J
Regionale Kind
en Ziekenhuis-
werkgroep 'praat
Ivoor patiëntjes'
mi
k\
Tarieven en winsten
kreisel
Autoruit stuk..
//fRA
^^^mmÊÊsmsÊmÊSÊmmmi
helpt Udirekt!
010-377588
Donderdag 27 november 1980
Super Hout Markt
10 korting
v.d. WETERING
RENAULT
Koop nu uw
Dagblad-Bingo-kaarten
SCHIEDAM
Hoofdredacteur Herman Wigbold, Kantoor: Hoogstraat 76. Schiedam. Tel. 26 87 98 of 26 52 05
1
SCHIEDAM - „Dit is
een ernstige zaak," zegt
een besliste Petra Kuipers
over de pas opgerichte re
gionale werkgroep Kind
ai Ziekenhuis. „Daarom
ook," vervolgt zij, „heeft
het een paar maanden ge
duurd voor we een goede
- werkgroep van de grond
hadden. De mensen moe
ten echt gemotiveerd
zijn."
Zo moeilijk lijkt het nu
ook weer niet gemoti
veerd te worden om iets
voor kinderen te doen.
Vooral voor kinderen die
in het ziekenhuis terecht
komen. Want niet alleen
kinderen hebben het daar
moeilijk mee, ook de'
ouders schrikken van de
situatie. De landelijke
Vereniging Kind en Zie
kenhuis, die vele onderaf
delingen in het hele land
steunt, bevordert en sti
muleert, heeft tot doel:
het bevorderen van het
Petra Kuipers„Voor kin-,
deren opkomen. Een ern
stige zaak".
welzijn van kinderen
vóór, tijdens en na een
ziekenhuisopname.
Contacten
[STANLEY! WDÈfcfflff
Vervreemdend
Anneke Leeuwangh met j
haar zoontje Tommie: i
..Wij gaan nu contacten j
leggen en ons oriënteren."
Ir- I-V
autoglasservice
ARAM Autoglasservice Marges
Calandstr.87 Schiedam
Inbouw Zonnedaken
Jonge gebruikte auto's
Autobedrijven
ERTAN
Toen op 1 juni 1846 bij
Koninklijk Besluit werd
goedgevonden dat de
reeds bestaande spoor
weg Haarlem-Amster
dam tot Den Haag en
Rotterdam verlengd zou
worden, bepaalde men
eveneens de tarieven
voor de reisbiljetten.
Deze bedragen werden
toen „tol" genoemd. Het
tarief dat voor het ver
voer geheven mocht
worden werd bepaald op
2Vè cent per reiziger en 5
cent voor elke ton goed,
per mijl. Dit tarief kon
naar gelang van de aard
van de rijtuigklasse en
de goederen veranderd
worden. In werkelijk
heid lag het echter toch
iets anders.
Volgens een andere
uitleg van het artikel
waarin het tarief was
vastgesteld, waren de
mensen van de Spoor
wegmaatschappij be
voegd, om van de door
hen vervoerde passagiers
en goederen „tol" zowel
als „vracht" te heffen tot
het volle bedrag van de
bepaalde 2Vi en 5 centen.
De „tol" werd beschouwd
als rente en aflossing van
het kapitaal dat besteed
was aan het maken en
onderhouden van de
spoorlijn, de „vracht" als
vergoeding voor de aan
schaf en het onderhoud
van locomotieven en wa
gons. Het tarief was dus
in werkelijkheid gesteld
op 5 en 10 cent per mijl.
Vanaf 26 augustus 1847
ging men retourkaartjes
uitbrengen, die iets voor
deliger waren. Deze
kaartjes golden echter
v.|
T.'
wel alleen voor bepaalde
trajecten, zoals van Am
sterdam tot Haarlem en
Den Haag en terug en
van Rotterdam tot Den
Haag en terug. Boven
dien werden ze alleen
voor zon- en feestdagen
verstrekt. Als we nu eens
gaan bekijken wat het
een en ander de maat
schappij opleverde, ko
men we tot de volgende
cijfers:
- aantal reizigers in sep
tember 1847:627859
opbrengsten: 630.003,57
aantal reizigers 1850:
769619
opbrengsten: 814133,92
Men kan dus gevoeg
lijk aannemen dat de
•Hollandsche IJzeren
Spoorwegmaatschappij
er wel bij voer.
