ede on
twaken uit
winters!
[aap
m
m
19e eeuwse kantoortjes
~^^^^ÊÊ^ÊÊIÊlSSÊill^^SiiÊÊÊ^I^lÊÊ
Informatiekrant
over renovatie
BON VOOR 2 WEKEN
RATIS HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM EXTRA
Bit
ijd
Donderdag 29 maart 1979
km«
'ering;
K plus
laan
iüjke
i#
1971
I 1971
11977
$1973
It 1977
Hoofdredacteur Herman Wigbold, Kantoon Hoogstraat 76, Schiedam. Tel. 26 87 98 of 26 52 05
v' s
Het vroegere voorjaarszonnetje, daar moet je meteen
gebruik van maken.
Van onze verslaggever Bas van Bochove
SCHIEDAM Goed, we zijn het helemaal
met u eens: de lente is vandaag welgeteld tien
dagen oud, maar niet één automobilist durft
zijn anti-vries uit zijn radiateur te laten lo
pen, bang dat de nachtvorst alsnog zal toe
slaan.
Toch zit de lente in de lucht. Dat is aan veel dingen te
merken. Lammetjes dartelen al geruime tijd in de wei
en zo bier en daar wordt het gras zelfs al weer groen.
Maar de geregelde wandelaar in het Beatrixpark en
het iuinencomplex Thurlede zal hebben bemerkt dat
de volkstuinders bezig zijn uit hun winterslaap te ont
waken.
Met zand en aarde wordt de ivinterscha.de herstelt.
Opdonder
't Bedoeninkje
Leen de Waard: "Het is een fijne vrijetijdsbesteding".
Burenhulp
Werk
öCvSSvV' 4 I-,
Sexfilms huren?
6 voor 27,50
samen met de donderdagbijtage
Ja, maak mij maar metéén abonnee.
Ik ontvang Het Vrije Volk eerst twee weken gratis.
Ik ga per kwartaal betalea
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Stuur de bon volledig ingevuld in een
open envelop zonder postzegel aan:
Het Vrije Volk CV., Antwoordnummer
1579,3000VB Rotterdam.
1976
1973
5 1977
Huib Steenbergen:
Ik voel me hier
als een koning'
De huisjes krijgen een goede
beurt, ramen worden gelapt en
de tuinstoelen krijgen een nieuw
verfje. Kortom: alles wordt in
gereedheid gebracht om weer
enkele maanden met volle teu
gen te kunnen genieten op dat
unieke stukje Schiedam. De na
tuur gaat ondertussen z'n gang.
Bomen en struiken staan al vol
op in de knop en daar waar de
barre winter z'n sporen heeft
nagelaten, is herstel in volle
gang-
Zaterdagmiddag is het rond de
winket met tuinbenodigdheden
een drukte van belang. Aarde,
zand, butaflessen en grasrollen
vinden hun weg naar de tuin
ders. Het zonnetje schijnt volop
en ais de temperatuur oploopt
naar zo'n 12 a 13 graden, wordt
al snel met de zakdoek het zweet
van de voorhoofden gewist
Tuinders die elkaar lang niet
hebben gezien wisselen ervarin
gen uit Hoe is het bij jou? Dat is
de meest gestelde vraag. En
daarmee bedoelen de vragen
stellers: hoe heeft jouw tuin de
winter doorstaan. En dat is over
het algemeen redelijk goed. Het
gras heeft een opdonder gehad,
maar daar zit snel herstel in.
De rozen lopen drie weken
achter. Dat horen we op bijna
iedere tuin waar we langs ko
men. Zeker veel rozenstruiken
vinden dan ook hun weg regel
recht in de containers. Ook an
der spul dat niet bestand is ge
weest tegen de barre winter gaat
die weg.
Op de tuin van Leen de Waard
valt het allemaal best mee. De
Waard heeft nu zes jaar een
volkstuin. Heeft vijf jaar op de
wachtlijst gestaan, maar na ge
duldig wachten kwam hij einde
lijk aan de beurt „Het is heer
lijk hier. Ik zit gaag op de tuin
en mijn vrouw ook. Want als je
vrouw het met zo'n tuin niet ziet
zitten kun je er maar beter niet
aan beginnen. Het is niet alleen
het weekeind dat ik hier ben,
maar ook door de weeks moet je
hier zijn. Zo'n tuin moet bijge
houden worden. Dan moet je om
de dag zeker op je tuin zijn".
Leen de Waard heeft jaren een
moestuin gehad. Samen met zijn
schoonvader. Op Thurlede zijn
het bijna allemaal slertulnen.
