IKorte cursus
►ver humanisme
SMURFEN
Spin op
voorruit:
auto botst
Jeugdwerk gaat
ganzenborden
Subsidie mogelijk
voor kunstenaars
in 't z wemb ad
VERHUURT BALY alleen maar SEXFILMS?
Politie...
Aasgieren.
Grote fancy-fair
in Borgesiusschool
De Ooievaars9
klaverjassen
Steeds minder
Schiedammers
schiedam
PE FLUIT
METZES
ZEEMAN
WELNEE ook zeker ca 1000 Lach- en Speelfilms,
Avonturenfilms, Westerns, Tekenfilms, etc etc.
FONDA
REDGRAVE
Z3NNEMANN
JANE HM
VANESSAREDWE
Fototas gestolen
ZEEMAN...
Inbraak in winkel
mm
<U
'•li
«V
jg
VRIJDAG3 OKTOBER 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINAp31
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - Eind juni 1981 zullen 239 gemeente
woningen in Tuindorp-Kethel verbeterd en geïsoleerd
zijn. De huurverhoging die de bewoners gaan' betalen
varieert van 47 gulden tot 69 gulden per maand. Daar
staat dan wel een besparing op energiekosten van 15
tot 18 gulden tegenover.
Ie spouwmuur van de Airey-woningen worden volge
nen met steenwolvlokken.
JQHAN en PIRREWIET
GEHEEL
NEDERLANDS
GESPROKEN
EN GEZONGEN
HEEL
NEBSÏLAND
IN DE BAN
^VAN DE SMURFEN
Regie PEY0
Smurfen!;edjes
pEYOenDELPORTE
Muziek MICHEL LEGRAND
Uitgebracht door City film
SCHIEDAM De com
missie Welzijn, Jeugd en
Jongeren vindt dat B. en
W. strenger moeten op
treden tegen eigenaren
van loslopende honden.
Ook wil zij dat het college
bij het ontwerpen van
speelplaatsen maatrege
len bedenkt om vervui
ling tegen te gaan. Klach
ten van de jeugd in Oost
over hondevuil hebben de
commissieleden er toe ge
bracht deze verzoeken bij
Burgemeester en Wet
houders te deponeren.
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Di. iaar
zal opnieuw een ko.unk-
lijke subsidie worden uit-
gebreikt aan ongeveer 6
beeldende kunstenaars.
Al vele Schiedamse kun
stenaars hebben in voor
gaande jaren dit geldbe
drag mogen ontvangen.
Inge van Haastert en Sjef
Henderickx kregen vorig
jaar ieder 5000 gulden van
toen nog koningin Julia
na.
voor a! uw sleutels
Lips- en autosleutels,
klaar terwijl u wacht
Andere modellen 's morgens
brengen, 's middags weer afhalen
Voor al uw sleutels gaat u naar
DE SLEUTELSPECIALIST
Broersvest 50-52-54, Schiedam
Tek267594
een enorme belangstelling voor het trimmen en swimm-jogging in
zwembad Schiedam-Zuid. Vorige week waren 220 mensen naar de trimmiddag ge
komen. Gistermiddag was de belangstelling ongeveer even groot Moeders met kin
dleren) kunnen voor de prijs van een kinderkaartje in het zwembad terecht De zeer
kiemen kunnen op de hand van moeder aan het water wennen.
Om dezelfde tijd, tussen twee uur en half vier, kunnen ouderen in conditie blijven
door wat Ichte trimoefeningen te doen en te zwemmen.
Om meer bezoekers naar het zwembad te krijgen is zwembad Schiedam-Zuidjover-
gegaan tot het uitdelen van 'prestatieboekjes' in de categoriën brons, zilver, goud en
superstar, om het bezoekersaantal wat op te vijzelen. Dit lukt goed, want dit jaa r
hebben 11.000 mensen meer dan vorig jaar de kassa gepasseerd.
De meeste met GELUID. Voor films ZONDER GELUID hebben wij een
speciale aanbieding. 6 Films voor 27.50 voor een hele week, plus
gratis Catalogus. Doe wat met uw projector! Haal tijdens de
"donkere" dagen uw eigen bioscoop dus GEZELLIGHEID in huis. Dat
is niet eens duur dat kan goedkoop.
