Henk Brand fluit niet meer
HVK heeft
're clubhuis
CEES KROONE,VOORZITTER DE OOIEVAARS:
'Eindelijk 'n
eigen home
Bali Boetiek
Ba
9
9
SEKSFiLMS
BEKIJKEN?
s v.Tilborg
Voor haar - voor hem
anders dan anderen
schiedam-extra sport
sportagenda
naast 't veld
SPORTARTIKELEN
Hoogstraat 60
Schiedam
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1978/
«lil
WSÈêÉÊê§êiêÊiiêÊiÊÊÊiÈÊÊêgÊÈÊiêÉȧÉÊʧiËÊIM
Henk Brand bij
een duel van
Zwart Wit'28.
Dit is voor hem
nu verleden
tijd.
Van onze verslaggever BAS VAN BOCHOVE
SCHIEDAM Henk Brand fluit niet meer. Hoog
stens naar z'n hond, maar dat is dan ook alles. De klei
ne, maar dappere Schieaamse scheidsrechter, heeft de
Pijp aan Maarten gegeven.
Meneer Brand'
Trots
Briefje
Cijfers
Eer aan zichzelf
SCHIEDAM - De
Schiedamse Invaliden
Sportvereniging „De
Ooievaars" zal binnen
kort de beschikking heb
ben over een eigen accom
modatie. Men heeft het
oog laten vallen op een
pand aan de Korte Haven,
waar nu reeds hun kan
toor gevestigd is. De ge
meenteraad heeft zich
hier met grote meerder
heid achtergeschaard en
geeft een ruime subsidie.
Maar zal dit toereikend
zijn?
Drempelvrees
Sociale functie
Paardrijden is een goede remedie voor invaliden. Bij
De Ooievaars kan dat.
Zwemmen
Eigen clubhuis
TURN-
KLEDING
BALLET
KLEDING
I De grootste verlichtingszaak in het
Rijnmond-gebied
400 m2 showroom vol verlichting
Alleen: Broersveld 105-107-109
Schiedam. Tel, 269703
je prettigste vrije tijd
breng je door in kleding van
Y'boutique
Maar zeif uitzoeken wat u wilt zien
Dat kan ook, daarvoor moet u naar
99
99
Broersveld 42 (naast Passagetrap) te
Schiedam. Tel. 010-266338
Openingstijden: elke dag van 10.00 uur tot
18.00 uur, donderdagavond koopavond tot
21.00 uur.
Vertoning geschiedt hier in
PRIVÉ-EENMANSCABINES
Laag in prijs:
5,50 voor één film, 12,50 voor drie films
Tevens in deze boetiek een uitgebreid
lektuurassortiment, contactbladen,
nieuwe en tweedehands.
Verder condooms, stimuleringsmiddelen,
waaronder zeer speciale zoals
Slippföthêseé, bêêrtjes, póratorS,
vaginettes, masculiners, kavee's, ook
reuze protheses (jumbo formaat)
vibroprotheses (in alle mogelijke soorten
en maten), clitostrelers, vergrotings- en
verdikkingsprotheses, developers, kortom
een ongelooflijk assortiment.
Dat moet ook wel, want niet voor niets is
"Bali-Boetiek" vanouds de meest bekende
sex-speciaalzaak in het Rijnmondgebied.
rokken
broeken
vesten
truien
sweaters
shirts
jurken
bandplooibroeken
spijkerbroeken
corduroybroeken
jacks
hesjes
overhemden
t-shirts
pullovers
coil's
shawls
enz...
enz...
enz...
enz...
enz...
boutjque
meer
Na veertien jaar in de KNVB te hebben gefloten waarvan,
de laatste zes jaar in de hoogste klasse van het zaterdagvoet-
ba! vond hij het welletjes. Henk Brand was een talent. Hij
"'oog door de BVB heen en kon zich daarna in de KNVB
iedere keer weer handhaven. Kreeg de ene topper na de an
dere variërend van de strijd om het kampioenschap van Ne
derland tot aan interlandwedstrijden toe.
En in bijna al die jaren floot
Henk Brand, 45 jaar nu, met pijn
in z'n rug. Dat werd de laatste-'
jaren erger en toen daar ook nog;
een onwnuge Knie 013 Kwam,
stapte hij op. „Ook het feit dat de
laatste wedstrijden die ik vorig
seizoeri .floot niet al te beste.,
wedstrijden waren hebben mijn
besluit om te stoppen verhaast",
zegt hij.
Dat de voetballers Henk
Brand nog niet vergeten zijn.
Heek zaterdag na afloop van het
duel tussen PPSC en het Klaas-
tvaalse SSS. De spelers van SSS,
waar Henk Brand vele keren
heeft gefloten, verbaasden zich
er over dat „meneer Brand" niet
meer fluit Want al was Henk
Brand dan zo ongeveer de klein
ste scheidsrechter in het zater
dagvoetbal, hij Het in geen geval
de kachel met zich aanmaken..
