Misselijk recept
Hapje
Windmill
VERHUURT BALY SEXFILMS?
Warande is
overlast van
wasserij beu
schiedam
WELNEE ook zeker ca 1000 Lach- en Speelfilms,
Avonturenfilms, Westerns, Tekenfilms, etc etc.
;»^;r
YrnWA
WÊmm
Rijnmondband
naar Breda
Duizend gulden
voor kanker
bestrijding
Getuigen a.u.b.
Inbrekers stelen
geluidsinstallatie
Gepakt met hasj
Be1
DONDERDAG 3 JULI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA^*,
w-
De 'groteren' trekken veel op met de 'kleineren
Van
een onzer verslag
geefsters
SCHIEDAM/LOON OP
ZAND "Ge kunt het
beste den weg hier rechts
nemen. Dan een beetje
met den weg mee, linksaf
en ge ziet het van zelf."
Dit alles wordt met een
onvervalste zachte g ge
zegd. Nee, we zitten niet
in België, maar in Loon
I op Zand. Vijfennegentig
Schiedamse bleekneuzen
zijn daarheen getrans
porteerd om een weekje
door te brengen op de
boerderij van de familie
Kuypers.
De keukenploeg sleept kilo's voedsel aan
De kinderen
schoon
vegen zelf de slaapzaal
l-ff;
IrMtïm
J
-
SBeSIfeaanbLrtinnURDi:n^r 'ilms ??,N?ËR GELU,D wij een I
speciale aanbieding. 6 Films voor 27.50 voor een hele week ninq I
du?GEZELLl9GHF?n?nWhat mn proiector! Haal uw eigen bioscoop,,
dus GEZELLIGHEID In huis. Dat is met eens duur, dat kan goedkoop. j|
BIJ BALY DAM 5a TE SCHIEDAM (Omgev. Nieuwe brandweerkazerne) I
Voor films vragen wij geen borg wel uitgebr. Legitimatie.
tel da?™oH„Mlie%T?Sn7llLlJIOSRLMS etc. etc.
O JA, nog even wat betreft onze seksfilms, die verhuren we niet alleen maar nie G
van SfiSSftS!V3na'29 90 pst 4 f 100,. T^vaS fSp^oop
BALY EL*E DAG GE°PEND VAN 10 u t/m 18 u nm OOND. KOOPAVOND B
BALY NU AL MEER DAN TIEN JAAR EEN GOED ADRES EN i
KEUS UIT LETTERLIJK DUIZENDEN FILMS 1
in
Sy-
y/qpff/
%WM
y, ty/A
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Bewoners van
de Waranda klagen steen en
been over de herrie en overlast,
die wasserij Noordhoek - Nij-
man dagelijks produceert. De
bewoners moeten elke dag weer
ervaren, dat hun huizen staan te
trillen op hun grondvesten door
de machines van de wasserij en
het zware vrachtverkeer dat af
en aan het uitbreiden met nieu
we machines en apparaten, die
ongeschonden uit het afgebran
de pand van Nijman aan de
Stadhouderslaan zijn gekomen.
De Dienst Centraal Milieube
heer Rijnmond heeft de klach
ten van de omwonenden in on
derzoek genomen en het enige
middel om iets tegen de wasserij
te doen is volgens de heer Lee-
nen om bij de minste overlast al
het Rijnmondklachtennuminer
te bellen.
De Chemische wasserij op de
Warande is van 's morgens ze
ven uur tot 's middags vijf uur
in bedrijf. Vrachtwagens komen
de gehele dag af en aanrijden.
Bronnen van ergernis zijn vol
gens de heer Leenen vooral de
containerwagens en dc tank
auto's, die de wasserij van
brandstof voorziet.
Twaalf man leiding en zeven
personeelsleden voor de keuken
proberen de Schiedamse jeugd
tn de toom te houden en van hun
natje en droogje te voorzien.
