erkloosheid daalt iets
Twee aanrijdingen
met ernstig letsel
IVan Kleef over nieuwe straten:
Dansschool
ter discussie
Hoofdagent Hogeüng
met pensioen
koffer
vermist
Vakantie (2)
Bar-rariteiten (11)
i
Occasion-Dealer
'Kever' met
pedicure-
agenda
cszsssswrssx aaacgartsau.
m
Minder
ongevalenmet
zware schade
JeugdactMteiten
Schiedam-toemooi
1-
schiedam
m
Bouw
mmtmM
rt2m-
f iim-
f tm.-
fjzm
r ii job.-
itwr-
t
i
f
f
I
Folklore-festival
Theo Thijaeenschool
Rechtshulp niet
op wc
Promotiewedstrijd
voor Harga
sportagenda
Verbasiiig
VI 'JDAG 16 MEI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
(Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM/VLAARDINGEN/MAASSLU1S - De
(ffeetaalnij verheid in de regio Nieuwe Waterweg Noord
Icit nog steeds te springen om personeel. Vooral het
(aantrekken van geschoolde arbeidskrachten is voor
bedrijven een bijna onoplosbaar probleem. De
(vraag naar personeel steeg enorm. Er kwamen in april
1132 vacatures bij in de metaalnijverheid. Ijzerwerk rs,
(plaatwerkers, pijpenmonteurs, automonteurs en elec-
Itrisch lassers kunnen zo aan de slag.
(Van eer* onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM - Kort na eikaar
hebbm zich Woensdagmiddag
twee ongevallen voorgedaan
waarbij twee personen ernstig
letsel hebben opgelopen. Op té
Nieuwe Damlaan ter hoogte van
de Mgr. Nolenstaan stak de
68-jarige mevrouw W. A. G. de
weg over. Een auto met daar
achter een caravan, bestuurd
Moeilijker ta de artoetdsritu»-
voor de meeste jongeren in
s regio. Met name mrisjes zijn
(hter de dupe m Voor veel
schoolverlaten zal
baan beschikbaar zijn op
termijn. Toch staat de
in het gewest
Nieuwe Waterweg Noord er be
ller voor dan in de meeste andere
van het land. Op dit ogen-
zijn 2446 werklozen geregis-
Vorig jaar In dezelfde
•raten 2391 werkxoe-
bij het arbeidsbureau
(ingeschreven. De groep mannen
vrouwen van 25 tot 40 jaar
(wordt het zwaarst getroffen.
(Veten in deze middenmoot zijn
e langdurig werkloos.
De vraag naar handeisperso-
ineel steeg iets. maar het aanbod
lts nog vele malen groter. Het
(blijfi moeilijk in dope sector «en
werkkring te vinden.
|De mogelijkheden voor menaen
graag op kantoor werken.'
enigszins. Maar ook
te bet aantal werkzoeken-
i nog alti jd groot. De atijginft
|te de vraag naar kitfaspts*»»
1 ia het gevolg van een half-
actie» van het arbeids-
Ongeveer 5002 bedrij
ven in oe regio zijn onlangs aan
geschreven met het verzoek hun
vacatures te meiden. Dit onder
zoek ia bedoeld om beter op de
hoogte te raken van de moge
lijkheden op de arbeidsmarkt
Het Gewestelijk Arbeidsbureau
kreeg op deze manier 230 aan
vragen voor personeel erbij.
Het arbeidsbureau blijft op
zoek naar banen niet alleen voor
vrouwen, handels- en kantoor
personeel, maar ook voor werk
nemers in de nieuwbouw. We
gens het inzakken van de hui
zenmarkt is de werkgelegenheid
in de nieuwbouw gedaald Voor
onderhoudswerk en reparatie
van bestaande gebouwen daar
entegen is een tekort aan ar
beidskrachten. Bij het arbeids
bureau liggen 25 aanvragen
voor zogenoemde burgerUm-
mertieden. Het werk van zo'n
timmerman vereist meer kennis
en vaardigheid dan van een
timmerman in de nieuwbouw.
Ook in de bouw is het vervullen
van vacatures voor hoger ge-
kwalificeerde werknemers een
probleem.
Timmerlieden in bouw zijn schaars.
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - "Ik vind dat we moeten stre-
|ven naar een eigentijdse naamgeving voor
straten. We moeten af van die oude
schepen en bloemen.
'Ni
Laatst kon ik in Ommoord de weg niet
vinden. Alle straten in die wijk waren
naar een of andere grassoort genoemd.
