van zeven
konden tijdig uit de wagen wor
den gehaaid
De auto kwam in het water
langs de Garenkokerskade te
recht toen de heer Wiggers er
mee aan het manoeuvreren was.
De vrouw en het meisje kon
óen met kunstmatige ademha
ling weer bij kermis worden ge
bracht. De heer Wiggers en rijn
oudste zoon overleden na aan
komst in een ziekenhuis,
LEEUWARDEN Dieven
hebben een partij giftige poot-
aardappeien illegaal gerooid uit
een bouwland onder Frafieker.
De aardappelen zijn tot twee
keer toe met een levensgevaar
lijk gif behandeld.
naar leven
op Mars
Viking fotografeerde etsen
klauw m het eind. van de drie
meter lange grijparm. De pin die
é»4e weg sat, blijkt verdwenen.
Tom deze foto in Pasedem op
de zdtenNc* tsersefcee*. hiepen
de deskundigen een. opgelucht
I
PASADENA "We kunnen on-
gehoinderd op Mars aan het
werk." zet vanmorgen een op
getogen deskundige in het VI-
ktng-vluchtieidingscentrum in
Pasadena. Foto's genomen door
de Manriander zelf lieten duide
lijk zien dat de pin die dagen
lang de 3 meter lange grijparm
blokkeerde, na de manoeuvres op
de Maarsbodem terecht was geko
men, waar hij geen kwaad meer
kan.
Woensdag zal worden begon
nen met het opscheppen van
Marsgrond die in de drie mini-
laboratoria aan boord aan een
uiterst nauwkeurig onderzoek
zal worden onderworpen. De ap
paratuur is "zonder meer het al
lermooiste wat er tot nu toe aan
biochemisch onderzoekmateriaal
is ontwikkeld. Zelfs de geringste
indicatie van leven, zullen we
hiermee kunnen aantonen." aldus
de leider van het project, Jim
Martin.
De moeilijkheden hebben ove
rigens voor een achterstand ge
zorgd bij het maken van foto's.
Dit kam voor nieuwe problemen
zorgen als het zusterschip Vi
lt ing-2. nu op weg naar de Rode
Planeet, meer aandacht voor
zich gaat opeisen-
Er ontstond het afgelopen
•weekeinde de nodige opwinding
over de letters JB" en „G" en
het cijfer JT die duidelijk te
zien waren op een rots ba de
buurt van de Viking, die in
close-up was gefotografeerd. De
geleerden stonden voor een raad
sel en konden aanvankelijk geen
verklaring geven.
„Als de Marsmannetjes probe
ren "Yankee go home* te schrij
ver;, is het spellen daar nog niet
he'emaa! vlekkeloos.'" grapte er
een. Maar later kwam een col
lega na zorgvuldige bestudering
van de foto met een verklaring.
De ït-jarige Xe-
Beekman I»
gisteren mum» «et een Wesi-
dtotoer en die** eenjarige «aatje
Mi Md Oastdaitse Eaeiwege op
gepakt, terwijl ze stonden te kij
ken saw verrichtingen van ö«hi-
aeldaten. Velgen» de
w—rdvaerdcr van Het West-
dnitse grenstewakingseommand»
in Kassei was Het drietal per
«tutetek «a Oastdnit# grondge
bied veneifd geraakt
Od een zeker moment stand
«ei» Oostduitse officier voor hen
i bedrag
27 tutti*» van* tot ISiMtf
tusaankomst van jank of commiss>onatr m
met een getrokken pistool Ze
werden gefouilleerd en vervol
gens geblinddoekt in een vracht
wagen geladen, die hen naar
Eisenach bracht, waar ze werden
verhoord. De Nederlander, die op
dit moment in Bochum woont,
raakte daarbü zijn legitimatie
bewijs kwijt. Het drietal is na
het verhoor in een auto naar
West-Duitsland gezet.
Bil Ratzetourg bij de grens met
Oost-Duitsland is zaterdag een
3d-jarige toerist uit Hamburg
door Oostduitae grenswachten
neergeschoten en later zwaar
gewond op een brancard wegge
voerd. Volgens de Oostdurtsers
had de toerist Willy Bubben,
zich schuldig gemaakt aan „be
wuste grensprovocatie".
'crs was met rijn auto tot
vlakbij de grens gereden en be
gon vervolgens «en wandeling,
die hem tot vlakbij de prikkel
draadversperring voerde Daar
vteid hij door Oostduitae grens
wachten onder vuur genomen
en in schouder en heup getrof
fen. Toen hij trachtte weg te
kruipen, aldus de WeddmUe le
zing van het gebeurde, werd op
nieuw oö hem geschoten. Een
half uur later werd hij met een
brancard weggehaald.
"Die „B" wordt veroorzaakt
door twee uitstekende rotspun
ten met daaromheen liggende
schaduwen Ookk andere tekens
zijn schaduwen op het rufe
rotsoppervlak. Het zal op latere
foto's nog wel vaken voorko
men." aldus dr. Alan Binder van
de fotoafdeiing, "het menselijk
oog heeft nu eenmaal de neiging
ottferigTgm of onduitklk» dingen
te vertalen in iets waarmee we
vertrouwd zijn."
