VVV wil
helpen
bij
opzet
pension
Containers
jbij Eemhaven
Meer trams
en bussen
Druk weekeinde
voor inbrekers
Sparen ging
goed in
augustus
te
Voor u gevonden?
Winkeldief
ingerekend
Eénakterfestival
in Passage
Zaterdag geen
Dimitri van Toren
Kreek
start
nieuw
seizoen
1
e
Eén rijverbod
na controle
Tussen deuren
van lijn 52
Waarmerken
aankondiging»-
formulieren
winkeliers
i
Tas met f 475 weg
DïNSDAG 2 SEPTEMBER'1978/HET VRIJE VOLK/PKtJjfffrf',
Drs. H. J. Harberts; werk
loosheidscijfer zal de
eerstvolgende maanden
waarschijnlijk dalen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De werkloosheid in het Nieuwe Wa
terweggebied Noord (Schiedam, Vlaardingen, Maas
sluis, Rozenburg, Hoek van Holland en Maasland) is de
afgelopen maand nauwelijks toegenomen. In juli telde
het gebied 2495 werklozen: in augustus steeg dit cijfer
met 14 tot 2509. In Vlaardingen zijn 917 en in Maassluis
286 werklozen.
Moeilijk
SCHIEDAM - Inbrekers hebben het er dit weekein
de niet bij laten zitten. Bij de 54-jarige vernisstoker J.
C. de H. in de v. Leeuwenhoeckstraat haalde een inbre
ker een bedrag van 3.300 gulden uit zijn geldkist en
ging er vandoor met een aantal spaarbankboekjes ter
waarde van 16.000 gulden, twee giropasjes, vier pas
poorten en peseta's ter waarde van 1000 gulden. Op het
geld na werd alles in de Oosterstraat teruggevonden.
- ;„te
V^ s- te* te s
De heren Verhulsdonk. en
Stam van het oudheid
kundig museum uit Rot
terdam stelden een onder--
zoek in.
r i
Si
/"WilS
Dimitn van Toren
de
ni
M
sc
zit
te
fe
~Q
Nieuwe Waterweg- J )ubbele
gebied is vrijwel constant
i
Directeur G. J. Harberts van
het Gewestelijk Arbeidsbureau
meent dat de top voorlopig is
bereikt en het werkloosheidscij
fer de eerstvolgende maanden
zal dalen. In augustus steeg de
openstaande vraag bij mannen
van 875 naar 958 en daalde bij
vrouwen van 341 tot 123.
Harberts noemt het opmerke
lijk, dat de vraag naar volwas
sen metaalarbeiders de grootste
stijging vertoonde. Een grote
.moeilijkheid levert echter het
niet in elkaar sluiten van de
vraag (420) en het aanbod (339)
op. Dit wordt gedeeltelijk ver
oorzaakt door eerder dienstver
band bij onderaannemers cq.
koppelbazen. Zoals bekend,
staat deze groep niet erg wel
willend tegenover bemidde
lingsactiviteiten naar normale
bedrijven, die de CAO-bepalin-
gen naleven.
Van het totaal aantal werklo
zen wordt de helft gevormd door
jeugdigen tot en met 22 jaar.
LHNO'ers. MAVO'ers en zij, die
de school zonder diploma verla
ten staan er het zwakst voor.
Een aparte probleemgroep vor
men de zich hier vestigende jon
ge Turken en Marokkanen. Zij
komen hier na hun zestiende in
■het kader van de gezinshereni
ging, Ze spreken geen woord
Nederlands en behoeven geen
onderwijs meer te volgen. Ge
volg is. dat ze bijna niet plaats
baar zijn.
