Wolkers
geeft
afscheids
kus
Republic of
Ütü U;Q
Dierenarts
onbevoegd mensen
Meubelfabriek
g Oisterwijk
ffét nwv
Neef, wil
je bij
't spoor?
Werkloosheid
en reële loon
iets gunstiger
Blij?
moeder
DANNY
CRUUFF
IETS
BETER
StiaïHoed,niet wormetsberoeoKl
iver de gehele wereld
Heistelling
valt om:
gewonde
alma berispt - gaat in beroep
#f
l l ostïe "eMoed
9
1
GGGD
Geloogd Massief Europees Eiken
van de Meubelfabriek Oisterwijk
op maar 10 plaatsen te koop:
^Tos/Tja,
enge
Originele badhc.tddeck kodo.
Si
Buien
INFORMATIE
OVER
BEZORGING
Ook voor modieuze
en voordelige
positiekleding
46 mille 'zwart'
kom kijken...
naar eiken
't Eikenhuys
Hef
¥rij@
Volk.
V
1 -
Vrijdag 18 november 1977 32e jaargang no. 9329
(Van onze redactie buitenland)
TEL AVIV - Honderden Israëli's hebben
vanmorgen op het vliegveld van Tel Aviv de
Egyptische delegatie verwelkomd, die zal op
treden als „kwartiermaker" voor president
Sadat, die morgenavond half zeven onze tijd
in Israël wordt verwacht. De delegatie van 60
man, onder leiding van Hassan Kamel, de di
recteur van het presidentiële kabinet, bracht
onder meer een grote stapel Egyptische vlag
gen met zich mee, waarop op dit moment een
groot gebrek is in Israël.
Ismail Fahmy, afgetreden
als minister van Buiten
landse Zaken.
Van onze verslaggever
FRANK VAN DIJL
AMSTERDAM - Aan
de vooravond van het
verschijnen van zijn
nieuwe roman „De Kus"
heeft de Amsterdamse
schrijver Jan Wolkers ge
broken met zijn uitgever
Meulenhoff. Wolkers be
ticht de uitgeverij ervan
het typoscript van zijn
bode, dat morgen in een
oplage van 90.000 exem
plaren in de boekwinkels
ligt, achter zijn rug om in
handen gespeeld te heb
ben van Elseviers Maga
zine;
Aan vriend
Interview
MSk-iTZ.
Een Israëlische soldaat, een zware Punt-50-mitrailleur onder handbereik, volgt het uitstappen van de Egyptische
delegatie op het vliegveld Ben Goerion in Tel Aviv.
Zie verder pagina 7
Sadats kwartiermaker Hassan Kemal (rechts), in gesprek
met Ephraim Evron, directeur-generaal van het Israëlischig
ministerie van Buitenlandse Zaken.
RVB-zaterdag
afgelast
1 héél jaar garanm- op uw occasion
van welk merk dan ook!
i Vraag naar deze unieke garantie
bij uw dealer
voor
Amsterdam, Berkel (ZH), Beverwijk,
Ede, Heerenveea Hengelo (O)
pisterwijk, (Jtrecht, Valkenburg (L)
enZuidlarea
Berkei (ZH), Noordeindseweg 116, tel. 018914670
ma t/m za 9-18 uur, vrij tot 21 uur
a no». smm'
Bei vóór 16.00 uur op taterdog
international
Korte Hoogstraat 4. Rotterdam
Tel. OIO-126143
(Van onze sociaal-economische redactie)
DEN HAAG - Het reële loon var. de gemiddelde
werknemer en de werkloosheid staan er volgend jaar
waarschijnlijk iets gunstiger voor dan in september,
op prinsjesdag, nog werd aangenomen. De economische
groei blijft echter verder teruglopen.
Blij glimlachend
wuift prinses Anne
bij haar vertrek uit
het Londense St Ma
ry's ziekenhuis. In
het witte buideltje
op haar schoot zit
haar drie dagen oude
zoon. Hoe de jongen
gaat heten, is nog
niet bekend.
Van onze verslaggever
JAN D. SWART
BARCELONA - De
gezondheidstoestand
van Danny Cruijff is
enigszins verbeterd. De
hoge koorts is gezakt,
waardoor een verdere
observatie in het zie
kenhuis in Barcelona -
waar ze is behandeld.