BIJ BALY DAM Sa TE SCHIEDAM (Omgev. Nieuwe brandweerkazerne)
Voor firms vragen wij geen borg wel uitgebr. Legitimatie.
Wit u meer weten bijv. huurprijzen GELUIDSFILMS of projectorverhuur etc. etc.
Bei dan voor informatie....016 - 267126
O JA nog even wat betreft onze seksfilms, die verhuren we niet alleen, maar
die zijn ook te koop. Al vanaf f 29.90 p.st. Of 4 voor f 100,—. Tevens In
koop/verkoop van gebruikte films
BALY IS ELKE DAG GEOPEND VAN 10 u vm/18 u rnn DOND. KOOPAVOND
BALY NU AL MEER DAN TIEN JAAR EEN GOED ADRES EN...
KEUS UIT LETTERLIJK DUIZENDEN FILMS
ReMi
Sim
If Postma
Benadering
itle
GP.vzusrcrrJ
De straat op
SCHIEDAM De Goe
man Borgesiusschool or
ganiseert weer een grote
fancy-fair. Onder het
motto „Win de Goeman
trui" kunnen jong en oud
deelnemen aan snelfiet-
sen. Maar er zijn nog veel
meer spectaculaire activi
teiten op zaterdag 4 okto
ber.
it
oningenTuindorp
ethel: nieuw jasje
V»
1
'l ,fv
De eerste stap tot de verbete
ringen is genomen door de be
woners uit de zogenaamde
Airey-woningen. Zij schreven-
in maart 1978 een brief aan de
directie van het Gemeentelijk
Woningbedrijf waarin om een
gesprek over de woonomgeving
werd gevraagd. Na dit onder
houd bleek dat ook de directie
met plannen tot verbetering
rondliep; een werkgroep werd
ingesteld om de wensen en mo
gelijkheden te bestuderen.
Ook voor de bewoners van de
100 Welchenwoningen is een
dergelijke werkgroep ingesteld.
In juni van dit jaar waren de
plannen gereed en kon met de
werkzaamheden worden begon-
I Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM Het Humanis-
ch Verbond organiseert voor
je derde maal de korte cursus
jver humanisme 'Buitenkerke
lijk hoeft niet niks te zijn'. lede-
belangstellende kan eraan
jeelnemen Want een bepaalde
opleiding heeft men niet
nodig. Aan de hand van boeken
thema's zullen de cursisten
praten over hun kijk op de
stschappij en hun waardepa-
on.
i De cursus duurt vier avonden.
116 en 30 oktober, 13 en 27 no-
vemoer worden de deelnemers
verwacht m het ontmoetings
centrum Stncklede, Stule-
meyerlaan 101-107. van 20.00 tot
22.00 uur. De kosten bedragen
ƒ117.50 waarbij materiaal en
koffie is inbegrepen. Tot 9 okto
ber kunnen belangstellenden
zich aanmelden of meer inlich
tingen vragen bij Piet Tijsen tel.
7KJ81I (na 35.30 uur) of Birgit en
Wim van Emden tel. 730434. Er
geldt een maximum aantal deel
nemers van 15. Als de belang
stelling groot is, overweegt het
Humanistisch Verbond een
tweede cursus te organiseren.
Va
Ji
(Van een onzer verslagge
vers)
SCHIEDAM - De 56-jarige
Schiedamse M. B. ondervond
deze week dat je nooit onder
het rijden een spin van de
voorruit moet halen. De
vrouw concentreerde zich te
veel op het insekt waardoor
ze het zicht op de Churchill
weg verloor, en pardoes een
lichtmast ramde. De be
stuurster is met pijn aan
hoofd, borst en knie opgeno
men in het Gemeentezieken
huis. De wagen liep een forse
deuk op
CltylSra P!MS6VDeUJX£/2^
e»77 20th Cxrturrta. L™mEJ
SCHIEDAM - De sportvereni
ging voor invaliden 'De Ooie
vaars' start 7 oktober met een
kerstklaver jas concours. De
wedstrijden gaan door tot en
met 16 december en worden ge
houden op de vrijdagavonden
van 20.00 tot 2300 uur. Iedere
liefhebber van dit kaartspel is
van harte welkom in het clubge
bouw, Westmolenstraat 26. Men
kan zich inschrijven voor drie
gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - Uit de woning
van de 28-jange J. de K. aan de
Boerhaavelaan is een fototas ge
stolen De waarde van het foto
toestel, de telelens en de groot
hoeklens bedraagt 600 gulden.
