SPORTPROGRAMMA
Wat en waar
ÉllïSSiï#^
de pelicar
165.
I
•I
iu
Roodenrijs voorzitter af
5 w
ik
extra
PORTABLE
SCHRIJFMACHINES v*.
HVV-Bijlage Schiedam Extra pag. 5
VOETBAL - zaterdag:
DSVP - HBSS, GSS - Me
lissant (Harga 13.30 uur),
SC Zuiderpark - GTB, SD
Espanola - WK, Excel
sior (jeugd) - SW (jeugd).
Zondag: SW - Gronin
gen (Harga 14.30 uur),
Gouda - DHS, Hermes
DVS - Olympia (Harga 14
uur), Sparta - Excel-.
sior'20, DHZ - Schiedam,
Martinit - Emma (Thur-
lede 14 uur), Ursus -
Steeds Volharden (Paral
lelweg 14.30 uur), OSS -
SFC, IFC - DRZ, De
Groen Witten - Demos,
WF - FCN'66 (Blijdorp 14!
uur).
ZAALVOETBAL:
maandag Margriethal 19
uur WF - USC en SFC -
SVDPW, 19.45 uur SPSV -
WK en DHS - VOC, 20.30
uur Martinit - WOH en
Groenoord - Eurosport,
21.20 uur Schiedam - Her
mes DVS en Ursus -
FCN'66, 22.05 uur SVV -
Zwart Wit, Ommoord
20.30 uur Xerxes - PPSC,
Vlaardingen 21.15 uur
Vlaardingen - Demos.
KORFBAL: zondag
Rotterdam 14 uur Velox -
Succes
BASKETBALL: zater
dag Werkendam 20.30 uur
Werkendam - Juven-
tus(d).
TAFELTENNIS: zater
dag Amsterdam 14 uur
Tempo Team - Koren
beurs, Koopmansbeurs 18
uur NOAD - Scylla 2;
dinsdag Koopmansbeurs
20 uur NOAD - TOG(d).
VOLLEYBAL: zater
dag Margriethal 20 uur
Both/P - Flits(h), 20 uur
Both/P - Spivo(d).
WATERPOLO: zater
dag Boskoop 17.30 uur
Koudekerk - SZC(d); zon
dag Den Haag 17.35 uur
DSZ - SZC(h).
Van onze verslaggever BAS VAN BOCHOVE
SCHIEDAM - Het is zaterdagmorgen even over elf.
Op de eerste verdieping van het Gemeente Ziekenhuis
verzorgen medewerkers van de Zieken Omroep Schie
dam (ZOS) hun wekelijkse uitzending. Niet vanuit de
eigen studio aan de Korte Haven deze keer.
Jfr
m
Ferry van Vliet stelt de
vragen, Pim Visser en
Hans Schinkel geven ant
woord.
Pim Visser: "Na 32 jaar zondagvoetbal naar de zater- Hans Schinkel wil eerst z'n B-diploma halen,
dag".
De grote liberale voor-,
man uit de vorige eeuw,
Thorbecke, was een
groot voorstander van
openbaarheid. Als één
van de middelen om de
verstarde gemeentebe
sturen uit hun verlam
ming te halen, zag hij:
openbaarheid en publi
citeit.
Inruil
KANTOOR
MEUBELEN
k
■M
- «A
-
u is
i' Ij.
r
15'
fiü
r
'i
V
L
„Jv
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM - Henk Rooden
rijs is geen voorzitter meer van
je Schiedamse Zwemclub.
Roodenrijs is 29 jaar lid van
SZC en de laatste negen jaar
was hij voorzitter. Hij heeft
daarvoor verschillende functies
gehad bij de zwemclub.
Hij was ondermeer secretaris
van de poloafdeling en was ook
nog 11 jaar secretaris van de
vereniging. Zelf was hij 28 jaar
actief als waterpolospeler. Hij is
van merrng dat jongeren nu
maar zijn taak moeten overne
men. Op de jaarvergadering is
Nico Kolmeijer de nieuwe voor
zitter geworden. Het secreta
riaat berust bij Bea Klarenbeek,
O AMBULANCE tel. 269290.
