i
Haast met gas
uit kolen: vier
proefbedrijven
Hostess Ida
voelt zich
onderbetaald
Buiten
was het
beter
ST0LK
Meer spreiding
bouwvakantie?
Spooktankers
brengen olie
in Z.-Afrika
evens
een klein
vraagteken
|g
I
I
I
I
Leswagen gaat er vandoor
Ilvt HWr
SCHILDERS
Kom 'ns over de brug
met een nieuwe abonnee.
HET VRIJE VOLK
BEL 010-14.74.00
wfë&
uÈt.
Buien
'"-je*
Onderscheiding
A. v.d. Heuvel
s*
(Van onze sociaal-economische redactie)
ROTTERDAM Nederland wordt dé proeftuin van
de wereld voor kolenvergassing. Nergens anders is de
omzetting van steenkool in gas al zo ver gevorderd.
IDA VAN DER KLAAUW,
hier als Azaleakoningin
jn het Amerikaanse Nor
folk: 'Ik heb alsnog recht
op dat geld'.
Zie verder pagina 5
Stap verder
Q Zie verder pagina 17
Zaterdag 14 juni 1980 34e jaargang no. 10109
(Van een onzer verslaggevers)
MAASTRICHT - Een geneesmiddel, dat niet in ons
land is geregistreerd, is illegaal op hartpatiënten uit
getest. Dat is gebeurd door cardiologen van het St. An-
nadal-ziekenhuis in Maastricht. De directie wist er
niets van dat er proeven op hartpatiënten plaatsvon
den met niet-geregistreerde geneesmiddelen. Volgens
de inspectie van de volksgezondheid is 'niet met de le
vens van patiënten gesold'.
Bevestiging
9 Zie verder pag. 5
Wm
Het prachtige, zomerse weer van gisteren heeft vooral
in de avonduren honderden Rotterdammers buiten
hun huizen gelokt. Ze zaten zoals hier, in Rotterdam-
West, gewoon op een stoeltje voor de deur, met de huis
dieren erbij.
En in de Anna Paulownastraat waren ze massaal
aanwezig bij het afscheidsfestijn van het eethuis Zon-
nemaire, dat uitzijn pand moet verdwijnen.
Ook de baby van de buitenlandse dame op de foto ge
noot mee van het echt Nederlandse feestje...
Wij vragen
15 VAKBEKWAME
MEDEWERKERS en 3
rasechte VOORLIEDEN..
Ploegjes zijn ook welkom.
U kunt bij ons direkt aan
de slag voor een hoog
loon en de normale
sociale voorzieningen.
Vast werk
Bel... (of kom langs)
(010) 827908 van 7.30 tot
16.30
's avonds (010) 505819 of
(078)180058
Schildersbedrijf bv,
Koninginneweg 181
Rotterdam
ABONNEE-SERVICE
voor direkte bezorging
ma. Va vr. tras 17.45-19 JO oor
yZaferdag van 9.00-16.00 ast
i t
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Na loslippigheid van bemannings
leden van Noorse tankers is precies bekend geworden
hoe de grote oliemaatschappijen, waaronder Shell, de
Arabische olieboycot van Zuid-Afrika ontduiken. De
route van "spooktankers", die volgens de Verenigde
Naties "bloedgeld" verdienen, loopt onder andere via
Curasao naar Durban en Kaapstad.
«C
0 Zie verder pagina 5
n
Huub Stevens kijkt
zorgelijk. Zijn bo
venbeen bezorgt hem
pijn, maar de PSV'er
hoopt niettemin
vanavond te kunnen
spelen.
Geachte kwartaalabonnee,
Stuur Het Vrije Volk naan
Adres:
Postcode:
.Plaats:
jSoort abonnement: O kwartaal O jaar H
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vnjfe Volk eerst nog 2 weken
gratis. Als beloning stuurt u die mooie, exklusieve handdoek
toeaaa*
Naam: -
Adres:
Postcode:Plaats:
Kleun o rood o bruin o blauw o groen
(s.v.p. de gewenste kleur aankrulsenX
H Stuurt u de bon, volledig ingevuld, In een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrijè Volk, Antwoordnummer 1579,
3000VB Rotterdam.
h 'o
i
S'J
Twee grote oliemaatschap
pijen, Shell en Esso, hebben
aangekondigd in ons land groot
schalige proeffabrieken te wil
len zetten. Esso stopt in de ko
mende vier jaren 500 miljoen
gulden in het project in de Rot-
'Van onze sociaal-economische
redactie)
DEN HAAG/ENSCHEDE -
Ida van der Klaauw, de 23-jari
ge dochter van de minister van
Buitenlandse Zaken, wil als ex-
reisleidster achterstallig loon
terug van haar vroegere werk
gever.