"Ome Wim, ik heb zo'n last van
mijn oor." "Tante Adri, ik h.'b
j vanmorgen in het water gelopen
en nou is mijn voet helemaal wit
I uitgeslagen"." Tante: "Kom
vanavond maar even naar me
toe, dan zal ik er een beetje poe
der op doen." Het 'getante' en
'geoom' klinkt over het hele ter
rein waar een hooischuur, twee
slaapbarakken een eetbarak en
een keuken op staan. Het is zelfs
zo'n gewoonte.geworden dat de
leiders elkaar ook oom en tante
noemen. De sfeer is uitstekend.
In moeders patatkraam wor
den frieten gebakken om de
hongerige magen enigszins te
vullen. Kampleider Wim Vogel:
"Ze eten ais dijkers. Het is on
voorstelbaar. Er gaan eike
avond 35 kilo aardappels door
heen en per dag 35 a 40 broden,"
Een echt kinderparadijs is de
boerderij in Loon op Zand. De
schommels en wippen van het
Singelkwartier staan op een
groot grasveld opgesteld. Er
worden vechtpartijtjes gehou
den en 's-avonds kussengevech
ten. Kortgeleden zijn er twee
j jonge bokjes geboren. De paar
den mogen geroskamt en bere-
I den worden. Bianca, Miranda en
ik hebben paardgereden. Het
zijn echte wilde paarden";
schept Bianca op.
's-Avonds is net een lawaai
I ais een oordeel in de slaapzalen
van de "grotere" jongens en de
"grotere" meisjes. Het grootste
I wapenfeit is wel dat ze in staat
zijn geweest zaterdagnacht tot
vier uur herrie te maken. Maar
naar mate de week vordert, is de
j rust eerder op het Land van
40 BRODEN
PER DAG!
Kleef 6 wedergekeerd. De lei
ding schudt de kinderen om ze
ven uur hun slaapzakken uit.
"We hebben een jongen, die niet
zijn bed wiide uit komen, hele
maal vol tandpasta gesmeerd,
vertelt een van de bleekneuzen.
Ja, en wij een meisje vol lippes-
tift en ze vond het helemaal met
erg. Ze moest ook lachen."
Brigitte Tintel en Hermientje
de Bruin: "Het is hier heel leuk.
Vandaag hebben we spelletjes
gedaan en vanavond gaan we
een avondwandeling maken".
Kasper Evertse: "Ja, dat hebben
we vorig jaar ook gedaan. Maar
eigenlijk mag het helemaal met
van de boswachter. We zijn toen
erg geschrokken want er was
iemand die een wild zwijn na
deed. Hoe? Dat kan ik niet na
doen, hoor."
Gelukkig heeft oom Ed voor
een bandrecorder en een platen
speler gezorgd zodat tijdens de
afgelopen regendagen de kin
derschare opgevrolijkt kon wor
den met muziek. De eerste
kampavond ging al goed van
start met een disco. Op verzoek
van de kinderen werd er op
dinsdagavond carnaval gevierd.
De raarste kostuums werden
geïmproviseerd, met papier,
rokken, truien en ander mate
riaal. Het weer zit het Singel
kwartier beslist niet mee. Wim
Vogel: "Ik heb zeven kampen
meegemaakt en nog een paar als
kind, maar zulk weer heb ik nog
nooit gehad. Van armoede heb
ben we gisteren carnaval ge
houden."
Als het echter droog is, gaat
men onmiddellijk naar buiten.
Het gevolg; Lange waslijnen
met truien, broeken, sokken en
t-shirts die te drogen hangen in
de slaapzalen. Maar het schijnt
niemand iets te kunnen schelen.
Ravotten, spelletjes, een lach
film van Laurel en Hardy doet
het slechteweer vergeten.
Maandagmiddag toen de zon
even scheen stippelde oom Ge
rard een vossenjacht uit waarbij
men onderweg zeer moeilijke
raadsels op te lossen kreeg. Een
voorbeeldje; "Wat gaat sneller
op de rug dan jij en ik op onze
voeten? Het valt niet mee om
dat te bedenken.