ARCHIEF Korte Haven 33,
tel. 266727; openingstijden
maandag tot en met vrijdag
van 8.30 tot 12.15 uur en van
13.15 tot 17 uur: elke eerste en
derde woensdagavond van de
maand van 19.30 tot 22.30 uur.
BRANDWEER, tel. 264848.
BUREAU VOOR RECHTS
HULP gebouw De Teerstoof,
Nieuwstraat 12, tel. 264356.
Spreekuur: maandag, dinsdag
en donderdag van 14 tot 16
uur.
DIERENAMBULANCE
Mobiele EHBO-dienst voor
dieren. Alarmnummers:
357559 en 356388, 24 uur servi
ce.
©GEMEENTEWERKEN .In
dienen van klachten is móge
lijk per brief aan het adres:
dienst gemeentewerken, Em-
mastraat 1 of postbus 61: per
telefoon afdeling riolering en
bestrating, tel. 377300 of 260500,
toestel 231 van 8 tot 16.30 uur;
tel. 268578 na werktijd, alleen
voor spoedeisende zaken. Af
deling plantsoenen, tel. 154605,
van 8.30 tot 10 uur en van 13.30
tot 14.00 uur; tel. 707567 na
werktijd, alleen voor spoedei
sende zaken. Algemene be
graafplaats, tel. 711222 van 8
tot 16.30 uur. Afdeling techntt
sche werkplaats,- tel.' 26828Ö.I
Afdeling onderhoud gebouó
wen, tel. 260864 of 260500, toèv
stel 279. J,
GEZINSVERZORGING
Lange Haven 145, tel. 732800.
©KRUISVERENIGING Mes
daglaan 6 b, tel. 266264.
LENTEBUS Aangepast
vervoer voor mensen met een
rolstoel of die moeilijk ter
been zijn. Bestellen/reserve
ren. tel. 730831.
MAATSCHAPPELIJK
WERK Broersveld 142, tel.
731033 of 731485. Open alle'
werkdagen van 9 tot 17.30 uur.
©NEDERLANDSE VERENI
GING» VOOR SLECHTHO
RENDEN Ch. de Bourbon
straat 33. tel. 265000.
OPENBARE BIBLIO
THEEK Centrale bibliotheek,
Lange Haven 131, tel, 267877;
filiaalvestigmgen: Willem
Andriessenlaan 75; tel. 708320;
Lorentzlaan 10, tel. 153674; vm.
Mastenbroek kleuterschool,
Mgr. Nolenslaan 99a; Lelie
straat 10, tel. 267981; Dr. Wi-
bautplein 219, tel. 708001.
Jeugdbibliotheek, Korte Ha
ven 29. tel. 266566 en Rosa-
school. Korte Singelstraat 53.
ONDERWIJSWINKEL,
Hoogstraat 76. Openingstij
den: Woensdagmiddag van 14
tot 16 uur. donderdagavond
van 19 tot 21 uur en zaterdag
middag van 13 tot 16 uur.
POLITIE, tel. 260760.
Alarmnummer 264666.
RECHTSWINKEL Broers
veld 140, tel. 730308. Spreek
uur: iedere woensdag van 14
tot 16 uur (tevens telefoon
dienst), iedere donderdag van
18 tot 21 uur. Wijkcentum De
Bever, Van Beverenstraat 40.
Spreekuur: iedere twede en
(vierde dinsdag van de maand
van 19 tot 21 uur.
SAMENLEVINGSOP
BOUW SCHIED AM-NOORD
Willem Andriessenlaan 77. tel.
702207.