„Ik liet zeker niet met me
spotten. Dat wisten de voetbal
lers op den duur heel goed. Kijk,
als een wedstrijd werd verloren
dan wilden ze nog wel eens roe
pen dat ik een Kieme KiooizaK
was geweest in die wedstrijd.
Maar daar heb ik altijd maar om
gelachen. Je kan je niet kwaad
ba! zou gaan fluiten was de
scheidsrechter. Daarna heb ik
nog twee keer wedstrijden om
het landskampioenschap geflo
ten. Allemaal hoogtepunten om
nooit te vergeten".
Hoewel Henk Brand in de loop
van het vorig seizoen al met de
gedachte speelde om te stoppen,
heeft hij toch nog de landelijke
conditietest gelopen. „En met
goed gevolg", lacht hij. „Dat heb
ik met opzet gedaan om de colle
ga's de wind uit de zeilen te ne
men. Dat ze niet zouden zeggen:
die Henk Brand was zeker bang
dat hij de test niet zou halen.
Daarom stopt hij zeker. Nee,
Henkie kon nog heel best mee,
maar die rug en m'n knie, daar
had ik last van".
Waar Henk Brand trots op is,
dat is dat hij de top van het za
terdagvoetbal haalde zonder
enige protectie. „Zonder krui
wagen ben ik er gekomen. Daar
ben ik altijd nog een beetje trots
op. Het ging eigenlijk vanzelf bij
mij. Nou weet ik best dat je als
scheidsrechter ook geluk moet
hebben. Wedstrijden kunnen
ook zonder dat je er als scheids
rechter schuldig aan bent uit de
hand lopen".
blijven maken. Voetballers heb
ben nu eenmaal hun emoties.
Toen ik zelf nog voetbalde had
ik dat ook en dat zal zo wel blij
ven.
Daar moet je als scheidsrech
ter gewoon rekening mee hou
den".
Als voetballer speelde Henk
Brand bij DRZ en SVDPW. Ook
speelde hij nog een aantal jaren
bij het Viaardingse VFC. Via het
fluiten van juniorwedstrijden
kwam hij met de scheidsrechte-
rij in aanraking. Het liep lekker
en toen de rapporteurs hem
steeds weer goede cijfers gaven,
werd hij naar de landelijke za
terdagtoppers gestuurd.
„Een heerlijke tijd is dat toch
wel geweest Laat ik voorop stel
len dat ik het niet mis. Dat vra
gen er wel meer aan mij, maar
echt, ik zou liegen als ik zou zeg
gen dat ik het fluiten wel mis. Ik
heb wedstrijden gefloten tussen
de districten Oost en West, was
grensrechter bij de interland
Nederland-Finland. Arie van
Gemert, die later betaald voet-
Zou Henk Brand gewacht
hebben tot aan de voor scheids
rechters pensioengerechtigde
leeftijd, dan zou hij een cadeau
tje van de KNVB hebben gekre-
gea Nu hij op eigen gelegenheid
stopt slechts een brielje. Be
dankt voor ailes, jammer dat u
stopt enz. enz. „Dat zit me niet
Sekker", zegt hij. „Ik heb me al
tijd voor de voile honderd pro
cent ingezet. Ik zou met die pijn
in mijn rug en die knie best ver
der kunnen sukkelen. Maar dan
loop je wel het risico dat je wed
strijden uit de hand lopen omdat
je het niet meer kan bijhouden.
Daar pas ik voor".
Geen afscheidswedstrijd dus
voor Henk Brand. Hij hield de
eer aan zichzelf en is nu ambte
loos burger die op z'n vrije za
terdagmiddag een wedstrijdje
gaat bekijken. Of hij is bij
SVDPW te vinden waar zijridrie
zoons in spelen. „Ze hebben mij
gevraagd rapporteur te worden.
Maar dat kan ik niet. Collega's
waarmee je jarenlang bent op
getrokken te gaan staan bekij
ken. Om daarna een cijfer te ge
ven. Goed of slecht. Nee, ik heb
er helemaal afstand van geno
men. Ondanks het feit dat ik
veel prettige uren met dat flui
ten heb gehad is het wel goed zo.
Voor mij een jongere denk ik
dan maar".
(Van één onzer)
(verslaggevers)
SCHIEDAM -
De handbalver
eniging HVK
heeft overeen
stemming bereikt
met de voet
balvereniging
VVK over het
clubhuis van
VVK. Nu de voet
ballers een on
derkomen heb
ben in sportpark
Bijdorp is het
oude onderko
men in Kethel
niet meer nodig.
