Bibliotheken staan er slecht voor
'Ü-/B
nomx
mm
SS»"
Politie-optreden
Rats9
c
h
n
0
a
h}
Autoruit stuk..
ttocht
voor invaliden
en bejaarden
16-jarige
steekt vriend
in gericht
Keramiek-
verkopers
aangehouden
Fractuur na
val in winkel
EN DE
PIRATEN
helpt Udirekt!
010-3775 88
Ai
schiedam
mxmtwtrt...
WqjÊSsirpdomdc
toacbtkiShemod
L^vSTTgFr»
ESCAPE
FROM
ALCATRAZ
^LEX BARKER,
efrc6ycL*QP
Inbouw Zonnedaken
ta?
ZATERDAG 21 JUNI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Henk van Goor: "Als lopende bandwerkers zitten toe te
stempelen."
SCHIEDAM - "We zijn uitleen-fabrieken geworden.
7e kunnen vanwege een personeelstekort niets doen
de uitbreiding van de collectie boeken. Bij een
aantal bibliotheken is er zelfs een ledenstop. Het is een
imaatregel om de zaak nog enigszins te kunnen
Volgens Henk van Goor, rayondirecteur van
Verenigde Provinciale Bibliotheekcentrales voor
I-Holland staat het er beroerd voor met de biblio-
i in de kleine plaatsen van deze provincie.
«HK
SCHIEDAM - De Indische olifanten run circus Mikkenïe trompetterden woest
toen fotograaf Hans Paltist ze op de plaat wilde vastleggen. De ondeugende Schic-
dammertjes die best teel op de foto trilden met deze erotische dieren, keken angstig
om. De omgang met deze dieren levert voor Jeany Buglee, een Westduitse dresseur
daarentegen geen enkel probleem op. Hij weet deze olifanten tot verbluffende pres
taties te brengen. Eén van hen maakt zelfs een pirouette op de evenwichtsbatk. Het
circus Mikken ie blijft tot en met zondag in Schiedam cn is te vinden achter het
NS-station
"Erjs nog nooit
iemand uit Alcatrax
PHBJPPE
NQfET
ROMY
SCHNOOER
CLINT
SCHIEDAM - De
Stichting Ikkie wil al lan
ger in Schiedam een
speeiheek oprichten. Op
het ogenblik zamelt ze
handtekeningen in van
mensen die achter de
ideeën van de Stichting
staan. Ook is men vast
begonnen met het inza
melen van speelgoed.
ui i
SCHIEDAM - De 33-Jarige
mevrouw J. van G. I* op een
zeer ongelukkige manier tra val
gekomen. Zij was aan het win
kelen in het Hof van Spaland ra
KINGS DISCOTHEEK
spüker/or
taatssecretaris belooft 38 formatieplaatsen
SCtUEOAlt - SlutamtU-
RniymM-WMiicn heelt
SMitteg Verenigde Provln-
MMMktkomtnün voor
1-ttotiand tt (arm*U«*gUai-
i Mwli GbtennIMit (writ
tnadtkitUt tw atnwta
Dra Haag ontvangen, die
•ra petitie van btblto-
el ra M.MM band-
hebben ntrtiin-
Met het bezoek aan de staats-
secretaris sleten de bibliotheek
centrale» hun actie 'Voer de Web
«p de bres. anders gaal-Ie of de
Ilea* af- Doel van de actie wa* IA
mensen erbij te krijgen voor trt-
httothrekwerfc in de kleine
plaatsen via de provincie- De
staatssecretaris kon echter niet
meer dan SS formatieplaatsen
toe arggen.
Henk van floor, rayonbiblio-
theearts vreet eigenlijk niet of
hij daarmee blij moet rijn. ..Het
is in ieder geval iets, maar niet
de zestig waar we om gevraagd
hebben. Bovendien heeft de
staatssecretaris at eerder gezegd
«lat rr bepaalde regel* voer het
Invullen van de plaatsen aradra
geldra. Dat Is eigenlijk bepa
lend voor ons biljüj**. Want
kranen we te niet invallen met
bibliothecarissen dan verbetert
de kwaliteit van de bibliotheken
nog niet En dat is eigenlijk ons
iets meer dan
ideenfabrieken
Gisteren sin bij hel gebouw
de Westfrankriandsedijfc
baüonnen de lucht
met de tekst "In
Holland gaat het btbite-
naar de maan. Dene
Ion gaat ra achteraan." Henk
Goor», "Ik «voet met hoe de
tralie in Schiedam is. Bi] ome
rijn 33 bibliotheken uit
met minder dan 30,000
Bijvoor-
Uit Oud-Beijerland. Poor
Bk'iswtjk, fierkel en
«Man. Hoe de situatie in
plaatsen «s weien we dus
De personeeisster* te ts bij
volstrekt onvoldoende om
bibliotheken goed. te laten
functioneren.