Ze werkte vorig jaar als hos
tess op de Canansche Eilanden
voor de Zuid-Europa Stichting.
Die betaalde haar daarvoor
maandelijks 450 gulden netto,
een salaris dat ver ligt onder het
minimumloon.
„Veel hostesses vullen dat in
komen aan door ter plaatse voor
de toeristen excursies te organi
seren, waaraan zij dan provisie
Overhouden," 'aldus Ida van der
Klaauw, „maar ik vond het niet
juist de mensen tot zo iets te
verplichten, als ze er zelf geen
behoefte aan hebben. Maar
daardoor mis je wel allerlei ne
veninkomsten als aanvulling op
je kleine basis-salaris."
De dochter van de minister,
die inmiddels van werkkring is
veranderd, wil nu eventueel via
gerechtelijke stappen alsnog het
achterstallig loon van de Zuid-
Europa Stichting terugvorderen.
„Na terugkeer in Nederland is
mij de,hele financiële situatie
duidelijk geworden," zegt zij.
„Ik heb me de hele tijd onderbe
taald gevoeld, en ik vind nu dat
ik alsnog recht heb op dat geld.
Volgens mij heb ik nog ver
schillende duizenden guldens
tegoed. Daar komt bij dat in
mijn geval de schade eigenlijk
nog veel groter is uitgevallen
door een auto-ongeluk, dat mij
op de Canansche Eilanden over
kwam.
Ik heb mij uit angst voor loon
derving de volgende dag niet
meteen ziek gemeld, en me ook
pas veel later door een arts laten
onderzoeken. Dat was stom van,
me, en daarom ondervind ik er
nu ook nog steeds allerlei narig
heid van."
terdamse Europoort en mogelijk
nog eens eenzelfde bedrag in
onderzoekskosten.
Shell investeert 300 miljoen
voor dit doel in haar complex te
Moerdijk. Beide ondernemingen
halen deze bedragen uit de
aardgaswinsten, die tot 1984
voor ieder worden geraamd op
7,7 miljard gulden.
Minister Van Aardenne van
Economische Zaken heeft de
Tweede Kamer gisteren meege
deeld aan de2e industriële uit
breidingen de voorkeur te geven
boven een winstdelingsregeiing,
omdat er hoog gekwalificeerde
werkgelegenheid mee wordt ge
schapen.
Verder gebruiken Shell en Es
so nog enkele miljarden guldens
voor de winning van aardgas,
raffinage en chemie. Vice-pre
mier Wiegel verklaarde gisteren
na afloop van de ministerraad
voldaan, dat "nu bewezen is dat
de maatschappijen de gaswin-
sten niet over de balk gooien. U
ziet," zei hij op de wekelijkse
persconferentie, "dat ze er wat
mee doen."
t De Gasunie is nog een stap
verder. Volgend jaar wordt een
studie afgerond die moet leiden
tot een besluit over kolenver
gassing in het Eemshavengebied
(noord-oost-Groningen). De
Gasunie is optimistisch en hoopt
al in 1985 een dergelijke com
merciële fabriek - de proefpe
riode wordt helemaal overgesla
gen - in bedrijf te nemen.
Tenslotte zal binnen enkele
maanden de Vereniging van
Gasexploitanten in Nederland
(Vegin) een beslissing nemen
over de bouw van eveneens een
proeffabriek voor kolenvergas
sing. De proeven moeten aanto
nen dat dit procédé op grote
schaal technisch en economisch
haalbaar is.
