Studentenkoor uit Wales
oefent strakke tonen
m
wees spoor naar daders
Carillonklanken
en toren klimmen
Geen
dansavond
restaurant De Stal mtgebrand
Herenkoêtuum
vèrdwenen
schiedam
Brand op Oostduits vrachtschip
WOENSDAG 23 JULI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Van een onzer verslaggeefsters
IEDAM Moeders zullen binnenkort geen
ite meer hebben om hun snoeplustige en ijslief-
bende kinderen zonder zeuren langs de Hoogstraat
te laten lopen. Maneer Jamin heeft beslist dat de
ren van zijn snoepwinkel in het hartje van Schie-
m dicht moeten. Zijn zaak in de Aleidastraat is al
i een maand gesloten. Voor de enige verkoopster in
:t is een ontslagvergunning aangevraagd bij het
westelijk Arbeidsbureau. Waarschijnlijk zullen
ïen niet al te lange tijd nog twee andere aanvragen
Igen.
BB
1
Wnn^»kon^aar^«ren s luite* een VaSt onderdeel in het Schiedamse stadsbeeld, zal
(Van onze misdaad-verslaggever)
IDINGEN - Een bloedige moordpartij aan de
"dbuurtseweg heeft bijna een hele boerenfamilie het
gekost. Een zuigeling bleef voor de moorde-
anden gespaard. De knecht die zich in de hane-
en verstopt had en ooggetuige was van de slach-
g werd door de doorgestane angst krankzinnig.
Varken
De "moordwoning" aan
de Zuidbuurtseweg voor
dat de slopershamer er
aan te pas kwam.
Een lieflijke polder, een
gruwelijke moord.
*BeteekenisvoP
amin wil snoepwinkel
Hoogstraat sluiten
bereid om aan Het Vrije Volk
uit te leggen waarom beide za
ken in Schiedam gesloten zijn.
"Ik wil u daarover geen infor
matie verstrekken. Ik geef niet
meer commentaar en verwijs u
naar het ANP-bericht van een
paar weken geleden. Ik heb
mijn werk en u de uwe. Ik moet
helaas het telefoongesprek af
breken. het heeft geen zin dat ik
u nog meer mededelingen doe.
Ik heb in het ANP-bericht ver
meld wat ik kwijt wilde." Op
deze wijze gaf een directielid
antwoord op de vragen van
HW,
amin B.V. wil in totaal vijf-
filialen in het hele land slui-
De Dienstenbonden waren
"an aanvankelijk niet op de
gte. Zij werden gewaar-
uwd door personeel van het
aal in Sliedrecht. De Jamm
is daar inmiddels dicht
ials in de Aleidastraat ter-
1 de onderhandelingen met
bonden nog gaande zijn. Een
rdvoerder van de FNV zegt
op de hoogte te zijn gebracht
het balletje al aan het rol-
-was. "Niet zo'n fraaie zaak
Jamin."
dienstenbonden hebben
"agavond met hun leden
proken over de Jamin-affai-
Op deze vergadering was de
nogal mat Iedereen, de
dsbestuurders incluis,
het gevoel dat er weinig
tegen de sluiting te doen
De bonden hadden tevoren
financiën van Jamin beke-
Dit inzicht gaf weinig re-
tot hoop. Wel was de ver
ting dat de FNV-leden
"hien zelf de argumenten
Meneer Jamin zouden
leggen, maar ook dat ge-
niet
snoepwinkel op de Hoog-
at heeft een moeilijke tijd
ter de rug. De oorzaken hier-
waren de opening van de
supermarkt van Bas van
Heijden en een. nieuwe ves-
B van Jamin zelf in Kethel
or mensen uit de Woud-
i hun snoepwaren met meer
et centrum kwamen kopen,
reel eerder had de Jamin
een tik gehad van de recla-
ieuze 'Snoep verstandig, eet
"appel' en de leegloop van
stadscentrum zonder dat
e bewoners door nieuw-
werden aangetrokken. Nu
t de winkel weer langza-
od uit de teruggang, maar
mag niet baten,
directie' van Jamin is niet
Vanavond zit deze directie
met de Dienstenbonden FNV
rond de tafel om verder te pra
ten. De reorganisatie van Jamin
zal gewoon doorgaan. De zaken
in de Nolenslaan en het Hof van
Spaland zullen hun assortiment
sterk uitbreiden. Jamin is van
plan om vers brood, losse bon
bons en reform-artikelen te
gaan verkopen. Voordat het
echter zover is, willen de bon
den een aanta! eisen stellen ten
aanzien van het personeel.
In plaatsen waar Jamin van
plan is later volgens de nieuwe
formule te openen, moeten de
oude zaken gehandhaafd blij
ven tot die tijd. De personeelsle
den kunnen dan zo overstappen
naar de winkels in nieuwe stijl.