HENRIËTTE VAN
ALDERWERELT
Sexfilms huren?
6 voor J 27.50
Voor een hele week!
Het worden weer spannende weken
voor Spelronde 5
Elke twee weken f 40.000 aan prijzen
Zie de verkoopadressen elders
in dit blad
I
«•—ct.
saaist.'
r~«
as**!
.35
Al drie jaar ijvert de Vereniging Kind en Ziekenhuis in Ne
derland voor een beter weizijn van kindertjes die het zieken
huis in moeten. In meer dan vijfenzestig gemeenten werden
de voorgaande jaren onderafdelingen opgericht van de lande
lijke vereniging, die zich ten doel stelt: het bevorderen van
het welzijn van het kind vóór, tijdens en na een ziekenhuis
opname.
Ook Schiedam, Vlaardingen en Maassluis kennen sinds
kort een Kind en Ziekenhuis-werkgroep. Vier lange maanden
werd er gepraat en overlegd. Negen moeders, van wie enkelen
spelleidster in een ziekenhuis zijn geweest en een lerares
richtten de groep op. „Wij nemen het voor de kinderen op. Die
kunnen immers hun eigen zegje nog niet doen," vertellen
twee van de vrouwen Anneke Leeuwangh en Petra Kuipers.
De „jammer genoeg alle vrouwelijke" leden van de werk
groep onderhouden goede contacten met de regionale kinder
artsen. Veel concrete zaken hebben ze nog niet aangepakt.
Maar da'f zal zeker nog volgen.
Petra Kuipers (29), op het moment bezig haar stage in het
Nolètziekenhuis af te maken als sociaal pedagoge zegt: „Voor
al de meestal onnodig nare gevolgen van ziekenhuisopname
voor een kind maken me verdrietig. Er moet meer uitgegaan
worden van het kind. Minder van efficiency, tijdgebrek,
ruimtegebrek en geldgebrek, zaken die in ziekenhuizen vaak
aan de orde van de dag zijn. Verplegers hebben weinig tijd.
Alles is routinewerk: spuiten geven, eten, foto's maken. Een
volwassene zegt dan: nou, het is niet anders, ik kan over twee
weken weer naar huis. Maar een kind denkt heel anders: Mis
schien vinden ze mij niet lief meer. Of: misschien willen mijn
pappie en mammie mij wel niet meer. Voor die kinderen lijkt
het een straf.".
Onze medewerkster Marjan Meijer sprak met werkgroep
leden Anneke Leeuwangh (27), moeder van Tommie, die tij-
dens het gesprek af en toe heel wat, graag gegeven, aandacht
vraagt, en Petra Kuiper over Kind en Ziekenhuis en wat dat
voor Schiedam, Vlaardingen en Maassluis kan gaan beteke
nen.
'Voor een kind is een ziekenhuis
eng, het betekent een scheiding'
"/"A-."' :f ii
„Want," vertelt Petra Kuipers,
„het is niet alleen een zaak dat
je het kind helpt in het zieken
huis, maar dat je ook van te vo
ren uitlegt waarom het naar het
ziekenhuis moet. Soms kan je er
niet omheen, bij ernstige ziekte.
Dan is het belangrijk het kind
voor te bereiden. Over het alge
meen vertellen de huisartsen en
de specialisten te weinig. Ook de
ouders weten niet precies wat er
dan gaat gebeuren. Als je door
gestuurd bent door je huisarts
en je komt bij de specialist
denkt hij dat je van de achter
grond op de hoogte bent. In vele
gevallen is dat helemaal niet zo.
Dat is de algemene gang van za
ken, waar we het absoluut mee
oneens zijn."
Anneke Leeuwangh en Petra
Kuipers van de werkgroep, die
de naam "Waterweg-Noord"
draagt zeggen er wel bij: „Wij
zijn echt geen groepje wilde
vrouwen die het eens even wil
len veranderen. We hebben in
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis juist erg goede cont
acten met de mensen die in de
ziekenhuizen werken. Maar,
vervolgt Anneke, „toch komt het
vaak voor dat je als moeder niet
weet wat "jé"Je kind aandoet, als
je hem laat opereren om de
amandelen eruit te halen of aan
zijn piassertje. Dat zijn hele na
re dingen voor een kind. Je
denkt dat het moet omdat de
SANDV1K
op alle gereedschappen
Nieuwe Maasstraat 2
Schiedam-Zuid (De Gorzen)
Tel. 010-264180
AanMwUng gvkWg t/m 4-12-10
Zotang dn voorraad a
huisarts het zegt, die vertelt je
weinig, dus je kunt je kindje
niet van te voren vertellen wat
er gaat gebeuren."