Die oude ambachten spreken ook niet
Auto's staan geprijsd in de showroom
Reparaties en service in eigen werkplaats
Originele dealeroccasions
Rjne service ook na de garantie
Grade HLOOO-km beurt
GS Mm tJ
as se
IJ Ma
319
TdMiiam
Tapte Ceto 1809 Lan
mrstkwMET
Tapte Sterkt Int
MOOOJLdtlsn.
tm
IS»
1971
...1973
Md* 1999
...1179
...1177
...1117
...1979
1177
...1171
1971
lf»
W»
...1179
...1179
...19H
1979
1979
1979
1179
I iij»
jtua-
f SJtt-j
f 9L296L-
f CJ99.*
f IU0B--
f tm-:
im-t
i
Mr 479
kMM *tuS rnk1177 f lUBt-
ftate torn 3J0 Merkte1174 f 4.799.-,
MM4J9RM*MM
katete JrtHt1177 f tm>
nnteatteo's
i feta, 1173 «A-
tin f tm
.1173 i m-
liaTUM1173 f 1.750.-
ptelf 1173 f tm-
MwttsimiK....ifT» im
fMt9B9 1173 f im-
f\' Tevens ock nieuwe euto'e ievecteesr
SneteussingtH 54 (zijstr. BoeriteevelMn)
Schiedam. Teietoon 010 - 267717
TtUhon na 19jOO uur 264045 - 377270
Bka dag geopend van 8 tot 18 uur
omtdMdan fcxwvond
PvdA-raadstid Hans van Kleef meent
dat Schiedam van het idee moet afstappen
dat bij het bepalen van nieuwe namen
voor straten gelijk de encyclopedie te
voorschijn wordt gehaald. Hij zou graag
zien dat een gedeelte van de straten in
Woudhoek-Noord vernoemd zouden wer
den naar mensen <Ue zich ingezet hebben
voor de democratie. Ai eerder had hij de
naam Anne Vondeling laten vallen, maar
hij denkt ook aan verzetsstrijders. Wel
vindt hij dat vermeden moet worden dat
stralen «aar mensen vernoemd wordt»
va» wie sommigen zeggen het »s een typi
sche strijder en anderen diep in hun hart
Mijrijr dat Idj er niet meer is.
Oor van TUborg (VVD» gelooft echter
dat bij <te naamgeving wel enige voor
zichtigheid betracht moet worden. "We
zaten in de oude schepen. Nu zouden we
ineens met iets komen dat er los van
staat" Van Kleef is daarentegen van me
ning dat een aparte naamgeving het eigen
karakter van de wtjk aangeeft.
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Sómmige raadsleden heb
ben er grote moeite mee om de heer Hajee
een vergunning te geven voor het optrek
ken van een dansschool op de Dam. De
heer Hajee wtl een voormalige winkel
hiertoe verbouwen.
Vooral de eventuele overlast voor de
buurt lag de meeste leden van de commis
sie Ruimtelijke Ordening zwasr op de
maag OsmnusswUd Ham van Kleef vond
het niet billijk dat iemand wei een vergun
ning knjgt voor de verbouwing, maar later
misschien met de benodigde muziek- en
hinderwetvergunning voor een dansschool.
..Ah je als overheid op de hoogte bent van
de plannen, jé verleent wel een bouwver-
gursung. maar niet de andere vergunnin
gen, dan is dat onbehoorlijk bestuur. ..Je
hebt namelijk bepaalde verwachtingen ge-
wekt bij de vergunninghouder."
Ock andere commissieleden hadden er
duideiijk moeite mee. Rob Kijmans (D40
die adf ook In een voormalige danmchoel
woont, heeft weinig vertrouwen tn de ver-
tMuwpiarmtn- -Die vrije ophanging van
muren wil maar weinig zeggen."
SCHIEDAM - De Theo ThijaatmehooJ
en de Turtu» vereniging tn Schiedam orga
niseren taterdag een lofittoee-testival v
zaal Arcade aan de Lange Haven. Het fes-
tivaibegtatom 1400 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM -In het bijzijn pan zijn vrouw en
kinderen heeft de hoofdagent van politie Hoge-
ling womsdugmiééag in dé tefiftt we» tó
■hoofdbureau afscheid genomen van zijn collega's.