- niet noodzakelijk
bleef.
De rode wijn met Hongaar*
temperament kunt u altijd
overat bil drinken.
WrtSW»
j \}r (EgriBikavér)
'Kwallfeitsdranken voor prijsbewuste fijnproevers, altijd goedkoper.
Bezorg m n nieuwe
abonnee en wij bezorgen u
deze leuke, luxe badhand
doek als beloning.
Royaal formaatSO x 100cm.
uitgevoerd in vrolijk rood en
wit. met het bekende HW-
jongetjeerop u weet wel,
van de affiches).
Verdien dit fijne kado
met 'n goede daad. Stuur
de bon volledig ingevuld
op in een open envelop
zonder postzegel* aan
Het Vrije Volk, Antwoord
nummer 1579. Rotterdam.
Nieuwe abonnee bon.
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee:
Adres:
i
i
i
i
i
S&Stti&HBBaOt; OïWSfteal
jaar
Hij/zij ontvangt Het Vrije Volk eerst
nog l weken gratis.
Bezorgde mode handdoek met
Dj ,-Jsij:
Naam afzender:
Adres:
Plaats:
I
Sadats voorhoede al
in Israël
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25, Rotterdam, tel. 010 - 14.74.00
Opgeven van TIPS {rubriekadvertenties) tel. 010 -13.63,80 - 14.74.11
Baeslt)
De aankondiging van de
Ogyptische president Sad at, dat
hij al morgen naar Jeruzalem
zal gaan, heelt m de Arabische
wereld een storm van protest
opgeroepen. Zijn eigen minister
De uitgeverij op haar beurt
?zegt dat het weekblad zich niet
aan het embargo, dat tot 19 no-
vember op het boek rust, gehou
den heeft
In het nummer van Elseviers
Magazine dat deze week ver
scheen, doet Wim Zaal het voor-
komen of hij een interview met
Wolkers gehad heeft Jan Wol
kers zegt dat hij Elsevier een
Interview geweigerd heeft, om
dat het blad de Amsterdamse
hoogleraar Anton Constandse
onheus heeft bejegend. Hij ziet
de publikatie in het weekblad
als een wraakactie op zijn af
wijzende houding.
Volgens Jan Wolkers heeft de
adjunct-directeur van Meulen
hoff, Laurens van Krevelen, het
typoscript van „De Kus" aan
zijn vriend Wim Zaal gegeven
tegen" het uitdrukkelijk verbod
van de schrijver in. Jan Wol
kers stelt nu de eis dat Van
Krevelen opstapt Doet hij dat
riet dan zal hij uitgeverij Meu
lenhoff geen manuscripten meer
aanbieden.
Morgen publiceert Het Vrije
Volk een interview met Jan
Wolkers waarin hij uitgebreid
over zijn nieuwe roman praat
van Buitenlandse Zaken. Ismail
Fahmy, trad af. Hij vond dat
hij „onder deze omstandighe
den" zijn taak met verder kon
uitoefenen.
In Syne, waar president As
sad het Egyptische staatshoofd
gisteren vergeefs probeerde te
weerhouden van de reis naar
Israel, sprak men van „verraad
jegens de Arabische wereld".
„Geen Arabische leider heeft
het recht zo'n stap te onderne
men," aldus een uiterst scherpe
regeringsverklaring.
De leider van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie PLO,
Yasser Arafat, zond een spoed-
telegram naar Moskou over de
jongste ontwikkelingen. Kort
daarop liet het persbureau Tass
weten dat Sadat met zijn bezoek
„de protesten van de Arabische
wereld negeert".
De Russische kranten meldden
met een opmerkelijke snelheid
het aftreden van Fahmy, voor
wie voorlopig in Butros Ghali.
een coptiseh christen, getrouwd
met een Italiaanse vrouw van
joodse afkomst, een opvolger is
gevonden.
President Sadat verklaarde
gisteren onomwonden „met om
eollectiege goedkeuring van de
Arabische wereld om naar Jeru
zalem te hgaan" te vragen. „Ik
ga volgens mijn eigen keus," zo
zei hij.