..Hier heb je minder werk aan
dan aan een moestuin. AI ben ik
wel van plan om mijn grasveld
om te spitten en er een laag
nieuwe aarde op te gooien. Er
zitten te veel putten in. Op som
mige plaatsen blijft het drassig.
Maar dat is niet erg. dat opho
gen. Blijf je toch bezig en gezond
bezig. Zo'n tuin zoals wij hier
hebben is een hele bedoening".
Vandaar ook dat het prachtige
tuinhuisje van Leen de Waard
de naam 't Bedoeninkje draagt
„Ja", lacht hij, „zo is het toch. Ze
zeggen wel eens: dat is toch een
hele bedoening met zo'n tuin.
Dat is het, maar we doen het niet
met tegenzin. Mijn vrouw en
dochter zitten hier bijzonder
graag en ik ook En wat de vorst
betreft: het vait met de schade
best mee".
Aan de andere kant van het
iuinencomplex heeft Huib
Steenbergen zijn tuin. Hij is net
in onderhandeling over een
nieuwe gaskachel omdat zijn
huidig kachel niet goed brandt
Huib heeft een kachel nodig
want ook in de wintermaanden
is hij op zijn tuin te vinden.
„Ach, er gaat bijna geen dag
voorbij of ik zit hier. Van de
winter, toen de plassen van het
Beatrixpark waren dichtgevro
ren, gingen familie en kennisen
schaatsen en kwamen dan bij
mij even opwarmen. Heeft zo'n,
tuin ook in de winter z'n nut".
Wij worden uitgenodigd een
kijkje op zijn tuin te komen ne
men. „Kijk niet naar de rom
mel", lacht hij. „Als het nog wat
beter weer wordt gaat de hele
handel naar buiten en wordt er
schoongemaakt. Maar eerst
moet de tuin op orde zijn. Kijk,
dat muurtje daar, dat is kapot-
gevroren. Dat zal ik eerst repa
reren.
Dan ben ik vorig jaar begon
nen een vijvertje aan te leggen
en dat moet ook klaar. Verderf
moeten we een nieuw tegelpad
aan leggen. Huib spreekt van
we, want hij doet bijna alles sa
men met zijn buurman. Maar
dat doet Huib niet alleen. Bu
renhulp staat voorop bij de
volkstuinders. Wie er niet alleen
uitkomt kan op de hulp van an
deren rekenen.
Huib nodigt ons en zijn buur
man op een slokkie, geeft de
zwerfkatten melk en katten
brood en laat zich in een makke
lijke stoel vallen.„Hier voel ik
mij als een koning", weet je dat.
„Mijn natje en droogje bij de
hand. Mijn liefje wat wil je nog
meer. Als het regent zit ik bin
nen en als de zon schijnt buiten.
Ik heb deze tuin nu 16 jaar en
daarvoor had ik elders een tuin.
Maar zonder tuin zou ik niet we
ten wat ik moest beginnen.
Kort nadat mijn vrouw is
overleden heb ik er even aan ge
dacht de hele boel op te ruimen.
Maar mijn kinderen genieten er
ook zo van dus dat plan heb ik
maar laten varen. Gelukkig
maar. Wat moet ik thuis doen"?
Van zijn buurman begrijp ik
dat in de weekeinden de tuin
van Huib Steenbergen een zoete
inval is. „Maar wel gezellig",
lacht huurman. Als Huib een- j
maai op wjti praatstoel zit. is hij
er niet makkelijk meer vanaf te
krijgen. Maar het werk wacht.
De grasrol moet gebruikt wor
den want ook anderen wachten
er op. Want veel materialen ge-j
bruiken dc tuinders met elkaar.
lawn de Waard: „Er wordt
centraal ingekocht. Wat ie ver
der hebben wil kun je bestellen
Bomen, heesters, alles wat je
wil. Zand en aarde natuurlijk
ook en in het voorjaar dat een
jarige spul. Centraal inkopen is
natuurlijk veel goedkoper voor
ons. Zo is het ook met de tuin
huisjes gegaan".