Hogeüngdie werkzaam was op de afdeling Bij-
zonden» Wetten, werd zestig jaar, een leeftijd
waarmee bij de politie met pensioen gegaan
wordt.
door de 61-jarige C J. van W..
zag haar waarschijnlijk te laat
Met een bekkenfractuur, linker
bovenbeenfractuur en een ge
breken linkerarm werd de
vrouw naar het Noletziekenhuis
overgebracht
Bij het uitstappen van een
RET-bus stak de heer H J. F. D.
(T9I zonder uit te kijken het
fietspad bij de Vijfsluizen ever.
Op dat moment reed daar de
12-jarige A. J. a op zijn brom
mer. Een aanrijding volgde
waarbij de heer D. een heup
fractuur opliep en naar het No-
ietziekenhuis werd overge
bracht
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM - De 36- ja
rige mevrouw C. S- M. J.
uit Schiedam heeft bij de
politie aangifte gedaan
var diefstal van haar auto.
De oranje-rood gekleurde
kever stond geparkeerd
aan de Josef OreltosingeL
Tesamen met de auto
raakte ook haar pedicu-
rekotter met toebehoren
kwijt alsmede ten autora
dio Het kenteken van de
volkswagen is 49-BF-68 en
de waarde is 1300.
(Vaneencsazer
verslaggevers)
9CHIEDAM/VLAARDIN-
GEN - Door overbelasting van
de medewezters heeft het bu
reau Rechtshulp moeten beslui
ten het aantal spreekuren in te
krimpen. Ingaande 21 mei zal er
op de woensdagen geen spreek
uur meer zijn. Voor Schiedam
ziJn <8e te hét vervolg op maan
dag, dinsdag en donderdag van
14» tot 1600 uur in De Teers-
toot. Nteuwstraat IX Door be-
xuMgtagsnisaZiegelcn van de
regering is het niet mogelijk ook
een bureau in Vtaanfingen te
oproert ®®-v
(Van ome sportredactie»
SCHKDAM - De korfballers
van Karga moeten zaterdag een
pranotiewedstrtjd spelen voor
een plaats in de tweede klas.
Dene wedstrijd is op het laatste
moment vastgesteld en gaat te
gen Llsseivogels uit Moordrecht
De wedstrijd wordt in Rotter
dam gespeeld op het veld van
WiOK Spelers en supporters
verdekken rond half een van
het eigen veld in het sportpark
Harga.
mms eauum act z» f— n>m
ivmoovr
«wtewkMtiHiatwtkNiki
-os wArtjUwtim S
wSSeTfrS^w y Tfff* w lyky*
«2^ Maarir. mm fWM mm*
OmpermmM
TLSr jOwsuStwriiiiH», tem
midddg s*l worden verzorgd door
daragroepon v*n oen san ui Ugere scholen
uit MMm Viitrfiniin, Rotieftem en
Delft Een jury Ml de geleverd» prestatie»
haoeadeten «urm omstreeks 17.00 uur d»
prijstotrrikiag pliwtevindL
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
TeJefoon
(010) 265205
266646
Vorige keer vertelde Ik dat
ik tijdens vakantiedagen in
het buitenland altijd wei iets
geks meemaak. De ene keer
plezierig, de andere keer weer
minder leuk. Maar goed, dat
houdt tenminste het leven een
beetje in evenwicht
Frankrijk staat bekend als
bet land van „Liberte (Vrij
heid). EgaUte (Gelijkheid) en
Fratemitê (Broederschap),"
En hoewel ik een grote Frank
rijk-liefhebber ben ben. ben ik
vorig jaar toch wel even ge
schrokken van die beroemde
Franse vrijheid.
Aan den lijve heb ik onder
vonden dat Juist die vrijheid
soms nog vet te zoeken is.
Samen met mijn vrouw was
in in Parijs terechtgekomen in
de wtjk SC Dents. We vonden
daar in Rue de St Denis een
van die typische gezellige
Franse kroegjes, xo ongeveer
in de stijl als wij nog enkele
bruine cafeetjes kennen. We
zaten daar ongeveer een halve
kilometer verwijderd van de
»tojs" buurt.
In het kroegje nipten we aan
een heerlijke Bordeaux en te-
gelijk speelden we een spelle
tje aan de fiippertafeL Het ca
feetje was goed gevuld met
Frame levensgenieters. Voote
namelijk mannen uit de buurt,
schat ik,
Verhit bezig met het flipper-
spetzagikopeentegcwtnmo-
ment zes mannen in lange re
genjassen het café binnenlo
pen. Ik sloeg verder geen acht
op ze. Totdat ineens twee van
hen achter me stonden, iets
mompelden en daarna een
ketting toonden.