Sadat zal de eerste Arabische
leider zijn die sinds de vestiging
van de noodse staat in 1948 Is
rael bezoekt Behalve besprekin
gen met premier Begin staan
een bezoek aan de Al Asqa-
moskee en het Israëlische parle
ment, de Knesseth, op het pro
gramma. Daar wil Sau t de Is
raëli's onder meer voorhouden
dat „het alternatief voor vrede
afschuwelijk zou zijn. zowel
voor ons als voor hen".
Voor de Egyptische president
is zijn reis naar Jeruzalem „een
heilige c it". Hij was op
het ide ten, zo verklaarde
hij gi na bezoeken aan
Roemem., iran en Saoedi-Ara-
bië. Het oei van zijn reis is „het
wegnemen van idee-fixen di3 de
weg naar een oplossing van het
Arabisch-Israelische conflict
blokkeren".
De Israëlische premier Begin
heeft inmiddels het Roemeense
staatshoofd „dankbaarheid be
tuigd voor zijn bijdrage aan de
komst van president Sadat van
Egypte in lamel". Begin opperde
het idee van een bezoek van Sa-,
dat toen hij enige tijd geleden
Boekarest bezocht
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - De Rotter
damse dierenarts H. van der R.
(47) is door de politie geverbal
iseerd omdat hij zich niet tot
dieren beperkte. Van der R. be
handelde mensen met acupunc
tuur.
De dierenarts had wel een op
leiding in die richting gevolgd,
maar die opleiding is niet wet
telijk erkend. Niettemin behan
delde Vart der r. dagelijks zo'n
tien tot vijftien mensen.
De dierenarts oefende zijn
acupunctuur-praktijk uit in het
pand van de huisarts A. N. (30)
aan de Brielselaan. Deze huis
arts past ook acupunctuur toe.
Hij is daar wèl toe bevoegd.
Uit het onderzoek dat de re
cherche naar aanleiding van
binnengekomen klachten" instel
de naar de geragingen van de
dierenarts is gebleken dat deze
ook medicijnen voorschreef. Dat
deed hij op blanco recepten van
de huisarts, die door deze waren
ondertekend.
Tegen de huisarts werd pro
ces-verbaal opgemaakt wegens
medeplichtogheid en uitlokking.
ROTTERDAM - De
KNVB afdeling Rotter- -
dam heeft alle wedstrij
den voor zaterdag afge
lastBet doorgaan vaa de
wedstrijden op zondag is
gezien de toestand van de
velden een groot vraagte
ken.
Wisselend bewolkt met enkele
^gen- of hagelbuien, vooral aan
«te kust Matige tot vrij krachti
ge noordwestelijke wind. Maxi-
«num temperatuur 6 graden.
ton
onder
16.H
op onder
MOS oess
Indien u een beroep wilt doen
op onze afdeling bezorpervice:
010 -147400 vóór 16.00 uur
ARNHEM - De 29-jarige Wil-
ma L in Arnhem heeft de so
ciale diensten in Rotterdam en
Arnhem voor ƒ46.000 opgelicht
In twee jaar kreeg ze bijna een
ton, hoewel ze slechts recht had
op ƒ23.000 per jaar. Ze werkte
met een gefingeerd adres.
UTRECHT - De Neder
landse Spoorwegen rit te
springen om zo'n 236 man
treinpersoneel. Omdat de
normale werving weinig
oplevert gaan NS'ers na
hun familie langs om daar
iemand warm te maken
voor een baantje bij de
spoorwegen.
De NS heeft 130 machi
nisten en 100 conducteurs
nodig. Er moeten mensen
bijkomen in verband met
de aanleg van nieuwe tra-
jekten, zoals de Schiphoi-
lijn en de Zoetermeerlijn.
in het vervolg zullen ook
mensen met opleidingen,
die tot nog toe te hoog
werden geacht zoals HA
VO. mogen solliciteren.
De NS ontkent dat bet
treinpersoneel overbelast
sou worden. De Venroe rs-
«e FNV beeft dat
gesteld in een nota, die
gisteren hij de NS werd
bezorgd.
Deze wat tegengestelde ont
wikkeling is volgens het Cen
traal Plan Bureau voornamelijk
mogelijk door de extra rege
ringsmaatregelen van bijna 2
miljard gulden, die onlangs zijn
afgekondigd.
