n
Treijtel
driemaal
ernaast
Sleutelfiguren uit vorige regering opgepakt
En een kus van Esther..
■w
lol
Krakers
willen
praten
Malta huurt
vliegtuigen
Transavia
DE BOO
Duitsland fout
in vleesoorlog
Amerikanef
gek van
de herrie
Sowjet-
ploeg
blijft
weg
GETOB ÖVEI
-AMBASSADE
JERUZALEM
VTittei;gn)ot in eiken en klassiek
e
H
Slot IVoov
Bij hulp
verlenen
zwaar
gewond f
Ontslagen
Kwaaitaal
gevreesd
BOLL DUNLOP
i
Kom ?ns over de brug
met een nieuwe abonnee...
1
i
i
i
i
ÉJI
J
MMBMH
SB Sa3
HET VRIJE VOLK
BEL 010-14.74.00
HENKES BESSENJENEVER
NIEUWE OOGST no imo
WILLIAM LAWSQN
sTRoEKBri&o&14?
FESTA SIKFÏS u
iii»
piés
WÈ&m
mm m
M
«-
M
Donderdag 14 augustus 1980 34e jaargang no. 10161
Zie verder pagina 4, Fo
cus en pagina 5.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG - Het idee van het CDA de huren de ko
mende vier jaar in totaal 20 percent extra te verhogen,
is in het linkse politieke kamp en bij de vakbeweging
bijzonder slecht gevallen. Oppositieleider Den Uyl
vindt dat onderdeel van het ontwerpverkiezingspro-
gram van het CDA onbegrijpelijk.
ROTTERDAM - De
27-jarigé Roel Mooy heeft
zwaar schedelletsel en
diepe vleeswonden opge
lopen, toen hij wilde
voorkomen dat zijn
vrouw Yvonne nog verder
werd verwond met een
kapmes.In zorgwekkende
toestand is hij in het
Dijkzigtziekenhuis opge
nomen.
fflPll
lÉÉKpW!#
,v
PARAMARIBO/SCHIPHOL - Een onbekend aantal
sleutelfiguren uit de vorige regering van Suriname is
gisteren in de hoofdstad Paramaribo opgepakt. De
perschef van de Nationale Militaire Raad, sergeant
Zinhagel, heeft dit nog meegedeeld. Daarna werden al
le telefoon-, radio- en telexverbindingen met Surina
me verbroken.
Zie verder pagina 13
(Van onze sociaal-
economische redactie)
SCHIPHOL Transavia
heeft voor een periode van
twee-en-een-half jaar drie
van haar vliegtuigen, com
pleet met bemanningen,
verhuurd aan de lucht
vaartmaatschappij Air Mal
ta. Transavia noemt het
verhuren "een goede bais
ABONNEE-SERVICE
voordirekte bezorging
en. t/m *r. no 1745-19.00 «ar
zaiardig no 9JB-16JXJ nr
voor een gezonde verdere
groei".
Een dolgelukkige Esther Peterson omhelst president
Carter zodra bekend wordt dat de Democratische Con
ventie hem als presidentskandidaat heeft aangewezen.
Esther Peterson is de adviseur van het Witte Huis voor
huishoudelijke zaken. De Carters volgden de Conventie
via de televisie.
U wilt een keuhen en kiezen uit
42 modelten? Kom dan naar de show
rooms van DE BOO.
Sexfilms huren?
6 voor 27,50
Voor een hele week!
BfJNAfEENjLITER
(0,921.)f lilr
FRANSE IMPORT LIKEUR VAN
JwSISHES -UMHfriü
MET GRATIS LONGDRINK M JS
GLAS EN MIXBOEKJE %l
FRUITIGER DAN OOIT 8 Sa
dranken
SCHOTSE FLES 4 gag
WHISKY B8*aö
ZEER ZACHTE
JENEVER
EEN KWAL1TEITSB0RREL VAN
OUDERWETSE NAAM. UTERNU
ZOLANG DE JBQC
PORTUGESE ROSE A
t
fflPf inplan Jonker Fransstraat 91-S3
IllvIlJJvlvIl Rotterdam - Jel. 010-123462/1437
xv&-
Stuur Het Vrije Volk naar.