Omdat ik op dat moment
met mijn tong uit mijn mond
driftig bezig was> de stalen
fiipperbal in het roei te hou
den vroeg Ik min of meer geïr
riteerd aan mijn vrouw: „Wat
willenze."
Ze teek eveo vluchtig naar
die ketting en zei toen kwasi
nonchalant: Jk geloof dat ze
wat willen verkopen." Toen
wendde ik mijn hoofd even
naar achteren zei: Jf» mer-
*df* Nog geen halve seconde ia-
ter teek Ik weer naar de tlip-
pertafél en zag tot mijn ont
steltenis mijn bal tussen de
twee Hippers verdwijnen. In
m*n beste Frans vloekte ik
zachtjes '„melder
YoBce*
De twee heren keken me nu
met dootdringende ogen en
gefronste wenkbrauwen aan
en duwden haast die ketting
onder me net». Er Week een
penning aan te zitten. Nu ver
stond ik duidelijk .Folieer Ik
glimlachte Maar dat duurde
niet lang.
Want de heien politieman
nen in burger waren duidelijk
geiiriteerd. kennelijk omdat ik
"non merci" had gezegd op
hun fraaie penning. Toen zei
den ze: "Passporten bitte!"
Ik maakte hen 'ukteHjfc dat
ik daar zeker niet van gediend
was daar mijn naam nog
steeds geen "Heinz" is» of
"Wilhelm", zoals u wilt
Hoewel ze nu wisten dat ik
van de Lage Landen was en
niet uit het Zwarte Woud,
stonden ze erop dat ik ene
identificeerde M*n paspoort
had Sc echter niet op zak, maar
ik kon ze wel een kaartje laten
zien, waarop toevallig m'n foto
en naam stonden. Dat bestu
deerden ze zeer aandachtig.
Nu ben ik niet snel op m'n
mondje gevallen. Alleen toen
ze me piotteling, zonder het te
vragen, midden in dat café be
gonnen te fouilleren, was ik
toch echt verbouwereerd.
Daarna gingen ze zelfs ineens
in m'n zakken zitten graaien,
haalden er papiertjes uit, m'n
shag, «tentets en noem maar
pp 2k was to perplex en zo
overvallen door dit gebeuren
dat ik even niet meer goed
wist waar ik was. Bevond ik
me kt nazi-Duitsland of in
"Tiberté France"?
Mijn vrouw hield terecht
baar mond niet. Ze liep naar
de overige caféklanten toe. die
achter onze rug van de andere
vier Tics" inmiddels ook al
een beurt hadden gehad en zei
heftig: "Pikken jullie dat? Wat
rijn dit voor manieren? Het
lijkt wel een razzia. Ze mogen
toch zeker niet zo maar
Iemand z*n zakken overhoop
halen-."
De» foto van deze ongure
ram. met hoed. pistool n
bierglas, hangt in café Mefief
Bender am de Rotterdamse
Oude Binnenweg.
Het is Ru de Gier. een van de
kleurrijkste en meert bekende
beektend kunstenaars in
Groot-Rolterdam.
Regelmatige café-bezoeker»
zullen deze levensgenieter wei
Hij te altijd in voor
een grapte, wate uit de foto
Wijkt Dit tafereeltje dateert
uit de zestiger janen en zo te
zien had Ru teen een nieuwe
regenjas aan. Endte moert na
tuurlijk "leven worden natge-
Daarop trok hij rijn
'.knarste even op rijn
n" (een geheimpje
Ru en ml jj en trien»
een need én dc
(Vaneen onzer verslagge
vers»
SCHIEDAM - Vorig»
at*
Tot onze verbazing bleven
deFY ante' 'cafébezoekers er
uiterst koel ■■•ander, blijkbaar
gewend aan de situatie:
Nu weet ik dat elk land zo
zijn eigen gebruiken en ge-"
woonteo heeft, maar dit vond
ik toch te ver gaan. Nadat de
"stillen" al mijn bescheiden
weer hadden terugggegeven,
liet Be ze op scherpe toon we
ten dat ik deze manier van'
handeten geen stijl vond en
dat ik een offideel protest zou
indienen bij de Franse ambas
sade in ons land. (Achteraf heb
ik dal niet gedaan, maar als-
nogbfjdezej.