Een ander punt is dat de ont
slagen mensen zoveel mogelijk
een plaats in andere Jamin-
winkels moeten krijgen. De
bondsleden hebben zelf voorge
steld dat in de onderhandelin
gen ook de wens van betere in
formatie-verschaffing aan de
beheerders en de verkopers over
het assortiment zou worden ge
geven.
Vanavond zal het resultaat
van de onderhandelingen tussen
de bonden en Jamin bekend
worden. De FNV hoopt er vooral
een goede regeling voor het per
soneel uit te slepen.
SCHIEDAM - The Madrigal
Singers' uit Wales waren giste
renavond te gast in het Stedelijk
Museum. Vele liefhebbers van
de Madrigalen genoten van de
zuivere en aparte weergave
door de twintig vrouwelijke en
mannelijke studenten. Het koor
is beroemd om de traditionele
manier waarop het de liederen
uitvoert, strak zonder trillingen
in de stem. Op deze foto van
Hans Pattist zijn ze druk bezig
met oefenen voor het avondcon
cert. De generale repetitie viel
niet mee en voortdurend onder
brak de dirigent het koor om
aanwijzingen te geven zodat het
resultaat uiteindelijk nog beter
was.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - Twee brand
weerwagens zijn gistermorgen
uitgerukt om een ovenbrand in
een restaurant aan de Hoog
straat te bedwingen. Het vuur is
vermoedelijk ontstaan doordat
de thermostaat van de bakin-'
stallatie niet werkte. Het vet
raakte daardoor oververhit en
vloog in vuur en vlam. De
brandweer heeft het vuur met
schuimblussers bedwongen.
Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor. De omvang van
de schade is nog onbekend. Het
restaurant zal zeker twee weken
gesloten blijven.
De brand brak omstreeks 10.00
uur uit. De eigenaar van een na
bij gelegen winkel ontdekte een
grote rookwolk die uit het res
taurant naar buiten kwam. Hij
belde de politie, maar tot zijn
grote ergernis duurde het ruim
tien minuten voordat hij werd
doorverbonden met de meldka
mer van de brandweer.
Mevrouw Kleijn, die samen
met haar man restaurant De
Stal runt, werd volkomen over
stuur door omstanders, onder
wie veel winkeliers, opgevan
gen. Later op de dag gaf ze haar
relaas. Tedere dinsdagochtend
verschoon ik het vet in de keu
ken. Ik had de oven aan gezet
om het vet te verwarmen, zodat
ik het eruit kan scheppen. On
dertussen liep ik een beetje te
"keutelen" in de zaak. Ik maak
te even een praatje met de vuil
nisman, nadat ik het huisvuil
had buiten gezet. Toen ik weer
in de zaak terugkwam stond de
hele keuken in lichterlaaie. De
afzuiginstallatie stond aan.
waardoor de vlammen omhoog
getrokken werden. De hele ap
paratuur is weggesmolten, zegt
ze mistroostig en de rest van de
keuken is volledig verwoest
Voorlopig moeten we de zaak
sluiten, maar ik hoop over een
week of twee weer open te kun
nen.'
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Tijdens snij-
brandwerkzaamheden op het
Oost-Duitse vrachtschip Bern-
hard Bastlein, dat ligt afge
meerd bij plaat 14 aan de werf
van Wilton-Fijenoord, is gister
avond omstreeks 20.00 uur
brand uitgebroken. Vonken zet-"
ten de scheepswand van het tus
sendek van het achterschip in de
vuur en vlam. Twee materiaal
wagens van de brandweer zijn
uitgerukt nadat groot alarm ge
geven was. Omstreeks 21.30 uur
was men de brand meester. Per
soonlijke ongelukken deden zich
niet voor.
Het vrachtschip ligt voor re
paratiewerkzaamheden aan de
werf afgemeerd. Tijdens de
brand deed zich een enorme
rookontwikkeling voor omdat
ook een rubberen vloerbedek
king was gaan branden. Daar
door kon men aanvankelijk de
omvang van het vuur niet goed
vaststellen. Blusboten van Wil
ton-Fijenoord hielden de
scheepswand aan de buitenkant
- uit voorzorg gekoeld! De boven
het tussendek-gelegen stuurma-
chinekamer heeft waarschijn
lijk de meeste schade opgeiopen.
maar over de omvang daarvan
is nog niets bekend.
eervoudige moord werd
Ylaardiiigen legende
it is althans één lezing van
jneervoudige moord die in
midden of tegen het einde
de zeventiende eeuw in
ngen plaats gehad zou
Er zijn er meerdere.
de feiten ophouden en de
de begint is niet zeker.
él heeft in Viaardingen aan
Ifde Zuidbuurtseweg en een
mijl voorbij boerderij de
rser tot 1957 „De
rdwoning" gestaan, de Iet-
'jke bijnaam voor de bloedi-
,re waar op die sombere
najaarsavond boer Jan Arentsz,
zijn vrouw, de meid en mogelijk
ook zijn oudere kinderen door
vier schurken om het leven ge
bracht werden.