Naam:_
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken
gratis. Ais beloning stuurt u die mooie, exklusieve handdoek
toe aan:
Kleur.O rood o bruin O blauw o groen
Stuurt u de boa volledig ingevuld, in een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk, Antwoordnummer 1579,
SgS ES EES 22E5 SÖ3 SS
L E
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Witte de Withstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel. 010 - 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 - 14.55.23
Hurenplan
valt
zeer
(Van onze sportredactie)
ZEIST Eddy Treijte! is door
de Tuchtcommissievan de
KNVB voor drie bindende wed
strijden geschorst De doelman
van AZ'67 werd vorige week in
het duel met Nottingham Forest
uit het veld gestuurd wegens
natrappen. Treijtel zal toch de
competitiestart van AZ'67 op 23
augustus meemaken. De Alk-
maarse club speelt voor die tijd
drie vriendschappelijke wed
strijden die alle "meetellen"
(omdat ze voor de overtreding
werdén aangevraagd) voor de
«horsing. Treijtel kreeg ook een
boete van 400 gulden.
Zonnige perioden, maar ook
wolkenvelden. Later op de dag
mogelijk een regen- of onweers
bui. Vannacht mistbanken.
Nachttemperatuur rond 16' gra
den; overdag omstreeks 24 gra
den. Matige zuidenwind.
ISaug.
op ondor
dut
21.03
maan
op onder
.113» 2X03
,.Het betekent een ongediffe
rentieerde en ontoelaatbare ver
rijking van de exploitanten van
huurwoningen, een ongemoti
veerde verzwaring van de lasten
van de huurders in vergelijking
met de bezitters van eigen wo
ningen," aldus Den Uyl.
Hij valt ook over de keuze van
het CDA voor verlaging van de
minimumlonen en -uitkeringen
met ieen half tot é^n percent per
jaar. De fvdA garandeert dé
handhaving van de koopkracht
van de minima ook niet, maar
wil er tenminste nog naar stre-
ven. - -
Over andere onderdelen van
het CDA-program is de opposi
tieleider beter te spreken, omdat
ze erg lijken op de doelstellin
gen. van de PvdA in haar ver
kiezingsprogram, zoals de eco
nomische groei (2,5 percent), uit
breiding van de werkgelegen
heid en herinschakeling van een
groot aantal WAO'ers. „Het
CDA distantieert zich op het
punt van de economische groei
duidelijk van de uitlating van
premier Van Agt dat deze
PvdA-stelling zou zijn ontspro
ten aan een wensdroom."
D'66 ziet in het CDA-program
mogèlijkheden voor onderhan
delingen met het CDA over een
nieuwe regering. VVD-fractie-
ieider Rietkerk heeft-ook een
aantal positieve punten ontdekt,
maar is tegen belastingverzwa
ring voor eigenaren van dure
huizen en voor gezinnen met
dubbele inkomens.
De vakbeweging wijst de ach
teruitgang in koopkracht voor
de minimuminkomens en -uit
keringen pertinent af. CNV-
voorzitter Van der Meulen vindt
een achteruitgang van 4 tot 6
pereent in 4 jaar onaanvaard
baar. FNV-vice-voorzitler Wim
Spit mist in het CDA-program
een nadere uitkering van het
plan de werknemers meer zeg
genschap te geven.