Martin, John en Mary ver
dwaalden terwijl ze op zoek wa
ren naar losse flodders en kwa
men toen vlak bij de Efteling
uit. Martin: "We waren op zoek
naar militairen en toen wisten
we de weg niet meer. We heb
ben een boer gevraagd waar we
waren.'" Kampleider Vogel; "Ze
zijn net zo ondeugend als in vo
rige jaren maar we hebben er
niet veel last van. Ze vermaken
zich goed." De grotere meisjes
hebben een kat ontvoerd naar
hun slaapzaal. "We zagen hem
in de wei en hebben hem gevan
gen. We nemen nu stiekem eten
voor hem mee en van de boer
krijgen we melk. Als het kan,
nemen we hem mee naar Schie
dam."
Als de bel gaat voor het
avondeten stromen de Schie-
dammertjes toe.
Bij de ingang worden de han
den gecontroleerd en menigeen
wordt naar het washok ge
stuurd om ze te wassen. Want
appelmoes, aardappelen en va-
kensvlees kunnen niet met vuile
handen gegeten worden. De
kniesoren sputteren nog wat te
gen, maar de eetlust overwint
het 'niet lekker vinden'. En als
dit op is, kunnen ze immers lek
ker gaan wandelen!
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het tamboer
en trompetterkorps van de
Rijnmondband zal deelnemen
aan de nationale taptoe in Bre
da. De vijfde taptoe heeft het
thema '35 jaar bevrijding van
Nederland'.
Het voorplein van het Kasteel
zal worden herschapen in een
marktplein. De Vereniging Keep
them rolling zal haar voertuigen
die bewaard zijn gebleven uit de
Tweede Wereldoorlog tentoon
stellen. In totaal werken 23
korpsen mee aan de taptoe die
van 21 tot en met 30 augustus
wordt gehouden- op het KMA-
terrein. Meer informatie is ver
krijgbaar bij de VVV Breda tel.
076 - 225733.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM - De Bouwbond
F.N.V, heeft het Koningin Wil-
helminafonds afdeling Schie
dam een bedrag van 1009 gulden
geschonken. Het geld is bijeen
gebracht door de bondsleden bij
de uitgifte van vakantiezegels.
Net als in voorgaande jaren
wordt iedereen dan gevraagd
een kleine bijdrage te geven
voor een goed doel
Mevrouw Jeene-Verhagen
nam het geld in ontvangst uit
handen van de heer Van Ger-
ven, voorzitter van de Bouw
fond F.N.V. afdeling Schiedam.
Het kankerbestnjdingsfonds
heeft beloofd dat het ten goede
komt aan een project in Schie
dam.
SCHIEDAM De politie van
Schiedam verzoekt getuigen van
een verkeersongeluk, afgelopen
vrijdag op de Burg. van Haaren-
laan, om zich alsnog te melden.
Het ongeluk kostte het leven
van de 62-jarige Vlaardinger W.
Gilde, die op de fiets 's morgens
om 8.00 uur door een vrachtwa
gen werd aangereden op de
kruising met de Nieuwe Dam-
laan. Getuigen kunnen zich
melden op telefoon 260270, toe
stel 123.
IJEUGDLAND
vrijdag 4 juli
Sport en spel: Om 10.00 uur op het
Schuttersveld in Nieuwland. Kreati-
viteit: Om 10.00 uur op het Faassen-
plein in Groenoord en om 14.00 uur op
j het Fabriplein in West Vanaf het
Stadskantoor kan men om 14.00 uur
meedoen aan een wandelpuzzeltocht.