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Ondanks de
problemen rond een vaste aan
stelling van de beroepskracht
blijft de Werkgroep Jeugdwerk
actief in Schiedam-Noord. Voor
de kinderen van 6 tot 12 jaar
wordt op woensdag 8 oktober
een ganzebordspel georgani
seerd.
Oorspronkelijk was er een zi-
geunerfeest gepland maa door
gebrek aan vrijwilligers k. n de
ze activiteit niet door -aan.
Daarom is gekozen voor het
ganzenborden dat begint om
14.00 uur in wijkcentrum De
Blauwe Brug". De entreeprijs is
een gulden.
nen. De Aireywoningen krijgen
de volgende verbeteringen: de
stalen ramen worden vervangen
door aluminium exemplaren,
waarin dubbele beglazing wordt
toegepast De woningen krijgen
nieuwe voordeuren met spon
ningen, uitgevoerd in hardhout
Het dak wordt geïsoleerd en
de dakbedekking vernieuwd. De
spouwmuur wordt volgespoten
met steenwolvlokken. De bewo
ners kunnen als zij dat willen
een cv-installatie krijgen die
binnen een dag compleet wordt
geïnstalleerd. Tijdens alle
werkzaamheden blijven de
mensen in de huizen wonen, het
werkschema is daarop aange
past
De 100 Welchenwoningen
krijgen vrijwel dezelfde verbe
teringen, met als grootste ver
schil de isolatie van de buiten
muren. Daar de spouwruimte
bij dit type woning slechts 2
centimeter bedraagt moet de
isolatie op de buitenzijde van de
muur worden aangebracht De
grote witte platen worden netjes
weggewerkt met gaas waar een
ruwstuuk laag overheen komt
Het uiterlijk van de woningen
knapt van de behandeling zicht
baar op, en moet er dan weer
voor 25 jaar tegen kunnen.
wMf//,/*,
VVZ/éf'
Van een onzer verslaggeefsters
Tijdens een gesprek tussen de
commissie en de jongeren zijn
tal van klachten naar voren ge
komen. Behalve aan hondevuil
ergerden de jonge Schiedam
mers zich ook aan de kritiek van
oudere mensen als ze bezig zijn
met een balspel, de geparkeerde
auto's en de rommel op speel
plaatsen.
De koninklijke subsidie voor
de vrije schilderkunst is voor
namelijk bedoeld als een aan
moediging voor hen die zich be
roepsmatig met de schilder
kunst bezighouden Alle beel
dende kunstenaars die op 1 ja
nuari 1980 de leeftijd van 30 jaar
nog niet hebben bereikt kunnen
meedingen naar de subsidie. Dit
geldt ook voor die schilders die
nog nooit een koninklijke subsi
die hebben ontvangen. De in
zenders kunnen bovendien in
aanmerking komen voor deel
name aan de tentoonstelling in
het Paleis op de Dam. Een ge
deelte van de ingezonden wer
ken zullen daar van 27 novem
ber tot 8 december worden
geexposeerd. Men kan de schil
derijen dagelijks bezichtigen,
van 12.30 tot 16.00 uur.
De jury bepaalt welke schil
derijen zullen worden tentoon
gesteld. Bovendien maakt zij de
voordracht voor de koningin
welke kunstenaars in aanmer
king kunnen komen voor haar
subsidie. Inlichtingen en voor
waarden wat betreft de inzen
ding kunnen kunstenaars krij
gen bij het secretariaat van de
Koninklijke Subsidie, mevrouw
Stroman, tel. 010 - 269067.
Nu vind je kinderen in Oost nog
met hun skateboard op straat.
Maar als de plannen van de com
missie doorgaan krijgen ze een
eigen baan.
In een verslag schrijft de com
missie dat het eigenlijke doei
van het gesprek, namelijk het
registreren van de wensen van
kinderen in Oost, niet zo uit de
verf is gekomen, „De wensen
van de ongeveer 100 kinderen
liepen nogal uiteen. De één wil
de een crossterrein of voetbal
veld, de andere een roischaats-
baan en een derde een speeltuin.