ROTTERDAM De spoor
wegrecherche heeft twee man
nen aangehouden nadat ze in het
weekeind 110 gulden gestolen had
den bij de afdeling Gevonden
Voorwerpen.
LONDEN Zeker vijftig hu-
we! ijken heeft een Britse vrouw
gestoten met Turken, Cyprio
ten, Indiërs en Egyptenareh die
zo het recht kregen op een per
manente verblijfsvergunning in
Engeland.
Volgens Scotland Yard. die
de vrouw zoekt, gebruikt ze
pruiken en and*-* vermommin
gen bij haar geregelde bezoe
ken aan ambtenaren van de
burgerlijke stand. Elk huwelijk
leverde haar ruim vijfhonderd
gulden op.
Volgens de politie is de vrouw
niet de enige die iets verdient
aan de strenge Britse «nmlgra-
tiewetten
ZSBHAje jpërwuên. Süi «v«
wolkenveld*» en op de meeste
plaatsen droog. Zwakke tot ma*
ge wind uit noordetijk# rich
tingen, morgen krimpend r-aar
noordwest tot wen en toene
mend tot vrij krachtig. Minima
tand U graden, roexitnumtem-
I» M»
9» oaOSr
l JQe ook onder ^draaatn*
■k. «ndartleSbdpa
LONDEN Alleen omdat te
ten vriend een viool had meege-
0*w* eoor hear naar tenet ge
migreerd* dochter ia de ftwui-
stht meproute Mtita Lekira
tent to d* Loebjankagetmngt-
m» opgestoten «n tater naar een
ptgchiamsehe inrichting over
gebracht
De e^sehntdügéng fogs* We
luidde dot se een viool tot de
Sowjet-Vnie heeft laten, smok
kelen,
Ben en ander U bekend ge
worden tot «en brief van tl*
violisten, i thudi Menakl» en
PtocHa* Ztotcman en set onde
ren soa de Briu* Timet. De
briefschrijver* dringen
Vrijlating van de vrouw.
op
<D# muieyf*£f** Keael-
den tn IS'l de dochter «en me-
vrouw Lckim verboden haar
riool mee te nemen. De aan-
klacht wegens smokkelen van de
tegen tnerrouw Lekt na
ooengens tater vervangen
door de teschtodigmp een over
treding van valuta weden.
:3 MONTREAL De
sl wereldrecords sneu-
velen deze Spelen
ff mei bosjes. In to-
taal 29 zijti er tjj-
den» het Olympisch
if zwemtoernooi ver-
Si beterd. Het markant-
ste kwam op naam
i van de Amerikaan
I Jim Montgomery
hu zwom de 100 me-
i ter vrije slag voor
f! het eerst binnen de
50 seconden: 49.99.
I Het laatste record
werd gevestigd door
ij de Amerikaanse da-
mesploeg op de i x
f 100 meter vrije slag:
y MUI. Daar mi-
9 stond overigens bei-
tel over. omdat de
laatste Amerikaanse
Shirley Babashof, te
vroeg gestart leek.
Het terugdraaien van
de film leverde het
uitsluitsel, dat dat
niet zo was. Neder
land werd vierde na
lang in spanning te
zijn gehouden over
een eventuele dis
kwalificatie van de
Ameriksantjcs. Ine
ke Ran. Linda Faber.
Annelies Maas en
Enith Brigttha ver
beterden tweemaal
bet Nederlandse re
cord. Op 3.51.67 staat
bet nu.
In bet Olympisch
atletiekstadion sneu
velden de eerste we
reldrecords ook al
De Oostduitse Anne-
greth Richter, die
de 10® meter won,
nep 11.01. De Cubaan
Jnantorena (goudl
verbeterde het 800
metet-record tot
1.4L50. De Ameri
kaan Edward Muses
liep de 400 meter
borden in 47-64.
Israël mag niet
meedoen aan de Azi
atische Spelen van
1878. De reden: de
tosten om Israëlische
sportlieden te bevei
ligen zijn te hoog. De
secretaris-generaal
van de federatie voor
Aziatische spelen
maakte dit in Mon
treal betond.
Israëts woedende
reactie: „We nemen
geen genoegen met
deze kwaadaardige
poging haar uit de
familie van Aziatische
naties te stoten."
Ruim tweeduizend
toeschouwers bij de
handbalwedstrijd
(J JoegoslaviëJapan
werden pijlsnel weg-
gevoerd nadat een
;j| bommelding wasbhn-
r j. nengekomen. Het
«i| bleek een uurweric
s» met wrat draden doch
iï| ronder expiosieven te
s| Djn.
De Nederlandse
walerpolopioeg heeft
zijn greep op het goud
vertoren. Na het ge
lijke spel tegen Roe
menië (4—4) verloren
onze mannen tegen
de Hongaren: 53.