Daarin zaten onder meer
I 1
MatiiMflwcg 2B1.MiHuogitrMt R^aml
vKtMMtoos Mtloten TefOK)-1337441
De vrouw van Johaa
Cruijff zal nog wel thuis
enige weken het bed moe
ten houden, omdat haar
lever blijft opgezet en ook
de gewrichtspijnen aan-
houden. Vermoedelijk be
een virus de boosdoener.
De ouders van Danny
Cruijff. die vorige week
hals over kop naar Barce
lona vlogen en daarroor
hufl vakantie naar Ihisa
moesten uitstellen, rijn
inmiddels doorgevlogen.
Ze namen de oudste doch
ter van Johan en Danny
Cruijff)
De andere twee kinde
ren worden in Barcelona
verzorgd door de moeder"
van Johan Cruijff, die
sinds zondag met baar
tweede man - de oud-terw
teinehef van Ajax - de
taak van de familie Cas
ter heeft overgenomen.
minder sterke huurstijging, uit
stel van duurder aardgas, subsi
die in het WAO-fonds en géén
korting op het minimumloon.
De extra 500 miljoen gulden
die de regering nog achter de
hand heeft gehouden voor te
genvallers, is nog niet meegere
kend.
De werkgevers hadden het
CPB om nieuwe gegevens ge
vraagd omdat zij vandaag met
de vakbeweging praten over de
loononderhandelingen.
De koopkracht van de gemid
delde werknemer (28.500 gulden
bruto) blijft op peil, terwijl in
september - zonder de aanvul
lende maatregelen, nog een ach
teruitgang met één a anderhalf
procent was verwacht Het aan
tal werklozen zal volgens het
CPB volgend jaar niet 255.000
maar ongeveer 15,000 minder
kunnen zijn. Ook de geldont
waarding, de inflatie, loopt dan
terug: geen 5,5 a 6 pet maar 5 a
5,5 pet.
Zowel CPB als minister Lub
bers waarschuwt echter dat de
economische vooruitzichten on
verminderd somber zijn. De eco
nomische groei zal lager dan 3
procent uitkomen. Ook de ex
port en de investeringen door
ondernemingen zullen minder
sterk stijgen dan verwacht
De werkgevers die praten
over de loononderhandelingen
knjgen van het CPB gelijk in
hun vrees dat alteriet bijzondere
loonstijgingen (incidenteel) de
totale loonstijging toch hoger
zullen laten uitvallen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Eén persoon
raakte gewond toen vanochtend
op het Stationsplein een heistel
ling omviel en een abri verplet
terde.
De heistelling, ingezet bij het
slaan van s taartsporen voor de
metro, kwam in zijn val eerst
terecht op een bovenleidingwa
gen van de RET. In de kabine
daarvan zaten drie mannen, die
er zonder een schrammetje af
kwamen. De punt van de stel
ling raakte vervolgens de abri
De gewonde is naar Dijkrigt
gebracht De bovenleiding van
de tram ts stuk getrokken.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Hoofdinspec
teur B. D. Kalma krijgt een be
risping: de lichtste disciplinaire
straf die beroep mogelijk maakt
Burgemeester A. A. van der
Louw heeft als hoofd van de
politie, het voornemen hiertoe
kenbaar gemaakt Kalma gaat
zo goed als zeker tegen de straf
in beroep.
De berisping wordt waar
schijnlijk maandag een feit
Daarna zal procureur-generaal
W. A. Baron van der Feltz on
derzoeken of hij een zwaardere
straf zal eisen, zo heeft hij laten
weten De uitkomst hiervan kan
alsnog schorsing van Kalma be
tekenen. De hoofd-inspecteur
demonstreerde tegen ontwikke
lingen in West-Duitsland op de
dag dat drie RAF-leden werden
begraven.
Directe aanleiding voor de be
risping vormen het feit dat Kal
ma rich niet van de demonstra
tie had losgemaakt toen er on
der andere geroepen werd "SS-
ers, Sieg Heil, knechten van het
kapitaal" en het feit dat hij
"Hun strijd, onze strijd, interna
tionale solidariteit" heeft geroe
pen. Kalma heeft zich hiermee,
volgens Van der Louw, schuldig
gemaakt aan "plichtsverzuim",
de reden voor de berisping.
Zie verder pagina 5
knpotsur: Storks BV. Burgemeester Bromelain 7S.Z*nlndrecM Telefoon $JS) 2 S0 00
Naam-
Pt»flt*-
I