Het is ver in de middag als wij
Thurlede verlaten. Gelokt door
het prachtige weer is bijna
iedere tuin bezet Mannen en
vrouwen slaan aan het werk. Pa
met schop en rozentang, moeder
met spons en zeem. Het seizoen
staat voo .le deur. Straks zullen
de 250-Thu.-!ede-tuinen er weer
als een zonnetje bijliggen. De
tuinders willen dat hun „tweede
huis" er weer piekfijn za! uit
zien. Te pronk voor anderen, die
dat geluk helaas niet hebben.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM - De dienst Ge
meentewerken is begonnen met
de informatieverstrekking aan
de bewoners van bet gebied
rondom de Mariastraat dat ge
renoveerd gaat worden. Donder
dagmiddag kregen alle bewo
ners vzn de straten waar de ver
nieuwing gaat plaatsvinden een
informatiekrant in de bas met
fegevens over de aanpak. Voor
oe Turkse bewoners is een nit-
fave in het Turks verzorgd.
Binnenkort worden ze uitge
nodigd op een informatieavond
«n in de krant staat een voorlo
pig werkprogramma voor de
tjwe eerste fasen van de renova
tie. Bet is de bedoeling dat alles
ren zo ruim mogelijke In
spraakprocedure verloopt.
Be gemeente beeft al contact
gehad met de Bewonersvereni-
itog Schiedam West en de Turk-
Vereniging en na de informs-
tieavoad kunnen twee werk-
P*PW met bewoners, ambte-
»M*n, de Turkse Vereniging en
«e BVSW. met bet werfe begin-
de Gorzen gaan de bewo
ners van de Poortugaalsestraat,
Numansdorpsestraat en de
usaelmondestraat op X april
*«r praten ever de berindeling
**n de straat De plannen van de
nwschillende bewonerswerk-
rijn klaar en worden
trfnmenlijk doorgenomen. Aan-
jng van de bijeenkomst is om
■M® uur In bet Schoolgebouw in
Zwartewaalsestraat
In deze tijd.' waarin het
barst van de kantoren en kan
toortjes, is het voor de mees
ten onder ons nauwelijks
voorstelbaar dat het kantoor
leven aan het begin van de vo
rige eeuw zo'n geringe plaats
innam. Meestal werd er in de
bedrijfsruimten (in Schiedam
waren dat meestal branders
bedrijfjes) een klein hoekje
voor het administratieve werk
Ingeruimd, waar het lang niet
altijd aangenaam toeven was.
Het licht was er vaak slecht,
de atmosfeer bedompt en er
werd in de winter ook niet ge
weldig hard gestookt
De kantoorbeambten van
toen hadden het toen dan ook
niet al te best, zeker als je hun
werkomstandigheden met die
van de hedendaagse functio
narissen vergelijkt Ze begon
nen al om zeven uur 's mor
gens en werkten vaak
's avonds tot een uur of negen,
tien over. waar ze lang niet al
tijd voor betaald werden.
Goed. ze kregen dan wel eens
een enkele keer een kop thee
of een glas jenever, maar ro
ken mochten ze niet, dat
„recht" was alleen aan de baas
voorbehouden. Ze schreven
meestal roet ganzeveren en
zelf gemaakte inkt De term
mennelikkers" dateert uit die
tijd.
Hun werkzaamheden be
stonden hoofdzakelijk uit het
bijhouden van de boeken
(overdag) en het verrichten
van correspondentie
Cs avonds). De afschriften van
de te verzenden brieven moes
ten in een boek worden inge
schreven, wat natuurlijk erg
veel tijd kostte.
Brieven konden toen alleen
per pakket verstuurd worden.
Men probeerde aan deze rare
regeling een mouw te passen,
door de brief op een "turf te
binden en zo het geheel als
pakje te versturen. De porto
kosten waren voor de ontvan
ger, niet voor de afzender!
Aan deze onzin kwam een ein
de, toen men in 1832 de postze
gel in gebruik nam. Ook werd
er vanaf die tijd steeds meer
de stalen pen gebruikt in
plaats van de ganzeveer. Het
zou echter nog tientallen jaren
duren, voor de typemachine
algemeen gebruikt werd.
Een ander merkwaardig ge
geven over het 18e eeuws kan
toorpersoneel Is, dat ze, door
dat de leeftijdsgrens van de
klerken onbeperkt was. vaak
doorwerkten tot hun zeventig
ste of ouder! Kennelijk was
hen in die bedompte, duistere
sfeer toch een lang leven be
schoren! Erodan te bedenken,
dat men wat betreft de heden
daagse beambten soms van
mensen hoort, die zich al lang
voor hun ©ste uitgeblust voe
len.
Bill. Oiib Sj. Scaitri». Tel 010 257126
Geoputd» 13 18 u. Cond koopivoad
le? «ereist
Dansen op de nieuwste
hits doe je in
KING'S DISCOTHEEK
(onder de Ameteibron)