Later hoorde Be van de lijf-
wachten (politiemannen) van
de Parijs* burgemeester Chi
rac (wij hadden vlakbij rijn
woonhuis een kamer dat de
pafitie niet het recht heeft
limoen op straat op die ma
nier te fouOteren. Wel mogen
ze vbxhtig kijfcen en voelen of
je wapens bij je draagt
Maar ze mogen zeker niet in
je zakken snuffelen. Tenzij je
een verdacht persoon bent en7
wordt, meegenomen naar het.
pdttifebureaD. Ea alleen daar
kunnen ze natuurlijk je zak-
Séaetw u dus twg een keer
naar Parijs gaan of naar ande
re Franse steden, dan bent u
opdehoogte!
Overigens.' als u .ook nog
gekke vakantie belevenissen
hebt, San hoor Bc se graag van
u. Voor een goed raar verhaal
stel Be graag Stukgoed tot uw.
beschikking. Ben benieuwd
*1
i
i
f
SCHIEDAM - De Werkgroep
Jeugdwerk Schkdam-Noonj -
heelt voor de komende week-
eindm In de maand mei weer .-s
enkele activiteiten op het pro-
granmrtaan. Zo is er saterdag,
aanvang 1600 uur, weer han-
dmubeid in. boerderij Land-
vreugd waar weer naar harte-
lust geverfd, geplakt en met kiel
gewerkt kan worden.
Woensdag 21 met gaat men
met de jeugd de natuur in. Wie
mee wil kan rich melden bilde
caravan op het Jacques Drius-
piekt om 1406 uur. Zaterdag 34 -
met woedt het handenarbeMtaei-
zoen gertote» Voor de laatste
keer voor dt zomervakantie
vindt «Lt evenement plaat» in
boerderij Landvreugd
Nog veel vacatures
in bouw
i|
'Geen ambachten,
schepen of
bloemennamen'
depelcar
i i i
MdrasW Skwwto Wm| MBfwpfMvwtti»
PPSC-tom EThw-
ka STV.ymiiLm
«lan® MS» «wt War— CrtTMAwt.»
e»wrSU4TtlUl
Vrmm,
m rwwa— - w*.
waykmi
UVO - ADO A CM* CM» aar Vm -
wam
ZWWSwcOtl—CWwO-sêvWIW
—Itii «rrntu Wars» l« w Scfef-
HmW.G«Wnp>Al»«* Otenv
U mm m~
mws - vue. urn f uw aoc a
4gCAfCgCW«l
«m» tFtteaM ojn uuta* ZmxUtmnmA M
mtt «te hmmern vmwi HM cat O.
UultN* mmm Ma htm kBMUm&mptMtm
•n Sr VW Wararm nin 4» mn Sdw-
OwMBm nu >n «m «mw antMi
V kano. Dt kaaam answ
tn «oor-
lat vsa
>MHnt
ItOtaw.
tm fks «wi lat SfcHltkjk
B ara.'-'iitSK f»
Hl O»
I OMfl ap «njOaa M aal
«ta aelnnM kt la» Pmmoi TkwMr. O*
am mm mm. te
om
WOBWteWHlMj teB^BM
pteRMMMte
na
Mn
IV-
ja «a
CJ(9 ®tetete9g( W1
Kfmmtm me* Ar Orokr mal kafte-
txM Mm wrtnkt S—rkkmri m haU
r KxC
teMOnriktet cm
uur.'te kngv aiamn m nam Jt
km. Ha aaitrm m nmhal kmstn mpa*
mn<b*aiï* miaatakfa tlyVkdmftav-
k» km—twV«miwkt tekomm vmO»
I ujn t SM. tadutaf m
vTQKte ttjm tart mh «rant tart
om al «a» mlW war. te>
1. aaitte kMtetk WD «MMaHk PW
yymamstj&s.
Onr «f lat RuMmtMfk' kt Ate
H» purnm ImwW mal 0 latent i
aart tawMi c
MtlmtkinVHiInMWHHilm.
iWUMawigw*
wMÉklg WmlAkirkiS D m
aetiMuÉ las kaé
RNHnQ, sn nfr rf|?iUKnu|f
apni hebben zich in Schie
dam H5 verkeersongeval
len voorgedaan, zo meldde
ons de politie. Van dat
aantal waren er maar
14® «ngïVftües met
een lichte schade. Vorig
jaar In april waren dat er
113 en waren er 32 onge
lukken mei zwere schade.
Dit jaar waren dat er 2T. Er
hebben zich i aanrijdingen
voorgedaan waarbij er
geen schade ontstond. Er
waren sn april geen onge
lukken met dodelijke af
loop
tik'
mé
I
,**m