©SCHIEDAMSE GEMEEN
SCHAP/VVV Overschiese-
straat 1, tel. 266000
©SOCIAAL RAADSMAN
Spreekuren dinsdag van 9 tot
11 uur in het kruisgebouw,
Bachplein, te!. 706177; dinsdag
van 18.30 tot 19.30 uur en vrij
dag van 9 tot 12 uur. Broers
veld 140, tel. 269957.
STEDELIJK MUSEUM
Hoogstraat 112, tel. 269066.
Openingstijden: maandag tot
en met zaterdag van 10 tot 17
uur; zondag van 12.30 tot 17
uur.
TECHNISCHE BEDRIJ
VEN Dwarsstraat 42, tel.
264980. Storingen gas en wa
ter, te!. 265333. Storingen elek
triciteit, tel. 261700.
©TELEFONISCHE HULP
DIENST Tel 731161. Dag en
nacht bereikbaar. Voor hen m
geestelijke en sociale nood,
WARME MAALTIJDEN
Dienstencenturn 4 molens tel.
705500
WERKLOZENPROJECT
DE TRECHTER Broersvest
107, tel. 265255. Ontmoetings
ruimte: Overschiesestraat 44,
tel. 263569.
'Als motivatie ontbreekt
kan jje beter ophouden'
Een gevarieerd programma
met voor elk wat wils. Sporton
derdeel zaterdag was een ge
sprek met SW-trainer Pim
Visser en Ursus trainer Hans
Schinkel. Ferry van Vliet stelt
de vragen en binnen een tijds
bestek van ongeveer twintig mi
nuten moet het interview er uit.
Overigens nog twee keer or der-
broken door een plaatje. Want
ook de ZOS begrijpt dat ZOS op
zaterdag mede een muzikaal
programma moet zijn.
Wij zijn er om eens te horen
hoe een trainer van het betaalde
voetbal en een amateurtrainer
over voetbal denken en het trai
nersvak in het bijzonder. De
antwoorden op de vragen liggen
dus niet ver van elkaar want
overal is de bal rond.
Ferry van Vliet begint met de
constatering dat de prestaties
van SVV en Ursus in eikaars
verlengde liggen; niet best dus.
Ook de constatering, dat zowel
Pim Visser als Hans Schinkel
aan het einde van het seizoen
hun vereniging gaan verlaten.
Pim Visser: „Ik heb me de
laatste weken afgevraagd wat
ik nou eigenlijk aan het doen
ben. Vandaar mijn beslissing
om het na 32 jaar zondagvoetbal
eens bij het zaterdagvoetbal te
gaan proberen." Pim Visser
gaat, zoals bekend mag zijn, vol
gend jaar het Lierse Lyra trai
nen.
Dat Hans Schinkel bij Ursus
gaat vertrekken heeft niet alles
met de slechte prestaties te ma
ken. Kans Schinkel: „Ik ben al
15 jaar bij Ursus. Weet dus wat
er bij de club aan de hand is.
Toen ik vorige week vertelde
dat ik aan het einde van het sei
zoen zou vertrekken, was het
wel net alsof er een bom ont
plofte. Ik ga nu rustig mijn op
leiding afmaken voor het B-di
ploma en dan zien we wel weer
verder."
Ferry van Vliet vraagt: „Ik
hoor zo vaak praten over moti
vatie. Wat is dat voor een voet
baller?"
Hans Schinkel: „Motivatie,
motivatie. Dat is moeilijk uit te
leggen. Als trainer probeer je de
week voor de wedstrijd de spe
lers zo ver te krijgen dat ze er
voor de voile honderd procent
tegenaan gaan Ze prikkelen.
Maar als de motivatie wegvalt
kun je wel ophouden."
Pim Visser: „Ach, motivatie.
Het woord alleen al. Ik heb gele
zen dat een van de spelers van
SVV zegt dat de jongens de mo
tivatie missen die er bij mij, de
trainer, is. Hij zei precies: „Wij
missen de bezieling die onze
trainer heeft." Dat is voor mij
dan leuk om te horen, maar je
schiet er niets mee op. Daarom
is het voor SVV misschien maar
beter dat er een andere man aan
het roer komt te staan."