Inclusief de kleuterleidsters
staan 84 vrouwen en 51 mannen
als werkloze onderwijkskrach-
ten geregistreerd. De vraag is
via het GAB zeer gering en
meestal incidenteel en dus snel
vervuld Vanuit de bedrijven
kwamen daarentegen weinig tot
geen berichten, die aanwijzin
gen bevatten dat er mogelijk
ontslagen vallen. De wonïng-
wetbouw wordt niet alleen be- 1
Semmerd door met gereed zijnde
plannen, maar ook doordat de
prijsstelling voor aannemers
onaantrekkelijk zou zijn.
In de handel tenslotte, speelt
de toename van jeugdigen de
beslissende rol bij een ongunsti
ge verhouding tussen vraag en
aanbod. Bij mannen 38:133 en bij
vrouwen 14:165 Dit wijst vol
gens directeur Harberts wel op
moeilijke situaties bij vele mid-
denstandsbednjven, die de stij
gende minimum (jeugd)lonen
niet kunnen opbrengen uit ge
lijkblijvende omzet en winst
marges. "De indruk bestaat, dat
de subsidieregelingen voor
jeugdigen en voor bedrijven met
veel minimumloners meer toe
gepast zouden kunnen worden.
De initiatieven hiertoe moeten
voornamelijk van de werkge
vers en hun organisaties uit
gaan"
ft* A 5 J
SCHIEDAM - De VVV heeft
dringend behoefte aan kamers.
Ook zoekt zij een goed pension,
omdat het erg moeilijk is bezoe-
I' kers aan onze stad een logies-
mogelijkheid aan te bieden voor
een prijs die beneden de gebrui
kelijke hotelprijzen ligt Dit
probleem is vooral nijpend ge
worden nadat enkele jaren gele
den pension Basel is gesloten
Het WV-bestuur heeft zich
over dit probleem beraden, het
zou' graag stimuleren, dat er
ipeer een goed pensioen kwam
ïh Schiedam, alhoewel de finan
ciële middelen 'daartoe niet
voorhanden zijn. De VW kan
wel helpen bij de opzet van een
pension. Om precies te bepalen
waaruit die hulp zou kunnen
bestaan.' zal eerst een gegadigde
moeten worden gevonden die
een pension wil beginnen.
Wiev meent de VVV uit de
brand te kunnen helpen - zowel
bij het verhuren van kamers
voor kortere maar vooral ook
voor langere tijd, als bij het op
zetten van een pension wordt
verzocht contact met haar op te
nemen. Het kantoor is gevestigd
aan de Overschïesestraat 1. Te
lefoon 266000.
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM - Er komt een
tijdelijk containerterrein ten
zuiden van de Eemhaven en de
zuidelijke randweg. De ruimte
mag tot begin 1981 worden ver
huurd. Daarna krijgt het als be
stemming "groene bufferzone".
Het terrein, 30 ha groot, is vol
gens Rijnmond en Rotterdam
nodig om het groeiende contai
nervervoer niet te stagneren.
Dit jaar worden ruim een mil
joen containers in Rotterdam
aan- en afgevoerd: een hoeveel
heid die de containerhaven net
aan kan. De verwachting is dat
dit aantal in 1985 tot 1,6 miljoen
zal zijn gestegen en in 1990 zelfs
tot twee miljoen
Daartoe moet een nieuwe
containerterminal worden aan
gelegd. Begin volgend jaar kan
hiermee een aanvang worden
genomen. De bouw neemt vier
jaar in beslag. Om die tijd te
overbruggen is een tijdelijke
ruimte nodig.
Met name in Rhoon bestaat de
angst dat de tijdelijke cont
ainerhaven geluidsoverlast zal
geven. Om aan die bezwaren te
gemoet te komen wil Rijnmond
verbieden dat tussen 's avonds
elf uur en "s ochtends zeven uur
„op het terrein wordt gewerkt.