'VV- - i" J V/il-'*v-.V* V-" ,s. ..I- 1 i'.v. f%\
Suriname a
van
Mooy kwam gisteren in 2tjn
huis aan de Gerrit Jan Mulder
straat in Rotterdam, toen hij
zijn vrouw vastgebonden met
een telefoonsnoer op een stoel
aantrof. De inwonende 28-jarige
Ricardo D. sloeg haar in *t ge
zicht met een kapmes. Onmid
dellijk sprong Roel Mooy tus
senbeiden en viel Ricardo D.
aan. In het gevecht liep Mooy
zeer zware verwondingen op; de
dader lichte.
De inmiddels gealarmeerde
politie bracht D. naar het Sint
Fransiscusziekenhuis waar hij
kans zag te ontsnappen. Gister
avond werd hij op de Noorder-
havenkade in de Maasstad op
nieuw gepakt.
Ywonne Mooy kon na behan
deling van de verwondingen in
haar gezicht naar huis terugke
ren.
Volgens de politie was de uit
barsting van Ricardo een gevolg
van een slepende ruzie over
diens inwoning bij de Mooy's.
HM
Het vliegveld Zanderij is gesloten, nadat er een "notice to all air
men" - een mededeling aan alle piloten - de wereld in was gestuurd,
dat ze niet meer in Suriname konden landen. Wel zullen vandaag op
Schiphol nog drie vliegtuigen 'uit Suriname arriveren. Normaal is
dat één vliegtuig.
Enige dagen geleden meidden
wij ai. dat er een ware uittocht
uit Suriname aan de gang was
en dat de helft van de Suri
naamse bevolking zich thans in
Nederland bevindt Het bericht
over de 'uittocht werd toen ten
steliigste ontkend door de KLM.
Bekend werd gisteren nog. dat
in de Mem re Boekoe-kazerne
een verhoogde paraatheid was
afgekondigd. Ook kwamen de
Nationale Militaire Raad, de le
gerleiding en de regering van
Chin A Sen in spoedzitting
bijeen.
President Ferrier van Surina
me. zo werd nog bekend, dreigt
zijn functie neer te leggen als de
regering hem niet toestaat" de
begrotingsstukken op 1 septem-
i
AMSTERDAM De krakers
van de Amsterdamse Prins
Hendrikkade willen toch nog -
vóór vanavond 12.00 uur, praten
met het gemeentebestuur. On
derwerp van gesprek zal zijn de
ontruiming van de luxe-flats,
zonder dat het tot een politie
actie hoeft te komen. Als "neu
trale" vergaderplaats is het Mo-
zeshuis in het centrum van de
stad voorgesteld.
Voor informatie over adreswij
ziging, betaling, vakantieadres
kunt u bellen van 8.00 tot 16.30
uur op maandag tot en met
vrijdag.
De Nederlandse luchtvaart
maatschappij heeft ernstig te
lijden gehad van de verminde
ring van het aantal vliegvakan
ties. Transavia is met de ver
huur aan Air Malta zeker van
- sofisten in de komende jaren.
t -,.aat om ruim 60 miljoen
-.en.
Air Malta gaat de vliegtuigen,
van het type Boeing 737, inge
richt voor 130 passagiers, ge
bruiken voor de eigen lijnen in
West-Europa en ook voor vluch
ten naar' vakantiebestemmin-
gea
Op Malta zullen complete
vliegbemanningen van Trans
avia gestationeerd worden ge
durende de hele looptijd van het
contract, van november dit jaar
tot in maart 1983. Ook het tech
nisch onderhoud van de vlieg
tuigen zal worden gedaan door
Transavia.
Transavia houdt nu nog één
Boeing 707 en drie Boeings 737
over voor eigen gebruik.
De showrooms, waar
ook de vakman koopt
Delft. R.damseweg 274 io-, tm 015-569292: Adam. Sladionweg 31b.010-323233
MUNSTER De Duitse
regering is buiten haar boek
je gegaan door vorig jaar ok
tober de invoer van Neder
lands varkensvlees te ver
bieden. Dit heeft een recht
bank in Munster bepaald in
een geding dat was aange
spannen door een Neder
landse vleesexporteur.