De ondervrager gaat ook nog
even in op een uitspraak, ge
daan door Hans Schinkel in Het
Vrije Volk, dat hij niet kan be
grijpen dat een trainer na vijf
maanden voetbal al laat weten
dat hij zal vertrekken.
Hans Schinkel: „Dat ligt voor
Pim Visser anders. In het be
taalde voetbal heeft men veel
eerder te maken met afspraken
voor later. Met mijn opmerking
heb ik alleen de trainers van de
amateurclubs bedoeld. Als je
nou vijf maanden bij een club
werkt heb je toch nog niets op
gebouwd. Maar dat laat je wel
na die paar maanden weten dat
je naar een andere club gaat.
Dat gaat er bij mij niet in."
Pim Visser: „Het is wat Hans
zegt. Voor mij was het echt niet
zo vroeg toen ik liet weten dat ik
zou opstappen. Dat is in het be
taalde voetbal gebruikelijk dat
je niet wacht tot de laatste
week."
Later tijdens het interview
blijkt, dat Hans Schinkel - in
tegenstelling tot Pim Visser -
graag naar het betaalde voetbal
wil. „Ja, dat wil ik zeker. Maar
dan wel als assistent Ik geloof
dat ik daar toch veel van op kan
steken."
Voor Pim Visser is het betaal
de voetbal, na trainer te zijn ge-
•weest bij Sparta en SVV - met
daartussen nog clubs als Xerxes
en Hermes DVS te hebben ge
traind voorlopig over. „Dat
wil niet zeggen dat ik niet meer
zal gaan kijken.
Betaald voetbal zal z'n aan
trekkelijkheid blijven behou
den. Dan zullen we echter wel
moeten gaan spelen zoals onze
buren dat doen in Duitsland en
Engeland. Nee, zoals in Amerika
hoeft nou ook weer niet Zo'n
show voor een wedstrijd zoals
bij Sparta hoeft niet. Ik kom
"IsSio4:, i,
X>;S,
^,.v« - A*Y -M
v<
.:y s#" -
voor het voetbal naar het veld
en niet om de mooie meisjes die
daar huppelen."
Voor Hans Schinkel staat vast
dat het amateurvoetbal wat
meer ontspannen moest plaats
vinden. „Maar dat krijg je op de
trainingscursus niet van boven
af gedicteerd. Daamee wil ik
niet zeggen dat het speeltuin
werk moet worden."
J-,'A
- V
Blijven Thorbeckes ideeën over
'Ólllim I open baarheid nog steeds illusie
Op basis van zijn eigen er
varingen in de Leidse gemeen
teraad, schreef hij: „Tot hoe
lagen stand het in gesloten
vergaderingen soms daalt,
stelt niemand, dan die er in
zat, zich voor". De raadsverga
deringen, waren toen besloten^
De raadsleden spanden zich op
'de besloten vergaderingen hi.feï
in en waren „niets anders dan
blinde werktuigen der dage
lijkse gewoonte". Wie kon hen
in feite controleren?
Thorbecke heeft er dan ook
voor gezorgd, dat in de Ge
meentewet van 1851 bepalin-
fgn over openbaarheid wer
den opgenomen. Tegenstan- i
ders van openbaarheid noem
den het een illusie van Thor
becke, dat echte openbaarheid
mogelijk zou zijn. Immers, de
werkelijk belangrijke zaken
zouden toch achter de scher
men behandeld worden.
Ditzelfde argument is wel
gehoord in het begin van de
70er jaren van deze eeuw, toen
er in Schiedam gediscussieerd
werd over de vraag of de com
missies van de gemeenteraad,
die besloten waren, openbaar
moesten worden. Velen voel
den hier niet voor. Schijno-
penbaarheid en, zeiden som
mige raadsleden zelf. de
raadsleden gaan dan naar het
publiek praten (wat een bele
diging was voor de andere
raadsleden). Anders dan Thor
becke zagen zij in openbaar
heid een bedreiging. Ook bij
een organisatie als de Schie
damse Gemeenschap werden
de vergaderingen pas open
baar na de nodige rellen.