Petra Kuipers voegt eraan toe:
„Een kind heeft een grote fanta
sie, zeker de hele kleintjes, van
zo'n twee, drie jaar oud. Die lig
gen dan de hele nacht in zo'n
kooiachtig bedje te huilen. Hun
hele wereldje is veranderd. De
bescherming van de opvoeders,
vader of moeder is weggevallen
en het kindje is helemaal alleen.
Dan zie je dat de ziekenhuisop
vang in lijnrechte tegenstelling
is met zijn eigen thuis. Zieken
huis is voor het kind: scheiding.
En er lopen allemaal vreemde,
enge mensen rond."
Zelfs voor volwassenen kan
een ziekenhuisopname ver
vreemdend werken. Je wordt
een nummer, een ponsplaatje.
Je ligt vast in je bed en door de
onderzoekingen word je met de
dag beroerder. Niet omdat die
onderzoeken nu werkelijk zo
eng zijn of verschrikkelijk,
maar omdat het vreemd is.
Petra: „In sommige zieken
huizen hebben de mensen van
die gekke, kleine armbandjes
om, ter herkenning. Dat wilden
ze op de kinderafdeling van-het
Nolet ook doen. Begrijpelijk,
want tegenwoordig met die gro
te Turkse families die op bezoek
komen, weet je soms niet meer
wie nu de patiënt is en wie het
bezoek. Maar dat is gelukkig
niet doorgegaan. Want dat zou,
vooral bij de kinderen, nog ver-
vreemdender zijn gaan wer
ken."
De enthousiaste leden van de
"Waterweg-Noord "-groep pro
beren o.a. maatregelen te stimu
leren die kunnen leiden tot: Op
timale communicatie tussen
ouders en werkers in het zie
kenhuis; gestreefd wordt naar
een open bezoektijd voor
ouders; het eventueel mogelijk
maken van overnachten van
ouders; opheffing leeftijdgrens
bezoek; een crèche voor de
kleinste bezoekers; inschakeling
van de ouders bij de verpleging
in het ziekenhuis; beperking
van ziekenhuisopname door po
liklinische behandeling of opna-
me van één dag. Vooral het
laatstgenoemde punt heeft de
sympathie van Anneke en Pe
tra.
Petra: „Tijdens een op 1 no--
vember jongstleden gehouden
symposium georganiseerd door
de Vereniging Kind en Zieken
huis "Kinderchirurgie, geen
kleinigheid" werd door de kin
derpsychiater mevrouw, prof.
dr. J. Sanders-Woudstra gesteld
dat opname stress betekent.
Ziekte is so wie so al stress.
Ziekte heeft een grotere behoef
te aan geborgenheid tot gevolg.
Dat kan voor volwassenen gel
den, voor kinderen des te meer."
„Volgens de Rotterdamse kin
derchirurg prof. dr. J. Molenaar
is het bij kleine operaties, zoals
bij amandelen knippen, lies-
breukje, besnijdenis of navel
breuk heel goed mogelijk dit po
liklinisch te doen. Dat zou het
kind veei leed besparen. In En
geland en de Verenigde Staten
wordt dat al veelvuldig gedaan.
Dan hoeft het kind tenminste
niet in dat vreemde ziekenhuis
te blijven."
Anneke voegt eraantoe: „Als
men de ouders dan bij ontslag
ook nog vertelt dat het kind bij
voorbeeld wel eens raar kan
gaan dromen of zijn eten wil la
ten staan, dan kan er na thuis
komst extra aandacht aan het
kind gegeven worden."
De werkgroep gaat zich met
deze zaken bezig houden. Petra:
„De meeste ouders kennen de
wegen niet, ze kennen ons nog
niet We weten niet precies hoe
het verder gaat lopen, maar we
gaan nu kijken en onderzoeken,
in samenwerking met de zie
kenhuizen. Folders, met een he
ieboel handige tips waar ouders
op moeten letten als hun kind
naar het ziekenhuis moet, heb
ben we liggen."