Aan het eind van de tachtiger
jaren moet blijken of dagelijks
5- tot 12.000 ton kolen kan wor
den verwerkt
[hoofdredacteur herman WIGBOLD
1Ue de Wlthstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel. 010 - 14.74.00
jopgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 -11.92,00
getest op h
De zaak van het illegale medi
cijn is door de Nederlandse
Hartpatientenvereniging aan
het licht gekomen. Het gaat om
een produkt (L.9394) dat door het
Franse farmaceutische concern
Labaz is ontwikkeld. Het mid
del, dat ritmestoornissen bij
hartpatiënten moet onderdruk
ken wordt in Frankrijk en Bel-
voor de volksgezondheid. Daar
na moet de directie van een
zieknhuis toestemming geven.
En tenslotte moet ook de patient
weten en goedvinden dat hij in
zekere zin proefkonijn is. Maar
aan geen van die voorwaarden
is voldaan." Over de kwaliteit
van het illegale geneesmiddel
zegt hij: „Er bestaat onzeker
heid hoe het in combinatie met
andere medicijnen werkt."
gië nog onderzocht op bruik
baarheid.
Voorzitter P. van Overveld
van de hartpatiëntenvereniging
vermoedt dat het medicijn mo
gelijk ook in andere ziekenhui
zen is getest „Op zichzelf mag
een medicijn worden getest.
Maar dan moet er eerst toestem
ming zijn van de hoofdinspectie
Medisch directeur dr. E.
Schutte van Labaz-Nederland
bevestigt dat het medicijn m het
Annadalziekenhuis is getest. Hij
ontkent dat zijn onderneming
iets te maken heeft met het ille
gaal importeren van dit experi
mentele geneesmiddel in ons
land. Schutte: „Een hoogleraar
die er in Beigie legaal mee
werkte heeft het geneesmiddel
meegenomen, toen hij van het
ziekenhuis in Luik naar het An-
nadal-ziekenhuis in Maastricht
ging om daar te werken."
Maar de geneeskundige
hoofdinspectie van de volksge
zondheid m Leidschendam on
dergraaft dit verhaal. „Het is
wel degelijk in ons land binnen
gebracht Zonder dat het was
geregistreerd. Het geneesmiddel
is uitgereikt aan een in Annadal
werkende hoogleraar. Daarna is
pas toestem rung gevraagd om
het te gebruiken".
Vs'-W
W'/":
WAALRE - Een rij-instruc-
teur uit Waalre heeft gistermid
dag enkele minuten wanhopig
achter zijn wagen aangehold
nadat die op hol geslagen was
met een bejaarde leerling achter
het stuur. Dat gebeurde nadat
de instructeur was uitgestapt
om zijn leerling uit de auto te
helpen. De auto begon plotseling
te rijden.
De instructeur ging er achter
aan en gaf al hardlopend allerlei
adviezen maar de leerling bleef
op de verkeerde knoppen en pe
dalen drukken 'waardoor de
auto steeds harder ging rijden,
na een botsing met een gepar
keerde auto kwam de leswagen
tenslotte tegen een lichtmast tot
stilstand. De instructeur arri
veerde hijgend bij de auto. De
leerling gooide het portier open:
tegen het hoofd van de instruc
teur! die zich daarvoor in het
ziekenhuis moest laten behan
delen. De leerling bleef onge
deerd.
Af en toe zon, maar in de loop
van de dag ook enkele regen- of
onweersbuien, Middagtempera-
Juur ongeveer 26 graden, aan zee
jet» lagers. Matige wind in
hoofdzaak zuid.
«juni
SIM
ej onder op
OU# 2UB. «108
«Ü9 2242 au»
onder
JOJS»
Voor informatie over adreswij
ziging. betaling, vakantieadres
kunt u bellen van 8 00 tot 1630
uur op maandag tot en met
vrijdag
(Van onze sociaal-
economische redactie)
WOERDEN - Er komt
volgend jaar geen alge
mene bouwvakvakantie.
Werkgevers en werkne
mers kunnen bet niet
eens worden over een
meer persoonlijke vrij
heid bij het opnemen van
vakanties. Daarom zal het
collectief verlof niet In de
CAO worden vastgelegd.