Bij de bibliotheken in Schk-
gijn in totaal M mensen u»
uitgangspunt"
De staatssecretaris kon niets
concreet» over de invulling toe
leggen. Ze tel wet Int sa ruim
mogelijk ie tullen bekijken,
Henk van Goor: „Ik heb het ge-
voel dat we terwijl we om een
gevulde koek hebben gevraagd,
«uur era speculaasje hebben
gekregen. En Ik weet niet een»
of Ik dat speculaasje wet lekker
vind."
Mevrouw Kraayeveld-Wou-
ten heeft ook beloofd dat op
vrij korte termijn de plaatsen
off Weel zouden worden toege
kend. „Maar ik kan niet achter
de deur van de ambtenaren kij
ken of dese toecegging nog voor
het aomer reet» mi konten", al
dus de heer Van Goor. De bi
bliotheekcentrales gaan de ko
mende week aan de gang met
het op schrift stelten van hun
wensen ten aantien van de 3S
formatieplaatsen. „Voorlopig
willen we self de Initiatieven
nemen."
Behalve de handtekeningen
kreeg de Staatssecretaris giste
ren era kleine maquette van een
bibliotheek met era hoekenkast
die voor SI procent «ros gevuld.
Era symbool voor het tekort oan
personeel, was eveneens de
uchenking van «en pop, voor-
stollende era halve bibliotheca
ris met ses armen.
cbrast waaronder ook vral part
timer*. In totaal vullen zij ar
beidsplaatsen. Dat is voldoende
om de bibliotheken tot nu toe
Boed te runnen, echter te weinig
als straks de bib!» discotheek
in het wijkcentrum "De blauwe
brug* »n Moord open zal gaan De
drie mensen die daar beschik
baar voor rijn. rullen dan de be
nen uit hun lijf moeten lopen.
Ook bet Schiedams# biblio
theekwezen kijkt dus hoopvol
uit naar uitbreiding In de toe
komst.
De'«snaak van het gpite per
soneelstekort schuilt in de grote
toeloop van mensen die zich
aansluiten bij de verschillende
leeszalen. Toen in WIS-de nieu
we wet op het openbare biblio
theekwerk van kracht werd.
hoefde de jeugd geen contribu
tie meer te beulen Boeken kon
den grabs worden geleend en
velen - Nederlanders eigen -
«ormdm naar de bibliotheken.
Volgen* Henk van was het ech
ter niet alleen de jeugd die meer
boeker» gtng lenen.
"Alle emancipatorische activi
teiten hebben eveneens «ra» toe
nemende vraag' veroorzaakt Je
moet dan als bibliotheek je col
lectie aanvullen met boeken die
door vrouwen worden gevraagd.
Maar dat met alleen. Ze vragen
je bepaalde dingen en daar wit
je aan tegemoet Stomen. Dat kost
tijd en eigenlijk kan Je die vra
gen niet honoreren wegens het
tekort aan personeel"
Allerlei minderheidsgroepe
ringen - bejaarden, zieken, bui
tenlandse werknemers doen
nwer en meer «n beroep op bi
bliotheken. De vrije tijd neemt
toe. Era van de mantoren om die
bjd door te brengen is lezen. In
bet onderwijs ontwikkelen zich
nieuwe vormer», biivaorbeekf
projectonderwijs. Dn doet even-
ram ran zwaarder beroep op de
bib] totheken die gevraagd wor
den om gerichte informatie te
verschaffen.
Henk van Goor: "We kunnen
het niet aan en moeien mensen
dus tn de kou laten staan. Be
jaarden ra zieken hebben ook
recht op informatie. Er wordt
zelfs mee geadverteerd op de te
levisie. Voor buitenlandse
werknemers zouden ra boeken
tn verschillende talen moeten
temen. Daar zijn vakkrachten
voor nodig. Omdat zieken niet
naar bibliotheken kunnen gaan.
zou de bibliotheek bij hun moe
ten komen, maar waar haal je
de menara vandaan die dat
kunnen doen?"
"Bibliotheken hebben niet al
leen een recreatieve functie
maar ook heel duidelijk een
educatieve. Nu zijn we niet
meer dra een uitteenfabriek.