De handballers.
nog steeds zonder
clubhuis, gaan nu
gebruik maken
van het oude
VVK-home.
Maandag 23 ok
tober is overeen
stemming bereikt
en kregen de
handballers de
sleutels in han
den. Mede dank
zij de bemidde
ling van de SL
Jacobusparochie
zijn voetballers
en handballers
tot een vergelijk
gekomen.
Voorzitter
Over de Vest van
HVK is bijzonder
blij dat alles ntt
geregeld is. Hij
doet in het club
huis van HVK
een beroep op de
leden tlm met el
kaar de handen
uit de mouwen te
steken om het
clubhuis gezellig
te maken zodat
iedereen zich er
thuis zal voelen.
Gisteravond heb
ben de leden van
HVK met elkaar
bekeken hoe het
clubhuis er in de
toekomst zal
gaan uitzien.
Voor donderdag 2
t/m woensdag 8 november
SCHIEDAM
VOETBAL Zaterdag:
Lyra- PPSC, HBSS-Semper
Altius (Harga 14.30 uur),
GTB- SVDBR (Harga 15 uur),
WHR -VVK, SW (jeugd)-
Telstar (jeugd).
Zondag: Helmond Sport-SVV
DHS-Ilpendam (Kethel 14
uur), Hermes-DVS-DBGC
(Harga 14 uur), VFC-Martinit
(14.30 uur), Schiedam-HMSH
(Harga 14 uur), Excelsior'20-
Postalia (Thurlede 14 uur),
SFC- Oliveo (Thuriede 14.30
uur), WCR-Ursus, DRZ-Eu-
reka (Kethel 14.30 uur). De
Pechvogels-SVDPW, Demos-
VOB (Harga 14.30 uur), Schie-
damse Boys-Wico (Harga
14.30 uur), WF—Dirksland
(Bijdorp 14 uur).
HANDBAL: zondag Mar-
griethal 13.20 uur DWS-Ato-
mium (d), 14.30 uur DWS-Vo-
lendam (h), 16.40 uur HVK-
SCO (d); Den Haag 13.30 uur
SOS-UVG (h); Rotterdam-
O Lid 1oorden van de Club van Honderd van de Ooievaars? Meteen
doen. Het is voor een goed doel Bel voorzitter Cees Kroons, telefoon:
261341 of het clubhuis 269653.
0 Tegen betaling van 1650gulden legeskosten kan HBSSde bouwver
gunning voor de nieuwe kantine van het stadkantoor komen halen.
Ook kreeg HBSS een verheugende mededeling van de NSF; de teke
ningen zij n goedgekeurd.
0 Bij de hockey vereniging Spirit zoekt men naar een tid in het bezit
van een Volkswagen. Hij of zij heeft met die Volkswagen een rit ge
maakt over het derde veld. De bandensporen hebben nu voor extra
greppels gezorgd.
O Sén van de leden van Martinit, dag en nacht in touw om via de lot
to en andere loterijen geld bijeen te halen voor de club, slaakt een
noodkreet in het clubblad. Van dat geld wordt materiaal gekocht
waarmee jullie kunnen spelen. Maar nu is in een tijdsbestek van twee
weken voorzeker 250 gulden na.ar de knoppen, omdat er vijf ballen
zoek zijn. Dat kan zo niet langer", schrijft hij.
0 De handballers van HVK gaan morgenavond bij ExcelsiortO kla-
verjassen om de Jan Afie too-bokaal.
IJsselm. 13.40 uur Ancora 2-
UVG (d); Rotterdam E-hal
13.50 uur Wilton- Vires 2 (d),
14.50 uur Wilton—Vires (h).
TAFELTENNIS: zaterdag
Korenbeurs 13 uur NOAD-
Shot; maandag Numansdorp
20.15 uur Tavenu-Perfect
KORFBAL: zaterdag Animo-
Harga (Souburg 15 uur), ODI—
Succes 3 (Harga veld HBSS 15
uur): zondag Velox-Succes
(Rotterdam 14 uur).
BASKETBAL: zaterdag Mar-
griethai 20 uur Juventus-BC
Pauius (h), 20 uur Juventus-
Coppens Eagies (d).
DAMMEN: zaterdag Gorin-
chem 12 uur Gorinchem-
Schiedam.
VOLLEYBAL: zaterdag Mar
griethal 18.30 uur Both/P—
Bouwlust/O 3 (d), 21 uur Both/
P-Hou Stand (h).
HOCKEY: zondag Hargalaart
12 uur Spirit-Aeolus (d), 14.30
uur Spirit-Te Werve <h);
Thurlede 12 uur Asvion-Vic-
toria (d); 14.30 uur Groen Geel
-Asvion (H).
Secretaris Kempers hierover:
„We blijven natuurlijk ieder,
jaar aanzienlijke kosten houden.