De Schiedamse en Vlaarding-
se kinderartsen worden door de
dames de "kwaaiste nie" ge
noemd. Dr. Lelieveld uit het No-
let staat zelfs achter de vereni
ging. Ook Dr. Crone, Gemeente
ziekenhuis en Dr. Opmans uit
het Holyziekenhuis hebben al
positief gereageerd.
De regionale werkgroep "Wa- j
terweg-Noord" gaat proberen i
zijn vleugels uit te slaan. Gein- j
teresseerde ouders kunnen zich j
nog aansluiten. Informatie bij JJ.
Anneke Leeuwangh, 's avonds
tussen 8en 9 uur, tel. nr.: 702293.
Dag Nacht Weekend Ook vrachtauto's
met Bovag-gatantiebewijs
vindt U in de showrooms van
Bet to weg 2 7,
achter station Schiedam
Telefoon 621161 - 152222
Gedempte Bierstoot 40
Vlaardingen Tel. 352951
27. Van
Treinnmnmer
Amsterdam
Halfweg
Haarlem
Vogelenzang
Veenenbnrg.
l'iet-Gijzcnbrng.
Warmond.
5 1019
AMSTERDAM
1!
oter 's UKAVEiMUAUt:
13 15 11
•23
V'
A.
vm.i vm. i vm.'
5.45 6.5 7.35'
6.6.20 door1
6.10 6.30 7.55!
vm.
8.10
Leiden
Voorschoten
's Gravenhage
Rijswijk
Delft
Schiedam.
Botterdam (D. P.) A.
Rotterdam (BeBra) I
6.14;
6.25
6.34.'
6.44!
6.53]
6.59
7.-2
7.37]
door!
door.
door.
vm.
VJ 6.28
„I 0.38' 7.12'
A.! 6.51' 7.25
Vi 6.55] 7.29]
7.1 j door;
7.12 7.43i
7.27 7.58'
7.34] 8.5 j
7.43' S.I6
door]
8.21
8.26'
door;
8,43 vm.
vm. j vm.
8.40; 9.50
door 8.55 door
8.30 9.6 {10.10
9.13 10.13
9.25 door
9.34 door
9,44 door
9.54| door
9.5910.40
10.4 110.43
vm.
11.50
door
8.33
door
door
door
door
9.—
9.3
I 21
om.
12.18]
door'
12.361
- 12.40
idoor^door. door j 10.38' door j door.
'door 10.14 door i
9.20 10.27 11.-
8.46 880 9.2410.32 11.4
Irfoor 9.2
d<K:r28
9.3810.49 11.18
9.52 11 4 '11.32
'9.709.25 9.59 11.11 11.39
'9.20 9.32 108 '11.20 11.48
'i'rcinnnmmer i 7 J 61 105 109 117 53 123 49
Amsterd.V.jrV.—jv9.15 v9 43 iil.5~,n4.35 n4.45 nb.49 oil.-
Halfweg. „I door| door door door. door' door jf'-ij door 11.15
Haarlem A.j 7.2i] 9.3610.5 I.28| 4.58| 5.5 x-j 9.3 lil.23
:_19_
vm.
11.5
11.20
11.30{nl2.10
1 12.13
door
door
door
door
12.40
12.43
door
1.—
1.4
door
door
door
1.28
1.40
25 27
nm.
1.45
door
1.9 i
1.16
nm.
12.20
12.38
12.50 3.5
12/68 2.8
1.12]door
1.22]door
1.33door
1.44 door]
1.50 2.35
1.57 2.3S
2.8 'door
2.22 2.55
2.30 2.59
2.37 door
2.49 3.13
3.9 3.28
3.17 3.35
3.26 3.50
Slunintruimlii'ii-
'sGravenbago.
Ifïjswïjk
Delft
Baly. Dam 5a. Schiedam.
Tel. 010-267126.
Geopend y.10-18 u„ Dond. koopavond.
Leg vereist.
Nu óók in
Schiedam,
Stationsplein 2,
tel.:010-37.70.99.
Goedkeuring Ministerie van Justitie
L 0.720.006.059
dd. 26 juni 1980
onder nummer
td.Trï-,