De Nederlandse vleeshan-
del heeft 'naar schatting 27
miljoen gulden schade gele
den toen West-Duitsland ge
durende tien dagen de gren
zen sloot voor varkensvlees
uit Nederland. Aanleiding
tot de „varkensoorlog" was
een verschil van mening aver
de vleeskeuringsmethode.
Volgens de Münsterse
rechtbank hebben de Duit
sers met het invoerverbod de
EEG-richtiijnen overtreden.
Vleesexporteur Dollekamp
uit Markelo, die het geding
had aangespannen namens
de Centrale Organisatie van
de Vleesgroothandel, is zeer
tevreden met de uitspraak.
Hij acht het niet uitgesloten
dat de Nederlandse expor
teurs nu zullen proberen de
geleden schade te verhalen
op de Duitse overheid.
(Van onze sociaal-
economische redactie)
ROTTERDAM - De bouw
maatschappij Kwaaitaal Vorm-
beton zit in.moeilijkheden. Het
Rotterdamse bedrijf heeft voor
46 van de 90 werknemers werk
tijdverkorting aangevraagd.
De aanvraag geldt voor een
periode van zes weken. Het per
soneel is bang dat het uiteinde
lijk uit zal draaien op massaal
ontslag.
De Industriebond FNV zegt
dat Kwaaitaal heeft meegedeeld
afzetproblemen te hebben. De
bond noemt Kwaaitaal overi
gens "niet zo'n beste werkge
ver". Met de directie is nauwe
lijks contact mogelijk, is de er
varing van de vakbond.
ber aan te bieden aan het parle
ment
Het kabinet is echter van me
ning dat de president hiermee
het regeringsbeleid doorkruist
Dit beleid is erop gericht het
parlement pas normaal te laten
functioneren als de bestuurlijk-
politieke hervormingen achter
de rug zijn.
Het vraagstuk hoe het parle
ment moet functioneren in de
huidige overgangstijd, is allang
een bron van conflicten tussen
de president en de raad van mi
nisters.
Van de Surinaamse Militaire
Raad werd aangenomen dat zij
op een zijspoor was gerangeerd
en dat het werkelijke gezag
weer was terechtgekomen bij de
regering en de officiële nieuwe
legerleiding.
Uit de schaarse berichten en
vele geruchten van dit moment
kan worden afgeleid dat de Su
rinaamse Militaire Raad zich
thans weer iaat geiden.
De Surinaamse ambassade in
Den Haag lijkt verlaten. Behal
ve de telefoniste krijgt men
daar althans niemand te spre
ken.
NEW YORK - Ong.
veer tien percent van ai
Amerikanen wordt dag
lijks blootgesteld aan ei
geluidsniveau dat hun g<
hoor kan beschadige:
Dat heeft de Envlro
mental Protection Age
ey, het Bureau voor
lieubescherming, onian
vastgesteld. - j
Blootstelling aan la
waai heeft niet alleen g<|
volgen voor de gehoor-of,
gancn - het kan ook les
den tot hoge bloeddru'
nervositeit, Iecrprobli
men, slapeloosheid, de g«
boorte van ondermaat»
baby's en zeifs bepaald
vormen van hartziekten.!
In de steden is het pre
bleem uiteraard grot*
dan op het plaitelan
Maar, aldus het Burea
voor Milieubeschermini
vooral teen-age-groepe
uit de lagere sociale mi
lie us zijn gek op lawaa
Ze dammen zich er als h<
ware mee in en sluiten
de vijandige-wereld me
uit.
Baly, Dam 5a, Schiedam.
Tet.-OI 0-267126.
Geopend v. 10-18 u. DoncL koopavond
Leg.'vereist.
(Van onze sportredactie)
5ITTARD - De afmelding
van de complete Russische atle-
tiekploeg vlak voor het begin
van de "kleine" wereldkam
pioenschappen in Sittard is vol
gens de Nederlandse organisa
toren een politieke wraakactie
als antwoord op de Olympische
boycotplannen van de Neder
landse regering.