Verder moet er een 10 m brede
groene zone om het terrein ko
men
k ROTTERDAM Maandag
'gaat de winterdienst in bij de
REI" Bij de 'metro levert dit
geen veranderingen op. Bij tram
en bus betekent het dat op een
aantal lijnen tijdens ochtend
en avondspits de wagens met
wat kortere tussenpozen aan de
'haltes zullen verschijnen dan in
de zomerdienst
■V Dienstregelingblaadjes zijn
gratis verkrijgbaar bij de infor
'jnatiebureaus van de RET
Een portefeuille, een spaar
bankboekje. betaalkaarten, een
giropas een bankpas en geld ter
waarde van 565 gulden werden
uit de woning van de 28-jarige
T. J. S-H. gestolen, ook in de
van Beeuwenhoeckstraat De
eigendommen van de 43-jarige
M A H.-P, en de bewoonster
werden bij de Oosterstraat te
ruggevonden. De politie acht het
niet uitgesloten dat het om één
dader gaat
Bij de 32-jarige veiligheids
deskundige C. J. v. d. B. stal een
inbreker vrijdagmiddag een
kassetterecorder en een bedrag
van 60 gulden. Zijn vrouw was
thuis. Toen zij iets hoorde riep
zij. Daarna viel de buitendeur
dicht.
In de Villastraat kwam een
inbreker met waarschijnlijk een
valse sleutel bij de 28-jarige H.
D. L. binnen en nam twee kas
cheques en 20 girobetaalkaarten
mee.
Uit de kantine van de korfbal
vereniging Succes aan de mr.
Nolenslaan stalvrijdagnacht
iemand een bedrag van 35 gul
den.
In twee bedrijfspanden, in de
's-GravenpoIder en aan de
Nieuwpoortweg, kwamen de in
brekers door de ramen naar
binnen. Nog niet is bekend wat
ts vermist
SCHIEDAM - In augustus is
bij de Bondsspaarbank Schie
dam één miljoen gulden meer
ingelegd dan terugbetaald In
totaal werd door spaarders 25.8
miljoen gulden ingelegd, terwijl
de bank 24.8 miljoen gulden
moest terugbetalen Het mleg-
overschot van dit jaar steeg
daarmee tot 9.3 miljoen gulden.
Het tegoed van inleggers be
droeg op 31 augustus 201,2 mil
joen gulden (vorig jaar 179.5
miljoen gulden).
Oude vondsten
V erhulsdonk
-'i'jxv
Te bevragen aan het Hoofdbureau van Politie te Schiedam, dage
lijks van 09.00 uur tot 17.00 uur, behalve zaterdag en zondag:
Hangertje: portefeuille met
inhoud; nng met sleutels; slue-
tels aan houder: bril; ring met
sleutels; autosleutel; sleutels:
portefeuille met inhoud; verze
keringsplaatje; onderdelen
koelinstallatie; adressenboekje.
Te bevragen bij de vinders;
Sleutels aan hanger; P. Veld
hoven, Goeresestraat 13b te
S^birdi-p- sleutels. Waal, tel.
26ZOWJ, etui "t sleutels. J. V. in
het Hout. Hoofdstraat 211b te
Schiedam; sleutels. B. Germers,
Heenvlietsestraat 35 te Schie
dam, tel. 269040; ring met sleu
tels Vreeswijk, Pr Aalberse-
iaan 30 te Schiedam; plastic tas
met boeken. Baas. Je Vermeer
straat 36b te Schiedam; veilig
heidsgordel, Berkel. Rem
brandtlaan 93 a te Schiedam-,
mandje met mhoud, Mevr Ko
ning, Bachplein 550 te Schiedam
tel' 715645; broodkratten, Stroe
tinga. Van Rijkpad 11 te Schie
dam, dames-schoenen. Wijnen
Joh. Straussplein 153 te Schie
dam, sportkleding, Collignon,
vd. Tempelstraat 14 te Schie
dam, jack, F A de Wolf, Mgr
Nolenslaan'704 te Schiedam! he
renhorloge. van Eijk, Aleida-
straat 112b te Schiedam, tel.'
268217; jongenshorloge, Vink, J.