We kunnen de collecties niet
meer op peil houden ra ook is ra
geen tijd om alles zo ie systema
tiseren dat iedereen de boeken
v»» zijn keuze gemakkelijk kan
vinden. We houden ons eigen
lijk alleen nog maar bezig met
het uitlenen en innemen van
boeken. Dat gaat tra koste van
de hoeveelheid ra de kwaliteit
van de informatie Op deze ma
nier tod je terug naar het niveau
van de jaren twintig. Als lopen
de band-werkers zitten we boe
ken af Ie stempelen en weten
eigenlijk niet waar het naar toe
moet
Zuid-Holland Is één van de
provincies die ra slecht voor
staan. "We hebben een tekort
volgens de wet van 100 perso
neelsleden. voornamelijk biblio
thecarissen." Volgens Henk van
Goor temt dit niet door bezuini
gingen maar door het verkeerd
verdelen van de middelen.
"Friesland en Groningen heb
ben geen tekort. Zij zitten bijna
.«ra hun maximum formatie
plaatsen. Je begrijpt dan niet
goed waarom de overheid niet
eerst de jschterstandsituaties zo
veel mogelijk heeft wegge
werkt"
Toch hebben de bibliotheek
centrales in Zuid-Holland nog
era klein beetje hoop. "Hoop
met era grijs randje", noemt
Henk van Goor' het "Staatsse
cretaris Kraayeveveld-Wouters
heeft tijdens de opening van era
bibliotheek in Massdriel gezegd
dat er honderd arbeidsplaatsen
in de bibliotheeksector bij zul
len komen. Ze wil alto achter
stand beneden de 62 procent
van de arbeidsplaatsen die in de
wet worden aangegeven - op
deze manier inhalen."
"Wij staan op Si procent Dat
zou voor ons ongeveer SO plaat
sen erbij betekenen. Wel zei ze
dat bij het verdelen bepaald#
regels zouden gelden ra dat is
dat grijze randje. Het zou name
lijk kunnen dat we de plaatsen
moeten opvullen met mensen
die ingeschreven zijn op het ar
beidsbureau Dat rijn mensen
di# niet in het vak geschoold
zijn ra die hebben we nu juist
nódig. De verhouding adminis
tratief personeel en bibliotheca
rissen u op t terwijl het
volgens diezelfde wet 1 op 1 zou
moeten zijn. Op die manier ha
len we de kwalitatieve achter
stand niet in. Er blijft dus nog
era stukje pessimisme hangen
na haar uitspraak, maar de toe
komst zal hèt {eren. Ik hoop dat
we straks de formatieplaatsen
zelf magen Invullen."
"Volgens era memorie moetra
uw toegroeien naar open. gast
vrije ra toegankelijke media
theken waarin niet altera boe
ken maar ook dia's, films, gram
mofoon platen en andere audio
visuele middelen te vindra zijn.
We praten nu altera nog maar
over boekra. De deskundigheid
ra de middeira voor andere za
ken hebben we helemaal niet in
huis."
vb- ér--»
■*M '.r
Speelotheek in
oprit
handtekeningen op
ontsnapt...
en dat xai ook nooit
gebeuren..."
m
Wfc
Koet«f
IMMC0
Het doel van speelotheek 'ik
kie* it om speelgoederen en spel
materialen bijeen te brengen.
Jrze zullen op hel juiste mo
ment in de lichamelijke, geeste
lijke. emotionele ra sociale ont
wikkeling van het kind worden
uitgeleend Een gezin kan voor
TjO per jaar een hdmaat-
rhapskaait knjgen Men kan
dan tegen betaling van een paar
kwartjes speelgoed tonen voor
era periode van drie weken. Ik
kie richt och op ktndrren van 0
tot i0 jaar. Voor geestelijk- ra
t>c hametijk gehandicapten geldt
deze leeftijdsgrens «hier roet
Het belang van een speelo
theek is volgens ikkte dat speel-
p*0 ra spelmaterialen binnen
het beteik van «der kind ko
men. "Het geeft het kind be
langrijke mogelijkheden tot
oefenen, ontdekken, experimen
teren ra fantaseren. Bij «en
speelotheek i* era rechtvaardi
ger verdeling van speelgoed mo
gelijkDe maatschappij wordt
steeds vijandiger tegen speels
heid ra spelen. Ze ts weinig op
het kind gericht hetgeen zich
onder andere* weerspiegelt in de
woningbouw, verkeerssituatie
ra gerinsptanning."
'Ikkie* wil kritischer staan te
genover het speelgoedaanbod
dan de speeigoedwinkelier.