Frans Jutte van het organisa
tiecomité: "De beslissing komt
in ieder geval van bovenaf. De
Russische atletiekbond toonde
zich tijdens de Spelen nog zeer
enthousiast naar Sittard te ko
men."
Volgens het Russische jurylid
Gorschakowa, gisteren wel in
Nederland gearriveerd Is het
juist dat de ploeg van zes atletes
is getroffen door ziektes en bles
sures. Jutte: "Volgens haar is
half Moskou ziek door het slech
te weer daar de laatste tijd. Ze
was zelf ook grieperig. Het was
te kort dag om nog vervangsters
te sturen. Het klinkt mij zeer
ongeloofwaardig in de oren."
IDE VAKANTIE IS VOORBIJ. AU.E FT-ttiNKElS STAAN WEER GEHEEL TOT UW DIENST! I
Kwalittit&dranh'en
voor pnjsbé wuste. fijn proever*
'V /altijd goedkoper.
AANBIEDINGEN MUM VAN I
15 T/M 28 AUGUSTUS I
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG/RIAD/NEW
YORK - "Is de roep om een lan
ge en voortdurende jihad (heili
ge oorlog) niet het enige ant
woord geworden op deze zionis
tische, religieuze en racistische
arrogantie?" Aldus reageerde de
als gematigd geldende kroon
prins Fahd van Saoedi-Arabië
op het Israëlische besluit om een
ongedeeld Jeruzalem uit te roe
pen tot eeuwige hoofdplaats van
de joodse staat
De Saoedische kroonprins en
vice-premier verklaarde dat er
geen hoop meer kon worden ge
vestigd op praten: "Het gesprek
met Israël over vrede is een
soort illusie geworden."
In New York schijnt een reso
lutie van de Veiligheidsraad in
de maak te zijn waarin alle lan
den wordt gevraagd geen con
tacten meer te hebben of zaken
te doen met de Israëlische rege
ring in wat deze haar hootds
noemt Dit "verzoek" zou in I
bijzonder worden gericht tot
paar landen, waaronder Nede
land als enige Europese lan-
die hun ambassades in Jeruz*
lem hebben. jj
De Nederlandse regering bel
raadt zich op het ogenblik ov*j|
de vraag 'wat er moet ge beu reu'
met onze ambassade in Jeruzsjp
lem. Aan het beraad wordt oojj
deelgenomen door de nieuws:
ambassadeur in Israël, de heer
Verkade, die voorlopig niet nasï|
zijn nieuwe standplaats zal veij
trekken. j
Het standpunt van de Nedeil
landse regering is-tot nu toe
Oost-Jeruzalem wordt brj
schouwd als door Israël beza.
gebied. Het hoofdbestuur va,.
DS'70 heeft een dringend beroei
op de Nederlandse regering gé;,
daan de ambassade niet ondej
Arabische druk te verplaatset
naar Tel Aviv f
Alstublieft Voor u. Van Het
Vrije Volk. 'n Mooie, lekker
rulle en bovendien ïeer
exklusieve badhanddoek.
Met de lOöjarige Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld Zomaar
Voornop^r^'^e^?
Tenminste, als u ons'n nieuwe
abonnee bezorgt Kom, u weet
vèst wel iemand Misschien
bent u zelf nog geen abonnee
Laat u toch zeker gewoon
- .-"iemand anders (die dat
wèlis)uwnaam
opgeven?
Da's geen punt Oh ja
de handdoek kunt u
bestellen in de kleu-
iren rood, bruin,
blauw of groen.
Het formaat is
50 bij 100 cm.
En de kwaliteit,
die is uitstékend! q
Adres:
Postcode:Plaats:
Soort abonnement: O kwartaal ojaar H
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
(s.v.p, de gewenste kleur aankruisen)
3000VB Rotterdam. it.