Als Holland vandaag
en morgen van Joego
slavië en Italië wint
beeft het nog we! kan»
op zilver of brons. De
druk is echter groot:
"De jongens raken
van de kook door al
le aannncdisingstele-
grammen. Dat zjjn
te niet gewend." al
dus coach Trumtvc.
De hockeyers wik
kelden een formali
teit af: winst tegen
Canada met 3I.
Panl IJtjens haalde
wee» verwoestend
•it: drie goals. Hö
blijft topscorer van
bet toernooi.
AMSTERDAM
Eric Stcinfceli' zilve
ren medaille bij het
kleiduifsehieten was
vanmorgen op Schip
hal een veelbekeken
kleinood. Een grote
schare supporters
waaronder familie,
kon bijna niet van de
plak afblijven.
Swinkels, die zilver
icon na een slopende
barrage met rfc
Tsiech Josef Pana-
eek. genoot erven:
„Ik ben met het zil
ver enorm blij. Die
ene misser, die me
pond fcosfte heeft me
niets gedaan. De
Tsjech was heter
en dat moet je ac
cepteren. Zenuwach
tig geweest? iïee, ik
heb ontspannen ge
schoten. De officials
waren nerveuzer
Stcinkels. ??-}ar.g
wapenhandelaar uit
Best. riet nop teel
drie Spelen zitten:
„Als pa het goed
vindt. Die moet <U
zaak vaak alleen run
nenl" Pa vond het
vanmorgen ter plekke
goed.
Swinkels zal van
avond feestelijk door
het gemeentebestuur
ran Best worden o»;-
vangen. Morgen
staat hij weer achter
de toonbank run zijn
zaak. „Ik hoop, dat
ze in Nederland door
deze prestatie Het
Eric S winkels, even
teleurgesteld na zijn
ene misser ln de bar
rage. die vijftig scho
ten duurder. In de
tweede serie schoot
hij rtos.
Ueiduivenschiefen
meer paan zie* zif
ten."
4';'
V-
2
Prtoaes Anne Is
If ran haar paard ge-
vallen tijdens de tof.
j| htmdingsproef van
j| de military. In het
';:J ziekenhuis bleken de
[4 kwetsuren hard mee
'4 he vallen. Koningin
:j Elizabeth keek gt-
schrokken toe.
ÏV»
Een omkoopschan
daal op de Spelen.
De Braziliaanse
scheidsrechter Costa
zou door een Zuid-
koreaan zijn ge
vraagd in hit voor
deel te fluiten pan
de Zuidkoreaanse
rnHeybalsters. die
tegen (krst-Duitshi-d
moesten uitkomen.
Dat zou hem „aardig
trof fcnnrim opleve
rend" Costa kiende
een klacht in. hij
leidde de wedstrijd
niet. Zuid-Korea won
toch.
Basketbalscheids-
rechter Leegwater
moet onder trieste
omstandigheden te
rug naar huis. Leeg
water, die tijdens het
voor-Olympische
toernooi een telegram
kreeg met het bericht
dat zijn moeder was
overleden, werd gis
termorgen meege
deeld, dat ook zijn
vader was gestorven.
Zo werd de Canadese hockeyer Pready ln
de mangel genomen door de Nederlandse
verdediging. Tim Steens. Caen Kranenburg
en Bart Tamineou begeleiden deze buifc-
iandinc-
Het gonst tel Mont
real van de geruch
ten over doping Een
zeiier zou zijn betrapt
plus twee Oiympia»
gangers, die aan an
dere evenementen
meedoen. „Omdat of-
fscintte mededelingen
herover de Spelen
schade berokkenen,
wachten we nog een
poosje met het be
kend maken van de
namen," aldus «wn
woordvoerder van
het Olympiich me
disch team.
i 'm>
t»
Grapje* na* hordenkamptoenen. de
(rechts i en Michael Shim wonnen dt 4tX> «tier en maakte* daarna
«en ererondje, UMorbij ze de horden stuntelig omverliepen.
ft i°gtzr»z&
Amerikanen Edwin Moset
Wielrenner Toine
van den Bunder Is
zijn fiets kwijt. Gis
termiddag gtng hij
even langs bij kennis
sen in Montreal. Toen
hij weer naar het
Olympisch dorp te
rugwilde wa? zijn
stalen ros (waarde
2700 gulder,» gesto
ten. Overigens zal hij
heeft een kniebtes-
toch niet starten: hij
sure.
Montreal viert
feest. 's Avond*
wordt op de ver
schillende pleinen
door dutzenden ge
danst. En de winke
liers doe* Het eon Het
einde van de dag nog
eens dunnetjes over:
zij eerkopen een on
gekend aantal tomm-
mrtHoedjes en
bierglazen met het
Olympisch embleem.
zij* al bijna op. De
entgen, die mopperen,
rijn de torickaaf-
feurs. Omdat het er-
veel fi®09) «Kagen* ter
betcMkktay heeft ge
kregen hebben te
moer weinig te doen.
Ze dreigen met een
protest» taking,