Nu die overeenstem
ming ontbreekt, hoopt vi-
ce-voorzitter L. Brouwer
van de Bouw- en Hout-
bonden-FNV, dat per be
drijf wat meer vakantie
spreiding mogelijk zal
worden. De werkgevers
zeggen, een kant-en
klaar plan voor een grote
re spreiding en Vrijheid
bij vakanties te hebben-
voorgelegd aan de bon
den.
Dit voorstel bleek vol
gens hen niet bespreek
baar, omdat de vakbewe
ging alleen -wou praten
over volledige spreiding,
waarbij elke werknemer
zelf kan uitmaken wan-
<«ttP efe
neer hij de koffers pakt.
Het is gebruikelijk dat
iedereen, voordat hij in
het ene jaar met vakantie
gaat, weet waar hij In bet
daarop volgende jaar aan
toe is. Daarom zullen de
bouwwerkgevers zo mo
gelijk nog in de komende
weken moeten proberen
om rechtstreeks met hun
personeel die afspraken
temaken.
Daarbij moet dan reke
ning worden gehouden
met de schoolvakanties.
Dit kan extra problemen
opleveren omdat de men
sen vaak niet in de eigen
gemeente werken, soms
zelfs niet in de provincie
waar zij zelf wonen. De
scholensluiting in Rijn
mond Is weer anders ge
regeld dan die in Brabant.
Als het overleg per on
derneming ook niet tot
overeenstemming leidt,
zal de centrale afspraak
volgens welke Nederland
in drie regionen Is ver
deeld, moeten gelden. Die
vakantieperioden ver
springen telken» een
week.
De Arabische landen hebben
scherpe maatregelen aangekon
digd tegen oliemaatschappijen
en reders die de boycot van
Zuid-Afrika ontduiken. Tot en
met begin deze maand echter
verschenen er Noorse tankers
voor Willemstad (waar de grote
'ihell-raffinaderij en -olieop-
slagpiaats staat), die daarna in
het "niets" verdwenen en uit
eindelijk In Zuid-Afrika opdo
ken.
Twee Noorse reders, A/S
Havtor en Odd Godager en Co
uit Oslo, hebben precies verteld
hoe de "smokkel" van ruwe olie
in zijn werk gaat "De Norse
King (225.000 ton), voer op 4
maart met onbekende bestem
ming weg uit Rotterdam. Via de
Thames ging de supertanker
naar Curasao. Daar laadden
kleinere schepen uit Willemstad
(Shell-tankers) de Norse King
vol. Het schip vertrok eind
maart uit Curasao "For Order"
(met onbekende bestemming),
De bevrachter was een In Pana
ma gevestigde dochter van een
bekende oliemaatschappij.
Midden op de Atlantische
Oceaan kregen we de opdracht
naar Kaapstad te varen. We
moesten onze naam oververven,
de plaatsnaam bedekken en de
rederijwapen» op de schoorste
nen zwart maken. De ruwe olie
hebben we bij de olieterminal
van Kaapstad uitgeladen."^
Op de "retourrels" naar de
Perzische golf (die de meeste
tankers leeg aanvaarden) is het
yJ
voor de reders uiterst aantrek
kelijk om wat extra's te verdie
nen.
De reder van de tanker "Hav-
drott" (263.000 ton) erkent dat
ook. "De markt is zo slecht, dat
we elk bod aannemen. En de be
vrachter of oliemaatschappij
betaalt de schade ais bij het uit-1
komen van de boycot-overtre
ding ons schip geen Arabische
olie meer krijgt. "Dat staat in 't
contract".
De Havdrott vervoerde overi
gens dit jaar al - direct vanuit
havensteden in Iran en Saoedie-
Arabie - olie naar Durban. De
Arabische autoriteiten kregen
in die gevallen een Europese of
Afrikaanse bestemming op.
De Havdrott zou Durban al
leen aandoen om proviand en
post in te nemen. Maar de rede
rij heeft erkend dat de lading
olie wel degelijk in Zuid-Afrika
werd uitgeladen. Dat gebeurde
dan terwijl de naam, plaats
naam en andere opschriften met
zeildoeken waren bedekt.
DRIEBERGEN - VARA-
voorzitter dr. A. H. van den
Heuvel Is gisteren benoemd tot
ridder in de orde van de Neder
landse leeuw.