die het Jeugdiandteam in samenwer-
I king met 'De Schiedamse Tippelaars'
I heeft georganiseerd. Het mschnjf-
I geld: 50 cent Men krijgt allerlei ver
snaperingen en een leuk herinne-
I ringsvaantje als de tocht is voltooid,
zaterdag 5 juli
De Poldervaart bij het Pannekoek-
Ihuis is gereserveerd voor jeugdige
I vissers. Om 14.00 uur begint een wed-
I strijd. Voor twee kwartjes kunnen
I kinderen zich laten inschrijven bij het
I Jeugdlandteam en zaken die hengel-
I sportartikelen verkopen,
"I maandag 7 juli
Sport en spel: Om 10.00 uur op de
[Oreliosingel in Groenoord. Het spel-
I circuit met allerlei vreemdsoortige
I voertuigen komt om 14.00 uur op het
I Frans Halsplein in West. Kreativiteit;
|Om 10.00 uur op het Frans Halsplein
in West Kreativiteit: Om 10.00 uur op
[het Rozenburgerplein in Zuid en om
114.00 uur op het Dr. Wibautplein in
I Nieuwland. In gebouw 'De Ark' Harg-
I plein 101 in Groenoord wordt om 14.00
[uur een kindervoorstelling gegeven
[door het - Nederlands Marionetten-
theater. Het gaat over de ridder Ivan-
I hoe die de schuld krijgt van een diefs-
I tal. Binnen drie dagen moet hij bewi j-
Izen dat hij niet de dief van de kroon
[van koning Arthur is. Zijn vrienden
[helpen hem daarbij. Toegangsprijs: 50
leent
0 dinsdag 8 juli
Sport en spel: om 10.00 uur op de
Vlaardingerdijk in West en om 14.00
uur op de Maasboulevard in Zuid.
Kreativiteit: Om 10.00 uur op het
Bachplein in Groenoord en om 14.00
uur op het Edisonplein in Oost
Op het Fabriplein in West wordt om
10 00 uur onder ervaren leiding bloe
men geschikt Alle materialen zijn be
schikbaar. dus de kinderen hoeven
zelf niets mee te nemen. Om 14.00 uur
kunnen kinderen op het Dr. Wibaut
plein in Nieuwland bloemschikken.
Deze activiteit is mede dankzij de
stadskwekerij en de afdeling begraaf
plaatsen gratis. Om 10 30 uur geeft
buikspreker/komiek Ted Tevano een
voorstelling op het Edisonplein in
Oost Deze voorstelling is eveneens
gratis.
0 woensdag 9 juli
Sport en spel: Om 10.00 uur in de
Marconistraat in Oost en om 14.00 uur
op de Maasboulevard in Zuid. Kreati
viteit; om 10.00 uur op het Wilhelmi-
naplein in Zuid en om 14.00 uur op het
Fabriplein in West. Tekenfilms en
kluchten; om 10.00 uur in 'De Ark' in
Groenoord en om 14.00 uur in wijk
centrum 'Nieuwland'. De toegangs
prijs hiervoor bedraagt 50 cent
0 donderdag 10 juli
Sport en Spel: om 10.00 uur in
Nieuwland op het Schuttersveld en
om 14 00 uur op de Vlaardingerdijk te
genover de Israelstraat Kreativiteit:
Om 10 00 uur op het Wilhelminaplem
in Zuid en om 14.00 uur op het Faas-
senplein m Groenoord. Bloemschik
ken: om 10.00 uur op het Bachplein m
Groenoord en om 14.00 uur in de Edi-
sonstraat in Oost
Theater Kip treedt om 14.00 uur op
in Zuid op het Wilheiminapiein. De
theatergroep brengt de komische
straatopera 'Dromen jij" over de fan
tasieën van het meisje Remia. Zij
zwerft door nevelige werelden van
licht en donker en komt met behulp
van buitennissige vrienden aan het
einde van de wereld.
0 vrijdag 11 juli
Spelcircuit: Om 10.00 uur op het
plein van School 'Liedewijde', Park
weg. Kreativiteit: Om 10.00 uur in
Oost op het Edisonplein. Vanaf het
Stadskantoor kunnen kinderen om
14.00 uur vertrekken voor een fiet-
spuzzeltocht die het jeugdlandteam
samen met de Burg. van Haaren ver-
kennersgroep heeft georganiseerd.