Zelf heb ik mij altijd strin
gent op het standpunt gesteld:
alles is openbaar, tenzij er ar
gumenten zijn om het niet te
doen. Dus niet moet aange
toond worden, dat iets open
baar moet zijn, maar dat iets
niet openbaar mag zijn (omge
keerde bewijslast). Aan het
laatste valt bijv. te denken als
de gemeente door openbaar
heid financieel nadeel berok
kend zou worden, als het gaat
om personen enz...
Een ander veel gehoord ar
gument: „er kómen toch geen
mensen naar openbare verga
deringen, waarom zou ..-i het
dan doen?", was voor mij niet
ter zake, omdat dat langs de
zaak ten principale heen ging.
De grotere openbaarheid is
geen illusie gebleken. Wel de
gelijk zijn er voor burgers gro
tere mogelijkheden gekomen
om de verrichtingen van het
gemeentebestuur te volgen.
Binnenkort zal de openbaar
heid zelfs voor een deel een
wettelijke verankering krij
gen. Op 1 mei a.s. zal namelijk
de „Wet openbaarheid van be
stuur" van kracht worden. De
ze is ook van toepassing op het
gemeentebestuur. In deze wet
worden twee soorten van
openbaarheid onderscheiden,
de passieve en de aktieve
openbaarheidsplicht.
De passieve openbaarheids-
plicht betreft een verzoek om
informatie, dat van een burger
uitgaat. De overheid is ver
plicht om aan een verzoek om
informatie te voldoen, behou
dens een aantal uitzonderin
gen, zoals gevaar voor de vei
ligheid van de staat, bescher
ming van de persoonlijke le
venssfeer en dergelijke. Als
het gaat om dokumenten ten
behoeve van intern beraad
mogen alleen de meer „objec
tieve" gegevens verstrekt wor
den
Een voorbeeld: Er is een in
terne ambtelijke adviesnota
voor Burgemeester en Wet
houders over de aanleg van
een weg. Een burger (of ook -
bijv. een actiegroep), die infor
matie \-a-"gt over dit plan,
moet dan gegevens krijgen, als
die er zijn, over de kosten, de
gevolgen voor het milieu en
eventuele alternatieven. Niet
te horen krijgt hij wat de
ambtenaren nu de beste oplos
sing vinden. Openbaarheid is
dus geen gunst, maar een wet
telijk recht.
De actieve informatieplicht
houdt in, dat het gemeentebe
stuur ook uit eigen beweging
informatie over het beleid ver
schaft.
In Schiedam gebeurt dit
laatste o.a. door onze ene voor
lichtingsambtenaar. Vrijwel
iedereen is het er over eens,
dat de informatieverschaffing
door de gemeente uitbreiding
behoeft en voor verbetering
vatbaar is. Gezien de geringe
omvang van de gemeentelijke
voorlichting nam de gemeen-
.teraad op 19 juni 1978 met al
gemene stemmen een motie
aan, waarin stond dat er een
tweede voorlichtingsambte
naar aangesteld diende te
worden.
Zoals soms wel meer ge
beurt, werd deze motie niet
voortvarend uitgevoerd. De
sollicitatieprocedure is pas
kort geleden op gang gebracht.
Bij de discussie over de taak
omschrijving van de tweede
'voorlichtingsambtenaar kwam
duidelijk naar voren, dat we,
gezien het omvangrijke taken
pakket, er ook met een tweede
.voorlichtingsambtenaar nog
lang niet zijn.