Alleen de zuigeling In de wieg
overleefde tenslotte het bloed
bad, het kind moest weliswaar
later met de bijnaam „Over
schot" of zelfs 't Overschotje"
does- het leven.
Op 24 juni 1957 werd de legen
darische woning, nadat de tand
des tijds zijn werk had gedaan,
gesloopt. Al in 1651 is er in een
transportacte sprake van een
„Moort Woninge", het is echter
niet bekend of het perceel ook
voor die tijd al de macabere
naam droeg.
De meest sobere lezing van de
dramatische gebeurtenissen
wordt gegeven door de kroniek
schrijver M. C. Sigal jr. in zijn
boek „Uit Vlaardings verleden".
Hij beschrijft eenvoudig hoe op
een donkere avond „eenige die
ven" de woning binnendrongen
en na een varken een oor uitge
draaid te hebben de gealar
meerde bewoners een voor een
om het leven brachten. Om
daarna rustig al de kasten open
te breken en er stilletjes met de
buit vandoor te gaan.
Veel verder gaat een legende
die Sigal later aantrof in een
"werk van Dr. E. Laurillard, ge
titeld „Schotse ruiten" (Amster
dam 1337). die legende begint als
volgt: „In dat gedeelte van
Vlaardingen-Ambacht dat de
„Zuidbuurt" heet, staat midden
in het veld eene woning, toebe
horende aan Baron d'Overschie
deNeerysse te Brussel, waaraan
zich eene zeer bloedige herinne
ring verbindt".
Het varken wordt in deze le
zing al meteen door de vier
bchurken tegen de staldeur ge
spijkerd. Baas, vrouw, meid en
knecht! en kinderen! worden
vervolgens op 'n holletje ver
moord.
Dan slaat de wat laat wakker
geworden hofhond aan. De die
ven overwegen of ze ook het
beest om zeep zullen helpen. Het
dier maakt echter zo'n geweldig
misbaar dat de moordenaars
zich uit de voeten maken.
Enkele uren later ontdekken
de buren de gruweldaden. Zij
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM Stadsbeiaar-
dier Addie de Jong geeft op
maandagavond juli het startsein
voor een serie zomeravondcon
certen. Vanaf 20.00 uur zal hij
spelen Op de historische beiaard
•van de Grote Kerk. Naast
Volksmuziek zal de beiaardier
ook werken van Bach, Handel
en Mozart ten gehore brengen.
Na het concert kan men de to
ren bezichtigen. Addie de Jong
zal dan het een en ander vertel
len over de geschiedenis en de
werking van het toreninstru
ment Ook is er de mogelijkheid
om te genieten van het uitzicht
over de stad en de wijde omge
ving. Op 11 en 18 augustus en 8
spetember zijn er eveneens
beiaardconcerten. Dan spelen
respectievelijk James R. Law-
son uit New York, Wim Fran
ken uit Amsterdam en tot slot
opnieuw Addie de Jong. De toe
gang tot de concerten is gratis.
SCHIEDAM Een werkne
mer van een kledingzaak op de
Hoogstraat heeft aangifte ge
daan van vermissing van een
herenkostuum ter waarde van
ƒ380.-. Gisterenmorgen om
streeks 10.00 uur stapte een on
bekend gebleven man met twee
kostuums één van de kleedka
mers binnen. Hij wist er onge
zien met één van de twee van
door te gaan, want later op de
dag constateerde het personeel
dat er een pak verdwenen was.
Het signalement van de kle-
dingdief is bekend. Op het mo
ment dat de man zich in de zaak
bevond, woedde er een eindje
verderop in de Hoogstraat een
brand in een restaurant
SCHIEDAM De dansavond
van de Stichting Open Huis op
25 juli gaat niet door. Er zijn zo
veel dansliefhebbers op vakan
tie dat de organisatoren hebben
besloten de avond geen door
gang te laten vinden. De Stich
ting Open Huis is wel weer pre
sent in het dienstencentrum „de
4 "Molens" op vrijdag 29 augus
tus.
zetten de achtervolging in in de
richting van de Maaskant
„Maar de hond", aldus Lauril
lard", houdt ze door zijn betee-
kenisvolle bewegingen tegen en
gaat hun voor de weg op naar
Viaardingen, en vervolgens zon
der ophouden of weifelen naar
Rotterdam".
.En waarlijk! daar worden de
bedrijvers der misdaad gevon
den, gegrepen, ondervraagd en
onderzocht en met kort recht ter
dood gebracht". Snelrecht zou
dat tegenwoordig heten. Of de
vier arrestanten ook bekend
hebben vermeldt de historie
met
Wie na lezing van dit verhaal
nieuwsgierig is geworden naar
andere Vlaardingse verhalen of
legenden doet er goed aan op
een regenachtige zomeravond
eens een bezoekje te brengen
aan de gemeentebibliotheek of
aan het gemeente-archief waar
de bundel van Sigal ter inzage
ligt