Speelgoed met «tn deseli$»
constructie heeft de voorkeur,
necontroteerd op gevaarlijke
onderdelen zoals spiritustabiel-
ten bij fornuisjes en giftige
verfsoorten. Het materiaal moet
stevig ra duurzaam zijn om ka
potmaken zoveel mogelijk te
voorkomen. Kinderen met era
geestelijke of lichamelijke han
dicap wil de speeloteek speel
goed bieden dat geschikt te. De
stichting zoekt daarom vrijwil
ligers die plaats willen nemen in
de werkgroepen lidsld en
4rMd* ra "reparatie* om be—
sUihd speelgoed voor kinderen
met een handicap aan te passer.
Behalve het uitlenen ziet de
speelotheek ook het verzorgen
van voorlichtingsavonden over
de waarde van het spel ra speet-
mogelijkheden, het geven van
informatie, het terugbrengen
van straaUpelra ra het zoeken
naar opvang hij probteemgeval-
len als haar taken.
Er zijn bovendien contacten
met speelothekra bi de omge
ving, V taardingra. Maassluis ra
Botterdam, met -toet het uit
wisselen van ervaringen ra
ideeen.
Voor het aanbieden van speel
goed. inlichtingen, adhesiebe-
tutgiRKra ra aanmekhnc «ts
vrijwilliger kan men zich rich
ten tot AU Bastiaanar, Noord-
vest SB. 3111 FE Schiedam TOL
203229 tussen 19-00 ra atkOO uur
m lei 3S29Q6 tussen ii.30 en 13.30
uur maandag tot ra met donder
dag
bag Meets Wervend Oca wKMauto»
ARAM Aulogtasse/ nee Marges
DeCatartdJ!r87 Schiedam
Van een onzer verslaggeefster*
SCHIEDAM - Het afdeling»
beatuur van het Nederlands Ro
de Kruis in Schiedam organi
seert dit jaar opnieuw era dag-
boottocht voor invaliden en be
jaarden Op to augustus zal de
Marart !>>>yiaMA4 -ftfy-ffr
nanet rich voor 13 Mi schrifte
lijk aanmelden bij het Rode
Kruis/Warande Kt tn Schiedam.
Daarna krijgt iedere aanmelder
een inschrijvingsformulier toe
gezonden. De kroten voor de
boottocht bedragen 23 guldra
prr persoon. Omdat er zeer be
perkte mogelijkheden sik» om
mensen te vervoeren naar het
•chip. vraagt het bestuur om bij
de aanmelding al op to «wen
hoe hel vervoer ts geregeld.
SCHIEDAM - De 16-jari«e HL
O. ia gearresteerd. De jonge
Schiedammer heeft het gezicht
van din vriend de 16-jarige
RJ.P. met een me» bewerkt
De twee kregen ruzie nadat ze
op visite geweest waren bij era
vriend. O. vroeg aan F. of hij bij
hem km «sgesga eesgsi am
ouders niet thuis waren. P. voel
de er echter niet zoveel voor. Er
ontstond era vechtpartij tussen
de twee jongens waarbij O. P. in
het gezicht stak. Hij werd over
gebracht naar het Gemeentezie
kenhuis maar wilde zich daar
niet laten opnemen
De messesteker had tn mid
dels de tienen genomen maar
werd later door de politie aan
gehouden.
SCHIEDAM - De politie heeft
twee jongemannen gearres
teerd. De 2*-jarige 3. de w. en
de 22-jarige M. a. beidra uit
Drift probeerden in de Thomas
a Kemptrnraai keramiek aan de
mant*brengen. D*opbrengsten
waren echter niet bestemd voor
een goed doet maar om de va
kantie van het duo mee te beta
len.
«touihekto ptofseiing m*rr m
drempel Met een ziekenwagen
werd ie naar het NoleLr teken-
huk gebracht Daar bleek dat ze
haar heup had gebroken.
Op ii nn'uAi* vloei
iv hei lekker d.insen
w Bij Poetry Internatlo-
JK* nat ia de Rotterdamse
Doelen (vanavond slot
feest» kan Je Je buik vol eten
met de meest appetijtelijke
gedichten. Een Vlaamse dich
tervriend. Bert Popelter zet
van de week tegen me: „Jullie
Rotterdammer* mogen geluk
kig rijn ro*n evenement, era
uniek gebeuren in de wereld,
In Jullie stad te hebben."
En inderdaad kunnen we met
Poetry, met of tonder kritiek,
gelukkig rijn.