Toch kan niet gezegd worden
dat de ontmoeting zinloos is ge
weest" De commissieleden ko
men tot de conclusie dat wel de
gelijk de behoefte bestaat om
buiten de schooltijd bezig ge
houden te worden. „Gebleken is
ook dat weinig kinderen iets»
doen in clubverband."
Het tweede voorstel van de
commissieleden is daarom om in
afwachting van het nieuwe
gymnastieklokaal, de aanleg
van schooltuinen en de herin
richting van het plantsoen, vast
rolschaatsbanen aan te leggen.
„Met simpele middelen kunnen
verharde vlakten geschikt ge
maakt worden."
De jongens en meisjes van 14,
15 en 16 jaar die geen gehoor
hebben gegeven aan de uitnodi
ging van de commissie om hun
wensen kenbaar te maken, zul
len alsnog worden benaderd. De
leden beraden zich hier nog
over, evenals over de mogelijk
heden voor de jeugd om steeds
met de commissie m contact te
kunnen treden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - Uit de winkel
op het volkstuinencomplex
Vijfsluizen zijn 5 sloffen siga
retten, 5 sloffen shag, dozen bier
en een accu gestolen. De totale
schade bedraagt 750,- gulden.
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Het aantal in
woners in Schiedam daalt nog
steeds gestadig. Hoewel 235
mensen zich in de jeneverstad
vestigden, vertrokken 303 perso
nen naar een andere plaats in
het land tijdens de maand
augustus. Zelfs de achtenzestig
babies die in de hooimaand wer
den geboren, konden het inwo
nerstal niet op peil brengen.
Augustus was een goede tijd
voor de ambtenaar van de bur
gerlijke stand. Hij mocht 53 hu
welijken tot stand brengen. De
rechter had het druk met 25
scheidingen in het Schiedamse.
Het aantal inwoners bedroeg
begin september 74.620.
l i',
„Een politieman is ook
J* maar een mens," zo
hoor je wel eens zeggen.
En gelukkig is dat ook zo.
De heer G. P. Verspuy uit
Rotterdam zegt in een inge
zonden brief afgelopen dins
dag in onze krant onder meer
het volgende: „De politieman
of -vrouw moet minder af
standelijk worden en veel
meer deel gaan uitmaken van
een wijk."
Over dit onderwerp heb ik
mijn gedachten eens laten
gaan. Vooral omdat, zoals
Verspuy terecht zegt, „de
laatste tijd de politie veel In
opspraak is."
Politiemensen in uniformen
wekken nog wel eens agressie
op bij de burgerij. Hoe komt
dit? Is dit te wijten aan" de po
litie? Of aan die burgerij? Ik
dacht aan geen van beide.
Toch zit er duidelijk iets
spaak. Je zou kunnen spreken
van een communicatiestoornis
tussen de politie en de burge
rij. Daar zit volgens mij het
knelpunt En daar moet dus
iets aan worden gedaan.
Zowel van de bant van de po
litie als van onze kant.
Want echt waar, leer je die
politieman beter kennen,
vooral bulten zijn diensttijd.
dan is hij echt niet zo'n boe
man voor wie wij hem wel
eens houden.
Tijdens mijn laatste vakantie
in Joegoslavië ben ik tot wat
merkwaardige ontdekkingen
gekomen, wat betreft het
contacttussen politiemensen
en burgers aldaar.
Wat zie je?
Veel politiemensen doen daar
lopend hun surveillance
dienst. Vaak alleen! Ze heb
ben een walkie-talkie bij zich
en andere dienstattrit
zoals pistool, knuppel en
handboeien. Wat dit betreft
dus niet zo veel verschil met
onze politiemensen.
Waar wel een groot verschil
In zit is de benadering van de
ze Joegoslavische politieman- -
nen tegenover de burgerij. Je
ziet ze vrolijk een restaurant
je of een cafeetje binnenlo
pen, bestellen wat te eten of te
drinken en gaan rustig met de
mensen om de tafel zitten.
Sterker nog: als een politie
man daar aan een tafeltje al
leen zit, gaan de burgers bij
hem zitten en beginnen ami
caal een praatje. Over voet
ballen, over het weer of over
de laatste economische maat
regelen van de regering.
Maar ook zie je de agenten bij
winkeliers binnenstappen en
trekken er een kwartiertje
voor uit om met de man of
vrouw te praten.
Op straat zie je dezelfde beel
den. Burgers in gesprek met
politiemannen in uniform, zo
maar ergens op een hoek of op
een stoep van een portiek.