CASTELLAMARE -
Huub Stevens is het enige
vraagteken in de ploeg
van Nederland die van
s' ond om kwart voor zes
tegen VVest-Duitsland
aantreedt
De PSV'er. die woens
dagavond in het duel met
Griekenland een dijbeen
blessure opliep, heeft gis
teren niet met de groep
meegetraind. In gezel
schap van Dick Nanninga
liep hij wat rondjes en
trapte hij een enkel balle
tje.
"Op dit moment zou ik
nog niet kunnen spelen,"
zei gistermiddag Huub
Stevens, "maar ik heb
toch goede hoop tegen
West-Duitsiand van de
partij te zijn. Het is geen
ernstige blessure. Het is
geen verrekking of iets
dergelijks. Het is een
bloeduitstorting en dat
doet alleen maar een
klein beetje pijn. Nor
maal heb je een week de
tijd om zo'n blessure te
laten genezen. Ik heb nu
maar drie dagen, dat is
het probleem. Toch denk
ik het te kunnen redden."
Ais Stevens het niet
redt dan zal hij vrijwel
zeker vervangen worden
door zijn ploeggenoot Jan
Poortvliet De Zeeuw
traint dat de stukken er
af vliegen. "Ik houd er
iedere wedstrijd rekening
mee dat ik moet spelen.
AI Is het maar voor een
kwartier of twintig minu
ten. Ik sta op scherp."
In het Nederlands elftal
vervangt Johnny Rep op
de rechtervleugel Marticn
Vreijsen. De spits van St
Etienne windt zich op
over berichten als zou hij
te oud en te lui zijn.
"Ik opgebrand? Op
28-jarige leeftijd? Hoe
komen ze erbij: Ik kan ze
ker nog zes jaar mee. Al
lemaal kinnesinne, die
verhalen." zegt hij op de
sportpagina's tegen ver
slaggever Dick van den
Polder.
Ook de Westduilsers
hebben veranderingen
doorgevoerd in het team.
dat woensdag zo pover
voor de dag kwam tegen
de Tsjechen. Cuilmann en
Bemd Fdrster maken
plaats voor Schuster en
Hrubesch. Uli Stielike
van Real Madrid is nu
laatste man.
i;d
Voordat u het abonnementsgeld voor het derde kwartaal 1980
gaat betalen, vragen wij uw aandacht voor het volgende
Het is belangrijk, dat u rr>et uw betaling even wacht, totdat u
de acceptgirokaart voor het derde kwartaal van ons ont
vangt
a Overschrijving via uw girorekening- onderteken de accept
girokaart en zend deze in de bekende envelop aan uw giro
kantoor
S Overschrijving via uw bankrekening onderteken de accept
girokaart en zend deze aan uw bank.
NB Deze mededelingen gelden niet voor abonnees, die orts
reeds machtigden tot giro-incasso (automatische atschrijvmg).
Zij ontvangen derhalve geen girokaart.
Tenslotte wijzen wij u als kwartaatabonnee erop, dat de auto
matische afschrijving nog altijd de snelste en eenvoudigste
betalingswijze is.
Vraag telefonisch een machtigingsformulier aan Het Vrije Volk,
Afd. Abonneeservice, tel. 010 147400, of schrijf naar: Het Vrije
Volk, Afd. Abonneeservice, Antwoordnummer 1579, 3000 VD
Rotterdam. De Administratie
Alstublieft Voor u. Van Het
Vrije Volk. 'n Mooie, lekker
rulle en bovendien zeer
exklusieve badhanddoek.
Met de lOOjarige Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld. Zomaar.
Voo, nop. ,^.--,2^
Tenminste, als u ons 'ri nieuwe
abonnee bezorgt Kom. u weet
vèst wel iemand. Misschien
bent m zelf nog geen abonnee.
Laat u toch zeker gewoon
iemand anders (die dat
wèl is) uw naam
^opgeven?
Da's geen punt Oh ja:
de handdoek kunt u
bestellen inde kleu-
ren rood bruin,
blauw of groea
a Het formaat is
ISI 50 bij 100 cm.
En de kwaliteit,
die is uitstékend!
Naam:
4