Voor alle fietsers is een speciale
vaan beschikbaar gesteld. De inschrij
ving hiervoor kost twee kwartjes.
0 zaterdag 12 juli
Opnieuw een viswedstrijd in de
Poldervaart bij het Pannekoekhuis.
Zie zaterdag 5 juli.
0 BRIDGE-INSTUIF
Onder toezicht van de Sportraad be
gint vanavond om 19.45 uur een nieu
we ronde in de bndge-instuif. Paren
kunnen zich hiervoor inschrijven na
betaling van een rijksdaalder. De
bridgetafels staan opgesteld in de bo
venzaal van Sporthal Margriet. Meer
inlichtingen zijn verkrijgbaar aan de
zaal of bij de wedstrijdleider de heer
W.Seip tel. 702784.
0 STEDELIJK MUSEUM
In het museum is tot 21 juli de ten
toonstelling „Vanuit Turkije en Ma
rokko" te zien over de gebruiken, ge
woonten en levenswijze van Marok
kanen en Turken. De openingstijden:
dagelijks, van 10.00 tot 17.00 uur, op
zondag van 12.30 tot 17.00 uur.
0 SINGELKWARTIER
De kinderen die op dit ogenblik in
Loon op Zand kamperen komen zater
dag 5 juli terug. Zij zullen arriveren
op de Van Swindensingel tegenover
apotheek Jansen tussen 11.00 en 11.30
uur.
0 DOKTER, TANDARTS, APO
THEEK
Wanneer u in het weekend onver
hoopt medische hulp nodig heeft moet
u de boodschappendienst bellen, tel. 20
6611. Voor spoedreeepten tel. 26 4018.
Krijgt u in het weekend last van uw
gebit, dan kunt u naar tandarts R.
Bakker, Faassenplein 60 gaan. Zijn te
lefoonnummer is 70 99 15. Hij houdt
spreekuur op zaterdag en zondag tus
sen 17,00 en 18.00 uur.
0 EHBO WEEKENDDIENST
Van vrijdag 19.30 uur tot maandag
7.30 uur kunt u voor eerste hulp te
recht in het Noletziekenhuis. Het tele
foonnummer is 26 00 80.
SCHIEDAM Inbrekers heb
ben in de woning van de 37-jari-
ge C. J. in de Jan Steenstraat
een radiocombinatie en een fo
totoestel gestolen. De spullen
hadden een waarde van 2050.-.
TILBURG - In de auto van de
42-jarige Schiedammer N. H. is gister
middag achttien kilo hasj gevonden
De politie van Tilburg deed de vondst
tijdens een routinecontrole op Rijks
weg 58.
De partij soft-drugs zat verborgen
m een tas in de kofferbak.
Sommige oogartsen
ySf nemen het niet zo
nauw met hun oog
metingen. Brildragers kunnen
daarover meepraten, maar
ook de lezers van „Stukgoed"
in HVV van 30 juni. Daarin
stond het verhaal van de vijf
jarige Peter Roobel, wiens
ogen te snel groeiden voor de
oogarts. Een specialist van het
oogziekenhuis wilde Peter
wegsturen met een stel glazen
dat drie keer zo sterk had
moeten zijn.
Getuige het verhaal van me
vrouw Deering, over een an
der misselijk makend brilre-
ccpt. mankeert er nog méér
aan de oogartsenstand. Me
vrouw Dcering heeft een ver
standelijk gehandicapte zoon,
die altijd op eigen gelegenheid
voor controle en brilrceepten
naar de oogarts gaat.
„Zijn vorige dokter heeft op
zijn kaart een aantekening
gemaakt, waaruit een andere
arts kan opmaken dat mijn
zoon verstandelijk gehandi
capt is. Bij het vaststellen van
de oogafwijking kan elke oog
arts dus rek»ning houden met
de handicap.