Zowel de passieve als de ak
tieve openbaarheid zullen ver
der uitgebouwd moeten wor
den. Wat dat betreft valt er
nog het nodige te doen. Dege
nen, die daar hun schouders
onder zetten (politici, ambte
naren en andere lieden), mo
gen, naar mijn mening, terecht
met Thorbecke zeggen, dat
openbaarheid de kwaliteit van
het besturen gunstig beivloedt.
Zij geven zich niet over aan
een illusie.
HERMAN NOORDEGRAAF
Occasion-Dealer
Een naam die borg staat voor uw auto
Keuringsrapport aanwezig
Auto's staan geprijsd in de showroom
Separaties en service in eigen werkplaats
6 maanden garantie
Originele dealeroccasions
Fijne service ook na de garantie
Gratis 10.000-km beurt
- en afleveringskosten
Daihatsu Charade XE.dec 1978 8.250.-
BMW3181976 12.750.-
Aestin Allegro 1300 Special1978 8.250.-
Datstm 120 Y de luxe ra. LPG1977 7.900.-
Oatsnn 100AFII1977 6.900.-
Fiat 127 Specie!1978 6.900,-
Oatsun Cherry I20AF1I1976 5.900.-
OpelRekord 1700 LPG1975 2.950.-
Simca 1100TI1976 5.900.-
Toyola Corolla 30 combi m gas1976 6.909,-
Mercedes 250 automaat
zonwerend glas 62.000 km1976 21.500.-
Toyota Carina de luxe1977 7.250.-
Toyota 30 luxe 40.000 km1977 7.250,-
Renaolt 1Z TS1976 5.900.-
tölsoblsfti Galant 2000 GXL1978 11.500.-
Mitsubishi Galant automaat 21 december 1977 9.250,-
Volvo 66 0L 34.000 km1977 8.250,-
Yoyota 2000 Liftback 29.000 km1978 13.900.-
JAGUAR 4.2 Aircon automaat1978 32.500,-
BMW318 1976 12.900,-
Datsun 140Y coupé GL1979 11.900.-
Opel Kadett special 50.000 km3976 5.900.-
Mtsubishi Lancer 1400 GL gas1977 6.900.-
Honda Accord Sedan automaat 6 maanden oud 14.900.-
VW Personenbus1.250.-
PBugeot 304 Stationcar1973 1.250.-
Fial 131 S1976 2.450.-
Simca 1000 zeer mooi650.-
Poiar 470 Tourcaravan1977 11.900.-
Fiat 125 LPG dec1976 3.250.-
Morris Stationcar1975 2.750.-
Datsun 120 Y luxe1975 3.900.-
Astral Scout 4.40 Tourcaravan1977 6.000.-
Fendt Karat 3.90 caravan4.900.-
Mini 850 1973 950.-
Tevens ook nieuwe auto's leverbaar
AToeung verkóop
Snelliussingel 54 (zijstr. Boerhaavelaan),
Schiedam, telefoon 010 - 267717
Telefoon na 19.00 uur 264045 - 377279
Elke dag geopend van 9 tot 18 uur
Donderdag koopavond
Occasion-Dealer
Coolsestraat 38-46
Rotterdam-3003
Telefoon
010-125532/122518
De specialist in
NU OOK COMPLETE TEKENTAFELS
STEEDS UIT VOORRAAD TE LEVEREN: Bureaus -
kasten - vele soorten stoelen - papierbakken -
postbakjes- - wachtkamerstoelen - kaartenbakken -
boekenstandaards - archletrekken - garage- of
gereedschapskisten - tafels In vele soorten en
afmetingen - kantinetafels en -stoeien - la-
bouwfcluizen - diamondsafes brandvrije kasten
dossier laoenkasten - typote- en dhekUesto#©»—
elektronische kasregisters.
Ales nieuw en aft voorreed.
Dagelijks van 830 tot 17.00-uur. Zaterdag
i'
'J
ju
'k
I
L tj:
I 1v
i
I
1 -fe
iff
;i
1.1*1
4>i
r,
iV'
-.fv
I if'
ft
k