Onder de indruk kwam ik de-
se week van de „arbeiders- -
dichter" Wim de Vries, die dj
enkele gedichtjes In mijn oor
fluisterde van rijn bundel die
in september bij de Rotter
damse Kuatsiiehttag ver
schijnt.
Jtet laatste gebed van de ge-
wraaL~ spreekt mij erg aan:
„O. Heer. wüt n ratj/ na in dit
laatste ogenblik/ ntet verla
ten/ ik heb nog nooit/ era
mens gedood/ Datdrieoin-
roers de soldaten."
En era tweede «rader titel:
„Hij vocht zoals/ mrasei/
voor bet vaderland/ De Here
was zijn hoeder/ maar teen
hij stierf/riep hij «m geen
van twee/ma« om a's moe
der."
BIJ Poetry kom Je ook hele
aardige kaarten tegen met ge
dichten, die mens al* een
brief kaart kan versturen. Ze
riks een uitgave van de
Kunststichting ra kosten twee
kwartjes per stok.
Die van de Oastduttse dichter
Kurt Barlach vond ik ook een
beete van toepassing voor de
mannen van het Rotterdamse
GEB: J)e mannen ta de el«-
tricitettsfabriek/ steken hta
ochtendsigaret ajx/ZU heb
ben tcrwLH ik de hele icM
doorschreef/metend mijn
ten kalen voor een maange
dicht."
Voor de gevangen Zokj-Airi-
kaanae dichter Bseyten Beey-
trabach schroef deJoegroia-
visehe dichter en Potirr-re-
teraan Yasko Papa het vol-
tenboch//Op de jaarmarkt in
Zakt-Afrika/ Stelden de
blanke radsten/ Een zwart
echtpaar tentoon/Zeijjggi*»
En tehuBen/ Als viervoeters
te kruipen/En te grazen/Er
is nog veel dat ik doen kan/
Zegt hierop mijn vriend-dfcb-
ter/ Of ik trek mijn blanke
huid alt/ En hang die aan era
Dit gedicht (uitgave Cuttsrs
Stavicatta eveneens te koop
«peen briefkaart <fl#-)en
wei bij de staad van de stick
ling Drukwerk in de Marges
Het antt-aporthridacosnite
BOA beschikt over 1MQ van
dese kaarten,
fin tenslotte venen Bt tijdeaa
Poetry eek een versje, dat ik
opdraag aan mijn vriend Vas-
JDe maskers waren af
De gezichten alet."
«ta*latatsM «vutstatnas
De heer A. Kwaker-
!~4' mat uit jtottrafom
schrijft mij hel w>toen-
de «wrem poHtte-optreden,
«uinin hij petuipe was;
"Woensdopmiddop op 4 juni
stond ik tn de file mem-het
stoplicht Wktrabtirperuwp-
Sch tekwde. omstreeks 14.30 uur.
Als tegenliggm kwamen er
«en palitle-DAFaanrijden en
«en jongeman opeen brom
fiets Ze rieten op door hun
roekeloos rijden, zówet politie
ah. brumficiscr. Driehonrierrf
meter «enter reed de DAF
naast de brommer en toen
pakte een potiOeman de jon-
genua «tri; terwijl bij nop
zot» veertig kilometer per nar
reed.
Het gevolg was dat deze jonge*
met zijn brommer tegen de
prond smokte. Zo terienürp
het venter nop voel poed met
hm of, wont n» later stond
hij weer en went inde politie-
wapen geduwd.
Wat er daarna gepasseerd te
mrtikiiiAmarlitbvlte
den «ande potirie wekte wel
■ms£ksbMfïmtm.ÉlslÈsst-'
fesWrig tn toom kon kamden."
aldus de heer KwakernaaL
iêfc-.'fSRBMWWWP'
I
I
b<
vr.
Ba
«ei
da'
1
rio
eis
tie
p
tot
kik
om
beu
D
Chii
vrij
fabi
D
nem
wad
het
Dit Ie voorlopig ket
IflIltT rtHtlliyoHH
van Jkaia* de terrier.
KIJ dtonde atv mascotte van
koningin Elisabeth» soldaten
van de „First Battalion Welsh
Guards" en Is nu met pen-
steen. Ala belening kreeg bij
d>« «Pr» Dog at lb* Year Me
dal".
•Rato" en afloop van de
plechtigheid: Jtenewecsfctt
rijn hek dte soldaten. Wie
geeft er nn aan een terrier
aeeJatk. een tintje. Stapel
nwtjakke rijn se. Geef erij
•aaar worst En Hana «ogen
ae houden."
Wi
alt p
'*>U