Zouden we dit zuiver op de con
tributie van onze leden verha
ten, dan zou dit een ondoenlijke
zaak worden. We hebben daar
om een "club van 100" in het le
ven geroepen. Via deze donaties
nopen we ons enigszins in te
kunnen dekken tegen financiële
problemen. Verder hebben we
op het ogenblik nog de
clublotenaktie lopen"
Ondanks de wankele financië-
'°.as's bruist de vereniging van
oktiviteit Onder het'motto "Een
valide behoort te sporten; een
gehandicapte móét sporten" is
fen een aktie gestart het voor
iedere gehandicapte mogelijk te
faken aan sport te doen. Men
fikt niet slechts op Schiedam,
faar beseft heel goed dat er ook
ouiten Schiedam gehandicapten
rijn, die in hun hart best aan
fPort wilien doen, maar met een
oepaaïde drempelvrees kampen.
Juist dié mensen moeten bereikt
gorden, want juist voor de min-
validen is het zo belangrijk
zij aan sportbeoefening
sportbeoefening kan het
5? aan beweging ruim-
^aoots gecompenseerd worden,
aovendien worden de spieren
sterker gemaakt en worden de
sponde gewrichten versterkt.
™?ar de sociale functie is mis-
teruen wel het belangrijkst; het
*wnismaken met anderen en
pj^de nodige inspiratie uit te
nïX00r2itter Kroone: „Ik kan
tet genoeg benadrukken hoe
«langnjk het voor een invalide
L®" aan sport te doen. Vaak
komen ze nauwelijks het huis
3' omdat ze zo op de hulp van
loeren aangewezen zijn, die
•tea bijvoorbeeld hiér naar toe
7°eten brengen. Daarom ben ik
t
ook zo blij met die bus die wij
van de auto-crossclub hebben
gekregen. We hebben nu gedeel
telijk de mogelijkheid onze le
den thuis op te gaan halen".
Er is ongetwijteld voor ieder
wat wils bij de Ooievaars. Je
kunt je in competitieverband op
iets toeleggen, maar ook zuiver
als recreatie. Vanzelfsprekend is
er ook een goeddraaiende jeugd
afdeling. Speciaal voor de jeugd
is er het ponyrijden. Dit vindt
iedere zondagmorgen plaats. Bij
slecht weer gebeurt het in een
stal. Het aantal pony's is onlangs
uitgebreid, zodat er meer gehan
dicapte kinderen in de gelegen
heid zijn hier aan deel te nemen.
Het zwemmen is veruit de
grootste afdeling van deze ver
eniging. De jeugd draait mee in
een competitie, maar het recrea
tief zwemmen overheerst van
zelfsprekend. Dit gebeurt iedere
woensdagavond in zwembad
Zuid (watertemperatuur 30 gra
den Celsius).
Het basketball en het tafelten
nis hebben van oudsher het
meest in de belangstelling ge
staan. Het basketballteamdraait
al jaren goed mee in de competi-
tieen speelt nu regelmatig in het
buitenland. Het tafeltennis is dé
sport waarin een gehandicapte
zich kan meten met een valide
sportman. Zij zijn dan ook aan
gesloten bij de Nederlandse Ta
feltennis Bond. Verdere aktivi-
teiten zijn atletiek, conditietrai
ning, specifieke jeugdaktivitei-
ten en gezellige klaverjasavon-
den voor jong en oud.
Een groot gedeelte van al deze
aktiviteiten zal straks plaats
gaan vinden in het eigen club
huis. Het wachten is slechts op
de goedkeuring van Gedepu
teerde Staten, maar dit zal niet
lang meer op zich laten wachten.
Dan zal de.verbouwing eindelijk
kunnen beginnen. Het werk zal
door vrijwilligers gedaan wor
den.
Dan zal De Ooievaars de eer
ste invalidensportvereniging in
Nederland zijn met een geheel
eigen accommodatie. Als alles
naar wens verloopt hoopt De
Ooievaars eind mei reeds de
nieuwe accommodatie in ge
bruik te kunnen nemen. Van
zelfsprekend zal men dit heug
lijke feit, zo kort na hun koperen
jubileum, niet zo maar voorbij
laten gaan.
Mochten er mensen zijn die
graag wat meer inlichtingen
zouden willen hebben over de
mogelijkheid bij de SIS „De
Ooievaars" aan sport te gaan
doen, dan kunnen zij altijd even
opbellen. Het kantoor is iedere
werkdag geopend en het tele
foonnummer is 2®053.
VOETBAL
HOOGSTRAAT 169 - SCHIEDAM - TEL. 261283
Ibti stadhuis)
LOOP
VRIJ
BUJVBND
even
BINNEN!
v 14 zangstuk
V ."1 zoele lekkérnij
V 1.7 stad in Itahe
w