Oreliosingel 91 te Schiedam;
ring, H. A. v.d Slui, Bumel 31,
Huizen (NH), tel. 02152 - 57869;
dameshorloge, Roeling, v. Be
verenstraat 36a te Schiedam;
een geldsbedrag, v.d. Goes, v.
Swindensingel 4 te Schiedam,
tel. 262657; trouwring. Noletzie-
kenhuis afd. M. C. te Schiedam;
trouwring, Tijdsman. Putter-
hoeksestraat 32 te Schiedam, tel.
260413; oorringetje, Mevr Ver
kerk, Roellstraat 3
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Tijdens het
boodschappen doen is vrijdag
middag de 63-jarige mevrouw
C.E.K.-de R bestolen van haar
bejaardenpas, haar bankpas, gi
•ropas en een mapje met 475 gul
den erm
7u had haar tas aan het stuui
haar fiets laten hangen toen
zij een winkel mging
SCHIEDAM - De 30-jarige
musicus H.F. de G. werd giste
ren in een supermarkt aan de
Borodinlaan betrapt op winkel
diefstal. Hij had voor ongeveer
10 gulden boodschappen gesto
len. Toen hij werd betrapt door
het winkelpersoneel, wilde hij
op de vuist gaan. De G. kon toch
aan de politie worden overgele
verd.
De 44-jarige mevrouw T.E.K
de K. liet tijdens het winkelen
in een supermarkt aan de Mgr
Nolenslaan haar portemonnee
liggen Daarin zat 300 gulden
Toen zij de vermissing ontdekte
en terugging was de portemon
nee verdwenen
Van de 51-jarige directeur
J.D en bij de 26-jange Rotter
damse arts PF.S werden re
spectieveiijk in de Julianalaan
en in de Prins Bernhardlaan
spullen uit de auto gestolen met
een gezamenlijke waarde van
1400 gulden
SCHIEDAM - Tijdens werk
zaamheden in de kelder onder
de bonbonzaak van Verhuls-
donk aan de Hoogstraat zijn en
kele oude voorwerpen gevon
den. Het gaat hier om potscher
ven, een wijwaterbakje en en
kele plavuizen. Deze voorwer
pen zijn waarschijnlijk vier
honderd jaar oud.
Op zich is 1 de vondst niet
uniek. Er zijn al eerder in de
omgeving van de Hoogstraat en
de Dam, daar waar Schiedam
zijn oorsprong vond, oude voor
werpen gevonden. Er zullen er
waarschijnlijk wel meer liggen.
Onder het pand van' Werhuls-
donk bevinden zich ook de fun
damenten van zeer oude pan
den, maar een het blootleggen
van die fundamenten denkt
Verhulsdonk niet.
„Ik kijk wel uit Ieder uur dat
er in mijn kelder wordt gewerkt
kost me veertig gulden. Het is
wel leuk, die oude dingen, maar
die kelder wil ik zo snel moge
lijk gaan gebruiken".
Het blootleggen van de oude
fundamenten en het verder
weggegraven van het puin
waarvan voor een groot deel de
Hoogstraat is gemaakt, zou ver
zakken van het pand kunnen
bewerkstelligen. Naast de kel
der waar nu de oude vondsten
zijn gedaan, bevindt zich nog
een kelder, maar die is zeer lang
geleden met zand volgestort.
Om ook in die kelder naar
oude voorwerpen te zoeken ziet
Verhulsdonk niet zitten. De he
ren Hoek en Stam van het oud
heidkundig museum uit Botter
dam hebben zich van de vond
sten in Schiedam op.de hoogte
gesteld. Zij schatten de oudheid
van de gevonden plavuizen op
1550 tot 1600. De heer Hoek: „Het
zijn muren en muurtjes die in
de loop der eeuwen tegen elkaar
zijn gebouwd omdat deze pan
den nogal vochtig waren. Daar
uit valt ook te verklaren waar
om er soms drie lagen plavuizen
op de vloer liggen. Gewoon om
het water tegen te houden".