Zelfs drinken ze koffie bij de
mensen thuis.
De laatste tijd ts de petitie
veel in opspraak. Iets
moet me van het hart ik
woon in een oude wijk van
Rotterdam waar de politie re
gelmatig surveilleert Maar
niet lopend of op de fiets. lodjt
re één geheel met de wijk vor
men. maar in veel te grate
Amerikaanse auto's.
Het rondrijden in de» *ba*
nanenhoten" roept agnaele on
en schept afstand Als er door
personeelsgebrek niet op de
fiets gesurveilleerd kan wor
den, waarom dan niet gewoon
in een kleine auto? Dat komt
veel minder afstandelijk over
en lijkt me economische «ak
verantwoord
Ketterde
Nu kan je zeggen: Joegoslavië
is een zuidelijk land en daar
hebben ze een andere menta
liteit dan bij ons. Dat Is na
tuurlijk waar. Maar dat 1
neemt niet weg dat er Iets te
leren valt van de benade-
ringsmethode en de wijze
waarop het bier gebeurt.
Nu wordt er bij ons wel op be
perkte schaal geopereerd met t
wijkagenten. Maar naar mijn
mening zijn ook die nog te af-
«landelijk.
Wie bijvoorbeeld van a heeft
ooit eens een goed gesprek ge-
had met zijn of haar wijk- -
agent. Vaak hoor je zeggen: l
„M'n wijkagent? Wie is dat i
dan?" Of: „Hebben we wel
een wijkagent?" j
Inderdaad zie je nog, zoals de
hecrtVerspuy zegt, teveel i
agenten in grote Amerikaanse I
auto's rijden. Soms met grote
snelheden en met gierende -
wielen In de bochten door je
wijk. De kans om eens met - 1
een politieMENS kennis te s
maken krijg je dan niet.
Tegen de politie zou ik dus J
willen zeggen: stuur weer zo-
veel mogelijk politiemannen
de straat op, lopend of per 1
flets. En in plaats van zo maar5
ever de straten te patrouille-
ren, maak meer praatjes met
de mensen. Leer ze kennen.
En vooral de mensen in de
buurt.
Zo'n benadering zullen veel
burgers op prijs stellen. Aan
de andere kant zal die burger
dan weer sneller een politie^
man aanklampen; immers
kennen „oom agent."
Dit zal veel agressie wegne-' f
men. En wat meer is: de bar-
gerij zal eerder voor een poli- X
tieman in de bres springen als s
er werkelijk wat aan de knik- s
keris.
En laten we eerlijk wezen:
hoeveel of hoe weinig roter-
varingen je ooit met politie-
mannen hebt gehad, een ieder j
van ons heeft wel eens iets
meegemaakt waarbij je kon
zeggen: „Goed, dat er politie i
is." 1
Maar dan wel een politie met
een menselijk gezicht
En geen wandelend of rijdend
uniform-
■nW 1
4 Amsterdam J
O «-a
_2QOO
e&* ij"/»
a. "Aasgieren van de wo-
A ningnood boven Rotter
dam," staat er bij deze
tekening. Emile Rinsum van
de "actiegroep "Provenen-
wijk" maakte hem.
Onze gevoelens over het feit
dat de verordening tegen de
omzetting van goedkope huur-
tooningen in koopwoningen
door de rechtbank is nietig
verklaard komen duidelijk tot
uitdrukking in deze prent,"
aldus de verklaring.
Van een onzer verslaggeefsters
Kunstenaar Harry Wiegman
heeft voor de fancy-fair een
speciaal decor ontwerpen. Het
publiek kan zich daarin laten
vereeuwigen als Hulk. Voor de
allerkleinsten is een doorlopen-»»
de filmvoorstelling. De leerlin-,»
gen van de school zullen ook zelf»
hun acteertalenten laten zien op.t
gezette tijden
V
Verder staan door de gehete*
school spelonderdelen opgesteld,
is er een rommelmarkt en kun-£
nen bezoekers eten en drinken
in de kraam of bar. De Borge-,
siusschool hoopt op een zeef
grote opkomst. Iedere bezoeker
krijgt in ieder geval een kadoot-'
je. De -fancy-fair wordt gehou—
den van 10 00 tot 14.00 uur en het»
adres is Ant Muysstraat 2.