Na zijn laatste bezoek aan de
werkgemeenschap Utopia,
waar hij werd geholpen door
ene dr. Umar, bracht mijn
zoon een recept mee voor gla
zen van +2 en -l!i.
Bij de opticien zochten wc een
nieuw montuur uit. Met de
glazen mee kostte dat 300 gul
den. Maar kort nadat hij de
nieuwe bril op zijn neus zette,
kreeg mijn zoon iast van
hoofdpijn en moest hij steeds
overgeven", aldus mevrouw
Deering.
„Da's griep, dachten we eerst.
Na drie dagen de huisarts er
bij gehaald, maar die kon
niets vinden. M n zoon blééf
echter ziek cn zijn ogen gin
gen erg raar staan. Na tien da-
gen hield ik het niet meer uit.
We gingen naar een opticien
Die mat zijn ogen door en
kwam met een recept op de
proppen van +4 en +2ti ln
plaats van de +2ende-maie'
de oogarts nodig vond.
Die had zich maar even 2 en 4
punten vergist, want m'n zoon
ziet nu weer als de beste en de
ziekteverschijnselen zijn ver-
dwenen.
De nieuwe glazen kostten ons
nog eens 95,05, maar geluk
kig wil het ziekenfonds dat
óók betalen. Ik ben toch eens
naar die dr. Umar gegaan, om
te vragen hoe dat nou kon",»
vertelt mevrouw Decring.
„eerst probeerden ze me af !e
wimpelen bij Utopia. Maar nu
veel aandringen vertelde dr.
Umar dat zij op de aanwijzin-
gen van mijn zoon was afge
gaan.
Dat maakte ik tcnmhnste uit
haar woorden op, want me
vrouw Umar, die Joegoslavi
sche Is en slecht Nederlands
spreekt, bracht alleen maar
uit dat zij zich door mijn zoon
„had laten verleiden". Van die
aantekening op de patiënten
kaart had zij kennelijk niets
begrepen. Maar met dit sim
pele excuus moest ik het toch
maar doen.
Ik vraag mij toch af wat dat
voor een oogarts is, die aan
iemand die verziend is een
glas voorschrijft waar alleen
een bijziende wat aan heeft?
Ik ga voortaan maar naar de
opticien. In hem heb ik meer
vertrouwen."
i Van emancipatie
wT heeft deze vrouwelij
ke hoomraaf in Dier
gaarde Btijdorp nooit ge
hoord. Lange tijd sleept zij
enige dode kuikens in haar
snavel mee, om deze aan man
lief aan te bieden als hij daar
De Kinderdijkse mo-
«C lens worden op zater
dag 7 juli weer feeste
lijk in werking gesteld. Net
als in vorige jaren komt ter
opfleuring van het begin van
het seizoen weer een Nieuw-
zeclandse „Miss" om de vang
van een molen los te trekken.
Daarop gaan de wieken
draaien - althans als er vol
doende wind staat. Daarna
komen alle 21 molens op gang.
Susan van den Born Is dit
maal de „Miss Windmill". Zij
SSf&SÏ
zin in heeft. Dat haar man in
zijn hok een tukje doet, maakt
haar niets uit: mocht het hem
behagen om wakker te wor
den en honger te hebben, dan
staat zij tenminste direct
klaar om hem te bedienen!
heeft haar titel niet direct te
danken aan haar lichamelijke
.uitstraling, maar aan haar
verbale - Nederlandse -
kwaliteiten. Susan van den
Born, haar vader werd in Ne
derland géboren, Is namelijk
lid van de Nederlandse ge
meenschap in Nieuw-Zee-
land.
Wat je ver haalt is lekker, iel
mijn oma altijd. Ze moet wel
gelijk hebben, want Susan
heeft een reis van 25.000 km
achter de rug. -<
i»
Cl
met
van
dige
resp
hieic
SjuU
„1
1