beglazing 1
WoudhoeM;
Zuid 1
Van een onzer verslaggevers
1
SCHIEDAM - Het bestuur van de Stichting Samenwerkende
Schicdamse Woningcorporaties heeft namens het bestuur van de bij
haar aangesloten Vereniging Volkshuisvesting een verzoek in ge.
diend om gemeentegarantie ten behoeve van de verplichting, die -
voortvloeit uit de financiering van aan te brengen warmte-isolatie
in het complex van 204 woningen in de Woudhoek-zuid. j
Het gaat om dubbele begla
zing Aan deze woningen zijn
reeds in een eerder stadium an
dere isolatiewerkzaamheden
uitgevoerd zoals dak- en spouw
muur isolatie. Het aanbrengen
van dubbele beglazing zal met
verplicht worden gesteld. Ver
der is er een keuzemogelijkheid
waar de dubbele beglazing aan
te brengen.
Er zijn vier mogelijkheden.
Keuken, slaapkamer, kamer, hal
en voordeur. De maandelijkse
last voor de bewoners bedraagt
hiervoor 19 gulden. Een andere
mogelijkheid is: keuken, kamer,
hal en voordeur. Daarvoor moet
door de bewoners 13 gulden per
maand worden opgebracht.
Keuken, slaapkamers, kamer
vraagt een bijdrage van 16 gul
den. Wie kiest voor dubbele be
glazing in de keuken en de ka
mer hoeft daarvoor maar tien
gulden per maand meer op te
brengen.
Voor de gemeentewoningen in
Woudhoek-zuid. dat zijn de wo
ningen aan het Hermuspad, Van
Rijkpad enz., is de gemeente ook
bezig een plan te ontwikkelen
om ook daar over te gaan tot
dubbele beglazing. Plannen
daartoe zijn reeds in een ver ge
vorderd stadium.
SCHIEDAM - De Schiedamse
politie heeft in de nacht van
vrijdag op zaterdag met steek
proeven een alkoholcontrole ge
houden. Er werden 56 automobi
listen aangehouden. Slechts bij
één blaastest bleek dat de be
stuurder te veel had gedronken.
Hem is een rijverbod opgelegd.
SCHIEDAM - De 80-jarige
mevrouw W. J. K. uit Rotterdam
is zaterdag bekneld geraakt tus
sen de deuren van bus 52. Om
streeks half zes stapte zij voor C
en A uit de bus, maar zij was zo
klein, dat de bestuurder van lijn
52 haar over het hoofd zag en de
deurep sloot toen zij net wilde
uitstappen. Met schaafwonden
is de vrouw later per taxi naar
huis teruggekeerd.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM - Het amateurtoneel in Schiedam brengt iets nieuws: g
een eénakterfestival. Op zaterdag 16 september spelen de amateur-'
toneelgezelschappen Toneelgroep *71, Utile Dulci en Groeton drie,
eenakters in het Passagetheater ter opening van het toneelseizoen...*
De Stichting Schiedamse Ge
meenschap ziet het festival als
een stukje propaganda voor het
amateurtoneel. De bedoeling is
het toneelseizoen volgend jaar
weer op deze manier te openen,
dan met meer toneelgroepen.
De toneelgroep '71 speelt za
terdagavond de klucht "Vanden
Appelboom", een werk van de'
16e eeuwse rederijkerskamer
"De Corenbloemkens". In de
klucht worden op speelse wijze
het onwrikbaar geloof en ver
trouwen m Ons Heer Godt aan
de ene kant aan de kaak gesteld
en aan de andere kant de heb
zucht.
„Karei" is een éénakter van de
Poolse schrijver Slawomir Mro-
zek. De vereniging "Utile Dulci"
speelt dit stuk waarin de intelli
gentie, ontdaan van zijn bril,
slachtoffer en meeloper wordt
van het brute geweld.
De toneelgroep Groeton speelt
"Verschuivingen", geschreven
door Gerben Heilenga.
Kaarten zijn te reserveren bij
de Stichting Schiedamse Ge
meenschap, Overschïesestraat 1,
Schiedam, teletoon 268043.
SCHIEDAM - Doordat Dimitri van Toren bij vergissing dubbele
afspraken heeft gemaakt, komen zijn optredens op zaterdag 16 en 23
september in zoldertheater In de Teerstoof te vervallen. De geplan
de voorstellingen op vrijdag 15 en 22 september gaan wel door.
Van Toren heeft per abuis op
de bewuste zaterdagen zowel m
Schiedam als in Beigie geboekt
Volgens het Teerstoofbestuur
betreurt de zanger zijn fout ten
zeerste, vooral daar hij het zol
dertheater een warm hart toe
draagt Zoals bekend heeft hij
enkele jaren geleden een lang
speelplaat in de Teerstoof opge
nomen Van Toren heeft aange
boden extra optredens in het
theater te verzorgen, maar
daarvoor biedt het programma
dit jaar geen ruimte meer
©omzetting naar één van de
vrijdagvuorstellingen
©omzetting naar een andere
Teerstoof-voorstelling
©terugbetaling van de entree
prijs
Zij worden verzocht hun keu
ze bij de WV (tel 266000) ken
baar te maken
Abonnementhouders, die zich
reeds van een kaartje voor één
van de zaterdagavondvoorstel
lingen verzekerd hadden, kun
nen kiezen uit de volgende mo
gelijkheden
ar#*'s/4/z
z AA'
SCHIEDAM - Centrum de
Kreek, clubhuis voor de west-
wijk van Schiedam, is zijn meu-
we seizoen gestart. Wie zich
voor één van de cursussen wil -
opgeven of nog nadere inlichtin-
gen wil hebben, wordt verzocht
contact op te nemen met de
clubhuisleiding, tel. 267767.
In het nieuwe seizoen draaien
de volgende cursussen en activi-
teiten:
Naailes voor Turkse dames op
zondag van 9.30 tot 16.30 uur
(start 17 september); ABC-les- j
sen op woensdag van 19.30 tot 21 -
uur (6 september); kleiclub op
maandag van 20 tot 22 uur (4 s
september); volwassensoos start t
medio oktober; tienersoos op
dinsdag van 19 tot 21 uur (5 sep-
tember); Wipe Out jongerensoos
op vrijdag van 20 tot 23 uur (15
september); buurtavond start r
medio oktober; gymnastiek op
dinsdag van 9.15 tot 10.15 uur (12
september); woensdagmiddag
jeugdactiviteiten van 14 tot 15,30
uur (13 september); Wipp-ïn el-
ke vrijdagmiddag van 15 tot 17
uur (15 september); vrouwen- j
praatgroep op donderdag van
9.30 tot 11.30 uur (7 september); J
naailessen starten op 26 en 28
september 's ochtends en s
avonds. -
SCHIEDAM Winkeliers Uit
Schiedam-zuid kunnen tot en
met 22 september hun aankon
digingsformulieren winkelslui
tingswet laten waarmerken
door de gemeente Daartoe die
nen de formulieren te worden
aangeboden op de afdeling Ai
gemene Zaken van het Stads r
kantoor, tweede etage Twee
weken nadat ze zijn ingeleverd,
kunnen de formulieren worden
afgehaald bij de afdeling finan,
cien op de eerste etage
De winkeliers uit Schiedam
West en Oost komen later aan
de beurt
li
U
ei
lil
lil
B.c
Ei
co
he
be
Zi
Vi
ke
Mc
nis
Fr
rei
ba
pe
ho
ge
de
Zt
lei
he
va
de
Rt
lai
"OV
he
ni<
orj
se
WÉ
mt
vi)
Pa
i
„loc
uit
kr,
Mi
str
ter
dei
